"अर्थ्" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "beyond the proper worth: exorbitant, excessive",
      "roman": "atyartha",
      "word": "अत्यर्थ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "excessively, exceedingly",
      "roman": "atyartham",
      "word": "अत्यर्थम्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "following in meaning; intelligible, clear",
      "roman": "anvartha",
      "word": "अन्वर्थ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "cause, motive, reason; advantage, utility; thing, object; substance, wealth; etc",
      "roman": "artha",
      "word": "अर्थ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "profit-causing, useful",
      "roman": "arthakṛt",
      "word": "अर्थकृत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "destroying advantage, causing loss or damage",
      "roman": "arthaghna",
      "word": "अर्थघ्न"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "doing business, promoting another's affais",
      "roman": "arthacaryā",
      "word": "अर्थचर्या"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "attention or consideraton of affairs",
      "roman": "arthacintā",
      "word": "अर्थचिन्ता"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "in fact, really, truly; for the profit of",
      "roman": "arthatas",
      "word": "अर्थतस्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "conferring advantage, profitable, munificent",
      "roman": "arthada",
      "word": "अर्थद"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "donation of money, present; a present given with a (selfish) purpose",
      "roman": "arthadāna",
      "word": "अर्थदान"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "request, entreaty",
      "roman": "arthanā",
      "word": "अर्थना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to be requested, asked for",
      "roman": "arthanīya",
      "word": "अर्थनीय"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "lord of wealth, rich man, king",
      "roman": "arthapati",
      "word": "अर्थपति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "a word or sentence (binding the sense together)",
      "roman": "arthabandha",
      "word": "अर्थबन्ध"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "distinction, difference in meaning",
      "roman": "arthabheda",
      "word": "अर्थभेद"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "having an aim in view",
      "roman": "arthamanas",
      "word": "अर्थमनस्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "property, money; being only the matter itself",
      "roman": "arthamātra",
      "word": "अर्थमात्र"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "treasury; accumulation of wealth",
      "roman": "arthasaṃgraha",
      "word": "अर्थसंग्रह"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "a considerable property",
      "roman": "arthasāra",
      "word": "अर्थसार"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "deprived of wealth, poor; meaningless, nonsensical",
      "roman": "arthahīna",
      "word": "अर्थहीन"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "according to the sense, that is to say, as a matter of fact",
      "roman": "arthāt",
      "word": "अर्थात्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "resulting from the facts",
      "roman": "arthābhipatti",
      "word": "अर्थाभिपत्ति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "having such a sense or meaning",
      "roman": "ityartha",
      "word": "इत्यर्थ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "for this purpose",
      "roman": "ityartham",
      "word": "इत्यर्थम्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "for what purpose, for what, why",
      "roman": "kimartham",
      "word": "किमर्थम्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "deep meaning, important; anything related to one's guru",
      "roman": "gurvartha",
      "word": "गुर्वर्थ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "for or on account of one's guru; for one's parents",
      "roman": "gurvartham",
      "word": "गुर्वर्थम्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "wish, desire, request",
      "roman": "prārthana",
      "word": "प्रार्थन"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to wish, ask a person",
      "roman": "prārth",
      "word": "प्रार्थ्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "useless, unprofitable, vain, unavailing; devoid of property or money; unmeaning, inconsistent",
      "roman": "vyartha",
      "word": "व्यर्थ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "connected in se+nse, having a similar object; ability",
      "roman": "samartha",
      "word": "समर्थ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "crowd, multitude",
      "roman": "sārtha",
      "word": "सार्थ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ert-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ert-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ert-"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-European *h₁ert-",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-European *h₁ert-.",
  "forms": [
    {
      "form": "arth",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root"
      },
      "expansion": "अर्थ् • (arth)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 8 33 9 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 11 37 14 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ask for, request"
      ],
      "id": "en-अर्थ्-sa-root-1oRXUAeS",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 11 37 14 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strive to obtain"
      ],
      "id": "en-अर्थ्-sa-root-6QHubqX~",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 8 33 9 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 11 37 14 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to desire, wish,"
      ],
      "id": "en-अर्थ्-sa-root-1RBtGqcq",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 11 37 14 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to supplicate or entreat"
      ],
      "id": "en-अर्थ्-sa-root-UUbybv5y",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 8 33 9 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to point out the sense of, comment upon"
      ],
      "id": "en-अर्थ्-sa-root-2DOffSNW",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐɾtʰ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐɾt̪ʰ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "अर्थ्"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "beyond the proper worth: exorbitant, excessive",
      "roman": "atyartha",
      "word": "अत्यर्थ"
    },
    {
      "english": "excessively, exceedingly",
      "roman": "atyartham",
      "word": "अत्यर्थम्"
    },
    {
      "english": "following in meaning; intelligible, clear",
      "roman": "anvartha",
      "word": "अन्वर्थ"
    },
    {
      "english": "cause, motive, reason; advantage, utility; thing, object; substance, wealth; etc",
      "roman": "artha",
      "word": "अर्थ"
    },
    {
      "english": "profit-causing, useful",
      "roman": "arthakṛt",
      "word": "अर्थकृत्"
    },
    {
      "english": "destroying advantage, causing loss or damage",
      "roman": "arthaghna",
      "word": "अर्थघ्न"
    },
    {
      "english": "doing business, promoting another's affais",
      "roman": "arthacaryā",
      "word": "अर्थचर्या"
    },
    {
      "english": "attention or consideraton of affairs",
      "roman": "arthacintā",
      "word": "अर्थचिन्ता"
    },
    {
      "english": "in fact, really, truly; for the profit of",
      "roman": "arthatas",
      "word": "अर्थतस्"
    },
    {
      "english": "conferring advantage, profitable, munificent",
      "roman": "arthada",
      "word": "अर्थद"
    },
    {
      "english": "donation of money, present; a present given with a (selfish) purpose",
      "roman": "arthadāna",
      "word": "अर्थदान"
    },
    {
      "english": "request, entreaty",
      "roman": "arthanā",
      "word": "अर्थना"
    },
    {
      "english": "to be requested, asked for",
      "roman": "arthanīya",
      "word": "अर्थनीय"
    },
    {
      "english": "lord of wealth, rich man, king",
      "roman": "arthapati",
      "word": "अर्थपति"
    },
    {
      "english": "a word or sentence (binding the sense together)",
      "roman": "arthabandha",
      "word": "अर्थबन्ध"
    },
    {
      "english": "distinction, difference in meaning",
      "roman": "arthabheda",
      "word": "अर्थभेद"
    },
    {
      "english": "having an aim in view",
      "roman": "arthamanas",
      "word": "अर्थमनस्"
    },
    {
      "english": "property, money; being only the matter itself",
      "roman": "arthamātra",
      "word": "अर्थमात्र"
    },
    {
      "english": "treasury; accumulation of wealth",
      "roman": "arthasaṃgraha",
      "word": "अर्थसंग्रह"
    },
    {
      "english": "a considerable property",
      "roman": "arthasāra",
      "word": "अर्थसार"
    },
    {
      "english": "deprived of wealth, poor; meaningless, nonsensical",
      "roman": "arthahīna",
      "word": "अर्थहीन"
    },
    {
      "english": "according to the sense, that is to say, as a matter of fact",
      "roman": "arthāt",
      "word": "अर्थात्"
    },
    {
      "english": "resulting from the facts",
      "roman": "arthābhipatti",
      "word": "अर्थाभिपत्ति"
    },
    {
      "english": "having such a sense or meaning",
      "roman": "ityartha",
      "word": "इत्यर्थ"
    },
    {
      "english": "for this purpose",
      "roman": "ityartham",
      "word": "इत्यर्थम्"
    },
    {
      "english": "for what purpose, for what, why",
      "roman": "kimartham",
      "word": "किमर्थम्"
    },
    {
      "english": "deep meaning, important; anything related to one's guru",
      "roman": "gurvartha",
      "word": "गुर्वर्थ"
    },
    {
      "english": "for or on account of one's guru; for one's parents",
      "roman": "gurvartham",
      "word": "गुर्वर्थम्"
    },
    {
      "english": "wish, desire, request",
      "roman": "prārthana",
      "word": "प्रार्थन"
    },
    {
      "english": "to wish, ask a person",
      "roman": "prārth",
      "word": "प्रार्थ्"
    },
    {
      "english": "useless, unprofitable, vain, unavailing; devoid of property or money; unmeaning, inconsistent",
      "roman": "vyartha",
      "word": "व्यर्थ"
    },
    {
      "english": "connected in se+nse, having a similar object; ability",
      "roman": "samartha",
      "word": "समर्थ"
    },
    {
      "english": "crowd, multitude",
      "roman": "sārtha",
      "word": "सार्थ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ert-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ert-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ert-"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-European *h₁ert-",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-European *h₁ert-.",
  "forms": [
    {
      "form": "arth",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root"
      },
      "expansion": "अर्थ् • (arth)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to ask for, request"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to strive to obtain"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to desire, wish,"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to supplicate or entreat"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to point out the sense of, comment upon"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐɾtʰ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐɾt̪ʰ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "अर्थ्"
}