See نكر on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن", "2": "ك", "3": "ر" }, "expansion": "ن ك ر (n-k-r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "נָכְרִי", "t": "foreign, non-Jew" }, "expansion": "Hebrew נָכְרִי (“foreign, non-Jew”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎐𐎋𐎗" }, "expansion": "Ugaritic 𐎐𐎋𐎗 (nkr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒉽", "gloss": "to be an enemy or hostile, to oppose or be at war with a nation; to be alien, foreign or an outsider", "ts": "nakāru" }, "expansion": "Akkadian 𒉽 (/nakāru/, “to be an enemy or hostile, to oppose or be at war with a nation; to be alien, foreign or an outsider”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ن ك ر (n-k-r). Cognate to Hebrew נָכְרִי (“foreign, non-Jew”), Ugaritic 𐎐𐎋𐎗 (nkr) and Akkadian 𒉽 (/nakāru/, “to be an enemy or hostile, to oppose or be at war with a nation; to be alien, foreign or an outsider”).", "forms": [ { "form": "نَكِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْكَرُ", "roman": "yankaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَكَر", "roman": "nakar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُكُور", "roman": "nukūr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَكِير", "roman": "nakīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَكَر", "roman": "nakar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُكُور", "roman": "nukūr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَكِير", "roman": "nakīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَكِر", "roman": "nakir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَاكِر", "roman": "nākir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْكُور", "roman": "mankūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَكِرْتُ", "roman": "nakirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكِرْتَ", "roman": "nakirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكِرَ", "roman": "nakira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكِرْتُمَا", "roman": "nakirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكِرَا", "roman": "nakirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكِرْنَا", "roman": "nakirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكِرْتُمْ", "roman": "nakirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكِرُوا", "roman": "nakirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَكِرْتُ", "roman": "nakirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكِرْتِ", "roman": "nakirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكِرَتْ", "roman": "nakirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكِرْتُمَا", "roman": "nakirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكِرَتَا", "roman": "nakiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكِرْنَا", "roman": "nakirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكِرْتُنَّ", "roman": "nakirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكِرْنَ", "roman": "nakirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرُ", "roman": "ʔankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرُ", "roman": "tankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْكَرُ", "roman": "yankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَانِ", "roman": "tankarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرَانِ", "roman": "yankarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرُ", "roman": "nankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْكَرُونَ", "roman": "tankarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرُونَ", "roman": "yankarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرُ", "roman": "ʔankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرِينَ", "roman": "tankarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرُ", "roman": "tankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَانِ", "roman": "tankarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَانِ", "roman": "tankarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرُ", "roman": "nankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْكَرْنَ", "roman": "tankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرْنَ", "roman": "yankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرَ", "roman": "ʔankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرَ", "roman": "tankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكَرَ", "roman": "yankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكَرَا", "roman": "yankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرَ", "roman": "nankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرُوا", "roman": "tankarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكَرُوا", "roman": "yankarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرَ", "roman": "ʔankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرِي", "roman": "tankarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرَ", "roman": "tankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرَ", "roman": "nankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرْنَ", "roman": "tankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكَرْنَ", "roman": "yankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرْ", "roman": "ʔankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرْ", "roman": "tankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْكَرْ", "roman": "yankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرَا", "roman": "yankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرْ", "roman": "nankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْكَرُوا", "roman": "tankarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرُوا", "roman": "yankarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرْ", "roman": "ʔankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرِي", "roman": "tankarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرْ", "roman": "tankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرْ", "roman": "nankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْكَرْنَ", "roman": "tankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرْنَ", "roman": "yankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْكَرْ", "roman": "inkar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْكَرَا", "roman": "inkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْكَرُوا", "roman": "inkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْكَرِي", "roman": "inkarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْكَرَا", "roman": "inkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْكَرْنَ", "roman": "inkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُكِرَ", "roman": "nukira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْكَرُ", "roman": "yunkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْكَرَ", "roman": "yunkara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْكَرْ", "roman": "yunkar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:نَكَر,نُكْر,نُكُور,نَكِير.ap:+++,+" }, "expansion": "نَكِرَ • (nakira) I (non-past يَنْكَرُ (yankaru), verbal noun نَكَر (nakar) or نُكْر (nukr) or نُكُور (nukūr) or نَكِير (nakīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:نَكَر,نُكْر,نُكُور,نَكِير.ap:+++,+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ك ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 12 20 14 9 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to feel unfamiliar about" ], "id": "en-نكر-ar-verb-3AaK0qPy" }, { "glosses": [ "to deny" ], "id": "en-نكر-ar-verb-iBTcNEKX", "links": [ [ "deny", "deny" ] ] } ], "word": "نكر" } { "forms": [ { "form": "نَكُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْكُرُ", "roman": "yankuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَكَارَة", "roman": "makāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَكَارَة", "roman": "makāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُكُر", "roman": "nukur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَكُرْتُ", "roman": "nakurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكُرْتَ", "roman": "nakurta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكُرَ", "roman": "nakura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكُرْتُمَا", "roman": "nakurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكُرَا", "roman": "nakurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكُرْنَا", "roman": "nakurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكُرْتُمْ", "roman": "nakurtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكُرُوا", "roman": "nakurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَكُرْتُ", "roman": "nakurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكُرْتِ", "roman": "nakurti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكُرَتْ", "roman": "nakurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكُرْتُمَا", "roman": "nakurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكُرَتَا", "roman": "nakuratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكُرْنَا", "roman": "nakurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكُرْتُنَّ", "roman": "nakurtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكُرْنَ", "roman": "nakurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرُ", "roman": "ʔankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرُ", "roman": "tankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْكُرُ", "roman": "yankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَانِ", "roman": "tankurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرَانِ", "roman": "yankurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرُ", "roman": "nankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْكُرُونَ", "roman": "tankurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرُونَ", "roman": "yankurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرُ", "roman": "ʔankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرِينَ", "roman": "tankurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرُ", "roman": "tankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَانِ", "roman": "tankurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَانِ", "roman": "tankurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرُ", "roman": "nankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْكُرْنَ", "roman": "tankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرْنَ", "roman": "yankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرَ", "roman": "ʔankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرَ", "roman": "tankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكُرَ", "roman": "yankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكُرَا", "roman": "yankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرَ", "roman": "nankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرُوا", "roman": "tankurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكُرُوا", "roman": "yankurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرَ", "roman": "ʔankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرِي", "roman": "tankurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرَ", "roman": "tankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرَ", "roman": "nankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرْنَ", "roman": "tankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكُرْنَ", "roman": "yankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرْ", "roman": "ʔankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرْ", "roman": "tankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْكُرْ", "roman": "yankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرَا", "roman": "yankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرْ", "roman": "nankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْكُرُوا", "roman": "tankurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرُوا", "roman": "yankurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرْ", "roman": "ʔankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرِي", "roman": "tankurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرْ", "roman": "tankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرْ", "roman": "nankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْكُرْنَ", "roman": "tankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرْنَ", "roman": "yankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُنْكُرْ", "roman": "unkur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْكُرَا", "roman": "unkurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُنْكُرُوا", "roman": "unkurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُنْكُرِي", "roman": "unkurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْكُرَا", "roman": "unkurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُنْكُرْنَ", "roman": "unkurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:مَكَارَة.ap:نُكُر" }, "expansion": "نَكُرَ • (nakura) I (non-past يَنْكُرُ (yankuru), verbal noun مَكَارَة (makāra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:مَكَارَة.ap:نُكُر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 9 12 20 14 9 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become difficult and intense (of an issue)" ], "id": "en-نكر-ar-verb-VN377goQ", "links": [ [ "difficult", "difficult" ], [ "intense", "intense" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 4 7 8 6 32 9 1 27 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 12 20 14 9 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 12 7 7 31 9 3 17 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 10 6 6 42 7 3 15 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 44 32", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be objectionable and abhorrent (of an issue)" ], "id": "en-نكر-ar-verb-an2NMchv", "links": [ [ "objectionable", "objectionable" ], [ "abhorrent", "abhorrent" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 14 18 20 27", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 12 20 14 9 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be ambiguous, to be indefinite (of an issue)" ], "id": "en-نكر-ar-verb-gkEUhTkB", "links": [ [ "ambiguous", "ambiguous" ], [ "indefinite", "indefinite" ] ] } ], "word": "نكر" } { "forms": [ { "form": "نَكَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakkara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنَكِّرُ", "roman": "yunakkiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنْكِير", "roman": "tankīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْكِير", "roman": "tankīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَكِّر", "roman": "munakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَكَّر", "roman": "munakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَكَّرْتُ", "roman": "nakkartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكَّرْتَ", "roman": "nakkarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكَّرَ", "roman": "nakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكَّرْتُمَا", "roman": "nakkartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكَّرَا", "roman": "nakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكَّرْنَا", "roman": "nakkarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكَّرْتُمْ", "roman": "nakkartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكَّرُوا", "roman": "nakkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَكَّرْتُ", "roman": "nakkartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكَّرْتِ", "roman": "nakkarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكَّرَتْ", "roman": "nakkarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكَّرْتُمَا", "roman": "nakkartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكَّرَتَا", "roman": "nakkaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكَّرْنَا", "roman": "nakkarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكَّرْتُنَّ", "roman": "nakkartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكَّرْنَ", "roman": "nakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرُ", "roman": "ʔunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرُ", "roman": "tunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَكِّرُ", "roman": "yunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَانِ", "roman": "tunakkirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرَانِ", "roman": "yunakkirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرُ", "roman": "nunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَكِّرُونَ", "roman": "tunakkirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرُونَ", "roman": "yunakkirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرُ", "roman": "ʔunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرِينَ", "roman": "tunakkirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرُ", "roman": "tunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَانِ", "roman": "tunakkirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَانِ", "roman": "tunakkirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرُ", "roman": "nunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَكِّرْنَ", "roman": "tunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرْنَ", "roman": "yunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرَ", "roman": "ʔunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرَ", "roman": "tunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكِّرَ", "roman": "yunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكِّرَا", "roman": "yunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرَ", "roman": "nunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرُوا", "roman": "tunakkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكِّرُوا", "roman": "yunakkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرَ", "roman": "ʔunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرِي", "roman": "tunakkirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرَ", "roman": "tunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرَ", "roman": "nunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرْنَ", "roman": "tunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكِّرْنَ", "roman": "yunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرْ", "roman": "ʔunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرْ", "roman": "tunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَكِّرْ", "roman": "yunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرَا", "roman": "yunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرْ", "roman": "nunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَكِّرُوا", "roman": "tunakkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرُوا", "roman": "yunakkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرْ", "roman": "ʔunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرِي", "roman": "tunakkirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرْ", "roman": "tunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرْ", "roman": "nunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَكِّرْنَ", "roman": "tunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرْنَ", "roman": "yunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَكِّرْ", "roman": "nakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكِّرَا", "roman": "nakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَكِّرُوا", "roman": "nakkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكِّرِي", "roman": "nakkirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكِّرَا", "roman": "nakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَكِّرْنَ", "roman": "nakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُكِّرْتُ", "roman": "nukkirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُكِّرْتَ", "roman": "nukkirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُكِّرَ", "roman": "nukkira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُكِّرْتُمَا", "roman": "nukkirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُكِّرَا", "roman": "nukkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُكِّرْنَا", "roman": "nukkirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُكِّرْتُمْ", "roman": "nukkirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُكِّرُوا", "roman": "nukkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُكِّرْتُ", "roman": "nukkirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُكِّرْتِ", "roman": "nukkirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُكِّرَتْ", "roman": "nukkirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُكِّرْتُمَا", "roman": "nukkirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُكِّرَتَا", "roman": "nukkiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُكِّرْنَا", "roman": "nukkirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُكِّرْتُنَّ", "roman": "nukkirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُكِّرْنَ", "roman": "nukkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرُ", "roman": "ʔunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرُ", "roman": "tunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَكَّرُ", "roman": "yunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَانِ", "roman": "tunakkarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرَانِ", "roman": "yunakkarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرُ", "roman": "nunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَكَّرُونَ", "roman": "tunakkarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرُونَ", "roman": "yunakkarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرُ", "roman": "ʔunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرِينَ", "roman": "tunakkarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرُ", "roman": "tunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَانِ", "roman": "tunakkarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَانِ", "roman": "tunakkarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرُ", "roman": "nunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَكَّرْنَ", "roman": "tunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرْنَ", "roman": "yunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرَ", "roman": "ʔunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرَ", "roman": "tunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكَّرَ", "roman": "yunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكَّرَا", "roman": "yunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرَ", "roman": "nunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرُوا", "roman": "tunakkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكَّرُوا", "roman": "yunakkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرَ", "roman": "ʔunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرِي", "roman": "tunakkarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرَ", "roman": "tunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرَ", "roman": "nunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرْنَ", "roman": "tunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكَّرْنَ", "roman": "yunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرْ", "roman": "ʔunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرْ", "roman": "tunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَكَّرْ", "roman": "yunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرَا", "roman": "yunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرْ", "roman": "nunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَكَّرُوا", "roman": "tunakkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرُوا", "roman": "yunakkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرْ", "roman": "ʔunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرِي", "roman": "tunakkarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرْ", "roman": "tunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرْ", "roman": "nunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَكَّرْنَ", "roman": "tunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرْنَ", "roman": "yunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَكَّرَ • (nakkara) II (non-past يُنَكِّرُ (yunakkiru), verbal noun تَنْكِير (tankīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to mask" ], "id": "en-نكر-ar-verb-LuYijR6i", "links": [ [ "mask", "mask" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Grammar", "orig": "ar:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 4 7 8 6 32 9 1 27 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 12 20 14 9 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 4 3 4 15 14 1 51 0 0", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Grammar", "orig": "ar:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to use (a noun) as indefinite" ], "id": "en-نكر-ar-verb-UqYWQ2if", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "indefinite", "indefinite" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) to use (a noun) as indefinite" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "word": "نكر" } { "forms": [ { "form": "نَكَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "نُكْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nukr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَكَر", "roman": "nakar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّكَر", "roman": "an-nakar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَر", "roman": "nakar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرٌ", "roman": "nakarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّكَرُ", "roman": "an-nakaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرُ", "roman": "nakaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرُ", "roman": "nukru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرًا", "roman": "nakaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّكَرَ", "roman": "an-nakara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرَ", "roman": "nakara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرَ", "roman": "nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرٍ", "roman": "nakarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّكَرِ", "roman": "an-nakari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرِ", "roman": "nakari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرِ", "roman": "nukri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَكَر", "2": "m", "head2": "نُكْر" }, "expansion": "نَكَر or نُكْر • (nakar or nukr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَكَر", "2": "m", "head2": "نُكْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(nakira) (form I)", "word": "نَكِرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَكِرَ (nakira) (form I)" ], "id": "en-نكر-ar-noun-axLQfdnH", "links": [ [ "نَكِرَ", "نكر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "نكر" } { "forms": [ { "form": "نُكْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nukr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُكْر" }, "expansion": "نُكْر • (nukr)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نُكْر", "d": "نُكْر:tri", "f": "نُكْر", "fd": "نُكْر:tri", "fpl": "نُكْر", "pl": "نُكْر" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote dual", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "You have done a grave thing!", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 18:74:", "roman": "la-qad jiʔta šayʔan nukran", "text": "لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُكْرًا", "type": "quote" } ], "glosses": [ "grave, abominable" ], "id": "en-نكر-ar-adj-Zpp7BAhO", "links": [ [ "grave", "grave" ], [ "abominable", "abominable" ] ], "synonyms": [ { "word": "إِمْر" }, { "word": "إِدّ" } ] } ], "word": "نكر" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نكر # نَكُرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.kur.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active indicative of كَرَّ # نُكَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.kar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ # نَكُرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.kur.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of كَرَّ # نُكَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.kar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of كَرَّ # نَكُرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.kur.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of كَرَّ # نُكَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.kar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakurru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "karra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nukarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nakurra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nukarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nakurri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nukarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كر<I>" }, "expansion": "نكر (form I)\n# نَكُرُّ (nakurru) /na.kur.ru/: first-person plural non-past active indicative of كَرَّ (karra)\n# نُكَرُّ (nukarru) /nu.kar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ (karra)\n# نَكُرَّ (nakurra) /na.kur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of كَرَّ (karra)\n# نُكَرَّ (nukarra) /nu.kar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of كَرَّ (karra)\n# نَكُرِّ (nakurri) /na.kur.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَّ (karra)\n# نُكَرِّ (nukarri) /nu.kar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ (karra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نكر-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نكر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نكر # نَكْرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nak.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of كَرَا # نُكْرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nuk.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of كَرَا and كَرَى # نَكْرِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nak.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of كَرَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "karā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nukra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nakri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كرا<I>", "2": "+كرى<I>" }, "expansion": "نكر (form I)\n# نَكْرُ (nakru) /nak.ru/: first-person plural non-past active jussive of كَرَا (karā)\n# نُكْرَ (nukra) /nuk.ra/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَا (karā) and كَرَى (karā)\n# نَكْرِ (nakri) /nak.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَى (karā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نكر-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نكر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "نَكَرَ" }, "expansion": "Arabic نَكَرَ (nakara)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَكَرَ (nakara).", "forms": [ { "form": "nakar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بنكر", "roman": "binkir", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نكرت", "roman": "nakart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "نكرت", "roman": "nakart", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نكر", "roman": "nakar", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نكرنا", "roman": "nakarna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "نكرتو", "roman": "nakartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نكرو", "roman": "nakaru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نكرت", "roman": "nakart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "نكرتي", "roman": "nakarti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نكرت", "roman": "nakrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نكرنا", "roman": "nakarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "نكرتو", "roman": "nakartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نكرو", "roman": "nakaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بنكر", "roman": "bankir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتنكر", "roman": "btinkir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بنكر", "roman": "binkir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مننكر", "roman": "mninkir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتنكرو", "roman": "btinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بنكرو", "roman": "binkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بنكر", "roman": "bankir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتنكري", "roman": "btinkiri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتنكر", "roman": "btinkir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مننكر", "roman": "mninkir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتنكرو", "roman": "btinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بنكرو", "roman": "binkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أنكر", "roman": "ʔankir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تنكر", "roman": "tinkir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ينكر", "roman": "yinkir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ننكر", "roman": "ninkir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تنكرو", "roman": "tinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ينكرو", "roman": "yinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أنكر", "roman": "ʔankir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تنكري", "roman": "tinkiri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تنكر", "roman": "tinkir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ننكر", "roman": "ninkir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تنكرو", "roman": "tinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ينكرو", "roman": "yinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "انكر", "roman": "inkir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "انكرو", "roman": "inkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "انكري", "roman": "inkiri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "انكرو", "roman": "inkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بنكر", "prestr": "binkir", "tr": "nakar" }, "expansion": "نكر • (nakar) I (present بنكر (binkir))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "ناكرين", "actp-ptr": "nākrīn", "actp-sf": "ناكرة", "actp-sftr": "nākra", "actp-sm": "ناكر", "actp-smtr": "nāker", "imp-2nd-p": "انكرو", "imp-2nd-ptr": "inkiru", "imp-2nd-sf": "انكري", "imp-2nd-sftr": "inkiri", "imp-2nd-sm": "انكر", "imp-2nd-smtr": "inkir", "past-1st-p": "نكرنا", "past-1st-ptr": "nakarna", "past-1st-s": "نكرت", "past-1st-str": "nakart", "past-2nd-p": "نكرتو", "past-2nd-ptr": "nakartu", "past-2nd-sf": "نكرتي", "past-2nd-sftr": "nakarti", "past-2nd-sm": "نكرت", "past-2nd-smtr": "nakart", "past-3rd-p": "نكرو", "past-3rd-ptr": "nakaru", "past-3rd-sf": "نكرت", "past-3rd-sftr": "nakrat", "past-3rd-sm": "نكر", "past-3rd-smtr": "nakar", "pres-1st-p": "مننكر", "pres-1st-ptr": "mninkir", "pres-1st-s": "بنكر", "pres-1st-str": "bankir", "pres-2nd-p": "بتنكرو", "pres-2nd-ptr": "btinkiru", "pres-2nd-sf": "بتنكري", "pres-2nd-sftr": "btinkiri", "pres-2nd-sm": "بتنكر", "pres-2nd-smtr": "btinkir", "pres-3rd-p": "بنكرو", "pres-3rd-ptr": "binkiru", "pres-3rd-sf": "بتنكر", "pres-3rd-sftr": "btinkir", "pres-3rd-sm": "بنكر", "pres-3rd-smtr": "binkir", "subj-1st-p": "ننكر", "subj-1st-ptr": "ninkir", "subj-1st-s": "أنكر", "subj-1st-str": "ʔankir", "subj-2nd-p": "تنكرو", "subj-2nd-ptr": "tinkiru", "subj-2nd-sf": "تنكري", "subj-2nd-sftr": "tinkiri", "subj-2nd-sm": "تنكر", "subj-2nd-smtr": "tinkir", "subj-3rd-p": "ينكرو", "subj-3rd-ptr": "yinkiru", "subj-3rd-sf": "تنكر", "subj-3rd-sftr": "tinkir", "subj-3rd-sm": "ينكر", "subj-3rd-smtr": "yinkir" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to deny" ], "id": "en-نكر-ajp-verb-iBTcNEKX", "links": [ [ "deny", "deny" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.kar/" }, { "ipa": "[ˈna.kar]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-نَكَر.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "نكر" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ن ك ر", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Grammar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن", "2": "ك", "3": "ر" }, "expansion": "ن ك ر (n-k-r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "נָכְרִי", "t": "foreign, non-Jew" }, "expansion": "Hebrew נָכְרִי (“foreign, non-Jew”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎐𐎋𐎗" }, "expansion": "Ugaritic 𐎐𐎋𐎗 (nkr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒉽", "gloss": "to be an enemy or hostile, to oppose or be at war with a nation; to be alien, foreign or an outsider", "ts": "nakāru" }, "expansion": "Akkadian 𒉽 (/nakāru/, “to be an enemy or hostile, to oppose or be at war with a nation; to be alien, foreign or an outsider”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ن ك ر (n-k-r). Cognate to Hebrew נָכְרִי (“foreign, non-Jew”), Ugaritic 𐎐𐎋𐎗 (nkr) and Akkadian 𒉽 (/nakāru/, “to be an enemy or hostile, to oppose or be at war with a nation; to be alien, foreign or an outsider”).", "forms": [ { "form": "نَكِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْكَرُ", "roman": "yankaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَكَر", "roman": "nakar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُكُور", "roman": "nukūr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَكِير", "roman": "nakīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَكَر", "roman": "nakar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُكُور", "roman": "nukūr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَكِير", "roman": "nakīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَكِر", "roman": "nakir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَاكِر", "roman": "nākir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْكُور", "roman": "mankūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَكِرْتُ", "roman": "nakirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكِرْتَ", "roman": "nakirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكِرَ", "roman": "nakira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكِرْتُمَا", "roman": "nakirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكِرَا", "roman": "nakirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكِرْنَا", "roman": "nakirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكِرْتُمْ", "roman": "nakirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكِرُوا", "roman": "nakirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَكِرْتُ", "roman": "nakirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكِرْتِ", "roman": "nakirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكِرَتْ", "roman": "nakirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكِرْتُمَا", "roman": "nakirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكِرَتَا", "roman": "nakiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكِرْنَا", "roman": "nakirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكِرْتُنَّ", "roman": "nakirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكِرْنَ", "roman": "nakirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرُ", "roman": "ʔankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرُ", "roman": "tankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْكَرُ", "roman": "yankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَانِ", "roman": "tankarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرَانِ", "roman": "yankarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرُ", "roman": "nankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْكَرُونَ", "roman": "tankarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرُونَ", "roman": "yankarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرُ", "roman": "ʔankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرِينَ", "roman": "tankarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرُ", "roman": "tankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَانِ", "roman": "tankarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَانِ", "roman": "tankarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرُ", "roman": "nankaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْكَرْنَ", "roman": "tankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرْنَ", "roman": "yankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرَ", "roman": "ʔankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرَ", "roman": "tankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكَرَ", "roman": "yankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكَرَا", "roman": "yankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرَ", "roman": "nankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرُوا", "roman": "tankarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكَرُوا", "roman": "yankarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرَ", "roman": "ʔankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرِي", "roman": "tankarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرَ", "roman": "tankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرَ", "roman": "nankara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكَرْنَ", "roman": "tankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكَرْنَ", "roman": "yankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرْ", "roman": "ʔankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرْ", "roman": "tankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْكَرْ", "roman": "yankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرَا", "roman": "yankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرْ", "roman": "nankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْكَرُوا", "roman": "tankarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرُوا", "roman": "yankarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكَرْ", "roman": "ʔankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرِي", "roman": "tankarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْكَرْ", "roman": "tankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْكَرَا", "roman": "tankarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكَرْ", "roman": "nankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْكَرْنَ", "roman": "tankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكَرْنَ", "roman": "yankarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْكَرْ", "roman": "inkar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْكَرَا", "roman": "inkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْكَرُوا", "roman": "inkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْكَرِي", "roman": "inkarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْكَرَا", "roman": "inkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْكَرْنَ", "roman": "inkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُكِرَ", "roman": "nukira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْكَرُ", "roman": "yunkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْكَرَ", "roman": "yunkara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْكَرْ", "roman": "yunkar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:نَكَر,نُكْر,نُكُور,نَكِير.ap:+++,+" }, "expansion": "نَكِرَ • (nakira) I (non-past يَنْكَرُ (yankaru), verbal noun نَكَر (nakar) or نُكْر (nukr) or نُكُور (nukūr) or نَكِير (nakīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:نَكَر,نُكْر,نُكُور,نَكِير.ap:+++,+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to feel unfamiliar about" ] }, { "glosses": [ "to deny" ], "links": [ [ "deny", "deny" ] ] } ], "word": "نكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Grammar" ], "forms": [ { "form": "نَكُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْكُرُ", "roman": "yankuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَكَارَة", "roman": "makāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَكَارَة", "roman": "makāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُكُر", "roman": "nukur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَكُرْتُ", "roman": "nakurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكُرْتَ", "roman": "nakurta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكُرَ", "roman": "nakura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكُرْتُمَا", "roman": "nakurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكُرَا", "roman": "nakurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكُرْنَا", "roman": "nakurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكُرْتُمْ", "roman": "nakurtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكُرُوا", "roman": "nakurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَكُرْتُ", "roman": "nakurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكُرْتِ", "roman": "nakurti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكُرَتْ", "roman": "nakurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكُرْتُمَا", "roman": "nakurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكُرَتَا", "roman": "nakuratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكُرْنَا", "roman": "nakurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكُرْتُنَّ", "roman": "nakurtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكُرْنَ", "roman": "nakurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرُ", "roman": "ʔankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرُ", "roman": "tankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْكُرُ", "roman": "yankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَانِ", "roman": "tankurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرَانِ", "roman": "yankurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرُ", "roman": "nankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْكُرُونَ", "roman": "tankurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرُونَ", "roman": "yankurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرُ", "roman": "ʔankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرِينَ", "roman": "tankurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرُ", "roman": "tankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَانِ", "roman": "tankurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَانِ", "roman": "tankurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرُ", "roman": "nankuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْكُرْنَ", "roman": "tankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرْنَ", "roman": "yankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرَ", "roman": "ʔankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرَ", "roman": "tankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكُرَ", "roman": "yankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكُرَا", "roman": "yankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرَ", "roman": "nankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرُوا", "roman": "tankurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكُرُوا", "roman": "yankurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرَ", "roman": "ʔankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرِي", "roman": "tankurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرَ", "roman": "tankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرَ", "roman": "nankura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْكُرْنَ", "roman": "tankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْكُرْنَ", "roman": "yankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرْ", "roman": "ʔankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرْ", "roman": "tankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْكُرْ", "roman": "yankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرَا", "roman": "yankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرْ", "roman": "nankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْكُرُوا", "roman": "tankurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرُوا", "roman": "yankurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْكُرْ", "roman": "ʔankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرِي", "roman": "tankurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْكُرْ", "roman": "tankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْكُرَا", "roman": "tankurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْكُرْ", "roman": "nankur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْكُرْنَ", "roman": "tankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْكُرْنَ", "roman": "yankurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُنْكُرْ", "roman": "unkur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْكُرَا", "roman": "unkurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُنْكُرُوا", "roman": "unkurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُنْكُرِي", "roman": "unkurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْكُرَا", "roman": "unkurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُنْكُرْنَ", "roman": "unkurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:مَكَارَة.ap:نُكُر" }, "expansion": "نَكُرَ • (nakura) I (non-past يَنْكُرُ (yankuru), verbal noun مَكَارَة (makāra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:مَكَارَة.ap:نُكُر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become difficult and intense (of an issue)" ], "links": [ [ "difficult", "difficult" ], [ "intense", "intense" ] ] }, { "glosses": [ "to be objectionable and abhorrent (of an issue)" ], "links": [ [ "objectionable", "objectionable" ], [ "abhorrent", "abhorrent" ] ] }, { "glosses": [ "to be ambiguous, to be indefinite (of an issue)" ], "links": [ [ "ambiguous", "ambiguous" ], [ "indefinite", "indefinite" ] ] } ], "word": "نكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Grammar" ], "forms": [ { "form": "نَكَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakkara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنَكِّرُ", "roman": "yunakkiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنْكِير", "roman": "tankīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْكِير", "roman": "tankīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَكِّر", "roman": "munakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَكَّر", "roman": "munakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَكَّرْتُ", "roman": "nakkartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكَّرْتَ", "roman": "nakkarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكَّرَ", "roman": "nakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكَّرْتُمَا", "roman": "nakkartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكَّرَا", "roman": "nakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكَّرْنَا", "roman": "nakkarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكَّرْتُمْ", "roman": "nakkartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكَّرُوا", "roman": "nakkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَكَّرْتُ", "roman": "nakkartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَكَّرْتِ", "roman": "nakkarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكَّرَتْ", "roman": "nakkarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَكَّرْتُمَا", "roman": "nakkartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَكَّرَتَا", "roman": "nakkaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَكَّرْنَا", "roman": "nakkarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَكَّرْتُنَّ", "roman": "nakkartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكَّرْنَ", "roman": "nakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرُ", "roman": "ʔunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرُ", "roman": "tunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَكِّرُ", "roman": "yunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَانِ", "roman": "tunakkirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرَانِ", "roman": "yunakkirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرُ", "roman": "nunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَكِّرُونَ", "roman": "tunakkirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرُونَ", "roman": "yunakkirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرُ", "roman": "ʔunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرِينَ", "roman": "tunakkirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرُ", "roman": "tunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَانِ", "roman": "tunakkirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَانِ", "roman": "tunakkirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرُ", "roman": "nunakkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَكِّرْنَ", "roman": "tunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرْنَ", "roman": "yunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرَ", "roman": "ʔunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرَ", "roman": "tunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكِّرَ", "roman": "yunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكِّرَا", "roman": "yunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرَ", "roman": "nunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرُوا", "roman": "tunakkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكِّرُوا", "roman": "yunakkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرَ", "roman": "ʔunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرِي", "roman": "tunakkirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرَ", "roman": "tunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرَ", "roman": "nunakkira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكِّرْنَ", "roman": "tunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكِّرْنَ", "roman": "yunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرْ", "roman": "ʔunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرْ", "roman": "tunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَكِّرْ", "roman": "yunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرَا", "roman": "yunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرْ", "roman": "nunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَكِّرُوا", "roman": "tunakkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرُوا", "roman": "yunakkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكِّرْ", "roman": "ʔunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرِي", "roman": "tunakkirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَكِّرْ", "roman": "tunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَكِّرَا", "roman": "tunakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكِّرْ", "roman": "nunakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَكِّرْنَ", "roman": "tunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكِّرْنَ", "roman": "yunakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَكِّرْ", "roman": "nakkir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكِّرَا", "roman": "nakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَكِّرُوا", "roman": "nakkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَكِّرِي", "roman": "nakkirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَكِّرَا", "roman": "nakkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَكِّرْنَ", "roman": "nakkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُكِّرْتُ", "roman": "nukkirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُكِّرْتَ", "roman": "nukkirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُكِّرَ", "roman": "nukkira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُكِّرْتُمَا", "roman": "nukkirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُكِّرَا", "roman": "nukkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُكِّرْنَا", "roman": "nukkirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُكِّرْتُمْ", "roman": "nukkirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُكِّرُوا", "roman": "nukkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُكِّرْتُ", "roman": "nukkirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُكِّرْتِ", "roman": "nukkirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُكِّرَتْ", "roman": "nukkirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُكِّرْتُمَا", "roman": "nukkirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُكِّرَتَا", "roman": "nukkiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُكِّرْنَا", "roman": "nukkirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُكِّرْتُنَّ", "roman": "nukkirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُكِّرْنَ", "roman": "nukkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرُ", "roman": "ʔunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرُ", "roman": "tunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَكَّرُ", "roman": "yunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَانِ", "roman": "tunakkarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرَانِ", "roman": "yunakkarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرُ", "roman": "nunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَكَّرُونَ", "roman": "tunakkarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرُونَ", "roman": "yunakkarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرُ", "roman": "ʔunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرِينَ", "roman": "tunakkarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرُ", "roman": "tunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَانِ", "roman": "tunakkarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَانِ", "roman": "tunakkarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرُ", "roman": "nunakkaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَكَّرْنَ", "roman": "tunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرْنَ", "roman": "yunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرَ", "roman": "ʔunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرَ", "roman": "tunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكَّرَ", "roman": "yunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكَّرَا", "roman": "yunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرَ", "roman": "nunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرُوا", "roman": "tunakkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكَّرُوا", "roman": "yunakkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرَ", "roman": "ʔunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرِي", "roman": "tunakkarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرَ", "roman": "tunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرَ", "roman": "nunakkara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَكَّرْنَ", "roman": "tunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَكَّرْنَ", "roman": "yunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرْ", "roman": "ʔunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرْ", "roman": "tunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَكَّرْ", "roman": "yunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرَا", "roman": "yunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرْ", "roman": "nunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَكَّرُوا", "roman": "tunakkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرُوا", "roman": "yunakkarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَكَّرْ", "roman": "ʔunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرِي", "roman": "tunakkarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَكَّرْ", "roman": "tunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَكَّرَا", "roman": "tunakkarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَكَّرْ", "roman": "nunakkar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَكَّرْنَ", "roman": "tunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَكَّرْنَ", "roman": "yunakkarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَكَّرَ • (nakkara) II (non-past يُنَكِّرُ (yunakkiru), verbal noun تَنْكِير (tankīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to mask" ], "links": [ [ "mask", "mask" ] ] }, { "categories": [ "ar:Grammar" ], "glosses": [ "to use (a noun) as indefinite" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "indefinite", "indefinite" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) to use (a noun) as indefinite" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "word": "نكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Grammar" ], "forms": [ { "form": "نَكَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "نُكْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nukr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَكَر", "roman": "nakar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّكَر", "roman": "an-nakar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَر", "roman": "nakar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرٌ", "roman": "nakarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّكَرُ", "roman": "an-nakaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرُ", "roman": "nakaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرُ", "roman": "nukru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرًا", "roman": "nakaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّكَرَ", "roman": "an-nakara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرَ", "roman": "nakara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرَ", "roman": "nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرٍ", "roman": "nakarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّكَرِ", "roman": "an-nakari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَكَرِ", "roman": "nakari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرِ", "roman": "nukri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَكَر", "2": "m", "head2": "نُكْر" }, "expansion": "نَكَر or نُكْر • (nakar or nukr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَكَر", "2": "m", "head2": "نُكْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(nakira) (form I)", "word": "نَكِرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَكِرَ (nakira) (form I)" ], "links": [ [ "نَكِرَ", "نكر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "نكر" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote dual", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Grammar" ], "forms": [ { "form": "نُكْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nukr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْر", "roman": "nukr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْر", "roman": "an-nukr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٌ", "roman": "nukrun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرُ", "roman": "an-nukru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرًا", "roman": "nukran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرَ", "roman": "an-nukra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُكْرٍ", "roman": "nukrin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّكْرِ", "roman": "an-nukri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُكْر" }, "expansion": "نُكْر • (nukr)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نُكْر", "d": "نُكْر:tri", "f": "نُكْر", "fd": "نُكْر:tri", "fpl": "نُكْر", "pl": "نُكْر" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "You have done a grave thing!", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 18:74:", "roman": "la-qad jiʔta šayʔan nukran", "text": "لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُكْرًا", "type": "quote" } ], "glosses": [ "grave, abominable" ], "links": [ [ "grave", "grave" ], [ "abominable", "abominable" ] ], "synonyms": [ { "word": "إِمْر" }, { "word": "إِدّ" } ] } ], "word": "نكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Grammar" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نكر # نَكُرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.kur.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active indicative of كَرَّ # نُكَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.kar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ # نَكُرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.kur.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of كَرَّ # نُكَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.kar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of كَرَّ # نَكُرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.kur.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of كَرَّ # نُكَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.kar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakurru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "karra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nukarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nakurra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nukarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nakurri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nukarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كر<I>" }, "expansion": "نكر (form I)\n# نَكُرُّ (nakurru) /na.kur.ru/: first-person plural non-past active indicative of كَرَّ (karra)\n# نُكَرُّ (nukarru) /nu.kar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ (karra)\n# نَكُرَّ (nakurra) /na.kur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of كَرَّ (karra)\n# نُكَرَّ (nukarra) /nu.kar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of كَرَّ (karra)\n# نَكُرِّ (nakurri) /na.kur.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَّ (karra)\n# نُكَرِّ (nukarri) /nu.kar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ (karra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Grammar" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نكر # نَكْرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nak.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of كَرَا # نُكْرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nuk.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of كَرَا and كَرَى # نَكْرِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nak.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of كَرَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "karā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nukra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nakri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كرا<I>", "2": "+كرى<I>" }, "expansion": "نكر (form I)\n# نَكْرُ (nakru) /nak.ru/: first-person plural non-past active jussive of كَرَا (karā)\n# نُكْرَ (nukra) /nuk.ra/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَا (karā) and كَرَى (karā)\n# نَكْرِ (nakri) /nak.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَى (karā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نكر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "نَكَرَ" }, "expansion": "Arabic نَكَرَ (nakara)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَكَرَ (nakara).", "forms": [ { "form": "nakar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بنكر", "roman": "binkir", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نكرت", "roman": "nakart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "نكرت", "roman": "nakart", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نكر", "roman": "nakar", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نكرنا", "roman": "nakarna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "نكرتو", "roman": "nakartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نكرو", "roman": "nakaru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نكرت", "roman": "nakart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "نكرتي", "roman": "nakarti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نكرت", "roman": "nakrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نكرنا", "roman": "nakarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "نكرتو", "roman": "nakartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نكرو", "roman": "nakaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بنكر", "roman": "bankir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتنكر", "roman": "btinkir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بنكر", "roman": "binkir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مننكر", "roman": "mninkir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتنكرو", "roman": "btinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بنكرو", "roman": "binkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بنكر", "roman": "bankir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتنكري", "roman": "btinkiri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتنكر", "roman": "btinkir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مننكر", "roman": "mninkir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتنكرو", "roman": "btinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بنكرو", "roman": "binkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أنكر", "roman": "ʔankir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تنكر", "roman": "tinkir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ينكر", "roman": "yinkir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ننكر", "roman": "ninkir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تنكرو", "roman": "tinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ينكرو", "roman": "yinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أنكر", "roman": "ʔankir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تنكري", "roman": "tinkiri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تنكر", "roman": "tinkir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ننكر", "roman": "ninkir", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تنكرو", "roman": "tinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ينكرو", "roman": "yinkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "انكر", "roman": "inkir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "انكرو", "roman": "inkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "انكري", "roman": "inkiri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "انكرو", "roman": "inkiru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بنكر", "prestr": "binkir", "tr": "nakar" }, "expansion": "نكر • (nakar) I (present بنكر (binkir))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "ناكرين", "actp-ptr": "nākrīn", "actp-sf": "ناكرة", "actp-sftr": "nākra", "actp-sm": "ناكر", "actp-smtr": "nāker", "imp-2nd-p": "انكرو", "imp-2nd-ptr": "inkiru", "imp-2nd-sf": "انكري", "imp-2nd-sftr": "inkiri", "imp-2nd-sm": "انكر", "imp-2nd-smtr": "inkir", "past-1st-p": "نكرنا", "past-1st-ptr": "nakarna", "past-1st-s": "نكرت", "past-1st-str": "nakart", "past-2nd-p": "نكرتو", "past-2nd-ptr": "nakartu", "past-2nd-sf": "نكرتي", "past-2nd-sftr": "nakarti", "past-2nd-sm": "نكرت", "past-2nd-smtr": "nakart", "past-3rd-p": "نكرو", "past-3rd-ptr": "nakaru", "past-3rd-sf": "نكرت", "past-3rd-sftr": "nakrat", "past-3rd-sm": "نكر", "past-3rd-smtr": "nakar", "pres-1st-p": "مننكر", "pres-1st-ptr": "mninkir", "pres-1st-s": "بنكر", "pres-1st-str": "bankir", "pres-2nd-p": "بتنكرو", "pres-2nd-ptr": "btinkiru", "pres-2nd-sf": "بتنكري", "pres-2nd-sftr": "btinkiri", "pres-2nd-sm": "بتنكر", "pres-2nd-smtr": "btinkir", "pres-3rd-p": "بنكرو", "pres-3rd-ptr": "binkiru", "pres-3rd-sf": "بتنكر", "pres-3rd-sftr": "btinkir", "pres-3rd-sm": "بنكر", "pres-3rd-smtr": "binkir", "subj-1st-p": "ننكر", "subj-1st-ptr": "ninkir", "subj-1st-s": "أنكر", "subj-1st-str": "ʔankir", "subj-2nd-p": "تنكرو", "subj-2nd-ptr": "tinkiru", "subj-2nd-sf": "تنكري", "subj-2nd-sftr": "tinkiri", "subj-2nd-sm": "تنكر", "subj-2nd-smtr": "tinkir", "subj-3rd-p": "ينكرو", "subj-3rd-ptr": "yinkiru", "subj-3rd-sf": "تنكر", "subj-3rd-sftr": "tinkir", "subj-3rd-sm": "ينكر", "subj-3rd-smtr": "yinkir" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to deny" ], "links": [ [ "deny", "deny" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.kar/" }, { "ipa": "[ˈna.kar]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-نَكَر.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "نكر" }
Download raw JSONL data for نكر meaning in All languages combined (84.0kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نكر # نَكُرُّ' in 'نكر (form I) # نَكُرُّ (nakurru) /na.kur.ru/: first-person plural non-past active indicative of كَرَّ (karra) # نُكَرُّ (nukarru) /nu.kar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ (karra) # نَكُرَّ (nakurra) /na.kur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرَّ (nukarra) /nu.kar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نَكُرِّ (nakurri) /na.kur.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرِّ (nukarri) /nu.kar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ (karra)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active indicative of كَرَّ # نُكَرُّ' in 'نكر (form I) # نَكُرُّ (nakurru) /na.kur.ru/: first-person plural non-past active indicative of كَرَّ (karra) # نُكَرُّ (nukarru) /nu.kar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ (karra) # نَكُرَّ (nakurra) /na.kur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرَّ (nukarra) /nu.kar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نَكُرِّ (nakurri) /na.kur.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرِّ (nukarri) /nu.kar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ (karra)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ # نَكُرَّ' in 'نكر (form I) # نَكُرُّ (nakurru) /na.kur.ru/: first-person plural non-past active indicative of كَرَّ (karra) # نُكَرُّ (nukarru) /nu.kar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ (karra) # نَكُرَّ (nakurra) /na.kur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرَّ (nukarra) /nu.kar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نَكُرِّ (nakurri) /na.kur.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرِّ (nukarri) /nu.kar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ (karra)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active subjunctive' in 'نكر (form I) # نَكُرُّ (nakurru) /na.kur.ru/: first-person plural non-past active indicative of كَرَّ (karra) # نُكَرُّ (nukarru) /nu.kar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ (karra) # نَكُرَّ (nakurra) /na.kur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرَّ (nukarra) /nu.kar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نَكُرِّ (nakurri) /na.kur.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرِّ (nukarri) /nu.kar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ (karra)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of كَرَّ # نُكَرَّ' in 'نكر (form I) # نَكُرُّ (nakurru) /na.kur.ru/: first-person plural non-past active indicative of كَرَّ (karra) # نُكَرُّ (nukarru) /nu.kar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ (karra) # نَكُرَّ (nakurra) /na.kur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرَّ (nukarra) /nu.kar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نَكُرِّ (nakurri) /na.kur.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرِّ (nukarri) /nu.kar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ (karra)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive subjunctive' in 'نكر (form I) # نَكُرُّ (nakurru) /na.kur.ru/: first-person plural non-past active indicative of كَرَّ (karra) # نُكَرُّ (nukarru) /nu.kar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ (karra) # نَكُرَّ (nakurra) /na.kur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرَّ (nukarra) /nu.kar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نَكُرِّ (nakurri) /na.kur.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرِّ (nukarri) /nu.kar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ (karra)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of كَرَّ # نَكُرِّ' in 'نكر (form I) # نَكُرُّ (nakurru) /na.kur.ru/: first-person plural non-past active indicative of كَرَّ (karra) # نُكَرُّ (nukarru) /nu.kar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ (karra) # نَكُرَّ (nakurra) /na.kur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرَّ (nukarra) /nu.kar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نَكُرِّ (nakurri) /na.kur.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرِّ (nukarri) /nu.kar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ (karra)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of كَرَّ # نُكَرِّ' in 'نكر (form I) # نَكُرُّ (nakurru) /na.kur.ru/: first-person plural non-past active indicative of كَرَّ (karra) # نُكَرُّ (nukarru) /nu.kar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ (karra) # نَكُرَّ (nakurra) /na.kur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرَّ (nukarra) /nu.kar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نَكُرِّ (nakurri) /na.kur.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرِّ (nukarri) /nu.kar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ (karra)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ' in 'نكر (form I) # نَكُرُّ (nakurru) /na.kur.ru/: first-person plural non-past active indicative of كَرَّ (karra) # نُكَرُّ (nukarru) /nu.kar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of كَرَّ (karra) # نَكُرَّ (nakurra) /na.kur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرَّ (nukarra) /nu.kar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of كَرَّ (karra) # نَكُرِّ (nakurri) /na.kur.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَّ (karra) # نُكَرِّ (nukarri) /nu.kar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَّ (karra)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نكر # نَكْرُ' in 'نكر (form I) # نَكْرُ (nakru) /nak.ru/: first-person plural non-past active jussive of كَرَا (karā) # نُكْرَ (nukra) /nuk.ra/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَا (karā) and كَرَى (karā) # نَكْرِ (nakri) /nak.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَى (karā)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of كَرَا # نُكْرَ' in 'نكر (form I) # نَكْرُ (nakru) /nak.ru/: first-person plural non-past active jussive of كَرَا (karā) # نُكْرَ (nukra) /nuk.ra/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَا (karā) and كَرَى (karā) # نَكْرِ (nakri) /nak.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَى (karā)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of كَرَا and كَرَى # نَكْرِ' in 'نكر (form I) # نَكْرُ (nakru) /nak.ru/: first-person plural non-past active jussive of كَرَا (karā) # نُكْرَ (nukra) /nuk.ra/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَا (karā) and كَرَى (karā) # نَكْرِ (nakri) /nak.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَى (karā)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of كَرَى' in 'نكر (form I) # نَكْرُ (nakru) /nak.ru/: first-person plural non-past active jussive of كَرَا (karā) # نُكْرَ (nukra) /nuk.ra/: first-person plural non-past passive jussive of كَرَا (karā) and كَرَى (karā) # نَكْرِ (nakri) /nak.ri/: first-person plural non-past active jussive of كَرَى (karā)'", "path": [ "نكر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نكر", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.