See पापा on Wiktionary
Download JSON data for पापा meaning in All languages combined (22.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa",
"3": "پاپا",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "pâpâ",
"ts": ""
},
"expansion": "Persian پاپا (pâpâ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa",
"3": "پاپا",
"tr": "pâpâ"
},
"expansion": "Borrowed from Persian پاپا (pâpâ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "en",
"3": "papa"
},
"expansion": "English papa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian پاپا (pâpâ) or English papa.",
"forms": [
{
"form": "pāpā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پاپا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पापाओं",
"roman": "pāpāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पापाओ",
"roman": "pāpāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "پاپا"
},
"expansion": "पापा • (pāpā) m (Urdu spelling پاپا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M.unmarked>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dad, daddy"
],
"id": "en-पापा-hi-noun-jSj87rvZ",
"links": [
[
"dad",
"dad"
],
[
"daddy",
"daddy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "बाप"
},
{
"word": "जनक"
},
{
"word": "पिता"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.pɑː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[päː.päː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "पापा"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पापी"
},
"expansion": "Doublet of पापी (pāpī)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Doublet of पापी (pāpī).",
"forms": [
{
"form": "pāpā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पापे",
"roman": "pāpe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्या",
"roman": "pāpyā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यां-",
"roman": "pāpyān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याला",
"roman": "pāpyālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांना",
"roman": "pāpyānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याने",
"roman": "pāpyāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यानं",
"roman": "pāpyāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांनी",
"roman": "pāpyānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याशी",
"roman": "pāpyāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाप्यांशी",
"roman": "pāpyānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पाप्याचा",
"roman": "pāpyāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याचे",
"roman": "pāpyāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याची",
"roman": "pāpyācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याच्या",
"roman": "pāpyācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याचं",
"roman": "pāpyāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांचा",
"roman": "pāpyānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांचे",
"roman": "pāpyānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांची",
"roman": "pāpyāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांच्या",
"roman": "pāpyāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांचं",
"roman": "pāpyānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांच्या",
"roman": "pāpyāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "पापा • (pāpā) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पापा • (pāpā) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "पापे",
"dir_pl_tr": "pāpe",
"dir_sg": "पापा",
"dir_sg_tr": "pāpā",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "्या",
"pl_stem": "पाप",
"pl_stem_tr": "pāp",
"sg_obl": "्या",
"sg_stem": "पाप",
"sg_stem_tr": "pāp",
"title": "masc ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "पापा",
"2": "pāpā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पापे",
"2": "pāpe",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पापा",
"2": "pāpā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पापे",
"2": "pāpe",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्या",
"2": "pāpyā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यां-",
"2": "pāpyān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याला",
"2": "pāpyālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांना",
"2": "pāpyānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याने",
"2": "pāpyāne",
"3": "पाप्यानं",
"4": "pāpyāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांनी",
"2": "pāpyānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याशी",
"2": "pāpyāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांशी",
"2": "pāpyānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यात",
"2": "pāpyāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांत",
"2": "pāpyāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्या",
"2": "pāpyā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांनो",
"2": "pāpyānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याचा",
"2": "pāpyāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याचे",
"2": "pāpyāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याची",
"2": "pāpyācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याच्या",
"2": "pāpyācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याचे",
"2": "pāpyāċe",
"3": "पाप्याचं",
"4": "pāpyāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याची",
"2": "pāpyācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याच्या",
"2": "pāpyācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांचा",
"2": "pāpyānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांचे",
"2": "pāpyānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांची",
"2": "pāpyāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांच्या",
"2": "pāpyāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांचे",
"2": "pāpyānċe",
"3": "पाप्यांचं",
"4": "pāpyānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांची",
"2": "pāpyāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांच्या",
"2": "pāpyāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to kiss",
"roman": "pāpā gheṇe",
"word": "पापा घेणे"
}
],
"glosses": [
"kiss (informal)"
],
"id": "en-पापा-mr-noun-tIcuUgo~",
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "चुंबन"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.pa/"
}
],
"word": "पापा"
}
{
"forms": [
{
"form": "pāpā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "पापा (pāpā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pāpa, “evil”",
"word": "pāpā"
},
{
"extra": "pāpa, “evil”",
"word": "ablative singular masculine/neuter of पाप"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pali adjective forms in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 25 35",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of pāpā, ablative singular masculine/neuter of पाप (pāpa, “evil”)"
],
"id": "en-पापा-pi-adj-Tggdcg6n",
"links": [
[
"pāpā",
"pāpā#Pali"
],
[
"पाप",
"पाप#Pali"
],
[
"pāpa",
"pāpa#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "pāpa, “evil”",
"word": "pāpā"
},
{
"extra": "pāpa, “evil”",
"word": "nominative/vocative plural masculine of पाप"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pali adjective forms in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 25 35",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of pāpā, nominative/vocative plural masculine of पाप (pāpa, “evil”)"
],
"id": "en-पापा-pi-adj-gFidtUID",
"links": [
[
"pāpā",
"pāpā#Pali"
],
[
"पाप",
"पाप#Pali"
],
[
"pāpa",
"pāpa#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "pāpā"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাপা"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාපා"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"word": "ပါပါ"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပႃပႃ"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาปา"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"word": "ᨷᩤᨷᩤ"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨸᩣᨸᩣ"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາປາ"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាបា"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄛"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
}
],
"word": "पापा"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "पापा",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pāpa, “sin”",
"word": "pāpā"
},
{
"extra": "pāpa, “sin”",
"word": "ablative singular of पाप"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pali adjective forms in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 25 35",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of pāpā, ablative singular of पाप (pāpa, “sin”)"
],
"id": "en-पापा-pi-noun-Xipl5ycp",
"links": [
[
"pāpā",
"pāpā#Pali"
],
[
"पाप",
"पाप#Pali"
],
[
"pāpa",
"pāpa#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "pāpā"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাপা"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාපා"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"word": "ပါပါ"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပႃပႃ"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาปา"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"word": "ᨷᩤᨷᩤ"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨸᩣᨸᩣ"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາປາ"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាបា"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄛"
},
{
"_dis1": "33 33 35",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
}
],
"word": "पापा"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पाप",
"3": "आ"
},
"expansion": "पाप (pāpa) + -आ (-ā)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From पाप (pāpa) + -आ (-ā).",
"forms": [
{
"form": "pāpā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापे",
"roman": "pāpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पापाः",
"roman": "pāpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पापे",
"roman": "pāpe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पापे",
"roman": "pāpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पापाः",
"roman": "pāpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पापाम्",
"roman": "pāpām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापे",
"roman": "pāpe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पापाः",
"roman": "pāpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पापया",
"roman": "pāpayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पापा1",
"roman": "pāpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पापाभ्याम्",
"roman": "pāpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पापाभिः",
"roman": "pāpābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पापायै",
"roman": "pāpāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापाभ्याम्",
"roman": "pāpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पापाभ्यः",
"roman": "pāpābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पापायाः",
"roman": "pāpāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापायै2",
"roman": "pāpāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापाभ्याम्",
"roman": "pāpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पापाभ्यः",
"roman": "pāpābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पापायाः",
"roman": "pāpāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पापायै2",
"roman": "pāpāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पापयोः",
"roman": "pāpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पापानाम्",
"roman": "pāpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पापायाम्",
"roman": "pāpāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापयोः",
"roman": "pāpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पापासु",
"roman": "pāpāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "पापा • (pāpā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -आ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a beast of prey"
],
"id": "en-पापा-sa-noun-8DdW~nRM",
"links": [
[
"beast of prey",
"beast of prey"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢒᠠ᠊ᠠᢒᠠᢇ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨞"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨊"
}
]
},
{
"glosses": [
"a witch"
],
"id": "en-पापा-sa-noun-gSZdOfVF",
"links": [
[
"witch",
"witch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.pɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑː.pɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "পাপা"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬧᬵᬧᬵ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাপা"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပါပါ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "પાપા"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਪਾਪਾ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦥꦴꦥꦴ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಪಾಪಾ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាបា"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາປາ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "പാപാ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘢𑘰𑘢𑘰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢒᠠᢗᢒᠠᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐥𑐵𑐥𑐵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ପାପା"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢦꢵꢦꢵ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆥𑆳𑆥𑆳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාපා"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பாபா"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ప"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ా"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาปา"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "པཱ་པཱ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒣𑒰𑒣𑒰"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰢𑰯𑰢𑰯"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌪𑌾𑌪𑌾"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂣𑂰𑂣𑂰"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧂𑧑𑧂𑧑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖢𑖯𑖢𑖯"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩰"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
}
],
"word": "पापा"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa",
"3": "پاپا",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "pâpâ",
"ts": ""
},
"expansion": "Persian پاپا (pâpâ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa",
"3": "پاپا",
"tr": "pâpâ"
},
"expansion": "Borrowed from Persian پاپا (pâpâ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "en",
"3": "papa"
},
"expansion": "English papa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian پاپا (pâpâ) or English papa.",
"forms": [
{
"form": "pāpā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پاپا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पापाओं",
"roman": "pāpāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पापाओ",
"roman": "pāpāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "پاپا"
},
"expansion": "पापा • (pāpā) m (Urdu spelling پاپا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M.unmarked>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi masculine unmarked ā-stem nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from English",
"Hindi terms borrowed from Persian",
"Hindi terms derived from English",
"Hindi terms derived from Persian",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"dad, daddy"
],
"links": [
[
"dad",
"dad"
],
[
"daddy",
"daddy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "बाप"
},
{
"word": "जनक"
},
{
"word": "पिता"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.pɑː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[päː.päː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "पापा"
}
{
"derived": [
{
"english": "to kiss",
"roman": "pāpā gheṇe",
"word": "पापा घेणे"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पापी"
},
"expansion": "Doublet of पापी (pāpī)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Doublet of पापी (pāpī).",
"forms": [
{
"form": "pāpā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पापे",
"roman": "pāpe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्या",
"roman": "pāpyā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यां-",
"roman": "pāpyān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याला",
"roman": "pāpyālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांना",
"roman": "pāpyānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याने",
"roman": "pāpyāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यानं",
"roman": "pāpyāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांनी",
"roman": "pāpyānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याशी",
"roman": "pāpyāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाप्यांशी",
"roman": "pāpyānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पाप्याचा",
"roman": "pāpyāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याचे",
"roman": "pāpyāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याची",
"roman": "pāpyācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याच्या",
"roman": "pāpyācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्याचं",
"roman": "pāpyāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांचा",
"roman": "pāpyānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांचे",
"roman": "pāpyānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांची",
"roman": "pāpyāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांच्या",
"roman": "pāpyāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांचं",
"roman": "pāpyānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "पाप्यांच्या",
"roman": "pāpyāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "पापा • (pāpā) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पापा • (pāpā) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "पापे",
"dir_pl_tr": "pāpe",
"dir_sg": "पापा",
"dir_sg_tr": "pāpā",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "्या",
"pl_stem": "पाप",
"pl_stem_tr": "pāp",
"sg_obl": "्या",
"sg_stem": "पाप",
"sg_stem_tr": "pāp",
"title": "masc ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "पापा",
"2": "pāpā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पापे",
"2": "pāpe",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पापा",
"2": "pāpā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पापे",
"2": "pāpe",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्या",
"2": "pāpyā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यां-",
"2": "pāpyān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याला",
"2": "pāpyālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांना",
"2": "pāpyānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याने",
"2": "pāpyāne",
"3": "पाप्यानं",
"4": "pāpyāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांनी",
"2": "pāpyānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याशी",
"2": "pāpyāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांशी",
"2": "pāpyānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यात",
"2": "pāpyāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांत",
"2": "pāpyāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्या",
"2": "pāpyā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांनो",
"2": "pāpyānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याचा",
"2": "pāpyāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याचे",
"2": "pāpyāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याची",
"2": "pāpyācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याच्या",
"2": "pāpyācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याचे",
"2": "pāpyāċe",
"3": "पाप्याचं",
"4": "pāpyāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याची",
"2": "pāpyācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्याच्या",
"2": "pāpyācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांचा",
"2": "pāpyānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांचे",
"2": "pāpyānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांची",
"2": "pāpyāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांच्या",
"2": "pāpyāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांचे",
"2": "pāpyānċe",
"3": "पाप्यांचं",
"4": "pāpyānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांची",
"2": "pāpyāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "पाप्यांच्या",
"2": "pāpyāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi doublets",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi masculine ā-stem nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"kiss (informal)"
],
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "चुंबन"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.pa/"
}
],
"word": "पापा"
}
{
"categories": [
"Pali adjective forms",
"Pali adjective forms in Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms"
],
"forms": [
{
"form": "pāpā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "पापा (pāpā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pāpa, “evil”",
"word": "pāpā"
},
{
"extra": "pāpa, “evil”",
"word": "ablative singular masculine/neuter of पाप"
}
],
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of pāpā, ablative singular masculine/neuter of पाप (pāpa, “evil”)"
],
"links": [
[
"pāpā",
"pāpā#Pali"
],
[
"पाप",
"पाप#Pali"
],
[
"pāpa",
"pāpa#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "pāpa, “evil”",
"word": "pāpā"
},
{
"extra": "pāpa, “evil”",
"word": "nominative/vocative plural masculine of पाप"
}
],
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of pāpā, nominative/vocative plural masculine of पाप (pāpa, “evil”)"
],
"links": [
[
"pāpā",
"pāpā#Pali"
],
[
"पाप",
"पाप#Pali"
],
[
"pāpa",
"pāpa#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "pāpā"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাপা"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාපා"
},
{
"word": "ပါပါ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပႃပႃ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาปา"
},
{
"word": "ᨷᩤᨷᩤ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨸᩣᨸᩣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາປາ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាបា"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄛"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
}
],
"word": "पापा"
}
{
"categories": [
"Pali adjective forms",
"Pali adjective forms in Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "पापा",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pāpa, “sin”",
"word": "pāpā"
},
{
"extra": "pāpa, “sin”",
"word": "ablative singular of पाप"
}
],
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of pāpā, ablative singular of पाप (pāpa, “sin”)"
],
"links": [
[
"pāpā",
"pāpā#Pali"
],
[
"पाप",
"पाप#Pali"
],
[
"pāpa",
"pāpa#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "pāpā"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাপা"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාපා"
},
{
"word": "ပါပါ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပႃပႃ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาปา"
},
{
"word": "ᨷᩤᨷᩤ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨸᩣᨸᩣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາປາ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាបា"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄛"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
}
],
"word": "पापा"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms suffixed with -आ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पाप",
"3": "आ"
},
"expansion": "पाप (pāpa) + -आ (-ā)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From पाप (pāpa) + -आ (-ā).",
"forms": [
{
"form": "pāpā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पापा",
"roman": "pāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापे",
"roman": "pāpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पापाः",
"roman": "pāpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पापे",
"roman": "pāpe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पापे",
"roman": "pāpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पापाः",
"roman": "pāpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पापाम्",
"roman": "pāpām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापे",
"roman": "pāpe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पापाः",
"roman": "pāpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पापया",
"roman": "pāpayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पापा1",
"roman": "pāpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पापाभ्याम्",
"roman": "pāpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पापाभिः",
"roman": "pāpābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पापायै",
"roman": "pāpāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापाभ्याम्",
"roman": "pāpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पापाभ्यः",
"roman": "pāpābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पापायाः",
"roman": "pāpāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापायै2",
"roman": "pāpāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापाभ्याम्",
"roman": "pāpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पापाभ्यः",
"roman": "pāpābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पापायाः",
"roman": "pāpāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पापायै2",
"roman": "pāpāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पापयोः",
"roman": "pāpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पापानाम्",
"roman": "pāpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पापायाम्",
"roman": "pāpāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पापयोः",
"roman": "pāpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पापासु",
"roman": "pāpāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "पापा • (pāpā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a beast of prey"
],
"links": [
[
"beast of prey",
"beast of prey"
]
]
},
{
"glosses": [
"a witch"
],
"links": [
[
"witch",
"witch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.pɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑː.pɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "পাপা"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬧᬵᬧᬵ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাপা"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰢𑰯𑰢𑰯"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပါပါ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "પાપા"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਪਾਪਾ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌪𑌾𑌪𑌾"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦥꦴꦥꦴ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂣𑂰𑂣𑂰"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಪಾಪಾ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាបា"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາປາ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "പാപാ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢒᠠ᠊ᠠᢒᠠᢇ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘢𑘰𑘢𑘰"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢒᠠᢗᢒᠠᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧂𑧑𑧂𑧑"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐥𑐵𑐥𑐵"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ପାପା"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢦꢵꢦꢵ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆥𑆳𑆥𑆳"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖢𑖯𑖢𑖯"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාපා"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩰"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚞"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚭"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பாபா"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ప"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ా"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาปา"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "པཱ་པཱ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒣𑒰𑒣𑒰"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨞"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨊"
}
],
"word": "पापा"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.