"ज्ञा" meaning in All languages combined

See ज्ञा on Wiktionary

Root [Sanskrit]

IPA: /d͡ʑɲɑː/ [Vedic], /d͡ʑɲɑː/ [Classical]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *ȷ́naH-, from Proto-Indo-Iranian *ǰnaH-, from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”). Cognate with Latin gnōscō, Ancient Greek γιγνώσκω (gignṓskō), Old English cnawan (English know), and Russian знать (znatʹ). Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro|*ȷ́naH-}} Proto-Indo-Aryan *ȷ́naH-, {{inh|sa|iir-pro|*ǰnaH-}} Proto-Indo-Iranian *ǰnaH-, {{inh|sa|ine-pro|*ǵneh₃-||to know}} Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”), {{cog|la|gnōscō}} Latin gnōscō, {{cog|grc|γιγνώσκω}} Ancient Greek γιγνώσκω (gignṓskō), {{cog|ang|cnawan}} Old English cnawan, {{cog|en|know}} English know, {{cog|ru|знать}} Russian знать (znatʹ) Head templates: {{head|sa|root|sc=Deva|tr=√jñā}} ज्ञा • (√jñā)
  1. to know Tags: morpheme
    Sense id: en-ज्ञा-sa-root-Vk7G5aRj Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit roots, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant script codes, Sanskrit terms with redundant transliterations Derived forms: जानाति (jānā́ti, Present), ज्ञास्यति (jñāsyáti, Future), ज्ञाता (jñātā́, Periphrastic Future), अज्ञासीत् (ájñāsīt, Aorist), जज्ञौ (jajñáu, Perfect), ज्ञायते (jñāyáte) [passive], अज्ञायि (ájñāyi) [passive], ज्ञापयति (jñāpáyati) [causative], अजिज्ञपत् (ájijñapat) [causative], जिज्ञासते (jijñāsate, Desiderative), जाज्ञायते (jājñāyate, Intensive), जाज्ञेति (jājñeti, Intensive), ज्ञातुम् (jñātum, Infinitive), ज्ञातोस् (jñātos, Infinitive), ज्ञात्वा (jñātvā́, Gerund), ज्ञात (jñātá, Past Participle), ज्ञान (jñāna) (english: knowledge), अज्ञान (ajñāna) (english: ignorance), विज्ञान (vijñāna) (english: cognitive capacity, discernment, intelligence; proficiency; consciousness), प्रज्ञान (prajñāna) (english: knowledge, wisdom, intelligence), प्रज्ञा (prajñā) (english: wisdom), संज्ञा (saṃjñā) (english: noun, consciousness), अज्ञ (ajña) (english: ignorant; inexperienced; unconscious; stupid), ज्ञानी (jñānī) (english: knowledgeable, wise), अज्ञानी (ajñānī) (english: ignorant, unwise), ज्ञेय (jñeya) (english: knowable), अज्ञेय (ajñeya) (english: unknowable), अज्ञेयवाद (ajñeyavāda) (english: agnosticism)

Inflected forms

Download JSON data for ज्ञा meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "descendants": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*ȷ́naH-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *ȷ́naH-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ǰnaH-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ǰnaH-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵneh₃-",
        "4": "",
        "5": "to know"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "gnōscō"
      },
      "expansion": "Latin gnōscō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γιγνώσκω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek γιγνώσκω (gignṓskō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "cnawan"
      },
      "expansion": "Old English cnawan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "know"
      },
      "expansion": "English know",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "знать"
      },
      "expansion": "Russian знать (znatʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *ȷ́naH-, from Proto-Indo-Iranian *ǰnaH-, from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”). Cognate with Latin gnōscō, Ancient Greek γιγνώσκω (gignṓskō), Old English cnawan (English know), and Russian знать (znatʹ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "sc": "Deva",
        "tr": "√jñā"
      },
      "expansion": "ज्ञा • (√jñā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "jānā́ti, Present",
          "word": "जानाति"
        },
        {
          "roman": "jñāsyáti, Future",
          "word": "ज्ञास्यति"
        },
        {
          "roman": "jñātā́, Periphrastic Future",
          "word": "ज्ञाता"
        },
        {
          "roman": "ájñāsīt, Aorist",
          "word": "अज्ञासीत्"
        },
        {
          "roman": "jajñáu, Perfect",
          "word": "जज्ञौ"
        },
        {
          "roman": "jñāyáte",
          "tags": [
            "passive"
          ],
          "word": "ज्ञायते"
        },
        {
          "roman": "ájñāyi",
          "tags": [
            "passive"
          ],
          "word": "अज्ञायि"
        },
        {
          "roman": "jñāpáyati",
          "tags": [
            "causative"
          ],
          "word": "ज्ञापयति"
        },
        {
          "roman": "ájijñapat",
          "tags": [
            "causative"
          ],
          "word": "अजिज्ञपत्"
        },
        {
          "roman": "jijñāsate, Desiderative",
          "word": "जिज्ञासते"
        },
        {
          "roman": "jājñāyate, Intensive",
          "word": "जाज्ञायते"
        },
        {
          "roman": "jājñeti, Intensive",
          "word": "जाज्ञेति"
        },
        {
          "roman": "jñātum, Infinitive",
          "word": "ज्ञातुम्"
        },
        {
          "roman": "jñātos, Infinitive",
          "word": "ज्ञातोस्"
        },
        {
          "roman": "jñātvā́, Gerund",
          "word": "ज्ञात्वा"
        },
        {
          "roman": "jñātá, Past Participle",
          "word": "ज्ञात"
        },
        {
          "english": "knowledge",
          "roman": "jñāna",
          "word": "ज्ञान"
        },
        {
          "english": "ignorance",
          "roman": "ajñāna",
          "word": "अज्ञान"
        },
        {
          "english": "cognitive capacity, discernment, intelligence; proficiency; consciousness",
          "roman": "vijñāna",
          "word": "विज्ञान"
        },
        {
          "english": "knowledge, wisdom, intelligence",
          "roman": "prajñāna",
          "word": "प्रज्ञान"
        },
        {
          "english": "wisdom",
          "roman": "prajñā",
          "word": "प्रज्ञा"
        },
        {
          "english": "noun, consciousness",
          "roman": "saṃjñā",
          "word": "संज्ञा"
        },
        {
          "english": "ignorant; inexperienced; unconscious; stupid",
          "roman": "ajña",
          "word": "अज्ञ"
        },
        {
          "english": "knowledgeable, wise",
          "roman": "jñānī",
          "word": "ज्ञानी"
        },
        {
          "english": "ignorant, unwise",
          "roman": "ajñānī",
          "word": "अज्ञानी"
        },
        {
          "english": "knowable",
          "roman": "jñeya",
          "word": "ज्ञेय"
        },
        {
          "english": "unknowable",
          "roman": "ajñeya",
          "word": "अज्ञेय"
        },
        {
          "english": "agnosticism",
          "roman": "ajñeyavāda",
          "word": "अज्ञेयवाद"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to know"
      ],
      "id": "en-ज्ञा-sa-root-Vk7G5aRj",
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɲɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑɲɑː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "ज्ञा"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "jānā́ti, Present",
      "word": "जानाति"
    },
    {
      "roman": "jñāsyáti, Future",
      "word": "ज्ञास्यति"
    },
    {
      "roman": "jñātā́, Periphrastic Future",
      "word": "ज्ञाता"
    },
    {
      "roman": "ájñāsīt, Aorist",
      "word": "अज्ञासीत्"
    },
    {
      "roman": "jajñáu, Perfect",
      "word": "जज्ञौ"
    },
    {
      "roman": "jñāyáte",
      "tags": [
        "passive"
      ],
      "word": "ज्ञायते"
    },
    {
      "roman": "ájñāyi",
      "tags": [
        "passive"
      ],
      "word": "अज्ञायि"
    },
    {
      "roman": "jñāpáyati",
      "tags": [
        "causative"
      ],
      "word": "ज्ञापयति"
    },
    {
      "roman": "ájijñapat",
      "tags": [
        "causative"
      ],
      "word": "अजिज्ञपत्"
    },
    {
      "roman": "jijñāsate, Desiderative",
      "word": "जिज्ञासते"
    },
    {
      "roman": "jājñāyate, Intensive",
      "word": "जाज्ञायते"
    },
    {
      "roman": "jājñeti, Intensive",
      "word": "जाज्ञेति"
    },
    {
      "roman": "jñātum, Infinitive",
      "word": "ज्ञातुम्"
    },
    {
      "roman": "jñātos, Infinitive",
      "word": "ज्ञातोस्"
    },
    {
      "roman": "jñātvā́, Gerund",
      "word": "ज्ञात्वा"
    },
    {
      "roman": "jñātá, Past Participle",
      "word": "ज्ञात"
    },
    {
      "english": "knowledge",
      "roman": "jñāna",
      "word": "ज्ञान"
    },
    {
      "english": "ignorance",
      "roman": "ajñāna",
      "word": "अज्ञान"
    },
    {
      "english": "cognitive capacity, discernment, intelligence; proficiency; consciousness",
      "roman": "vijñāna",
      "word": "विज्ञान"
    },
    {
      "english": "knowledge, wisdom, intelligence",
      "roman": "prajñāna",
      "word": "प्रज्ञान"
    },
    {
      "english": "wisdom",
      "roman": "prajñā",
      "word": "प्रज्ञा"
    },
    {
      "english": "noun, consciousness",
      "roman": "saṃjñā",
      "word": "संज्ञा"
    },
    {
      "english": "ignorant; inexperienced; unconscious; stupid",
      "roman": "ajña",
      "word": "अज्ञ"
    },
    {
      "english": "knowledgeable, wise",
      "roman": "jñānī",
      "word": "ज्ञानी"
    },
    {
      "english": "ignorant, unwise",
      "roman": "ajñānī",
      "word": "अज्ञानी"
    },
    {
      "english": "knowable",
      "roman": "jñeya",
      "word": "ज्ञेय"
    },
    {
      "english": "unknowable",
      "roman": "ajñeya",
      "word": "अज्ञेय"
    },
    {
      "english": "agnosticism",
      "roman": "ajñeyavāda",
      "word": "अज्ञेयवाद"
    }
  ],
  "descendants": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*ȷ́naH-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *ȷ́naH-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ǰnaH-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ǰnaH-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵneh₃-",
        "4": "",
        "5": "to know"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "gnōscō"
      },
      "expansion": "Latin gnōscō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γιγνώσκω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek γιγνώσκω (gignṓskō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "cnawan"
      },
      "expansion": "Old English cnawan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "know"
      },
      "expansion": "English know",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "знать"
      },
      "expansion": "Russian знать (znatʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *ȷ́naH-, from Proto-Indo-Iranian *ǰnaH-, from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”). Cognate with Latin gnōscō, Ancient Greek γιγνώσκω (gignṓskō), Old English cnawan (English know), and Russian знать (znatʹ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "sc": "Deva",
        "tr": "√jñā"
      },
      "expansion": "ज्ञा • (√jñā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit roots",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with redundant script codes",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "to know"
      ],
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɲɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑɲɑː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "ज्ञा"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: √jñā",
  "path": [
    "ज्ञा"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "root",
  "title": "ज्ञा",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.