See कल on Wiktionary
Download JSON data for कल meaning in All languages combined (52.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁",
"4": "",
"5": "tomorrow, yesterday",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁",
"t": "tomorrow, yesterday"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "कल्यम्",
"t": "at dawn, yesterday"
},
"expansion": "Sanskrit कल्यम् (kalyam, “at dawn, yesterday”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कल्य",
"t": "dawn"
},
"expansion": "कल्य (kalya, “dawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "काल"
},
"expansion": "Marathi काल (kāl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কাল"
},
"expansion": "Bengali কাল (kal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੱਲ੍ਹ"
},
"expansion": "Punjabi ਕੱਲ੍ਹ (kallh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”), from Sanskrit कल्यम् (kalyam, “at dawn, yesterday”), an adverbial accusative attested as early as the Mahabharata, from कल्य (kalya, “dawn”). Cognate with Marathi काल (kāl), Bengali কাল (kal), and Punjabi ਕੱਲ੍ਹ (kallh).",
"forms": [
{
"form": "kal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کل",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ur": "کل"
},
"expansion": "कल • (kal) (Urdu spelling کل)",
"name": "hi-adv"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"yesterday"
],
"id": "en-कल-hi-adv-lSPZ--eb",
"links": [
[
"yesterday",
"yesterday"
]
]
},
{
"glosses": [
"tomorrow"
],
"id": "en-कल-hi-adv-uv0VGob5",
"links": [
[
"tomorrow",
"tomorrow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 46 2 2 46",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 31 10 9 31",
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Time",
"orig": "hi:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any indefinite time in the past or future"
],
"id": "en-कल-hi-adv-7lCnuko9",
"links": [
[
"indefinite",
"indefinite"
],
[
"past",
"past"
],
[
"future",
"future"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəl/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[kɐl]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"rhymes": "-əl"
}
],
"word": "कल"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁",
"4": "",
"5": "tomorrow, yesterday",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁",
"t": "tomorrow, yesterday"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "कल्यम्",
"t": "at dawn, yesterday"
},
"expansion": "Sanskrit कल्यम् (kalyam, “at dawn, yesterday”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कल्य",
"t": "dawn"
},
"expansion": "कल्य (kalya, “dawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "काल"
},
"expansion": "Marathi काल (kāl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কাল"
},
"expansion": "Bengali কাল (kal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੱਲ੍ਹ"
},
"expansion": "Punjabi ਕੱਲ੍ਹ (kallh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”), from Sanskrit कल्यम् (kalyam, “at dawn, yesterday”), an adverbial accusative attested as early as the Mahabharata, from कल्य (kalya, “dawn”). Cognate with Marathi काल (kāl), Bengali কাল (kal), and Punjabi ਕੱਲ੍ਹ (kallh).",
"forms": [
{
"form": "kal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کل",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kal",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "कलों",
"roman": "kalõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kal",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलो",
"roman": "kalo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "کل"
},
"expansion": "कल • (kal) m (Urdu spelling کل)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "last night; tomorrow night",
"roman": "kal kī rāt",
"text": "कल की रात",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yesterday"
],
"id": "en-कल-hi-noun-lSPZ--eb",
"links": [
[
"yesterday",
"yesterday"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "last night; tomorrow night",
"roman": "kal kī rāt",
"text": "कल की रात",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tomorrow"
],
"id": "en-कल-hi-noun-uv0VGob5",
"links": [
[
"tomorrow",
"tomorrow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 46 2 2 46",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 31 10 9 31",
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Time",
"orig": "hi:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any indefinite time in the past or future"
],
"id": "en-कल-hi-noun-7lCnuko9",
"links": [
[
"indefinite",
"indefinite"
],
[
"past",
"past"
],
[
"future",
"future"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəl/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[kɐl]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"rhymes": "-əl"
}
],
"word": "कल"
}
{
"forms": [
{
"form": "kala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑐎𑐮",
"tags": [
"Newa"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "कल • (kala) ? (Newa Spelling 𑐎𑐮)",
"name": "new-noun"
}
],
"lang": "Newar",
"lang_code": "new",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Newar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Newar terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "new",
"name": "Machines",
"orig": "new:Machines",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"machine, device"
],
"id": "en-कल-new-noun-yp81emFZ",
"links": [
[
"machine",
"machine"
],
[
"device",
"device"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kələ]"
}
],
"word": "कल"
}
{
"forms": [
{
"form": "kala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कलः",
"roman": "kalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलान्",
"roman": "kalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलेन",
"roman": "kalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कलैः",
"roman": "kalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कलाय",
"roman": "kalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलात्",
"roman": "kalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलस्य",
"roman": "kalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कलानाम्",
"roman": "kalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कलेषु",
"roman": "kaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कला",
"roman": "kalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलाम्",
"roman": "kalām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलया",
"roman": "kalayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कलाभिः",
"roman": "kalābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कलायै",
"roman": "kalāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलाभ्यः",
"roman": "kalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलायाः",
"roman": "kalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलाभ्यः",
"roman": "kalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलायाः",
"roman": "kalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कलानाम्",
"roman": "kalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कलायाम्",
"roman": "kalāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कलासु",
"roman": "kalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलेन",
"roman": "kalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कलैः",
"roman": "kalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कलाय",
"roman": "kalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलात्",
"roman": "kalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलस्य",
"roman": "kalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कलानाम्",
"roman": "kalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कलेषु",
"roman": "kaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "कल • (kala) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "कलाभ्याम्",
"abp": "कलेभ्यः",
"abs": "कलात्",
"acd": "कलौ",
"acp": "कलान्",
"acs": "कलम्",
"dd": "कलाभ्याम्",
"dp": "कलेभ्यः",
"ds": "कलाय",
"gd": "कलयोः",
"gp": "कलानाम्",
"gs": "कलस्य",
"id": "कलाभ्याम्",
"ip": "कलैः",
"is": "कलेन",
"ld": "कलयोः",
"lp": "कलेषु",
"ls": "कले",
"nd": "कलौ",
"np": "कलाः",
"ns": "कलः",
"title": "Masculine a-stem declension of कल",
"vd": "कलौ",
"vp": "कलाः",
"vs": "कल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "कलाभ्याम्",
"abp": "कलाभ्यः",
"abs": "कलायाः",
"acd": "कले",
"acp": "कलाः",
"acs": "कलाम्",
"dd": "कलाभ्याम्",
"dp": "कलाभ्यः",
"ds": "कलायै",
"gd": "कलयोः",
"gp": "कलानाम्",
"gs": "कलायाः",
"id": "कलाभ्याम्",
"ip": "कलाभिः",
"is": "कलया",
"ld": "कलयोः",
"lp": "कलासु",
"ls": "कलायाम्",
"nd": "कले",
"np": "कलाः",
"ns": "कला",
"title": "Feminine ā-stem declension of कल",
"vd": "कले",
"vp": "कलाः",
"vs": "कले",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कला"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कला"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "कलाभ्याम्",
"abp": "कलेभ्यः",
"abs": "कलात्",
"acd": "कले",
"acp": "कलानि",
"acs": "कलम्",
"dd": "कलाभ्याम्",
"dp": "कलेभ्यः",
"ds": "कलाय",
"gd": "कलयोः",
"gp": "कलानाम्",
"gs": "कलस्य",
"id": "कलाभ्याम्",
"ip": "कलैः",
"is": "कलेन",
"ld": "कलयोः",
"lp": "कलेषु",
"ls": "कले",
"nd": "कले",
"np": "कलानि",
"ns": "कलम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">कल</i>",
"vd": "कले",
"vp": "कलानि",
"vs": "कल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"indistinct, dumb"
],
"id": "en-कल-sa-adj-C0OlDeqs",
"links": [
[
"indistinct",
"indistinct"
],
[
"dumb",
"dumb"
]
]
},
{
"glosses": [
"indistinct or inarticulate (on account of tears)"
],
"id": "en-कल-sa-adj-Zth0ur2y",
"links": [
[
"indistinct",
"indistinct"
],
[
"inarticulate",
"inarticulate"
]
]
},
{
"glosses": [
"low, soft (as a tone), emitting a soft tone, melodious (as a voice or throat)"
],
"id": "en-कल-sa-adj-1U8qcTNG",
"links": [
[
"low",
"low"
],
[
"soft",
"soft"
],
[
"melodious",
"melodious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 9 9 12 13 4 15 17 0 6 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a kind of faulty pronunciation of vowels"
],
"id": "en-कल-sa-adj-UW5I5Aly"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 9 9 12 13 4 15 17 0 6 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"weak, crude, undigested"
],
"id": "en-कल-sa-adj-jD3pbjnq",
"links": [
[
"weak",
"weak"
],
[
"crude",
"crude"
],
[
"undigested",
"undigested"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ল"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬓ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬮ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ল"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "က"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "လ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ક"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "લ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦏ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ល"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ລ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ക"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ല"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢉᠠᠯᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "କ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢒ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ක"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ල"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "க"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ல"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "క"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ల"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ก"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཀ་ལ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒪"
},
{
"_dis1": "0 5 6 9 12 2 22 18 3 4 17",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨋"
},
{
"_dis1": "0 5 6 9 12 2 22 18 3 4 17",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨬"
}
],
"word": "कल"
}
{
"forms": [
{
"form": "kala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कलः",
"roman": "kalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलान्",
"roman": "kalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलेन",
"roman": "kalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कलैः",
"roman": "kalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कलाय",
"roman": "kalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलात्",
"roman": "kalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलस्य",
"roman": "kalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कलानाम्",
"roman": "kalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कलेषु",
"roman": "kaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "कल • (kala) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "कलाभ्याम्",
"abp": "कलेभ्यः",
"abs": "कलात्",
"acd": "कलौ",
"acp": "कलान्",
"acs": "कलम्",
"dd": "कलाभ्याम्",
"dp": "कलेभ्यः",
"ds": "कलाय",
"gd": "कलयोः",
"gp": "कलानाम्",
"gs": "कलस्य",
"id": "कलाभ्याम्",
"ip": "कलैः",
"is": "कलेन",
"ld": "कलयोः",
"lp": "कलेषु",
"ls": "कले",
"nd": "कलौ",
"np": "कलाः",
"ns": "कलः",
"title": "Masculine a-stem declension of कल",
"vd": "कलौ",
"vp": "कलाः",
"vs": "कल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a low or soft and inarticulate tone (as humming, buzzing etc.)"
],
"id": "en-कल-sa-noun-EBkwo0ei",
"links": [
[
"tone",
"tone"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 9 9 12 13 4 15 17 0 6 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Shorea robusta, the shala tree"
],
"id": "en-कल-sa-noun-98hgucyR",
"links": [
[
"Shorea robusta",
"Shorea robusta#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Poetry",
"orig": "sa:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 16 5 10 6 9 11 29 3 2 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 9 9 12 13 4 15 17 0 6 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"time equal to four matras or instants"
],
"id": "en-कल-sa-noun-2XfBqmBA",
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"matra",
"matra"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) time equal to four matras or instants"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 3 12 9 13 1 17 27 0 3 15",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰎"
},
{
"_dis1": "0 3 12 9 13 1 17 27 0 3 15",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰩"
},
{
"_dis1": "0 3 8 10 12 1 17 30 0 3 16",
"qualifier": "Grantha script",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌕"
},
{
"_dis1": "0 3 8 10 12 1 17 30 0 3 16",
"qualifier": "Grantha script",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌲"
},
{
"_dis1": "0 3 12 9 13 1 17 27 0 3 15",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂍"
},
{
"_dis1": "0 3 12 9 13 1 17 27 0 3 15",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂪"
},
{
"_dis1": "2 12 2 8 6 7 12 37 5 2 7",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡬᠠᠯᠠ"
},
{
"_dis1": "0 3 12 9 12 1 17 28 0 3 15",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦮"
},
{
"_dis1": "0 3 12 9 12 1 17 28 0 3 15",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 100 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 100 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖩"
},
{
"_dis1": "0 3 8 10 12 1 17 30 0 3 16",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"_dis1": "0 3 8 10 12 1 17 30 0 3 16",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩽"
}
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
},
{
"glosses": [
"a class of manes"
],
"id": "en-कल-sa-noun-LBe721ii",
"links": [
[
"mane",
"mane"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) a class of manes"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ল"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬓ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬮ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ল"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "က"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "လ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ક"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "લ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦏ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ល"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ລ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ക"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ല"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢉᠠᠯᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "କ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢒ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ක"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ල"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "க"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ல"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "క"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ల"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ก"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཀ་ལ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒪"
},
{
"_dis1": "0 5 6 9 12 2 22 18 3 4 17",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨋"
},
{
"_dis1": "0 5 6 9 12 2 22 18 3 4 17",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨬"
}
],
"word": "कल"
}
{
"forms": [
{
"form": "kala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलेन",
"roman": "kalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कलैः",
"roman": "kalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कलाय",
"roman": "kalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलात्",
"roman": "kalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलस्य",
"roman": "kalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कलानाम्",
"roman": "kalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कलेषु",
"roman": "kaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "कल • (kala) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "कलाभ्याम्",
"abp": "कलेभ्यः",
"abs": "कलात्",
"acd": "कले",
"acp": "कलानि",
"acs": "कलम्",
"dd": "कलाभ्याम्",
"dp": "कलेभ्यः",
"ds": "कलाय",
"gd": "कलयोः",
"gp": "कलानाम्",
"gs": "कलस्य",
"id": "कलाभ्याम्",
"ip": "कलैः",
"is": "कलेन",
"ld": "कलयोः",
"lp": "कलेषु",
"ls": "कले",
"nd": "कले",
"np": "कलानि",
"ns": "कलम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">कल</i>",
"vd": "कले",
"vp": "कलानि",
"vs": "कल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Anatomy",
"orig": "sa:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"id": "en-कल-sa-noun-9pUtbu9V",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) penis"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 9 9 12 13 4 15 17 0 6 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ziziphus zizyphus ( ⇒ Ziziphus jujuba)"
],
"id": "en-कल-sa-noun-l7dBP57I",
"links": [
[
"Ziziphus zizyphus",
"Ziziphus zizyphus#Translingual"
],
[
"Ziziphus jujuba",
"Ziziphus jujuba#Translingual"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ল"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬓ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬮ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ল"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "က"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "လ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ક"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "લ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦏ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ល"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ລ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ക"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ല"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢉᠠᠯᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "କ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢒ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ක"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ල"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "க"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ல"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "క"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ల"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ก"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཀ་ལ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒪"
},
{
"_dis1": "0 5 6 9 12 2 22 18 3 4 17",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨋"
},
{
"_dis1": "0 5 6 9 12 2 22 18 3 4 17",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨬"
}
],
"word": "कल"
}
{
"categories": [
"Hindi adverbs",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Prakrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms inherited from Prakrit",
"Hindi terms inherited from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hindi/əl",
"Rhymes:Hindi/əl/1 syllable",
"hi:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁",
"4": "",
"5": "tomorrow, yesterday",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁",
"t": "tomorrow, yesterday"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "कल्यम्",
"t": "at dawn, yesterday"
},
"expansion": "Sanskrit कल्यम् (kalyam, “at dawn, yesterday”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कल्य",
"t": "dawn"
},
"expansion": "कल्य (kalya, “dawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "काल"
},
"expansion": "Marathi काल (kāl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কাল"
},
"expansion": "Bengali কাল (kal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੱਲ੍ਹ"
},
"expansion": "Punjabi ਕੱਲ੍ਹ (kallh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”), from Sanskrit कल्यम् (kalyam, “at dawn, yesterday”), an adverbial accusative attested as early as the Mahabharata, from कल्य (kalya, “dawn”). Cognate with Marathi काल (kāl), Bengali কাল (kal), and Punjabi ਕੱਲ੍ਹ (kallh).",
"forms": [
{
"form": "kal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کل",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ur": "کل"
},
"expansion": "कल • (kal) (Urdu spelling کل)",
"name": "hi-adv"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"yesterday"
],
"links": [
[
"yesterday",
"yesterday"
]
]
},
{
"glosses": [
"tomorrow"
],
"links": [
[
"tomorrow",
"tomorrow"
]
]
},
{
"glosses": [
"any indefinite time in the past or future"
],
"links": [
[
"indefinite",
"indefinite"
],
[
"past",
"past"
],
[
"future",
"future"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəl/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[kɐl]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"rhymes": "-əl"
}
],
"word": "कल"
}
{
"categories": [
"Hindi adverbs",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Prakrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms inherited from Prakrit",
"Hindi terms inherited from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hindi/əl",
"Rhymes:Hindi/əl/1 syllable",
"hi:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁",
"4": "",
"5": "tomorrow, yesterday",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁",
"t": "tomorrow, yesterday"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "कल्यम्",
"t": "at dawn, yesterday"
},
"expansion": "Sanskrit कल्यम् (kalyam, “at dawn, yesterday”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कल्य",
"t": "dawn"
},
"expansion": "कल्य (kalya, “dawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "काल"
},
"expansion": "Marathi काल (kāl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কাল"
},
"expansion": "Bengali কাল (kal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੱਲ੍ਹ"
},
"expansion": "Punjabi ਕੱਲ੍ਹ (kallh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (kallaṃ, “tomorrow, yesterday”), from Sanskrit कल्यम् (kalyam, “at dawn, yesterday”), an adverbial accusative attested as early as the Mahabharata, from कल्य (kalya, “dawn”). Cognate with Marathi काल (kāl), Bengali কাল (kal), and Punjabi ਕੱਲ੍ਹ (kallh).",
"forms": [
{
"form": "kal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کل",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kal",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "कलों",
"roman": "kalõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kal",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलो",
"roman": "kalo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "کل"
},
"expansion": "कल • (kal) m (Urdu spelling کل)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "last night; tomorrow night",
"roman": "kal kī rāt",
"text": "कल की रात",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yesterday"
],
"links": [
[
"yesterday",
"yesterday"
]
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "last night; tomorrow night",
"roman": "kal kī rāt",
"text": "कल की रात",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tomorrow"
],
"links": [
[
"tomorrow",
"tomorrow"
]
]
},
{
"glosses": [
"any indefinite time in the past or future"
],
"links": [
[
"indefinite",
"indefinite"
],
[
"past",
"past"
],
[
"future",
"future"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəl/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[kɐl]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"rhymes": "-əl"
}
],
"word": "कल"
}
{
"forms": [
{
"form": "kala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑐎𑐮",
"tags": [
"Newa"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "कल • (kala) ? (Newa Spelling 𑐎𑐮)",
"name": "new-noun"
}
],
"lang": "Newar",
"lang_code": "new",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Newar entries with incorrect language header",
"Newar lemmas",
"Newar nouns",
"Newar nouns in Devanagari script",
"Newar terms with IPA pronunciation",
"Newar terms with redundant head parameter",
"Newar terms with redundant script codes",
"Requests for gender in Newar entries",
"new:Machines"
],
"glosses": [
"machine, device"
],
"links": [
[
"machine",
"machine"
],
[
"device",
"device"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kələ]"
}
],
"word": "कल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script"
],
"forms": [
{
"form": "kala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कलः",
"roman": "kalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलान्",
"roman": "kalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलेन",
"roman": "kalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कलैः",
"roman": "kalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कलाय",
"roman": "kalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलात्",
"roman": "kalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलस्य",
"roman": "kalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कलानाम्",
"roman": "kalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कलेषु",
"roman": "kaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कला",
"roman": "kalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलाम्",
"roman": "kalām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलया",
"roman": "kalayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कलाभिः",
"roman": "kalābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कलायै",
"roman": "kalāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलाभ्यः",
"roman": "kalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलायाः",
"roman": "kalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलाभ्यः",
"roman": "kalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलायाः",
"roman": "kalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कलानाम्",
"roman": "kalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कलायाम्",
"roman": "kalāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कलासु",
"roman": "kalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलेन",
"roman": "kalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कलैः",
"roman": "kalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कलाय",
"roman": "kalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलात्",
"roman": "kalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलस्य",
"roman": "kalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कलानाम्",
"roman": "kalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कलेषु",
"roman": "kaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "कल • (kala) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "कलाभ्याम्",
"abp": "कलेभ्यः",
"abs": "कलात्",
"acd": "कलौ",
"acp": "कलान्",
"acs": "कलम्",
"dd": "कलाभ्याम्",
"dp": "कलेभ्यः",
"ds": "कलाय",
"gd": "कलयोः",
"gp": "कलानाम्",
"gs": "कलस्य",
"id": "कलाभ्याम्",
"ip": "कलैः",
"is": "कलेन",
"ld": "कलयोः",
"lp": "कलेषु",
"ls": "कले",
"nd": "कलौ",
"np": "कलाः",
"ns": "कलः",
"title": "Masculine a-stem declension of कल",
"vd": "कलौ",
"vp": "कलाः",
"vs": "कल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "कलाभ्याम्",
"abp": "कलाभ्यः",
"abs": "कलायाः",
"acd": "कले",
"acp": "कलाः",
"acs": "कलाम्",
"dd": "कलाभ्याम्",
"dp": "कलाभ्यः",
"ds": "कलायै",
"gd": "कलयोः",
"gp": "कलानाम्",
"gs": "कलायाः",
"id": "कलाभ्याम्",
"ip": "कलाभिः",
"is": "कलया",
"ld": "कलयोः",
"lp": "कलासु",
"ls": "कलायाम्",
"nd": "कले",
"np": "कलाः",
"ns": "कला",
"title": "Feminine ā-stem declension of कल",
"vd": "कले",
"vp": "कलाः",
"vs": "कले",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कला"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कला"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "कलाभ्याम्",
"abp": "कलेभ्यः",
"abs": "कलात्",
"acd": "कले",
"acp": "कलानि",
"acs": "कलम्",
"dd": "कलाभ्याम्",
"dp": "कलेभ्यः",
"ds": "कलाय",
"gd": "कलयोः",
"gp": "कलानाम्",
"gs": "कलस्य",
"id": "कलाभ्याम्",
"ip": "कलैः",
"is": "कलेन",
"ld": "कलयोः",
"lp": "कलेषु",
"ls": "कले",
"nd": "कले",
"np": "कलानि",
"ns": "कलम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">कल</i>",
"vd": "कले",
"vp": "कलानि",
"vs": "कल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"indistinct, dumb"
],
"links": [
[
"indistinct",
"indistinct"
],
[
"dumb",
"dumb"
]
]
},
{
"glosses": [
"indistinct or inarticulate (on account of tears)"
],
"links": [
[
"indistinct",
"indistinct"
],
[
"inarticulate",
"inarticulate"
]
]
},
{
"glosses": [
"low, soft (as a tone), emitting a soft tone, melodious (as a voice or throat)"
],
"links": [
[
"low",
"low"
],
[
"soft",
"soft"
],
[
"melodious",
"melodious"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of faulty pronunciation of vowels"
]
},
{
"glosses": [
"weak, crude, undigested"
],
"links": [
[
"weak",
"weak"
],
[
"crude",
"crude"
],
[
"undigested",
"undigested"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ক"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ল"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬓ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬮ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ক"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ল"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰎"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰩"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀮"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "က"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "လ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ક"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "લ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਕ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਲ"
},
{
"qualifier": "Grantha script",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌕"
},
{
"qualifier": "Grantha script",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌲"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦏ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦭ"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂍"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂪"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಕ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಲ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ក"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ល"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ລ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ക"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ല"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡬᠠᠯᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘎"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘩"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢉᠠᠯᠠ᠋"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦮"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧉"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐎"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐮"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "କ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଲ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢒ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢭ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆑"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆬"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖎"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖩"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ක"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ල"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩽"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚊"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚥"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "க"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ல"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "క"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ల"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ล"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཀ་ལ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒏"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒪"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨋"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨬"
}
],
"word": "कल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script"
],
"forms": [
{
"form": "kala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कलः",
"roman": "kalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलाः",
"roman": "kalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलौ",
"roman": "kalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलान्",
"roman": "kalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलेन",
"roman": "kalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कलैः",
"roman": "kalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कलाय",
"roman": "kalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलात्",
"roman": "kalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलस्य",
"roman": "kalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कलानाम्",
"roman": "kalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कलेषु",
"roman": "kaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "कल • (kala) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "कलाभ्याम्",
"abp": "कलेभ्यः",
"abs": "कलात्",
"acd": "कलौ",
"acp": "कलान्",
"acs": "कलम्",
"dd": "कलाभ्याम्",
"dp": "कलेभ्यः",
"ds": "कलाय",
"gd": "कलयोः",
"gp": "कलानाम्",
"gs": "कलस्य",
"id": "कलाभ्याम्",
"ip": "कलैः",
"is": "कलेन",
"ld": "कलयोः",
"lp": "कलेषु",
"ls": "कले",
"nd": "कलौ",
"np": "कलाः",
"ns": "कलः",
"title": "Masculine a-stem declension of कल",
"vd": "कलौ",
"vp": "कलाः",
"vs": "कल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a low or soft and inarticulate tone (as humming, buzzing etc.)"
],
"links": [
[
"tone",
"tone"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa"
],
"glosses": [
"Shorea robusta, the shala tree"
],
"links": [
[
"Shorea robusta",
"Shorea robusta#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Poetry"
],
"glosses": [
"time equal to four matras or instants"
],
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"matra",
"matra"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) time equal to four matras or instants"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
},
{
"glosses": [
"a class of manes"
],
"links": [
[
"mane",
"mane"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) a class of manes"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ক"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ল"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬓ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬮ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ক"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ল"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰎"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰩"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀮"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "က"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "လ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ક"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "લ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਕ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਲ"
},
{
"qualifier": "Grantha script",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌕"
},
{
"qualifier": "Grantha script",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌲"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦏ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦭ"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂍"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂪"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಕ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಲ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ក"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ល"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ລ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ക"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ല"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡬᠠᠯᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘎"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘩"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢉᠠᠯᠠ᠋"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦮"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧉"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐎"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐮"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "କ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଲ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢒ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢭ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆑"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆬"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖎"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖩"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ක"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ල"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩽"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚊"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚥"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "க"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ல"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "క"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ల"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ล"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཀ་ལ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒏"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒪"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨋"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨬"
}
],
"word": "कल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script"
],
"forms": [
{
"form": "kala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल",
"roman": "kala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कलम्",
"roman": "kalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलानि",
"roman": "kalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलेन",
"roman": "kalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कलैः",
"roman": "kalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कलाय",
"roman": "kalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलात्",
"roman": "kalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलाभ्याम्",
"roman": "kalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कलेभ्यः",
"roman": "kalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कलस्य",
"roman": "kalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कलानाम्",
"roman": "kalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कले",
"roman": "kale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कलयोः",
"roman": "kalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कलेषु",
"roman": "kaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "कल • (kala) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "क",
"2": "ल",
"3": "ka",
"4": "l"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "कलाभ्याम्",
"abp": "कलेभ्यः",
"abs": "कलात्",
"acd": "कले",
"acp": "कलानि",
"acs": "कलम्",
"dd": "कलाभ्याम्",
"dp": "कलेभ्यः",
"ds": "कलाय",
"gd": "कलयोः",
"gp": "कलानाम्",
"gs": "कलस्य",
"id": "कलाभ्याम्",
"ip": "कलैः",
"is": "कलेन",
"ld": "कलयोः",
"lp": "कलेषु",
"ls": "कले",
"nd": "कले",
"np": "कलानि",
"ns": "कलम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">कल</i>",
"vd": "कले",
"vp": "कलानि",
"vs": "कल",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कल"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कले"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कलेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"sa:Anatomy"
],
"glosses": [
"penis"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) penis"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"Ziziphus zizyphus ( ⇒ Ziziphus jujuba)"
],
"links": [
[
"Ziziphus zizyphus",
"Ziziphus zizyphus#Translingual"
],
[
"Ziziphus jujuba",
"Ziziphus jujuba#Translingual"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ক"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ল"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬓ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬮ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ক"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ল"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰎"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰩"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀮"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "က"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "လ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ક"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "લ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਕ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਲ"
},
{
"qualifier": "Grantha script",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌕"
},
{
"qualifier": "Grantha script",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌲"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦏ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦭ"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂍"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂪"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಕ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಲ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ក"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ល"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ລ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ക"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ല"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡬᠠᠯᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘎"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘩"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢉᠠᠯᠠ᠋"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦮"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧉"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐎"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐮"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "କ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଲ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢒ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢭ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆑"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆬"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖎"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖩"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ක"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ල"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩽"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚊"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚥"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "க"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ல"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "క"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ల"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ล"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཀ་ལ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒏"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒪"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨋"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨬"
}
],
"word": "कल"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.