See ܓܘܐ on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "baddar",
"word": "ܒܲܕܲܪ"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "inside",
"roman": "l-gāwā",
"word": "ܠܓܵܘܵܐ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "inner",
"roman": "gāwāyā",
"word": "ܓܵܘܵܝܵܐ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "inwardly",
"roman": "gāwāˀīt",
"word": "ܓܵܘܵܐܝܼܬ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "general",
"roman": "gāwānāyā",
"word": "ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "generally",
"roman": "gāwānāˀīt",
"word": "ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "גַּוָא",
"tr": "gawwā"
},
"expansion": "Aramaic גַּוָא (gawwā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גֵּו",
"tr": "gev"
},
"expansion": "Hebrew גֵּו (gev)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic גַּוָא (gawwā); related to Hebrew גֵּו (gev).",
"forms": [
{
"form": "ܓܵܘܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gāwā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܹ̈ܐ",
"roman": "gāwē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܝܼ",
"roman": "gāwī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܲܢ",
"roman": "gāwan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܓܵܘ",
"roman": "gāw",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܘܼܟ݂",
"roman": "gāwūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܟ݂ܝ",
"roman": "gāwāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gāwāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܐ",
"roman": "gāwā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܹܗ",
"roman": "gāwēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܗ̇",
"roman": "gāwāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܗܘܿܢ",
"roman": "gāwhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܝܼ̈",
"roman": "gāwī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܲܢ̈",
"roman": "gāwan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܲܝ̈",
"roman": "gāway",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "gāwūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "gāwāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gāwāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܹ̈ܐ",
"roman": "gāwē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "gāwūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘ̈ܘܿܗ̇",
"roman": "gāwōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܗ̈ܘܿܢ",
"roman": "gāwhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܘܵܐ",
"2": "m",
"pl": "ܓܵܘܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܓܵܘܵܐ • (gāwā) m (plural ܓܵܘܹ̈ܐ (gāwē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܘ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܓܵܘܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܓܵܘܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܓܵܘܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܓܵܘܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܓܵܘܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܓܵܘܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܓܵܘ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܓܵܘܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܓܵܘܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܓܵܘܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܓܵܘܲܢ",
"sg.1cs": "ܓܵܘܝܼ",
"sg.2cp": "ܓܵܘܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܓܵܘܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܓܵܘܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܓܵܘܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܓܵܘܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܓܵܘܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܓܵܘ",
"sg.emph.": "ܓܵܘܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 9 11 9 26 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 9 11 9 25 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inside, indoors"
],
"id": "en-ܓܘܐ-aii-noun-ncFOBEsw",
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"indoors",
"indoors"
]
]
},
{
"glosses": [
"midst, core, inner part"
],
"id": "en-ܓܘܐ-aii-noun-1zM4So5H",
"links": [
[
"midst",
"midst"
],
[
"core",
"core"
],
[
"inner",
"inner"
],
[
"part",
"part"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑːwɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑːvɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܓܘܐ"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ܒܪܐ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גֵּו",
"tr": "gēw"
},
"expansion": "Hebrew גֵּו (gēw)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew גֵּו (gēw).",
"forms": [
{
"form": "ܓܘܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܓܘ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܓܘ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܓܘܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܓܘܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܘܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܓܘܐ"
},
"expansion": "ܓܘܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܘܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 5 45 12",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inside, indoors"
],
"id": "en-ܓܘܐ-syc-noun-ncFOBEsw",
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"indoors",
"indoors"
]
]
},
{
"glosses": [
"midst, core, inner part"
],
"id": "en-ܓܘܐ-syc-noun-1zM4So5H",
"links": [
[
"midst",
"midst"
],
[
"core",
"core"
],
[
"inner",
"inner"
],
[
"part",
"part"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "syc",
"name": "Anatomy",
"orig": "syc:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 5 45 12",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"belly, innards, viscera"
],
"id": "en-ܓܘܐ-syc-noun-B4u5x-2E",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"belly",
"belly"
],
[
"innards",
"innards"
],
[
"viscera",
"viscera"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) belly, innards, viscera"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 5 45 12",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"body, community, congregation"
],
"id": "en-ܓܘܐ-syc-noun-KpUVxW5O",
"links": [
[
"body",
"body"
],
[
"community",
"community"
],
[
"congregation",
"congregation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡawwɑ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɡawwe]",
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"word": "ܓܘܐ"
}
{
"forms": [
{
"form": "ܓܰܘܳܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gawo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܰܘܳܐ",
"2": "m"
},
"expansion": "ܓܰܘܳܐ • (gawo) m",
"name": "tru-noun"
}
],
"lang": "Turoyo",
"lang_code": "tru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turoyo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tru",
"name": "Anatomy",
"orig": "tru:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"belly"
],
"id": "en-ܓܘܐ-tru-noun-WQZ9oWZS",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"belly",
"belly"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) belly"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "ܓܘܐ"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "baddar",
"word": "ܒܲܕܲܪ"
}
],
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "inside",
"roman": "l-gāwā",
"word": "ܠܓܵܘܵܐ"
},
{
"english": "inner",
"roman": "gāwāyā",
"word": "ܓܵܘܵܝܵܐ"
},
{
"english": "inwardly",
"roman": "gāwāˀīt",
"word": "ܓܵܘܵܐܝܼܬ"
},
{
"english": "general",
"roman": "gāwānāyā",
"word": "ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ"
},
{
"english": "generally",
"roman": "gāwānāˀīt",
"word": "ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "גַּוָא",
"tr": "gawwā"
},
"expansion": "Aramaic גַּוָא (gawwā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גֵּו",
"tr": "gev"
},
"expansion": "Hebrew גֵּו (gev)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic גַּוָא (gawwā); related to Hebrew גֵּו (gev).",
"forms": [
{
"form": "ܓܵܘܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gāwā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܹ̈ܐ",
"roman": "gāwē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܝܼ",
"roman": "gāwī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܲܢ",
"roman": "gāwan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܓܵܘ",
"roman": "gāw",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܘܼܟ݂",
"roman": "gāwūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܟ݂ܝ",
"roman": "gāwāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gāwāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܐ",
"roman": "gāwā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܹܗ",
"roman": "gāwēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܗ̇",
"roman": "gāwāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܗܘܿܢ",
"roman": "gāwhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܝܼ̈",
"roman": "gāwī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܲܢ̈",
"roman": "gāwan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܲܝ̈",
"roman": "gāway",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "gāwūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "gāwāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gāwāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܹ̈ܐ",
"roman": "gāwē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "gāwūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘ̈ܘܿܗ̇",
"roman": "gāwōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܘܗ̈ܘܿܢ",
"roman": "gāwhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܘܵܐ",
"2": "m",
"pl": "ܓܵܘܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܓܵܘܵܐ • (gāwā) m (plural ܓܵܘܹ̈ܐ (gāwē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܘ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܓܵܘܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܓܵܘܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܓܵܘܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܓܵܘܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܓܵܘܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܓܵܘܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܓܵܘ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܓܵܘܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܓܵܘܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܓܵܘܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܓܵܘܲܢ",
"sg.1cs": "ܓܵܘܝܼ",
"sg.2cp": "ܓܵܘܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܓܵܘܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܓܵܘܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܓܵܘܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܓܵܘܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܓܵܘܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܓܵܘ",
"sg.emph.": "ܓܵܘܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inside, indoors"
],
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"indoors",
"indoors"
]
]
},
{
"glosses": [
"midst, core, inner part"
],
"links": [
[
"midst",
"midst"
],
[
"core",
"core"
],
[
"inner",
"inner"
],
[
"part",
"part"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑːwɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑːvɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܓܘܐ"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ܒܪܐ"
}
],
"categories": [
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גֵּו",
"tr": "gēw"
},
"expansion": "Hebrew גֵּו (gēw)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew גֵּו (gēw).",
"forms": [
{
"form": "ܓܘܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܓܘ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܓܘ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܓܘܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܓܘܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܘܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܓܘܐ"
},
"expansion": "ܓܘܐ • (transliteration needed) m (plural ܓܘܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inside, indoors"
],
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"indoors",
"indoors"
]
]
},
{
"glosses": [
"midst, core, inner part"
],
"links": [
[
"midst",
"midst"
],
[
"core",
"core"
],
[
"inner",
"inner"
],
[
"part",
"part"
]
]
},
{
"categories": [
"syc:Anatomy"
],
"glosses": [
"belly, innards, viscera"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"belly",
"belly"
],
[
"innards",
"innards"
],
[
"viscera",
"viscera"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) belly, innards, viscera"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"body, community, congregation"
],
"links": [
[
"body",
"body"
],
[
"community",
"community"
],
[
"congregation",
"congregation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡawwɑ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɡawwe]",
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"word": "ܓܘܐ"
}
{
"forms": [
{
"form": "ܓܰܘܳܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gawo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܰܘܳܐ",
"2": "m"
},
"expansion": "ܓܰܘܳܐ • (gawo) m",
"name": "tru-noun"
}
],
"lang": "Turoyo",
"lang_code": "tru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Turoyo entries with incorrect language header",
"Turoyo lemmas",
"Turoyo masculine nouns",
"Turoyo nouns",
"tru:Anatomy"
],
"glosses": [
"belly"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"belly",
"belly"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) belly"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "ܓܘܐ"
}
Download raw JSONL data for ܓܘܐ meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.