See अर्थ on Wiktionary
Download JSON data for अर्थ meaning in All languages combined (32.8kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthakar", "word": "अर्थकर" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthagat", "word": "अर्थगत" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthagarbhit", "word": "अर्थगर्भित" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthadaṇḍ", "word": "अर्थदंड" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthanīti", "word": "अर्थनीति" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthanaitik", "word": "अर्थनैतिक" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthapūrṇ", "word": "अर्थपूर्ण" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthaprakriyā", "word": "अर्थप्रक्रिया" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthabhed", "word": "अर्थभेद" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthavicār", "word": "अर्थविचार" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthavijñān", "word": "अर्थविज्ञान" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthavidhi", "word": "अर्थविधि" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthavivād", "word": "अर्थविवाद" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthavyavasthā", "word": "अर्थव्यवस्था" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthaśāstra", "word": "अर्थशास्त्र" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthahīn", "word": "अर्थहीन" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthāgam", "word": "अर्थागम" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthādhikāriṇī", "word": "अर्थाधिकारिणी" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthādhikārī", "word": "अर्थाधिकारी" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthānubandh", "word": "अर्थानुबन्ध" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthārjan", "word": "अर्थार्जन" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthopārjan", "word": "अर्थोपार्जन" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अर्थ" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha).", "forms": [ { "form": "arth", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اَرتھ", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "arth", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "arth", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "arth", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "अर्थों", "roman": "arthõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "arth", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अर्थो", "roman": "artho", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "اَرتھ" }, "expansion": "अर्थ • (arth) m (Urdu spelling اَرتھ)", "name": "hi-noun" } ], "hyphenation": [ "अर्थ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "This word has several meanings.", "roman": "is śabd ke kaī arth ha͠i.", "text": "इस शब्द के कई अर्थ हैं।", "type": "example" } ], "glosses": [ "meaning, purport" ], "id": "en-अर्थ-hi-noun-2DHdfCbt", "links": [ [ "meaning", "meaning" ], [ "purport", "purport" ] ], "synonyms": [ { "word": "मतलब" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "There is no sense in going now.", "roman": "ab jāne kā koī arth nahī̃ hai.", "text": "अब जाने का कोई अर्थ नहीं है।", "type": "example" } ], "glosses": [ "sense" ], "id": "en-अर्थ-hi-noun-UUbyXcUH", "links": [ [ "sense", "sense" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 2 84", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The fine (lit. money-penalty) for stealing is very high.", "roman": "corī karne kā arthadaṇḍ bahut ū̃cā hai.", "text": "चोरी करने का अर्थदंड बहुत ऊँचा है।", "type": "example" } ], "glosses": [ "wealth, prosperity" ], "id": "en-अर्थ-hi-noun-6zIu3yUW", "links": [ [ "wealth", "wealth" ], [ "prosperity", "prosperity" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) wealth, prosperity" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əɾt̪ʰ/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɐɾt̪ʰ]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "rhymes": "-əɾt̪ʰ" } ], "word": "अर्थ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "sa", "3": "अर्थ" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha).", "forms": [ { "form": "artha", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "noun", "3": "Latin script", "4": "?", "5": "Kannada script", "6": "?", "f1sc": "Latn", "f2sc": "Knda", "g": "", "head": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "अर्थ • (artha) (Latin script ?, Kannada script ?)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "अर्थ • (artha) (Latin script ?, Kannada script ?)", "name": "kok-pos" } ], "lang": "Konkani", "lang_code": "kok", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Konkani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "meaning, sense" ], "id": "en-अर्थ-kok-noun-8ZaAhC0W", "links": [ [ "meaning", "meaning" ], [ "sense", "sense" ] ] } ], "word": "अर्थ" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "meaningful", "roman": "arthapūrṇa", "word": "अर्थपूर्ण" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "ministry of finance", "roman": "arthamantrālay", "word": "अर्थमंत्रालय" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "finance minister", "roman": "arthamantrī", "word": "अर्थमंत्री" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arthārjan", "word": "अर्थार्जन" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "meaningless", "roman": "nirarthak", "word": "निरर्थक" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "अर्थ" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha).", "forms": [ { "form": "artha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "artha", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्था", "roman": "arthā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थां-", "roman": "arthān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाला", "roman": "arthālā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांना", "roman": "arthānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाने", "roman": "arthāne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थानं", "roman": "arthāna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांनी", "roman": "arthānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाशी", "roman": "arthāśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "अर्थांशी", "roman": "arthānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अर्थाचा", "roman": "arthāċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाचे", "roman": "arthāċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाची", "roman": "arthācī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाच्या", "roman": "arthācā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाचं", "roman": "arthāċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांचा", "roman": "arthānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांचे", "roman": "arthānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांची", "roman": "arthāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांच्या", "roman": "arthāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांचं", "roman": "arthānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांच्या", "roman": "arthāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "अर्थ • (artha) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अर्थ • (artha) m", "name": "mr-noun" } ], "hyphenation": [ "अर्‧थ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "अर्थ", "dir_pl_tr": "", "dir_sg": "अर्थ", "dir_sg_tr": "", "g": "m", "nocat": "", "pl_obl": "ा", "pl_stem": "अर्थ", "pl_stem_tr": "", "sg_obl": "ा", "sg_stem": "अर्थ", "sg_stem_tr": "", "title": "masc cons-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "अर्थ", "2": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थ", "2": "", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थ", "2": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थ", "2": "", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्था", "2": "arthā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थां-", "2": "arthān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाला", "2": "arthālā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांना", "2": "arthānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाने", "2": "arthāne", "3": "अर्थानं", "4": "arthāna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांनी", "2": "arthānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाशी", "2": "arthāśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांशी", "2": "arthānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थात", "2": "arthāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांत", "2": "arthāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्था", "2": "arthā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांनो", "2": "arthānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाचा", "2": "arthāċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाचे", "2": "arthāċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाची", "2": "arthācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाच्या", "2": "arthācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाचे", "2": "arthāċe", "3": "अर्थाचं", "4": "arthāċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाची", "2": "arthācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाच्या", "2": "arthācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांचा", "2": "arthānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांचे", "2": "arthānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांची", "2": "arthāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांच्या", "2": "arthāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांचे", "2": "arthānċe", "3": "अर्थांचं", "4": "arthānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांची", "2": "arthāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांच्या", "2": "arthāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 29 36", "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "What is the meaning of this word?", "roman": "yā śabdācā artha kāy?", "text": "या शब्दाचा अर्थ काय?", "type": "example" } ], "glosses": [ "meaning, significance" ], "id": "en-अर्थ-mr-noun-pC~EPyoY", "links": [ [ "meaning", "meaning" ], [ "significance", "significance" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 63 19", "kind": "other", "name": "Marathi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 29 36", "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "intention, aim" ], "id": "en-अर्थ-mr-noun-pbBS7nRK", "links": [ [ "intention", "intention" ], [ "aim", "aim" ] ], "synonyms": [ { "word": "हेतू" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 29 36", "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "substance, money, wealth, property" ], "id": "en-अर्थ-mr-noun-v48dm1K4", "links": [ [ "substance", "substance" ], [ "money", "money" ], [ "wealth", "wealth" ], [ "property", "property" ] ], "synonyms": [ { "word": "पैसा" }, { "word": "वित्त" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əɾ.t̪ʰə/" }, { "rhymes": "-ə" } ], "word": "अर्थ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "अर्थ" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha).", "forms": [ { "form": "artha", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "अर्थ • (artha)", "name": "ne-noun" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "meaning, purport" ], "id": "en-अर्थ-ne-noun-2DHdfCbt", "links": [ [ "meaning", "meaning" ], [ "purport", "purport" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 83 2", "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 83 2", "kind": "other", "name": "Nepali terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wealth, prosperity" ], "id": "en-अर्थ-ne-noun-6zIu3yUW", "links": [ [ "wealth", "wealth" ], [ "prosperity", "prosperity" ] ] }, { "glosses": [ "sense" ], "id": "en-अर्थ-ne-noun-UUbyXcUH", "links": [ [ "sense", "sense" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʌrt̪ʰʌ]" } ], "word": "अर्थ" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "attha" }, "expansion": "Pali: attha\n→ Khmer: អត្ថ (ʼat)", "name": "desctree" } ], "text": "Pali: attha\n→ Khmer: អត្ថ (ʼat)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀅𑀝𑁆𑀞", "3": "𑀅𑀢𑁆𑀣" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha), 𑀅𑀢𑁆𑀣 (attha)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha), 𑀅𑀢𑁆𑀣 (attha)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "આથ" }, "expansion": "Gujarati: આથ (ātha)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: આથ (ātha)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "অৰ্থ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Assamese: অৰ্থ (ortho) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Assamese: অৰ্থ (ortho) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "অর্থ", "lbor": "1", "tr": "ôrthô" }, "expansion": "→ Bengali: অর্থ (ôrthô) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: অর্থ (ôrthô) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "અર્થ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: અર્થ (arth) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: અર્થ (arth) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "learned borrowing", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": { "1": "learned" }, "expansion": "(learned)", "name": "q" } ], "text": "→ Hindustani: arth (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "अर्थ", "tr": "-" }, "expansion": "Hindi: अर्थ", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: अर्थ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "اَرتھ" }, "expansion": "Urdu: اَرتھ", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: اَرتھ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "arta", "3": "arti", "4": "erti", "5": "harta", "6": "", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: arta, arti, erti, harta", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: arta, arti, erti, harta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಅರ್ಥ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಅರ್ಥ (artha) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಅರ್ಥ (artha) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "അർത്ഥം", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: അർത്ഥം (aṟtthaṁ) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: അർത്ഥം (aṟtthaṁ) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "alt": "artha", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: artha (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: artha (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "अर्थ", "3": "", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: अर्थ", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: अर्थ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "𑘀𑘨𑘿𑘞", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Modi script: 𑘀𑘨𑘿𑘞", "name": "desc" } ], "text": "Modi script: 𑘀𑘨𑘿𑘞" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "अर्थ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Nepali: अर्थ (artha) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nepali: अर्थ (artha) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "artha", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Javanese: artha\nJavanese: ꦄꦂꦛ → ꦲꦂꦠ (arta)\n→ Indonesian: arta\n→ Balinese: ᬅᬃᬣ (arta)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Javanese: artha\nJavanese: ꦄꦂꦛ → ꦲꦂꦠ (arta)\n→ Indonesian: arta\n→ Balinese: ᬅᬃᬣ (arta)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "அர்த்தம்", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: அர்த்தம் (arttam) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: அர்த்தம் (arttam) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "అర్థము", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Telugu: అర్థము (arthamu)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Telugu: అర్థము (arthamu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "txb", "2": "ārth", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tocharian B: ārth", "name": "desc" } ], "text": "→ Tocharian B: ārth" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hártʰam", "4": "", "5": "matter, object, purpose" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hártʰam (“matter, object, purpose”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ert-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ert-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬀𐬭𐬆𐬚𐬀" }, "expansion": "Avestan 𐬀𐬭𐬆𐬚𐬀 (ar^əθa)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hártʰam (“matter, object, purpose”), from Proto-Indo-European *h₁ert-. Cognate with Avestan 𐬀𐬭𐬆𐬚𐬀 (ar^əθa).", "forms": [ { "form": "ártha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अर्थः", "roman": "arthaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अर्थौ", "roman": "arthau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अर्थाः", "roman": "arthāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अर्थासः1", "roman": "arthāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "artha", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अर्थौ", "roman": "arthau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अर्थाः", "roman": "arthāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अर्थासः1", "roman": "arthāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अर्थम्", "roman": "artham", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अर्थौ", "roman": "arthau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अर्थान्", "roman": "arthān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अर्थेन", "roman": "arthena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अर्थैः", "roman": "arthaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अर्थेभिः1", "roman": "arthebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अर्थाय", "roman": "arthāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अर्थेभ्यः", "roman": "arthebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अर्थात्", "roman": "arthāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अर्थेभ्यः", "roman": "arthebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अर्थस्य", "roman": "arthasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अर्थयोः", "roman": "arthayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अर्थानाम्", "roman": "arthānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अर्थे", "roman": "arthe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अर्थयोः", "roman": "arthayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अर्थेषु", "roman": "artheṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अर्थम्", "roman": "artham", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अर्थे", "roman": "arthe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अर्थानि", "roman": "arthāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "artha", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अर्थे", "roman": "arthe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अर्थानि", "roman": "arthāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अर्थम्", "roman": "artham", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अर्थे", "roman": "arthe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अर्थानि", "roman": "arthāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अर्थेन", "roman": "arthena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अर्थैः", "roman": "arthaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अर्थेभिः1", "roman": "arthebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अर्थाय", "roman": "arthāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अर्थेभ्यः", "roman": "arthebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अर्थात्", "roman": "arthāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अर्थेभ्यः", "roman": "arthebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अर्थस्य", "roman": "arthasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अर्थयोः", "roman": "arthayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अर्थानाम्", "roman": "arthānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अर्थे", "roman": "arthe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अर्थयोः", "roman": "arthayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अर्थेषु", "roman": "artheṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g1": "m", "g2": "n", "tr": "ártha" }, "expansion": "अर्थ • (ártha) stem, m or n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 12 5 32 1 1 2 9 26 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 4 27 1 1 2 6 25 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 14 4 32 1 1 2 4 26 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "aim, purpose, meaning" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-lyQ8MpTQ", "links": [ [ "aim", "aim" ], [ "purpose", "purpose" ], [ "meaning", "meaning" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 12 5 32 1 1 2 9 26 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 4 27 1 1 2 6 25 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 14 4 32 1 1 2 4 26 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "advantage, use, utility" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-5TQ~zMSQ", "links": [ [ "advantage", "advantage" ], [ "use", "use" ], [ "utility", "utility" ] ] }, { "glosses": [ "profit" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-0jvo0RQU", "links": [ [ "profit", "profit" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 12 5 32 1 1 2 9 26 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 4 27 1 1 2 6 25 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 14 4 32 1 1 2 4 26 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "prosperity" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-9U2TCS-u", "links": [ [ "prosperity", "prosperity" ] ] }, { "glosses": [ "interest" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-goQI5A1P", "links": [ [ "interest", "interest" ] ] }, { "glosses": [ "thing, object" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-yjWSG4Af", "links": [ [ "thing", "thing" ], [ "object", "object" ] ] }, { "glosses": [ "money, wealth, property, opulence, substance" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-tEwCutg4", "links": [ [ "money", "money" ], [ "wealth", "wealth" ], [ "property", "property" ], [ "opulence", "opulence" ], [ "substance", "substance" ] ] }, { "glosses": [ "affair, concern" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-w4fe9I2A", "links": [ [ "affair", "affair" ], [ "concern", "concern" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 12 5 32 1 1 2 9 26 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 4 27 1 1 2 6 25 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 14 4 32 1 1 2 4 26 1 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lawsuit, action" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-Bf2KIcGi", "links": [ [ "lawsuit", "lawsuit" ] ], "raw_glosses": [ "(in law) lawsuit, action" ], "raw_tags": [ "in law" ] }, { "glosses": [ "sense, notion" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-ezBMn7if", "links": [ [ "sense", "sense" ], [ "notion", "notion" ] ] }, { "glosses": [ "manner, kind" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-rvFfuvJb", "links": [ [ "manner", "manner" ] ] }, { "glosses": [ "price" ], "id": "en-अर्थ-sa-noun-aDtTH0Hs" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ́ɾ.tʰɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɐɾ.t̪ʰɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "अर्थ" }
{ "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi learned borrowings from Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Hindi/əɾt̪ʰ", "Rhymes:Hindi/əɾt̪ʰ/1 syllable" ], "derived": [ { "roman": "arthakar", "word": "अर्थकर" }, { "roman": "arthagat", "word": "अर्थगत" }, { "roman": "arthagarbhit", "word": "अर्थगर्भित" }, { "roman": "arthadaṇḍ", "word": "अर्थदंड" }, { "roman": "arthanīti", "word": "अर्थनीति" }, { "roman": "arthanaitik", "word": "अर्थनैतिक" }, { "roman": "arthapūrṇ", "word": "अर्थपूर्ण" }, { "roman": "arthaprakriyā", "word": "अर्थप्रक्रिया" }, { "roman": "arthabhed", "word": "अर्थभेद" }, { "roman": "arthavicār", "word": "अर्थविचार" }, { "roman": "arthavijñān", "word": "अर्थविज्ञान" }, { "roman": "arthavidhi", "word": "अर्थविधि" }, { "roman": "arthavivād", "word": "अर्थविवाद" }, { "roman": "arthavyavasthā", "word": "अर्थव्यवस्था" }, { "roman": "arthaśāstra", "word": "अर्थशास्त्र" }, { "roman": "arthahīn", "word": "अर्थहीन" }, { "roman": "arthāgam", "word": "अर्थागम" }, { "roman": "arthādhikāriṇī", "word": "अर्थाधिकारिणी" }, { "roman": "arthādhikārī", "word": "अर्थाधिकारी" }, { "roman": "arthānubandh", "word": "अर्थानुबन्ध" }, { "roman": "arthārjan", "word": "अर्थार्जन" }, { "roman": "arthopārjan", "word": "अर्थोपार्जन" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अर्थ" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha).", "forms": [ { "form": "arth", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اَرتھ", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "arth", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "arth", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "arth", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "अर्थों", "roman": "arthõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "arth", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अर्थो", "roman": "artho", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "اَرتھ" }, "expansion": "अर्थ • (arth) m (Urdu spelling اَرتھ)", "name": "hi-noun" } ], "hyphenation": [ "अर्थ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "This word has several meanings.", "roman": "is śabd ke kaī arth ha͠i.", "text": "इस शब्द के कई अर्थ हैं।", "type": "example" } ], "glosses": [ "meaning, purport" ], "links": [ [ "meaning", "meaning" ], [ "purport", "purport" ] ], "synonyms": [ { "word": "मतलब" } ] }, { "categories": [ "Hindi terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "There is no sense in going now.", "roman": "ab jāne kā koī arth nahī̃ hai.", "text": "अब जाने का कोई अर्थ नहीं है।", "type": "example" } ], "glosses": [ "sense" ], "links": [ [ "sense", "sense" ] ] }, { "categories": [ "Hindi terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The fine (lit. money-penalty) for stealing is very high.", "roman": "corī karne kā arthadaṇḍ bahut ū̃cā hai.", "text": "चोरी करने का अर्थदंड बहुत ऊँचा है।", "type": "example" } ], "glosses": [ "wealth, prosperity" ], "links": [ [ "wealth", "wealth" ], [ "prosperity", "prosperity" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) wealth, prosperity" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əɾt̪ʰ/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɐɾt̪ʰ]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "rhymes": "-əɾt̪ʰ" } ], "word": "अर्थ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "sa", "3": "अर्थ" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha).", "forms": [ { "form": "artha", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "noun", "3": "Latin script", "4": "?", "5": "Kannada script", "6": "?", "f1sc": "Latn", "f2sc": "Knda", "g": "", "head": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "अर्थ • (artha) (Latin script ?, Kannada script ?)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "अर्थ • (artha) (Latin script ?, Kannada script ?)", "name": "kok-pos" } ], "lang": "Konkani", "lang_code": "kok", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Konkani entries with incorrect language header", "Konkani learned borrowings from Sanskrit", "Konkani lemmas", "Konkani nouns", "Konkani terms borrowed from Sanskrit", "Konkani terms derived from Sanskrit" ], "glosses": [ "meaning, sense" ], "links": [ [ "meaning", "meaning" ], [ "sense", "sense" ] ] } ], "word": "अर्थ" } { "categories": [ "Marathi entries with incorrect language header", "Marathi learned borrowings from Sanskrit", "Marathi lemmas", "Marathi masculine consonant-stem nouns", "Marathi masculine nouns", "Marathi nouns", "Marathi nouns in Devanagari script", "Marathi nouns with declension", "Marathi terms borrowed from Sanskrit", "Marathi terms derived from Sanskrit", "Marathi terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Marathi/ə", "Rhymes:Marathi/ə/2 syllables" ], "derived": [ { "english": "meaningful", "roman": "arthapūrṇa", "word": "अर्थपूर्ण" }, { "english": "ministry of finance", "roman": "arthamantrālay", "word": "अर्थमंत्रालय" }, { "english": "finance minister", "roman": "arthamantrī", "word": "अर्थमंत्री" }, { "roman": "arthārjan", "word": "अर्थार्जन" }, { "english": "meaningless", "roman": "nirarthak", "word": "निरर्थक" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "अर्थ" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha).", "forms": [ { "form": "artha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "artha", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्था", "roman": "arthā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थां-", "roman": "arthān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाला", "roman": "arthālā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांना", "roman": "arthānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाने", "roman": "arthāne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थानं", "roman": "arthāna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांनी", "roman": "arthānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाशी", "roman": "arthāśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "अर्थांशी", "roman": "arthānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अर्थाचा", "roman": "arthāċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाचे", "roman": "arthāċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाची", "roman": "arthācī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाच्या", "roman": "arthācā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थाचं", "roman": "arthāċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांचा", "roman": "arthānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांचे", "roman": "arthānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांची", "roman": "arthāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांच्या", "roman": "arthāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांचं", "roman": "arthānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "अर्थांच्या", "roman": "arthāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "अर्थ • (artha) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अर्थ • (artha) m", "name": "mr-noun" } ], "hyphenation": [ "अर्‧थ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "अर्थ", "dir_pl_tr": "", "dir_sg": "अर्थ", "dir_sg_tr": "", "g": "m", "nocat": "", "pl_obl": "ा", "pl_stem": "अर्थ", "pl_stem_tr": "", "sg_obl": "ा", "sg_stem": "अर्थ", "sg_stem_tr": "", "title": "masc cons-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "अर्थ", "2": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थ", "2": "", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थ", "2": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थ", "2": "", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्था", "2": "arthā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थां-", "2": "arthān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाला", "2": "arthālā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांना", "2": "arthānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाने", "2": "arthāne", "3": "अर्थानं", "4": "arthāna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांनी", "2": "arthānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाशी", "2": "arthāśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांशी", "2": "arthānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थात", "2": "arthāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांत", "2": "arthāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्था", "2": "arthā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांनो", "2": "arthānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाचा", "2": "arthāċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाचे", "2": "arthāċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाची", "2": "arthācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाच्या", "2": "arthācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाचे", "2": "arthāċe", "3": "अर्थाचं", "4": "arthāċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाची", "2": "arthācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थाच्या", "2": "arthācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांचा", "2": "arthānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांचे", "2": "arthānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांची", "2": "arthāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांच्या", "2": "arthāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांचे", "2": "arthānċe", "3": "अर्थांचं", "4": "arthānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांची", "2": "arthāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "अर्थांच्या", "2": "arthāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Marathi terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "What is the meaning of this word?", "roman": "yā śabdācā artha kāy?", "text": "या शब्दाचा अर्थ काय?", "type": "example" } ], "glosses": [ "meaning, significance" ], "links": [ [ "meaning", "meaning" ], [ "significance", "significance" ] ] }, { "glosses": [ "intention, aim" ], "links": [ [ "intention", "intention" ], [ "aim", "aim" ] ], "synonyms": [ { "word": "हेतू" } ] }, { "glosses": [ "substance, money, wealth, property" ], "links": [ [ "substance", "substance" ], [ "money", "money" ], [ "wealth", "wealth" ], [ "property", "property" ] ], "synonyms": [ { "word": "पैसा" }, { "word": "वित्त" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əɾ.t̪ʰə/" }, { "rhymes": "-ə" } ], "word": "अर्थ" } { "categories": [ "Nepali entries with incorrect language header", "Nepali learned borrowings from Sanskrit", "Nepali lemmas", "Nepali nouns", "Nepali terms borrowed from Sanskrit", "Nepali terms derived from Sanskrit", "Nepali terms with IPA pronunciation", "Nepali terms with redundant script codes" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "अर्थ" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha).", "forms": [ { "form": "artha", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "अर्थ • (artha)", "name": "ne-noun" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "meaning, purport" ], "links": [ [ "meaning", "meaning" ], [ "purport", "purport" ] ] }, { "glosses": [ "wealth, prosperity" ], "links": [ [ "wealth", "wealth" ], [ "prosperity", "prosperity" ] ] }, { "glosses": [ "sense" ], "links": [ [ "sense", "sense" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʌrt̪ʰʌ]" } ], "word": "अर्थ" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit nouns with multiple genders", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "attha" }, "expansion": "Pali: attha\n→ Khmer: អត្ថ (ʼat)", "name": "desctree" } ], "text": "Pali: attha\n→ Khmer: អត្ថ (ʼat)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀅𑀝𑁆𑀞", "3": "𑀅𑀢𑁆𑀣" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha), 𑀅𑀢𑁆𑀣 (attha)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha), 𑀅𑀢𑁆𑀣 (attha)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "આથ" }, "expansion": "Gujarati: આથ (ātha)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: આથ (ātha)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "অৰ্থ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Assamese: অৰ্থ (ortho) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Assamese: অৰ্থ (ortho) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "অর্থ", "lbor": "1", "tr": "ôrthô" }, "expansion": "→ Bengali: অর্থ (ôrthô) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: অর্থ (ôrthô) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "અર્થ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: અર્થ (arth) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: અર્થ (arth) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "learned borrowing", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": { "1": "learned" }, "expansion": "(learned)", "name": "q" } ], "text": "→ Hindustani: arth (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "अर्थ", "tr": "-" }, "expansion": "Hindi: अर्थ", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: अर्थ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "اَرتھ" }, "expansion": "Urdu: اَرتھ", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: اَرتھ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "arta", "3": "arti", "4": "erti", "5": "harta", "6": "", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: arta, arti, erti, harta", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: arta, arti, erti, harta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಅರ್ಥ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಅರ್ಥ (artha) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಅರ್ಥ (artha) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "അർത്ഥം", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: അർത്ഥം (aṟtthaṁ) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: അർത്ഥം (aṟtthaṁ) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "alt": "artha", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: artha (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: artha (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "अर्थ", "3": "", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: अर्थ", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: अर्थ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "𑘀𑘨𑘿𑘞", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Modi script: 𑘀𑘨𑘿𑘞", "name": "desc" } ], "text": "Modi script: 𑘀𑘨𑘿𑘞" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "अर्थ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Nepali: अर्थ (artha) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nepali: अर्थ (artha) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "artha", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Javanese: artha\nJavanese: ꦄꦂꦛ → ꦲꦂꦠ (arta)\n→ Indonesian: arta\n→ Balinese: ᬅᬃᬣ (arta)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Javanese: artha\nJavanese: ꦄꦂꦛ → ꦲꦂꦠ (arta)\n→ Indonesian: arta\n→ Balinese: ᬅᬃᬣ (arta)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "அர்த்தம்", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: அர்த்தம் (arttam) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: அர்த்தம் (arttam) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "అర్థము", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Telugu: అర్థము (arthamu)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Telugu: అర్థము (arthamu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "txb", "2": "ārth", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tocharian B: ārth", "name": "desc" } ], "text": "→ Tocharian B: ārth" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hártʰam", "4": "", "5": "matter, object, purpose" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hártʰam (“matter, object, purpose”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ert-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ert-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬀𐬭𐬆𐬚𐬀" }, "expansion": "Avestan 𐬀𐬭𐬆𐬚𐬀 (ar^əθa)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hártʰam (“matter, object, purpose”), from Proto-Indo-European *h₁ert-. Cognate with Avestan 𐬀𐬭𐬆𐬚𐬀 (ar^əθa).", "forms": [ { "form": "ártha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अर्थः", "roman": "arthaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अर्थौ", "roman": "arthau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अर्थाः", "roman": "arthāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अर्थासः1", "roman": "arthāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "artha", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अर्थौ", "roman": "arthau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अर्थाः", "roman": "arthāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अर्थासः1", "roman": "arthāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अर्थम्", "roman": "artham", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अर्थौ", "roman": "arthau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अर्थान्", "roman": "arthān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अर्थेन", "roman": "arthena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अर्थैः", "roman": "arthaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अर्थेभिः1", "roman": "arthebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अर्थाय", "roman": "arthāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अर्थेभ्यः", "roman": "arthebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अर्थात्", "roman": "arthāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अर्थेभ्यः", "roman": "arthebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अर्थस्य", "roman": "arthasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अर्थयोः", "roman": "arthayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अर्थानाम्", "roman": "arthānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अर्थे", "roman": "arthe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अर्थयोः", "roman": "arthayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अर्थेषु", "roman": "artheṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अर्थम्", "roman": "artham", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अर्थे", "roman": "arthe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अर्थानि", "roman": "arthāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अर्थ", "roman": "artha", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अर्थे", "roman": "arthe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अर्थानि", "roman": "arthāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अर्थम्", "roman": "artham", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अर्थे", "roman": "arthe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अर्थानि", "roman": "arthāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अर्था1", "roman": "arthā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अर्थेन", "roman": "arthena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अर्थैः", "roman": "arthaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अर्थेभिः1", "roman": "arthebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अर्थाय", "roman": "arthāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अर्थेभ्यः", "roman": "arthebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अर्थात्", "roman": "arthāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अर्थाभ्याम्", "roman": "arthābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अर्थेभ्यः", "roman": "arthebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अर्थस्य", "roman": "arthasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अर्थयोः", "roman": "arthayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अर्थानाम्", "roman": "arthānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अर्थे", "roman": "arthe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अर्थयोः", "roman": "arthayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अर्थेषु", "roman": "artheṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g1": "m", "g2": "n", "tr": "ártha" }, "expansion": "अर्थ • (ártha) stem, m or n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "aim, purpose, meaning" ], "links": [ [ "aim", "aim" ], [ "purpose", "purpose" ], [ "meaning", "meaning" ] ] }, { "glosses": [ "advantage, use, utility" ], "links": [ [ "advantage", "advantage" ], [ "use", "use" ], [ "utility", "utility" ] ] }, { "glosses": [ "profit" ], "links": [ [ "profit", "profit" ] ] }, { "glosses": [ "prosperity" ], "links": [ [ "prosperity", "prosperity" ] ] }, { "glosses": [ "interest" ], "links": [ [ "interest", "interest" ] ] }, { "glosses": [ "thing, object" ], "links": [ [ "thing", "thing" ], [ "object", "object" ] ] }, { "glosses": [ "money, wealth, property, opulence, substance" ], "links": [ [ "money", "money" ], [ "wealth", "wealth" ], [ "property", "property" ], [ "opulence", "opulence" ], [ "substance", "substance" ] ] }, { "glosses": [ "affair, concern" ], "links": [ [ "affair", "affair" ], [ "concern", "concern" ] ] }, { "glosses": [ "lawsuit, action" ], "links": [ [ "lawsuit", "lawsuit" ] ], "raw_glosses": [ "(in law) lawsuit, action" ], "raw_tags": [ "in law" ] }, { "glosses": [ "sense, notion" ], "links": [ [ "sense", "sense" ], [ "notion", "notion" ] ] }, { "glosses": [ "manner, kind" ], "links": [ [ "manner", "manner" ] ] }, { "glosses": [ "price" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ́ɾ.tʰɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɐɾ.t̪ʰɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "अर्थ" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <small> not properly closed", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "started on line 38, detected on line 41" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <small> not properly closed", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "started on line 38, detected on line 41" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <small> not properly closed", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "started on line 42, detected on line 45" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <small> not properly closed", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "started on line 42, detected on line 45" } { "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | अर्थात arthāt | अर्थांत arthāt'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | अर्था arthā | अर्थांनो arthānno'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अर्थ" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "अर्थ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.