See जनक on Wiktionary
Download JSON data for जनक meaning in All languages combined (31.0kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bra", "2": "sa", "3": "जनक" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit जनक (janaka)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit जनक (janaka).", "forms": [ { "form": "janak", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bra", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "जनक (janak) m", "name": "head" } ], "lang": "Braj", "lang_code": "bra", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Braj entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Braj entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bra", "name": "Male family members", "orig": "bra:Male family members", "parents": [ "Family members", "Male people", "Family", "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "who is his father, who is his mother", "ref": "Sūrdās, Sūrsāgar 36.3", "roman": "1991 translation by Rupert Snell", "text": "को है जनक कौन है जननी\nko hai janak kaun hai jannī" } ], "glosses": [ "father" ], "id": "en-जनक-bra-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "जनक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "जनक" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit जनक (janaka)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit जनक (janaka).", "forms": [ { "form": "janak", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janak", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janak", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janak", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "जनकों", "roman": "janakõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janak", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनको", "roman": "janako", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "जनक • (janak) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "father" ], "id": "en-जनक-hi-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "synonyms": [ { "word": "पितृ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒə.nək/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɐ.nɐk]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "जनक" } { "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जनको", "roman": "janako", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनकं", "roman": "janakaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनकेन", "roman": "janakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकाय", "roman": "janakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकत्थं", "roman": "janakatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मा", "roman": "janakasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हा", "roman": "janakamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मिं", "roman": "janakasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हि", "roman": "janakamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकेसु", "roman": "janakesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जनिका", "roman": "janikā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनिकायो", "roman": "janikāyo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनिका", "roman": "janikā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनिकं", "roman": "janikaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनिकायो", "roman": "janikāyo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनिका", "roman": "janikā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनिकाय", "roman": "janikāya", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनिकाहि", "roman": "janikāhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनिकाभि", "roman": "janikābhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनिकाय", "roman": "janikāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनिकानं", "roman": "janikānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनिकाय", "roman": "janikāya", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनिकाहि", "roman": "janikāhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनिकाभि", "roman": "janikābhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनिकाय", "roman": "janikāya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनिकानं", "roman": "janikānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनिकाय", "roman": "janikāya", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनिकायं", "roman": "janikāyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनिकासु", "roman": "janikāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "जनिके", "roman": "janike", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनिकायो", "roman": "janikāyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जनिका", "roman": "janikā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जनकं", "roman": "janakaṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनकानि", "roman": "janakāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनकं", "roman": "janakaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनकानि", "roman": "janakāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनकेन", "roman": "janakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकाय", "roman": "janakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकत्थं", "roman": "janakatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मा", "roman": "janakasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हा", "roman": "janakamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मिं", "roman": "janakasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हि", "roman": "janakamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकेसु", "roman": "janakesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनकानि", "roman": "janakāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "जनक", "name": "pi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "f": "जनिका" }, "name": "pi-decl-adj" }, { "args": { "1": "जनक", "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "जनिका", "g": "f" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "जनक", "g": "n" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "producing", "word": "janaka" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pali nouns with other-gender equivalents", "parents": [ "Nouns with other-gender equivalents", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Devanagari script form of janaka (“producing”)" ], "id": "en-जनक-pi-adj-2d4DlUkz", "links": [ [ "janaka", "janaka#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "janaka" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀦𑀓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "জনক" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජනක" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ဇနက" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၹၼၵ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ชนก" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชะนะกะ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨩᨶᨠ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ຊນກ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊະນະກະ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជនក" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄎𑄚𑄇" } ], "word": "जनक" } { "forms": [ { "form": "जनिका", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जनको", "roman": "janako", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनकं", "roman": "janakaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनकेन", "roman": "janakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकाय", "roman": "janakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकत्थं", "roman": "janakatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मा", "roman": "janakasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हा", "roman": "janakamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मिं", "roman": "janakasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हि", "roman": "janakamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकेसु", "roman": "janakesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "जनिका" }, "expansion": "जनक m (feminine जनिका)", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "father", "word": "janaka" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pali nouns with other-gender equivalents", "parents": [ "Nouns with other-gender equivalents", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Devanagari script form of janaka (“father”)" ], "id": "en-जनक-pi-noun-SAspGa1L", "links": [ [ "janaka", "janaka#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "janaka" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀦𑀓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "জনক" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජනක" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ဇနက" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၹၼၵ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ชนก" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชะนะกะ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨩᨶᨠ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ຊນກ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊະນະກະ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជនក" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄎𑄚𑄇" } ], "word": "जनक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "जन्", "3": "अक", "t1": "to give birth" }, "expansion": "जन् (jan, “to give birth”) + -अक (-aka)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-", "gloss": "to beget" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From the root जन् (jan, “to give birth”) + -अक (-aka), from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”).", "forms": [ { "form": "janaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जनकः", "roman": "janakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जनकाः", "roman": "janakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनकासः1", "roman": "janakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जनकाः", "roman": "janakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जनकासः1", "roman": "janakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जनकम्", "roman": "janakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जनकान्", "roman": "janakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनकेन", "roman": "janakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जनकैः", "roman": "janakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकेभिः1", "roman": "janakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकाय", "roman": "janakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जनकेभ्यः", "roman": "janakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनकात्", "roman": "janakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जनकेभ्यः", "roman": "janakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्य", "roman": "janakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनकयोः", "roman": "janakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जनकानाम्", "roman": "janakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकयोः", "roman": "janakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जनकेषु", "roman": "janakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "जनक • (janaka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 10 4 22 4 4 52 4", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Family", "orig": "sa:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a progenitor, father" ], "id": "en-जनक-sa-noun-gIJJQqKb", "links": [ [ "progenitor", "progenitor" ], [ "father", "father" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Music", "orig": "sa:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a kind of measure" ], "id": "en-जनक-sa-noun-QgZQI67E", "links": [ [ "music", "music" ] ], "raw_glosses": [ "(music) a kind of measure" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑɐ.nɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑɐ.n̪ɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "जनक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "जन्", "3": "अक", "t1": "to give birth" }, "expansion": "जन् (jan, “to give birth”) + -अक (-aka)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-", "gloss": "to beget" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From the root जन् (jan, “to give birth”) + -अक (-aka), from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”).", "forms": [ { "form": "janaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जनकः", "roman": "janakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जनकाः", "roman": "janakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनकासः1", "roman": "janakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जनकाः", "roman": "janakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जनकासः1", "roman": "janakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जनकम्", "roman": "janakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जनकान्", "roman": "janakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनकेन", "roman": "janakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जनकैः", "roman": "janakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकेभिः1", "roman": "janakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकाय", "roman": "janakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जनकेभ्यः", "roman": "janakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनकात्", "roman": "janakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जनकेभ्यः", "roman": "janakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्य", "roman": "janakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनकयोः", "roman": "janakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जनकानाम्", "roman": "janakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकयोः", "roman": "janakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जनकेषु", "roman": "janakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "proper noun" }, "expansion": "जनक • (janaka)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "name of a king of विदेह or मिथिला (son of मिथि and father of उदावसु)" ], "id": "en-जनक-sa-name-r8o5XQUk", "links": [ [ "विदेह", "विदेह" ], [ "मिथिला", "मिथिला" ], [ "मिथि", "मिथि" ], [ "उदावसु", "उदावसु" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 12 23 14 25 11 3 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -अक", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name of another king of मिथिला (son of ह्रस्व-रोमन् and father of Sita)" ], "id": "en-जनक-sa-name-5~nPSXkQ", "links": [ [ "Sita", "Sita" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 7 26 4 24 26 6 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 33 3 33 18 5 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 23 14 25 11 3 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -अक", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 33 4 33 18 4 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name of another king Rājat" ], "id": "en-जनक-sa-name-DaZXY4HN" }, { "categories": [ { "_dis": "9 12 23 14 25 11 3 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -अक", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name of a disciple of भगवत्" ], "id": "en-जनक-sa-name-X1tje9oT", "links": [ [ "भगवत्", "भगवत्" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 7 26 4 24 26 6 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 33 3 33 18 5 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 23 14 25 11 3 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -अक", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 33 4 33 18 4 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name of several official men Rājat" ], "id": "en-जनक-sa-name-utWk0BGh" }, { "categories": [ { "_dis": "1 7 26 4 24 26 6 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 33 3 33 18 5 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 23 14 25 11 3 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -अक", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 33 4 33 18 4 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the descendants of जनक" ], "id": "en-जनक-sa-name-JN8cSe3P", "raw_glosses": [ "(in the plural) the descendants of जनक" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑɐ.nɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑɐ.n̪ɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "जनक" }
{ "categories": [ "sa:Family" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bra", "2": "sa", "3": "जनक" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit जनक (janaka)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit जनक (janaka).", "forms": [ { "form": "janak", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bra", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "जनक (janak) m", "name": "head" } ], "lang": "Braj", "lang_code": "bra", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Braj entries with incorrect language header", "Braj entries with topic categories using raw markup", "Braj learned borrowings from Sanskrit", "Braj lemmas", "Braj masculine nouns", "Braj nouns", "Braj terms borrowed from Sanskrit", "Braj terms derived from Sanskrit", "Braj terms with quotations", "bra:Male family members" ], "examples": [ { "english": "who is his father, who is his mother", "ref": "Sūrdās, Sūrsāgar 36.3", "roman": "1991 translation by Rupert Snell", "text": "को है जनक कौन है जननी\nko hai janak kaun hai jannī" } ], "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "जनक" } { "categories": [ "sa:Family" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "जनक" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit जनक (janaka)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit जनक (janaka).", "forms": [ { "form": "janak", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janak", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janak", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janak", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "जनकों", "roman": "janakõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janak", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनको", "roman": "janako", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "जनक • (janak) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi learned borrowings from Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "synonyms": [ { "word": "पितृ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒə.nək/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[d͡ʒɐ.nɐk]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "जनक" } { "categories": [ "Pali adjectives", "Pali adjectives in Devanagari script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali masculine nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Devanagari script", "Pali nouns with other-gender equivalents", "sa:Family" ], "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जनको", "roman": "janako", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनकं", "roman": "janakaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनकेन", "roman": "janakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकाय", "roman": "janakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकत्थं", "roman": "janakatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मा", "roman": "janakasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हा", "roman": "janakamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मिं", "roman": "janakasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हि", "roman": "janakamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकेसु", "roman": "janakesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जनिका", "roman": "janikā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनिकायो", "roman": "janikāyo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनिका", "roman": "janikā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनिकं", "roman": "janikaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनिकायो", "roman": "janikāyo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनिका", "roman": "janikā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनिकाय", "roman": "janikāya", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनिकाहि", "roman": "janikāhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनिकाभि", "roman": "janikābhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनिकाय", "roman": "janikāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनिकानं", "roman": "janikānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनिकाय", "roman": "janikāya", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनिकाहि", "roman": "janikāhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनिकाभि", "roman": "janikābhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनिकाय", "roman": "janikāya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनिकानं", "roman": "janikānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनिकाय", "roman": "janikāya", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनिकायं", "roman": "janikāyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनिकासु", "roman": "janikāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "जनिके", "roman": "janike", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनिकायो", "roman": "janikāyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जनिका", "roman": "janikā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जनकं", "roman": "janakaṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनकानि", "roman": "janakāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनकं", "roman": "janakaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनकानि", "roman": "janakāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनकेन", "roman": "janakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकाय", "roman": "janakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकत्थं", "roman": "janakatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मा", "roman": "janakasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हा", "roman": "janakamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मिं", "roman": "janakasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हि", "roman": "janakamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकेसु", "roman": "janakesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनकानि", "roman": "janakāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "जनक", "name": "pi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "f": "जनिका" }, "name": "pi-decl-adj" }, { "args": { "1": "जनक", "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "जनिका", "g": "f" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "जनक", "g": "n" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "producing", "word": "janaka" } ], "categories": [ "Devanagari script" ], "glosses": [ "Devanagari script form of janaka (“producing”)" ], "links": [ [ "janaka", "janaka#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "janaka" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀦𑀓" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "জনক" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජනක" }, { "word": "ဇနက" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၹၼၵ" }, { "word": "ชนก" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชะนะกะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨩᨶᨠ" }, { "word": "ຊນກ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊະນະກະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជនក" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄎𑄚𑄇" } ], "word": "जनक" } { "categories": [ "Pali adjectives", "Pali adjectives in Devanagari script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali masculine nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Devanagari script", "Pali nouns with other-gender equivalents", "sa:Family" ], "forms": [ { "form": "जनिका", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जनको", "roman": "janako", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनकं", "roman": "janakaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनकेन", "roman": "janakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकाय", "roman": "janakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकत्थं", "roman": "janakatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मा", "roman": "janakasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हा", "roman": "janakamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकेहि", "roman": "janakehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकेभि", "roman": "janakebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्स", "roman": "janakassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनकानं", "roman": "janakānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनकस्मिं", "roman": "janakasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकम्हि", "roman": "janakamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकेसु", "roman": "janakesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनका", "roman": "janakā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "जनिका" }, "expansion": "जनक m (feminine जनिका)", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "father", "word": "janaka" } ], "categories": [ "Devanagari script" ], "glosses": [ "Devanagari script form of janaka (“father”)" ], "links": [ [ "janaka", "janaka#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "janaka" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀦𑀓" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "জনক" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජනක" }, { "word": "ဇနက" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၹၼၵ" }, { "word": "ชนก" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชะนะกะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨩᨶᨠ" }, { "word": "ຊນກ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊະນະກະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជនក" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄎𑄚𑄇" } ], "word": "जनक" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms suffixed with -अक", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Family" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "जन्", "3": "अक", "t1": "to give birth" }, "expansion": "जन् (jan, “to give birth”) + -अक (-aka)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-", "gloss": "to beget" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From the root जन् (jan, “to give birth”) + -अक (-aka), from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”).", "forms": [ { "form": "janaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जनकः", "roman": "janakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जनकाः", "roman": "janakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनकासः1", "roman": "janakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जनकाः", "roman": "janakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जनकासः1", "roman": "janakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जनकम्", "roman": "janakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जनकान्", "roman": "janakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनकेन", "roman": "janakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जनकैः", "roman": "janakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकेभिः1", "roman": "janakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकाय", "roman": "janakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जनकेभ्यः", "roman": "janakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनकात्", "roman": "janakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जनकेभ्यः", "roman": "janakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्य", "roman": "janakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनकयोः", "roman": "janakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जनकानाम्", "roman": "janakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकयोः", "roman": "janakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जनकेषु", "roman": "janakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "जनक • (janaka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a progenitor, father" ], "links": [ [ "progenitor", "progenitor" ], [ "father", "father" ] ] }, { "categories": [ "sa:Music" ], "glosses": [ "a kind of measure" ], "links": [ [ "music", "music" ] ], "raw_glosses": [ "(music) a kind of measure" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑɐ.nɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑɐ.n̪ɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "जनक" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms suffixed with -अक", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Family" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "जन्", "3": "अक", "t1": "to give birth" }, "expansion": "जन् (jan, “to give birth”) + -अक (-aka)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-", "gloss": "to beget" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From the root जन् (jan, “to give birth”) + -अक (-aka), from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”).", "forms": [ { "form": "janaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जनकः", "roman": "janakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जनकाः", "roman": "janakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनकासः1", "roman": "janakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जनक", "roman": "janaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जनकाः", "roman": "janakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जनकासः1", "roman": "janakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जनकम्", "roman": "janakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जनकौ", "roman": "janakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जनका1", "roman": "janakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जनकान्", "roman": "janakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जनकेन", "roman": "janakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जनकैः", "roman": "janakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकेभिः1", "roman": "janakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जनकाय", "roman": "janakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जनकेभ्यः", "roman": "janakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जनकात्", "roman": "janakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जनकाभ्याम्", "roman": "janakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जनकेभ्यः", "roman": "janakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जनकस्य", "roman": "janakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जनकयोः", "roman": "janakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जनकानाम्", "roman": "janakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जनके", "roman": "janake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जनकयोः", "roman": "janakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जनकेषु", "roman": "janakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "proper noun" }, "expansion": "जनक • (janaka)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "name of a king of विदेह or मिथिला (son of मिथि and father of उदावसु)" ], "links": [ [ "विदेह", "विदेह" ], [ "मिथिला", "मिथिला" ], [ "मिथि", "मिथि" ], [ "उदावसु", "उदावसु" ] ] }, { "glosses": [ "name of another king of मिथिला (son of ह्रस्व-रोमन् and father of Sita)" ], "links": [ [ "Sita", "Sita" ] ] }, { "glosses": [ "name of another king Rājat" ] }, { "glosses": [ "name of a disciple of भगवत्" ], "links": [ [ "भगवत्", "भगवत्" ] ] }, { "glosses": [ "name of several official men Rājat" ] }, { "glosses": [ "the descendants of जनक" ], "raw_glosses": [ "(in the plural) the descendants of जनक" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑɐ.nɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑɐ.n̪ɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "जनक" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.