See धातु on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "धातु",
"g": "m"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit धातु m (dhātu)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit धातु m (dhātu), with the gender having changed in recent times.",
"forms": [
{
"form": "dhātu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुएँ",
"roman": "dhātuẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुओं",
"roman": "dhātuõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातुओ",
"roman": "dhātuo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"g2": "m"
},
"expansion": "धातु • (dhātu) f or m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((<F>,<M>))"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "61 11 11 2 1 5 1 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 15 15 2 1 4 1 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"metal, metallic element"
],
"id": "en-धातु-hi-noun-LEUJ4K6x",
"links": [
[
"metal",
"metal"
],
[
"element",
"element"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ʱɑː.t̪uː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʱäː.t̪uː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "धातु"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "feminine"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुयो",
"roman": "dhātuyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhātū",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुं",
"roman": "dhātuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुयो",
"roman": "dhātuyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhātū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुया",
"roman": "dhātuyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूहि",
"roman": "dhātūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धातूभि",
"roman": "dhātūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुया",
"roman": "dhātuyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूनं",
"roman": "dhātūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुया",
"roman": "dhātuyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूहि",
"roman": "dhātūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातूभि",
"roman": "dhātūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुया",
"roman": "dhātuyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूनं",
"roman": "dhātūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुया",
"roman": "dhātuyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुयं",
"roman": "dhātuyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूसु",
"roman": "dhātūsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातुयो",
"roman": "dhātuyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhātū",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "धातु f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "element",
"word": "dhātu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of dhātu (“element”)"
],
"id": "en-धातु-pi-noun-NpBIsxd~",
"links": [
[
"dhātu",
"dhātu#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"feminine"
]
}
],
"word": "धातु"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "root"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातवो",
"roman": "dhātavo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhātū",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुं",
"roman": "dhātuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातवो",
"roman": "dhātavo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhātū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुना",
"roman": "dhātunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूहि",
"roman": "dhātūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धातूभि",
"roman": "dhātūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुस्स",
"roman": "dhātussa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुनो",
"roman": "dhātuno",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूनं",
"roman": "dhātūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुस्मा",
"roman": "dhātusmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुम्हा",
"roman": "dhātumhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूहि",
"roman": "dhātūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातूभि",
"roman": "dhātūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुस्स",
"roman": "dhātussa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुनो",
"roman": "dhātuno",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूनं",
"roman": "dhātūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुस्मिं",
"roman": "dhātusmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुम्हि",
"roman": "dhātumhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूसु",
"roman": "dhātūsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातवे",
"roman": "dhātave",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातवो",
"roman": "dhātavo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "धातु m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "root of a word",
"word": "dhātu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "'Dis': this root may become 'pass', 'diss' or 'dakkh'.",
"ref": "c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 283; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:",
"roman": "Disa iccetassa dhātussa passa dissa dakkha iccete ādesā honti vā.",
"text": "दिस इच्चेतस्स धातुस्स पस्स दिस्स दक्ख इच्चेते आदेसा होन्ति वा।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of dhātu (“root of a word”)"
],
"id": "en-धातु-pi-noun-HVMeUtYS",
"links": [
[
"dhātu",
"dhātu#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "धातु"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ākāśadhā́tu",
"word": "आकाशधातु"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "having the sense of a root, a verb",
"roman": "dhātvártha",
"word": "धात्वर्थ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "धातू"
},
"expansion": "Marathi: धातू (dhātū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: धातू (dhātū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: dhāt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਧਾਤ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਧਾਤ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਧਾਤ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "دھات",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: دھات",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: دھات"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dhātu",
"g": "f",
"id": "feminine"
},
"expansion": "Pali: dhātu f\n→ Burmese: ဓာတ် (dhat)\n→ Shan: ထၢတ်ႈ (thāat)\n→ Khmer: ធាតុ (thiət)\n→ Thai: ธาตุ (tâat)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: dhātu f\n→ Burmese: ဓာတ် (dhat)\n→ Shan: ထၢတ်ႈ (thāat)\n→ Khmer: ធាតុ (thiət)\n→ Thai: ธาตุ (tâat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਧਾਤੂ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਧਾਤੂ (dhātū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਧਾਤੂ (dhātū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "dhātu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: dhātu\n→ Balinese: ᬥᬵᬢᬸ (datu)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: dhātu\n→ Balinese: ᬥᬵᬢᬸ (datu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dhātu",
"bor": "1",
"g": "m",
"id": "root",
"t": "root of a word"
},
"expansion": "→ Pali: dhātu m (“root of a word”)\n→ Thai: ธาตุ (tâat)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Pali: dhātu m (“root of a word”)\n→ Thai: ธาตุ (tâat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ధాతువు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ధాతువు (dhātuvu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ధాతువు (dhātuvu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁-",
"4": "*dʰéh₁-tu-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰéh₁-tu-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬍𐬜𐬁𐬙𐬎",
"t": "justification, providence"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬍𐬜𐬁𐬙𐬎 (vīδātu, “justification, providence”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "dė́tų",
"3": "",
"4": "putting, placing",
"pos": "supine"
},
"expansion": "Lithuanian dė́tų (“putting, placing”, supine)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "дѣтъ",
"3": "",
"4": "putting, placing",
"pos": "supine"
},
"expansion": "Old Church Slavonic дѣтъ (dětŭ, “putting, placing”, supine)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "धा",
"3": "तु",
"t1": "to put, place"
},
"expansion": "धा (dhā, “to put, place”) + -तु (-tu)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Maybe inherited from Proto-Indo-European *dʰéh₁-tu-, in that case cognate with Avestan 𐬬𐬍𐬜𐬁𐬙𐬎 (vīδātu, “justification, providence”), Lithuanian dė́tų (“putting, placing”, supine) (dated), Old Church Slavonic дѣтъ (dětŭ, “putting, placing”, supine). Can be deconstructed as धा (dhā, “to put, place”) + -तु (-tu) (see दधाति (dádhāti)). The Sanskrit meaning may be explained as having developed from a resultative, ie “*the outcome of putting down”.",
"forms": [
{
"form": "dhā́tu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "धातुः",
"roman": "dhā́tuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhā́tū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धातवः",
"roman": "dhā́tavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातो",
"roman": "dhā́to",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhā́tū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातवः",
"roman": "dhā́tavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातुम्",
"roman": "dhā́tum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhā́tū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धातून्",
"roman": "dhā́tūn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुना",
"roman": "dhā́tunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वा1",
"roman": "dhā́tvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुभ्याम्",
"roman": "dhā́tubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "धातुभिः",
"roman": "dhā́tubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धातवे",
"roman": "dhā́tave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वे1",
"roman": "dhā́tve1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुभ्याम्",
"roman": "dhā́tubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "धातुभ्यः",
"roman": "dhā́tubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातोः",
"roman": "dhā́toḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वः1",
"roman": "dhā́tvaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुभ्याम्",
"roman": "dhā́tubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "धातुभ्यः",
"roman": "dhā́tubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातोः",
"roman": "dhā́toḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वः1",
"roman": "dhā́tvaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वोः",
"roman": "dhā́tvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "धातूनाम्",
"roman": "dhā́tūnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धातौ",
"roman": "dhā́tau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वोः",
"roman": "dhā́tvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "धातुषु",
"roman": "dhā́tuṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "dhā́tu"
},
"expansion": "धातु • (dhā́tu) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dhā́tu"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"layer, stratum"
],
"id": "en-धातु-sa-noun-Juxcqrp4",
"links": [
[
"layer",
"layer"
],
[
"stratum",
"stratum"
]
]
},
{
"glosses": [
"constituent part, ingredient"
],
"id": "en-धातु-sa-noun-QNKF~Ohr",
"links": [
[
"constituent",
"constituent"
],
[
"part",
"part"
],
[
"ingredient",
"ingredient"
]
]
},
{
"glosses": [
"element, primitive matter"
],
"id": "en-धातु-sa-noun-HnL2H3is",
"links": [
[
"element",
"element"
],
[
"primitive",
"primitive"
],
[
"matter",
"matter"
]
]
},
{
"glosses": [
"a constituent element or essential ingredient of the body"
],
"id": "en-धातु-sa-noun-N6HtwDvu"
},
{
"glosses": [
"primary element of the earth; i.e. metal, mineral, ore (especially a red mineral)"
],
"id": "en-धातु-sa-noun-mfVUtMTl",
"links": [
[
"metal",
"metal"
],
[
"mineral",
"mineral"
],
[
"ore",
"ore"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Grammar",
"orig": "sa:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 5 24 10 10 35",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 19 9 10 46",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 27 9 10 37",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -तु",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 5 19 9 10 47",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
}
],
"glosses": [
"verbal root"
],
"id": "en-धातु-sa-noun-RUbhPlW4",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"root",
"root"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) verbal root"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʱɑ́ː.tu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ʱɑː.t̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "धातु"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "धातु",
"g": "m"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit धातु m (dhātu)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit धातु m (dhātu), with the gender having changed in recent times.",
"forms": [
{
"form": "dhātu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुएँ",
"roman": "dhātuẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुओं",
"roman": "dhātuõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातुओ",
"roman": "dhātuo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"g2": "m"
},
"expansion": "धातु • (dhātu) f or m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((<F>,<M>))"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine u-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi masculine u-stem nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi nouns with multiple declensions",
"Hindi nouns with multiple genders",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"metal, metallic element"
],
"links": [
[
"metal",
"metal"
],
[
"element",
"element"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ʱɑː.t̪uː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʱäː.t̪uː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "धातु"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali feminine nouns",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "feminine"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुयो",
"roman": "dhātuyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhātū",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुं",
"roman": "dhātuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुयो",
"roman": "dhātuyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhātū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुया",
"roman": "dhātuyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूहि",
"roman": "dhātūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धातूभि",
"roman": "dhātūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुया",
"roman": "dhātuyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूनं",
"roman": "dhātūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुया",
"roman": "dhātuyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूहि",
"roman": "dhātūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातूभि",
"roman": "dhātūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुया",
"roman": "dhātuyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूनं",
"roman": "dhātūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुया",
"roman": "dhātuyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुयं",
"roman": "dhātuyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूसु",
"roman": "dhātūsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातुयो",
"roman": "dhātuyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhātū",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "धातु f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "element",
"word": "dhātu"
}
],
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of dhātu (“element”)"
],
"links": [
[
"dhātu",
"dhātu#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"feminine"
]
}
],
"word": "धातु"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "root"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातवो",
"roman": "dhātavo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhātū",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुं",
"roman": "dhātuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातवो",
"roman": "dhātavo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhātū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुना",
"roman": "dhātunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूहि",
"roman": "dhātūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धातूभि",
"roman": "dhātūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुस्स",
"roman": "dhātussa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुनो",
"roman": "dhātuno",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूनं",
"roman": "dhātūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुस्मा",
"roman": "dhātusmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुम्हा",
"roman": "dhātumhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूहि",
"roman": "dhātūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातूभि",
"roman": "dhātūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुस्स",
"roman": "dhātussa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुनो",
"roman": "dhātuno",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूनं",
"roman": "dhātūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुस्मिं",
"roman": "dhātusmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुम्हि",
"roman": "dhātumhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातूसु",
"roman": "dhātūsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातु",
"roman": "dhātu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातवे",
"roman": "dhātave",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातवो",
"roman": "dhātavo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "धातु m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "root of a word",
"word": "dhātu"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pali terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "'Dis': this root may become 'pass', 'diss' or 'dakkh'.",
"ref": "c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 283; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:",
"roman": "Disa iccetassa dhātussa passa dissa dakkha iccete ādesā honti vā.",
"text": "दिस इच्चेतस्स धातुस्स पस्स दिस्स दक्ख इच्चेते आदेसा होन्ति वा।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of dhātu (“root of a word”)"
],
"links": [
[
"dhātu",
"dhātu#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "धातु"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms suffixed with -तु",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "ākāśadhā́tu",
"word": "आकाशधातु"
},
{
"english": "having the sense of a root, a verb",
"roman": "dhātvártha",
"word": "धात्वर्थ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "धातू"
},
"expansion": "Marathi: धातू (dhātū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: धातू (dhātū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: dhāt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਧਾਤ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਧਾਤ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਧਾਤ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "دھات",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: دھات",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: دھات"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dhātu",
"g": "f",
"id": "feminine"
},
"expansion": "Pali: dhātu f\n→ Burmese: ဓာတ် (dhat)\n→ Shan: ထၢတ်ႈ (thāat)\n→ Khmer: ធាតុ (thiət)\n→ Thai: ธาตุ (tâat)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: dhātu f\n→ Burmese: ဓာတ် (dhat)\n→ Shan: ထၢတ်ႈ (thāat)\n→ Khmer: ធាតុ (thiət)\n→ Thai: ธาตุ (tâat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਧਾਤੂ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਧਾਤੂ (dhātū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਧਾਤੂ (dhātū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "dhātu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: dhātu\n→ Balinese: ᬥᬵᬢᬸ (datu)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: dhātu\n→ Balinese: ᬥᬵᬢᬸ (datu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dhātu",
"bor": "1",
"g": "m",
"id": "root",
"t": "root of a word"
},
"expansion": "→ Pali: dhātu m (“root of a word”)\n→ Thai: ธาตุ (tâat)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Pali: dhātu m (“root of a word”)\n→ Thai: ธาตุ (tâat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ధాతువు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ధాతువు (dhātuvu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ధాతువు (dhātuvu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁-",
"4": "*dʰéh₁-tu-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰéh₁-tu-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬍𐬜𐬁𐬙𐬎",
"t": "justification, providence"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬍𐬜𐬁𐬙𐬎 (vīδātu, “justification, providence”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "dė́tų",
"3": "",
"4": "putting, placing",
"pos": "supine"
},
"expansion": "Lithuanian dė́tų (“putting, placing”, supine)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "дѣтъ",
"3": "",
"4": "putting, placing",
"pos": "supine"
},
"expansion": "Old Church Slavonic дѣтъ (dětŭ, “putting, placing”, supine)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "धा",
"3": "तु",
"t1": "to put, place"
},
"expansion": "धा (dhā, “to put, place”) + -तु (-tu)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Maybe inherited from Proto-Indo-European *dʰéh₁-tu-, in that case cognate with Avestan 𐬬𐬍𐬜𐬁𐬙𐬎 (vīδātu, “justification, providence”), Lithuanian dė́tų (“putting, placing”, supine) (dated), Old Church Slavonic дѣтъ (dětŭ, “putting, placing”, supine). Can be deconstructed as धा (dhā, “to put, place”) + -तु (-tu) (see दधाति (dádhāti)). The Sanskrit meaning may be explained as having developed from a resultative, ie “*the outcome of putting down”.",
"forms": [
{
"form": "dhā́tu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "धातुः",
"roman": "dhā́tuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhā́tū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धातवः",
"roman": "dhā́tavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातो",
"roman": "dhā́to",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhā́tū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातवः",
"roman": "dhā́tavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धातुम्",
"roman": "dhā́tum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातू",
"roman": "dhā́tū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धातून्",
"roman": "dhā́tūn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातुना",
"roman": "dhā́tunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वा1",
"roman": "dhā́tvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुभ्याम्",
"roman": "dhā́tubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "धातुभिः",
"roman": "dhā́tubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धातवे",
"roman": "dhā́tave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वे1",
"roman": "dhā́tve1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुभ्याम्",
"roman": "dhā́tubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "धातुभ्यः",
"roman": "dhā́tubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातोः",
"roman": "dhā́toḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वः1",
"roman": "dhā́tvaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धातुभ्याम्",
"roman": "dhā́tubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "धातुभ्यः",
"roman": "dhā́tubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धातोः",
"roman": "dhā́toḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वः1",
"roman": "dhā́tvaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वोः",
"roman": "dhā́tvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "धातूनाम्",
"roman": "dhā́tūnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धातौ",
"roman": "dhā́tau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धात्वोः",
"roman": "dhā́tvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "धातुषु",
"roman": "dhā́tuṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "dhā́tu"
},
"expansion": "धातु • (dhā́tu) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dhā́tu"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"layer, stratum"
],
"links": [
[
"layer",
"layer"
],
[
"stratum",
"stratum"
]
]
},
{
"glosses": [
"constituent part, ingredient"
],
"links": [
[
"constituent",
"constituent"
],
[
"part",
"part"
],
[
"ingredient",
"ingredient"
]
]
},
{
"glosses": [
"element, primitive matter"
],
"links": [
[
"element",
"element"
],
[
"primitive",
"primitive"
],
[
"matter",
"matter"
]
]
},
{
"glosses": [
"a constituent element or essential ingredient of the body"
]
},
{
"glosses": [
"primary element of the earth; i.e. metal, mineral, ore (especially a red mineral)"
],
"links": [
[
"metal",
"metal"
],
[
"mineral",
"mineral"
],
[
"ore",
"ore"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Grammar"
],
"examples": [
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
}
],
"glosses": [
"verbal root"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"root",
"root"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) verbal root"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʱɑ́ː.tu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ʱɑː.t̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "धातु"
}
Download raw JSONL data for धातु meaning in All languages combined (18.8kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"धातु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "धातु",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.