See موجب on Wiktionary
Download JSON data for موجب meaning in All languages combined (49.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَوْجَبَ"
},
"expansion": "أَوْجَبَ (ʔawjaba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb أَوْجَبَ (ʔawjaba).",
"forms": [
{
"form": "مُوجَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūjab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوجَبَة",
"roman": "mūjaba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُوجَبَات",
"roman": "mūjabāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوجَب",
"roman": "mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَب",
"roman": "al-mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَة",
"roman": "mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَة",
"roman": "al-mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٌ",
"roman": "mūjabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُ",
"roman": "al-mūjabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةٌ",
"roman": "mūjabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةُ",
"roman": "al-mūjabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبًا",
"roman": "mūjaban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَ",
"roman": "al-mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةً",
"roman": "mūjabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةَ",
"roman": "al-mūjabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٍ",
"roman": "mūjabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِ",
"roman": "al-mūjabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةٍ",
"roman": "mūjabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةِ",
"roman": "al-mūjabati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْن",
"roman": "mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْن",
"roman": "al-mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْن",
"roman": "mūjabatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْن",
"roman": "al-mūjabatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَانِ",
"roman": "mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَانِ",
"roman": "al-mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَانِ",
"roman": "mūjabatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَانِ",
"roman": "al-mūjabatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبِين",
"roman": "mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِين",
"roman": "al-mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَات",
"roman": "mūjabāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَات",
"roman": "al-mūjabāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُونَ",
"roman": "al-mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٌ",
"roman": "mūjabātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتُ",
"roman": "al-mūjabātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٍ",
"roman": "mūjabātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتِ",
"roman": "al-mūjabāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٍ",
"roman": "mūjabātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتِ",
"roman": "al-mūjabāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجَب",
"el": "",
"f": "مُوجَبَة",
"fpl": "مُوجَبَات",
"pl": "مُوجَبُونَ"
},
"expansion": "مُوجَب • (mūjab) (feminine مُوجَبَة (mūjaba), masculine plural مُوجَبُونَ (mūjabūna), feminine plural مُوجَبَات (mūjabāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجَب",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "سَالِب"
}
],
"glosses": [
"positive"
],
"id": "en-موجب-ar-adj-r6bpqzrG",
"links": [
[
"positive",
"positive"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "سَالِب"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Chemistry",
"orig": "ar:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 20 6 25 21 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 12 23 23 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 7 8 34 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 20 7 25 23 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 11 12 29 22 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"electropositive"
],
"id": "en-موجب-ar-adj-Z7NbI-bh",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"electropositive",
"electropositive"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) electropositive"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.d͡ʒab/"
}
],
"word": "موجب"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَوْجَبَ"
},
"expansion": "أَوْجَبَ (ʔawjaba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb أَوْجَبَ (ʔawjaba).",
"forms": [
{
"form": "مُوجَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūjab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوجَب",
"roman": "mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَب",
"roman": "al-mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَب",
"roman": "mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٌ",
"roman": "mūjabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُ",
"roman": "al-mūjabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبُ",
"roman": "mūjabu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبًا",
"roman": "mūjaban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَ",
"roman": "al-mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَ",
"roman": "mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٍ",
"roman": "mūjabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِ",
"roman": "al-mūjabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبِ",
"roman": "mūjabi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْن",
"roman": "mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْن",
"roman": "al-mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْ",
"roman": "mūjabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَانِ",
"roman": "mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَانِ",
"roman": "al-mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَا",
"roman": "mūjabā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْ",
"roman": "mūjabay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْ",
"roman": "mūjabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبِين",
"roman": "mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِين",
"roman": "al-mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِي",
"roman": "mūjabī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُونَ",
"roman": "al-mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبُو",
"roman": "mūjabū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِي",
"roman": "mūjabī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِي",
"roman": "mūjabī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجَب",
"2": "m",
"pl": "مُوجَبُونَ"
},
"expansion": "مُوجَب • (mūjab) m (plural مُوجَبُونَ (mūjabūna))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجَب",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "LGBT",
"orig": "ar:LGBT",
"parents": [
"Sexuality",
"Human behaviour",
"Sex",
"Human",
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 12 12 23 23 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 11 12 29 22 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"top (gay man who likes to penetrate in sex)"
],
"id": "en-موجب-ar-noun-BM1uYe5d",
"links": [
[
"LGBT",
"LGBT"
],
[
"top",
"top"
]
],
"raw_glosses": [
"(LGBT) top (gay man who likes to penetrate in sex)"
],
"topics": [
"LGBT",
"lifestyle",
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.d͡ʒab/"
}
],
"word": "موجب"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَوْجَبَ"
},
"expansion": "أَوْجَبَ (ʔawjaba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb أَوْجَبَ (ʔawjaba).",
"forms": [
{
"form": "مُوجَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūjab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوجَبَة",
"roman": "mūjaba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُوجَبَات",
"roman": "mūjabāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوجَب",
"roman": "mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَب",
"roman": "al-mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَة",
"roman": "mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَة",
"roman": "al-mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٌ",
"roman": "mūjabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُ",
"roman": "al-mūjabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةٌ",
"roman": "mūjabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةُ",
"roman": "al-mūjabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبًا",
"roman": "mūjaban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَ",
"roman": "al-mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةً",
"roman": "mūjabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةَ",
"roman": "al-mūjabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٍ",
"roman": "mūjabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِ",
"roman": "al-mūjabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةٍ",
"roman": "mūjabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةِ",
"roman": "al-mūjabati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْن",
"roman": "mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْن",
"roman": "al-mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْن",
"roman": "mūjabatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْن",
"roman": "al-mūjabatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَانِ",
"roman": "mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَانِ",
"roman": "al-mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَانِ",
"roman": "mūjabatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَانِ",
"roman": "al-mūjabatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبِين",
"roman": "mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِين",
"roman": "al-mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَات",
"roman": "mūjabāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَات",
"roman": "al-mūjabāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُونَ",
"roman": "al-mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٌ",
"roman": "mūjabātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتُ",
"roman": "al-mūjabātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٍ",
"roman": "mūjabātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتِ",
"roman": "al-mūjabāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٍ",
"roman": "mūjabātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتِ",
"roman": "al-mūjabāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجَب",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 20 6 25 21 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 12 23 23 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 7 8 34 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 20 7 25 23 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 11 12 29 22 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 25 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʔawjaba",
"word": "أَوْجَبَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of أَوْجَبَ (ʔawjaba)"
],
"id": "en-موجب-ar-verb-lGqoqyw-",
"links": [
[
"أَوْجَبَ",
"أوجب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.d͡ʒab/"
}
],
"word": "موجب"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "موجب",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: موجب",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: موجب"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "موجب",
"bor": "1",
"tr": "mucib"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: موجب (mucib)\nTurkish: mucip",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: موجب (mucib)\nTurkish: mucip"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَوْجَبَ"
},
"expansion": "أَوْجَبَ (ʔawjaba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb أَوْجَبَ (ʔawjaba).",
"forms": [
{
"form": "مُوجِب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūjib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوجِبَات",
"roman": "mūjibāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوجِب",
"roman": "mūjib",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِب",
"roman": "al-mūjib",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِب",
"roman": "mūjib",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبٌ",
"roman": "mūjibun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبُ",
"roman": "al-mūjibu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبُ",
"roman": "mūjibu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبًا",
"roman": "mūjiban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَ",
"roman": "al-mūjiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَ",
"roman": "mūjiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبٍ",
"roman": "mūjibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبِ",
"roman": "al-mūjibi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبِ",
"roman": "mūjibi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْن",
"roman": "mūjibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْن",
"roman": "al-mūjibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْ",
"roman": "mūjibay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَانِ",
"roman": "mūjibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَانِ",
"roman": "al-mūjibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَا",
"roman": "mūjibā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْنِ",
"roman": "mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْنِ",
"roman": "al-mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْ",
"roman": "mūjibay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْنِ",
"roman": "mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْنِ",
"roman": "al-mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْ",
"roman": "mūjibay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَات",
"roman": "mūjibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَات",
"roman": "al-mūjibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَات",
"roman": "mūjibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٌ",
"roman": "mūjibātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتُ",
"roman": "al-mūjibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتُ",
"roman": "mūjibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٍ",
"roman": "mūjibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتِ",
"roman": "al-mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتِ",
"roman": "mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٍ",
"roman": "mūjibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتِ",
"roman": "al-mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتِ",
"roman": "mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجِب",
"2": "m",
"pl": "مُوجِبَات"
},
"expansion": "مُوجِب • (mūjib) m (plural مُوجِبَات (mūjibāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجِب",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 20 6 25 21 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 13 11 29 19 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 13 12 28 19 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 12 23 23 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 20 7 25 23 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 11 12 29 22 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cause, motive, reason"
],
"id": "en-موجب-ar-noun-h8VjKDcI",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"motive",
"motive"
],
[
"reason",
"reason"
]
],
"related": [
{
"english": "according to, on account of",
"roman": "bimūjibi",
"word": "بِمُوجِبِ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.d͡ʒib/"
}
],
"word": "موجب"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَوْجَبَ"
},
"expansion": "أَوْجَبَ (ʔawjaba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb أَوْجَبَ (ʔawjaba).",
"forms": [
{
"form": "مُوجِب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūjib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوجِبَة",
"roman": "mūjiba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُوجِبُونَ",
"roman": "mūjibūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُوجِبَات",
"roman": "mūjibāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوجِب",
"roman": "mūjib",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِب",
"roman": "al-mūjib",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَة",
"roman": "mūjiba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَة",
"roman": "al-mūjiba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبٌ",
"roman": "mūjibun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبُ",
"roman": "al-mūjibu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَةٌ",
"roman": "mūjibatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَةُ",
"roman": "al-mūjibatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبًا",
"roman": "mūjiban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَ",
"roman": "al-mūjiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَةً",
"roman": "mūjibatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَةَ",
"roman": "al-mūjibata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبٍ",
"roman": "mūjibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبِ",
"roman": "al-mūjibi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَةٍ",
"roman": "mūjibatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَةِ",
"roman": "al-mūjibati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْن",
"roman": "mūjibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْن",
"roman": "al-mūjibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَتَيْن",
"roman": "mūjibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَتَيْن",
"roman": "al-mūjibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَانِ",
"roman": "mūjibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَانِ",
"roman": "al-mūjibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَتَانِ",
"roman": "mūjibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَتَانِ",
"roman": "al-mūjibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْنِ",
"roman": "mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْنِ",
"roman": "al-mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَتَيْنِ",
"roman": "mūjibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْنِ",
"roman": "mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْنِ",
"roman": "al-mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَتَيْنِ",
"roman": "mūjibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبِين",
"roman": "mūjibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبِين",
"roman": "al-mūjibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَات",
"roman": "mūjibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَات",
"roman": "al-mūjibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبُونَ",
"roman": "mūjibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبُونَ",
"roman": "al-mūjibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٌ",
"roman": "mūjibātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتُ",
"roman": "al-mūjibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبِينَ",
"roman": "mūjibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبِينَ",
"roman": "al-mūjibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٍ",
"roman": "mūjibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتِ",
"roman": "al-mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبِينَ",
"roman": "mūjibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبِينَ",
"roman": "al-mūjibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٍ",
"roman": "mūjibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتِ",
"roman": "al-mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجِب",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 20 6 25 21 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 12 23 23 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 7 8 34 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 20 7 25 23 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 11 12 29 22 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʔawjaba",
"word": "أَوْجَبَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of أَوْجَبَ (ʔawjaba)"
],
"id": "en-موجب-ar-verb-~RNyvQl-",
"links": [
[
"أَوْجَبَ",
"أوجب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.d͡ʒib/"
}
],
"word": "موجب"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mucip"
},
"expansion": "Turkish: mucip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: mucip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مُوجِب",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مُوجِب (mūjib)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مُوجِب"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُوجِب (mūjib)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "و ج ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُوجِب (mūjib).",
"forms": [
{
"form": "mucib",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "mucib"
},
"expansion": "موجب • (mucib)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cause; reason; motive"
],
"id": "en-موجب-ota-noun-hX3UaC0E",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"reason",
"reason"
],
[
"motive",
"motive"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1909 July 31, “اسپانیا اغتشاشاتی [Spain riots]”, in Tanin, page 2",
"roman": "Madrid, 29 temmuz - Fes'ten varid olan fena haberler burada azim bir teessürü mucib olmuştır.",
"text": "مادرید ، ۲۹ تموز - فاسدن وارداولان فنا خبرلر بوراده عظیم بر تأثری موجب اولمشدر.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"consequence"
],
"id": "en-موجب-ota-noun-hLsWADmn",
"links": [
[
"consequence",
"consequence"
]
]
}
],
"word": "موجب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُوجِب",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مُوجِب (mūjib)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُوجِب"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُوجِب (mūjib)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "و ج ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُوجِب (mūjib).",
"forms": [
{
"form": "mujeb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "mujeb",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "موجب • (mujeb)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "mujeb"
},
"expansion": "موجب • (mujeb)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They reproached me for loving you, but they did not know that love-yearning is the cause of my eudemonia.\n(Classical Persian romanization)",
"ref": "c. 1599, Bahāʾ al‐Dīn ʿĀmilī, کشکول",
"roman": "ma-rā dar išq-i tu nakūhiš kardand u na-dānistand ki šawq mūjib-i sa'ādat-i man ast.",
"text": "مرا در عشق تو نکوهش کردند و ندانستند که شوق موجب سعادت من است.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cause; reason; motive"
],
"id": "en-موجب-fa-noun-hX3UaC0E",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"reason",
"reason"
],
[
"motive",
"motive"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "علت"
},
{
"word": "سبب"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muː.ˈd͡ʒiβ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[muː.d͡ʒɪ́b]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muː.d͡ʒɪ́b]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muː.d͡ʒɪ́b]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒíb̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[muː.d͡ʒéb̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mow.d͡ʒéb̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒíb]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "موجب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَوْجَبَ"
},
"expansion": "أَوْجَبَ (ʔawjaba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb أَوْجَبَ (ʔawjaba).",
"forms": [
{
"form": "مُوجَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūjab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوجَبَة",
"roman": "mūjaba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُوجَبَات",
"roman": "mūjabāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوجَب",
"roman": "mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَب",
"roman": "al-mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَة",
"roman": "mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَة",
"roman": "al-mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٌ",
"roman": "mūjabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُ",
"roman": "al-mūjabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةٌ",
"roman": "mūjabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةُ",
"roman": "al-mūjabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبًا",
"roman": "mūjaban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَ",
"roman": "al-mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةً",
"roman": "mūjabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةَ",
"roman": "al-mūjabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٍ",
"roman": "mūjabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِ",
"roman": "al-mūjabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةٍ",
"roman": "mūjabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةِ",
"roman": "al-mūjabati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْن",
"roman": "mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْن",
"roman": "al-mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْن",
"roman": "mūjabatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْن",
"roman": "al-mūjabatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَانِ",
"roman": "mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَانِ",
"roman": "al-mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَانِ",
"roman": "mūjabatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَانِ",
"roman": "al-mūjabatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبِين",
"roman": "mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِين",
"roman": "al-mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَات",
"roman": "mūjabāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَات",
"roman": "al-mūjabāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُونَ",
"roman": "al-mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٌ",
"roman": "mūjabātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتُ",
"roman": "al-mūjabātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٍ",
"roman": "mūjabātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتِ",
"roman": "al-mūjabāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٍ",
"roman": "mūjabātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتِ",
"roman": "al-mūjabāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجَب",
"el": "",
"f": "مُوجَبَة",
"fpl": "مُوجَبَات",
"pl": "مُوجَبُونَ"
},
"expansion": "مُوجَب • (mūjab) (feminine مُوجَبَة (mūjaba), masculine plural مُوجَبُونَ (mūjabūna), feminine plural مُوجَبَات (mūjabāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجَب",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "سَالِب"
}
],
"glosses": [
"positive"
],
"links": [
[
"positive",
"positive"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "سَالِب"
}
],
"categories": [
"ar:Chemistry"
],
"glosses": [
"electropositive"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"electropositive",
"electropositive"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) electropositive"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.d͡ʒab/"
}
],
"word": "موجب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَوْجَبَ"
},
"expansion": "أَوْجَبَ (ʔawjaba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb أَوْجَبَ (ʔawjaba).",
"forms": [
{
"form": "مُوجَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūjab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوجَب",
"roman": "mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَب",
"roman": "al-mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَب",
"roman": "mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٌ",
"roman": "mūjabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُ",
"roman": "al-mūjabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبُ",
"roman": "mūjabu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبًا",
"roman": "mūjaban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَ",
"roman": "al-mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَ",
"roman": "mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٍ",
"roman": "mūjabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِ",
"roman": "al-mūjabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبِ",
"roman": "mūjabi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْن",
"roman": "mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْن",
"roman": "al-mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْ",
"roman": "mūjabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَانِ",
"roman": "mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَانِ",
"roman": "al-mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَا",
"roman": "mūjabā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْ",
"roman": "mūjabay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْ",
"roman": "mūjabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبِين",
"roman": "mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِين",
"roman": "al-mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِي",
"roman": "mūjabī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُونَ",
"roman": "al-mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبُو",
"roman": "mūjabū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِي",
"roman": "mūjabī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِي",
"roman": "mūjabī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجَب",
"2": "m",
"pl": "مُوجَبُونَ"
},
"expansion": "مُوجَب • (mūjab) m (plural مُوجَبُونَ (mūjabūna))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجَب",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:LGBT"
],
"glosses": [
"top (gay man who likes to penetrate in sex)"
],
"links": [
[
"LGBT",
"LGBT"
],
[
"top",
"top"
]
],
"raw_glosses": [
"(LGBT) top (gay man who likes to penetrate in sex)"
],
"topics": [
"LGBT",
"lifestyle",
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.d͡ʒab/"
}
],
"word": "موجب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَوْجَبَ"
},
"expansion": "أَوْجَبَ (ʔawjaba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb أَوْجَبَ (ʔawjaba).",
"forms": [
{
"form": "مُوجَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūjab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوجَبَة",
"roman": "mūjaba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُوجَبَات",
"roman": "mūjabāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوجَب",
"roman": "mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَب",
"roman": "al-mūjab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَة",
"roman": "mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَة",
"roman": "al-mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٌ",
"roman": "mūjabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُ",
"roman": "al-mūjabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةٌ",
"roman": "mūjabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةُ",
"roman": "al-mūjabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبًا",
"roman": "mūjaban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَ",
"roman": "al-mūjaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةً",
"roman": "mūjabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةَ",
"roman": "al-mūjabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبٍ",
"roman": "mūjabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِ",
"roman": "al-mūjabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَةٍ",
"roman": "mūjabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَةِ",
"roman": "al-mūjabati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْن",
"roman": "mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْن",
"roman": "al-mūjabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْن",
"roman": "mūjabatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْن",
"roman": "al-mūjabatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَانِ",
"roman": "mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَانِ",
"roman": "al-mūjabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَانِ",
"roman": "mūjabatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَانِ",
"roman": "al-mūjabatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَيْنِ",
"roman": "mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَيْنِ",
"roman": "al-mūjabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjabatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجَبِين",
"roman": "mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِين",
"roman": "al-mūjabīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَات",
"roman": "mūjabāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَات",
"roman": "al-mūjabāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبُونَ",
"roman": "mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبُونَ",
"roman": "al-mūjabūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٌ",
"roman": "mūjabātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتُ",
"roman": "al-mūjabātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٍ",
"roman": "mūjabātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتِ",
"roman": "al-mūjabāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبِينَ",
"roman": "mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبِينَ",
"roman": "al-mūjabīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجَبَاتٍ",
"roman": "mūjabātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجَبَاتِ",
"roman": "al-mūjabāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجَب",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʔawjaba",
"word": "أَوْجَبَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of أَوْجَبَ (ʔawjaba)"
],
"links": [
[
"أَوْجَبَ",
"أوجب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.d͡ʒab/"
}
],
"word": "موجب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "موجب",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: موجب",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: موجب"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "موجب",
"bor": "1",
"tr": "mucib"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: موجب (mucib)\nTurkish: mucip",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: موجب (mucib)\nTurkish: mucip"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَوْجَبَ"
},
"expansion": "أَوْجَبَ (ʔawjaba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb أَوْجَبَ (ʔawjaba).",
"forms": [
{
"form": "مُوجِب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūjib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوجِبَات",
"roman": "mūjibāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوجِب",
"roman": "mūjib",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِب",
"roman": "al-mūjib",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِب",
"roman": "mūjib",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبٌ",
"roman": "mūjibun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبُ",
"roman": "al-mūjibu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبُ",
"roman": "mūjibu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبًا",
"roman": "mūjiban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَ",
"roman": "al-mūjiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَ",
"roman": "mūjiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبٍ",
"roman": "mūjibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبِ",
"roman": "al-mūjibi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبِ",
"roman": "mūjibi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْن",
"roman": "mūjibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْن",
"roman": "al-mūjibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْ",
"roman": "mūjibay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَانِ",
"roman": "mūjibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَانِ",
"roman": "al-mūjibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَا",
"roman": "mūjibā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْنِ",
"roman": "mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْنِ",
"roman": "al-mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْ",
"roman": "mūjibay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْنِ",
"roman": "mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْنِ",
"roman": "al-mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْ",
"roman": "mūjibay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَات",
"roman": "mūjibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَات",
"roman": "al-mūjibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَات",
"roman": "mūjibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٌ",
"roman": "mūjibātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتُ",
"roman": "al-mūjibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتُ",
"roman": "mūjibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٍ",
"roman": "mūjibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتِ",
"roman": "al-mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتِ",
"roman": "mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٍ",
"roman": "mūjibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتِ",
"roman": "al-mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتِ",
"roman": "mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجِب",
"2": "m",
"pl": "مُوجِبَات"
},
"expansion": "مُوجِب • (mūjib) m (plural مُوجِبَات (mūjibāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجِب",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "according to, on account of",
"roman": "bimūjibi",
"word": "بِمُوجِبِ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cause, motive, reason"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"motive",
"motive"
],
[
"reason",
"reason"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.d͡ʒib/"
}
],
"word": "موجب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَوْجَبَ"
},
"expansion": "أَوْجَبَ (ʔawjaba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb أَوْجَبَ (ʔawjaba).",
"forms": [
{
"form": "مُوجِب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūjib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُوجِبَة",
"roman": "mūjiba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُوجِبُونَ",
"roman": "mūjibūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُوجِبَات",
"roman": "mūjibāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُوجِب",
"roman": "mūjib",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِب",
"roman": "al-mūjib",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَة",
"roman": "mūjiba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَة",
"roman": "al-mūjiba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبٌ",
"roman": "mūjibun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبُ",
"roman": "al-mūjibu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَةٌ",
"roman": "mūjibatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَةُ",
"roman": "al-mūjibatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبًا",
"roman": "mūjiban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَ",
"roman": "al-mūjiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَةً",
"roman": "mūjibatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَةَ",
"roman": "al-mūjibata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبٍ",
"roman": "mūjibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبِ",
"roman": "al-mūjibi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَةٍ",
"roman": "mūjibatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَةِ",
"roman": "al-mūjibati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْن",
"roman": "mūjibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْن",
"roman": "al-mūjibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَتَيْن",
"roman": "mūjibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَتَيْن",
"roman": "al-mūjibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَانِ",
"roman": "mūjibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَانِ",
"roman": "al-mūjibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَتَانِ",
"roman": "mūjibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَتَانِ",
"roman": "al-mūjibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْنِ",
"roman": "mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْنِ",
"roman": "al-mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَتَيْنِ",
"roman": "mūjibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَيْنِ",
"roman": "mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَيْنِ",
"roman": "al-mūjibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبَتَيْنِ",
"roman": "mūjibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَتَيْنِ",
"roman": "al-mūjibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُوجِبِين",
"roman": "mūjibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبِين",
"roman": "al-mūjibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَات",
"roman": "mūjibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَات",
"roman": "al-mūjibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبُونَ",
"roman": "mūjibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبُونَ",
"roman": "al-mūjibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٌ",
"roman": "mūjibātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتُ",
"roman": "al-mūjibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبِينَ",
"roman": "mūjibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبِينَ",
"roman": "al-mūjibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٍ",
"roman": "mūjibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتِ",
"roman": "al-mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبِينَ",
"roman": "mūjibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبِينَ",
"roman": "al-mūjibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُوجِبَاتٍ",
"roman": "mūjibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُوجِبَاتِ",
"roman": "al-mūjibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوجِب",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʔawjaba",
"word": "أَوْجَبَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of أَوْجَبَ (ʔawjaba)"
],
"links": [
[
"أَوْجَبَ",
"أوجب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː.d͡ʒib/"
}
],
"word": "موجب"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root و ج ب"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mucip"
},
"expansion": "Turkish: mucip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: mucip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مُوجِب",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مُوجِب (mūjib)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مُوجِب"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُوجِب (mūjib)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "و ج ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُوجِب (mūjib).",
"forms": [
{
"form": "mucib",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "mucib"
},
"expansion": "موجب • (mucib)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cause; reason; motive"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"reason",
"reason"
],
[
"motive",
"motive"
]
]
},
{
"categories": [
"Ottoman Turkish terms with quotations",
"Requests for translations of Ottoman Turkish quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1909 July 31, “اسپانیا اغتشاشاتی [Spain riots]”, in Tanin, page 2",
"roman": "Madrid, 29 temmuz - Fes'ten varid olan fena haberler burada azim bir teessürü mucib olmuştır.",
"text": "مادرید ، ۲۹ تموز - فاسدن وارداولان فنا خبرلر بوراده عظیم بر تأثری موجب اولمشدر.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"consequence"
],
"links": [
[
"consequence",
"consequence"
]
]
}
],
"word": "موجب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُوجِب",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مُوجِب (mūjib)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُوجِب"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُوجِب (mūjib)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "و ج ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُوجِب (mūjib).",
"forms": [
{
"form": "mujeb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "mujeb",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "موجب • (mujeb)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "mujeb"
},
"expansion": "موجب • (mujeb)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root و ج ب",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "They reproached me for loving you, but they did not know that love-yearning is the cause of my eudemonia.\n(Classical Persian romanization)",
"ref": "c. 1599, Bahāʾ al‐Dīn ʿĀmilī, کشکول",
"roman": "ma-rā dar išq-i tu nakūhiš kardand u na-dānistand ki šawq mūjib-i sa'ādat-i man ast.",
"text": "مرا در عشق تو نکوهش کردند و ندانستند که شوق موجب سعادت من است.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cause; reason; motive"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"reason",
"reason"
],
[
"motive",
"motive"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "علت"
},
{
"word": "سبب"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muː.ˈd͡ʒiβ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[muː.d͡ʒɪ́b]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muː.d͡ʒɪ́b]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muː.d͡ʒɪ́b]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒíb̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[muː.d͡ʒéb̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mow.d͡ʒéb̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒíb]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "موجب"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.