See अर्थ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for अर्थ meaning in Hindi (4.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthakar",
"word": "अर्थकर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthagat",
"word": "अर्थगत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthagarbhit",
"word": "अर्थगर्भित"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthadaṇḍ",
"word": "अर्थदंड"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthanīti",
"word": "अर्थनीति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthanaitik",
"word": "अर्थनैतिक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthapūrṇ",
"word": "अर्थपूर्ण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthaprakriyā",
"word": "अर्थप्रक्रिया"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthabhed",
"word": "अर्थभेद"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthavicār",
"word": "अर्थविचार"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthavijñān",
"word": "अर्थविज्ञान"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthavidhi",
"word": "अर्थविधि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthavivād",
"word": "अर्थविवाद"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthavyavasthā",
"word": "अर्थव्यवस्था"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthaśāstra",
"word": "अर्थशास्त्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthahīn",
"word": "अर्थहीन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthāgam",
"word": "अर्थागम"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthādhikāriṇī",
"word": "अर्थाधिकारिणी"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthādhikārī",
"word": "अर्थाधिकारी"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthānubandh",
"word": "अर्थानुबन्ध"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthārjan",
"word": "अर्थार्जन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arthopārjan",
"word": "अर्थोपार्जन"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अर्थ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha).",
"forms": [
{
"form": "arth",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اَرتھ",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अर्थ",
"roman": "arth",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्थ",
"roman": "arth",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्थ",
"roman": "arth",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्थों",
"roman": "arthõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्थ",
"roman": "arth",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्थो",
"roman": "artho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "اَرتھ"
},
"expansion": "अर्थ • (arth) m (Urdu spelling اَرتھ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"hyphenation": [
"अर्थ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This word has several meanings.",
"roman": "is śabd ke kaī arth ha͠i.",
"text": "इस शब्द के कई अर्थ हैं।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"meaning, purport"
],
"id": "en-अर्थ-hi-noun-2DHdfCbt",
"links": [
[
"meaning",
"meaning"
],
[
"purport",
"purport"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "मतलब"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There is no sense in going now.",
"roman": "ab jāne kā koī arth nahī̃ hai.",
"text": "अब जाने का कोई अर्थ नहीं है।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sense"
],
"id": "en-अर्थ-hi-noun-UUbyXcUH",
"links": [
[
"sense",
"sense"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 2 84",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The fine (lit. money-penalty) for stealing is very high.",
"roman": "corī karne kā arthadaṇḍ bahut ū̃cā hai.",
"text": "चोरी करने का अर्थदंड बहुत ऊँचा है।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wealth, prosperity"
],
"id": "en-अर्थ-hi-noun-6zIu3yUW",
"links": [
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"prosperity",
"prosperity"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) wealth, prosperity"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əɾt̪ʰ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɐɾt̪ʰ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"rhymes": "-əɾt̪ʰ"
}
],
"word": "अर्थ"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hindi/əɾt̪ʰ",
"Rhymes:Hindi/əɾt̪ʰ/1 syllable"
],
"derived": [
{
"roman": "arthakar",
"word": "अर्थकर"
},
{
"roman": "arthagat",
"word": "अर्थगत"
},
{
"roman": "arthagarbhit",
"word": "अर्थगर्भित"
},
{
"roman": "arthadaṇḍ",
"word": "अर्थदंड"
},
{
"roman": "arthanīti",
"word": "अर्थनीति"
},
{
"roman": "arthanaitik",
"word": "अर्थनैतिक"
},
{
"roman": "arthapūrṇ",
"word": "अर्थपूर्ण"
},
{
"roman": "arthaprakriyā",
"word": "अर्थप्रक्रिया"
},
{
"roman": "arthabhed",
"word": "अर्थभेद"
},
{
"roman": "arthavicār",
"word": "अर्थविचार"
},
{
"roman": "arthavijñān",
"word": "अर्थविज्ञान"
},
{
"roman": "arthavidhi",
"word": "अर्थविधि"
},
{
"roman": "arthavivād",
"word": "अर्थविवाद"
},
{
"roman": "arthavyavasthā",
"word": "अर्थव्यवस्था"
},
{
"roman": "arthaśāstra",
"word": "अर्थशास्त्र"
},
{
"roman": "arthahīn",
"word": "अर्थहीन"
},
{
"roman": "arthāgam",
"word": "अर्थागम"
},
{
"roman": "arthādhikāriṇī",
"word": "अर्थाधिकारिणी"
},
{
"roman": "arthādhikārī",
"word": "अर्थाधिकारी"
},
{
"roman": "arthānubandh",
"word": "अर्थानुबन्ध"
},
{
"roman": "arthārjan",
"word": "अर्थार्जन"
},
{
"roman": "arthopārjan",
"word": "अर्थोपार्जन"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अर्थ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अर्थ (artha).",
"forms": [
{
"form": "arth",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اَرتھ",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अर्थ",
"roman": "arth",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्थ",
"roman": "arth",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्थ",
"roman": "arth",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "अर्थों",
"roman": "arthõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्थ",
"roman": "arth",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्थो",
"roman": "artho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "اَرتھ"
},
"expansion": "अर्थ • (arth) m (Urdu spelling اَرتھ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"hyphenation": [
"अर्थ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This word has several meanings.",
"roman": "is śabd ke kaī arth ha͠i.",
"text": "इस शब्द के कई अर्थ हैं।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"meaning, purport"
],
"links": [
[
"meaning",
"meaning"
],
[
"purport",
"purport"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "मतलब"
}
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There is no sense in going now.",
"roman": "ab jāne kā koī arth nahī̃ hai.",
"text": "अब जाने का कोई अर्थ नहीं है।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sense"
],
"links": [
[
"sense",
"sense"
]
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The fine (lit. money-penalty) for stealing is very high.",
"roman": "corī karne kā arthadaṇḍ bahut ū̃cā hai.",
"text": "चोरी करने का अर्थदंड बहुत ऊँचा है।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wealth, prosperity"
],
"links": [
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"prosperity",
"prosperity"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) wealth, prosperity"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əɾt̪ʰ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɐɾt̪ʰ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"rhymes": "-əɾt̪ʰ"
}
],
"word": "अर्थ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.