See ظهر on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ظ ه ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "ظَهَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ẓahara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَظْهَرُ",
"roman": "yaẓharu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ẓuhūr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ẓuhūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ظَاهِر",
"roman": "ẓāhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَظْهُور",
"roman": "maẓhūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُ",
"roman": "ẓahartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتَ",
"roman": "ẓaharta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَرَ",
"roman": "ẓahara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُمَا",
"roman": "ẓahartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرَا",
"roman": "ẓaharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْنَا",
"roman": "ẓaharnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُمْ",
"roman": "ẓahartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرُوا",
"roman": "ẓaharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُ",
"roman": "ẓahartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتِ",
"roman": "ẓaharti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَرَتْ",
"roman": "ẓaharat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُمَا",
"roman": "ẓahartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرَتَا",
"roman": "ẓaharatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْنَا",
"roman": "ẓaharnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُنَّ",
"roman": "ẓahartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْنَ",
"roman": "ẓaharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرُ",
"roman": "ʔaẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرُ",
"roman": "taẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَظْهَرُ",
"roman": "yaẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَانِ",
"roman": "taẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرَانِ",
"roman": "yaẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرُ",
"roman": "naẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَظْهَرُونَ",
"roman": "taẓharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرُونَ",
"roman": "yaẓharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرُ",
"roman": "ʔaẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرِينَ",
"roman": "taẓharīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرُ",
"roman": "taẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَانِ",
"roman": "taẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَانِ",
"roman": "taẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرُ",
"roman": "naẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَظْهَرْنَ",
"roman": "taẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرْنَ",
"roman": "yaẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرَ",
"roman": "ʔaẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَ",
"roman": "taẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَظْهَرَ",
"roman": "yaẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَظْهَرَا",
"roman": "yaẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرَ",
"roman": "naẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرُوا",
"roman": "taẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَظْهَرُوا",
"roman": "yaẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرَ",
"roman": "ʔaẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرِي",
"roman": "taẓharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَ",
"roman": "taẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرَ",
"roman": "naẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرْنَ",
"roman": "taẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَظْهَرْنَ",
"roman": "yaẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرْ",
"roman": "ʔaẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرْ",
"roman": "taẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَظْهَرْ",
"roman": "yaẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرَا",
"roman": "yaẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرْ",
"roman": "naẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَظْهَرُوا",
"roman": "taẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرُوا",
"roman": "yaẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرْ",
"roman": "ʔaẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرِي",
"roman": "taẓharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرْ",
"roman": "taẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرْ",
"roman": "naẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَظْهَرْنَ",
"roman": "taẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرْنَ",
"roman": "yaẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِظْهَرْ",
"roman": "iẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِظْهَرَا",
"roman": "iẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِظْهَرُوا",
"roman": "iẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِظْهَرِي",
"roman": "iẓharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِظْهَرَا",
"roman": "iẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِظْهَرْنَ",
"roman": "iẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُ",
"roman": "ẓuhirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتَ",
"roman": "ẓuhirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِرَ",
"roman": "ẓuhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُمَا",
"roman": "ẓuhirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرَا",
"roman": "ẓuhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْنَا",
"roman": "ẓuhirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُمْ",
"roman": "ẓuhirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرُوا",
"roman": "ẓuhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُ",
"roman": "ẓuhirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتِ",
"roman": "ẓuhirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِرَتْ",
"roman": "ẓuhirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُمَا",
"roman": "ẓuhirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرَتَا",
"roman": "ẓuhiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْنَا",
"roman": "ẓuhirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُنَّ",
"roman": "ẓuhirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْنَ",
"roman": "ẓuhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرُ",
"roman": "ʔuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرُ",
"roman": "tuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظْهَرُ",
"roman": "yuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَانِ",
"roman": "tuẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرَانِ",
"roman": "yuẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرُ",
"roman": "nuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظْهَرُونَ",
"roman": "tuẓharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرُونَ",
"roman": "yuẓharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرُ",
"roman": "ʔuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرِينَ",
"roman": "tuẓharīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرُ",
"roman": "tuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَانِ",
"roman": "tuẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَانِ",
"roman": "tuẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرُ",
"roman": "nuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظْهَرْنَ",
"roman": "tuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرْنَ",
"roman": "yuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرَ",
"roman": "ʔuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَ",
"roman": "tuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظْهَرَ",
"roman": "yuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظْهَرَا",
"roman": "yuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرَ",
"roman": "nuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرُوا",
"roman": "tuẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظْهَرُوا",
"roman": "yuẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرَ",
"roman": "ʔuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرِي",
"roman": "tuẓharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَ",
"roman": "tuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرَ",
"roman": "nuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرْنَ",
"roman": "tuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظْهَرْنَ",
"roman": "yuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرْ",
"roman": "ʔuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرْ",
"roman": "tuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظْهَرْ",
"roman": "yuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرَا",
"roman": "yuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرْ",
"roman": "nuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظْهَرُوا",
"roman": "tuẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرُوا",
"roman": "yuẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرْ",
"roman": "ʔuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرِي",
"roman": "tuẓharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرْ",
"roman": "tuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرْ",
"roman": "nuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظْهَرْنَ",
"roman": "tuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرْنَ",
"roman": "yuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.pass.vn:ظُهُور"
},
"expansion": "ظَهَرَ • (ẓahara) I (non-past يَظْهَرُ (yaẓharu), verbal noun ظُهُور (ẓuhūr))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.pass.vn:ظُهُور"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 3 5 12 9 1 12 1 1 1 21 2 24 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 5 12 9 1 13 1 1 1 21 2 24 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 8 7 1 11 1 1 1 12 1 13 1 1 1 8 6 1 10 8 1 2 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be outward, to be external, on the surface"
],
"id": "en-ظهر-ar-verb-Nf6Abgoj",
"links": [
[
"outward",
"outward"
],
[
"external",
"external"
],
[
"surface",
"surface"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be visible, to become visible, to be manifest, to become manifest"
],
"id": "en-ظهر-ar-verb-dkJk8u3T",
"links": [
[
"visible",
"visible"
],
[
"manifest",
"manifest"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be perceptible, to become perceptible, to be obvious, to become obvious"
],
"id": "en-ظهر-ar-verb-KlJle3Nf",
"links": [
[
"perceptible",
"perceptible"
],
[
"obvious",
"obvious"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be clear, to become clear, to be evident, to become evident"
],
"id": "en-ظهر-ar-verb-dpPQMJOn",
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"evident",
"evident"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 3 5 12 9 1 12 1 1 1 21 2 24 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 5 12 9 1 13 1 1 1 21 2 24 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 8 7 1 11 1 1 1 12 1 13 1 1 1 8 6 1 10 8 1 2 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to come to light, to appear, to emerge"
],
"id": "en-ظهر-ar-verb-03HwJZIY",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"emerge",
"emerge"
]
]
},
{
"glosses": [
"to seem"
],
"id": "en-ظهر-ar-verb-4rGVJ1Yi",
"links": [
[
"seem",
"seem"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 4 4 13 9 1 15 2 1 1 16 1 23 2 4 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 6 5 18 5 30 6 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 5 12 9 1 12 1 1 1 21 2 24 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 5 9 12 6 3 8 2 3 2 14 3 20 3 4 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 5 12 9 1 13 1 1 1 21 2 24 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 7 7 16 7 3 6 3 3 2 9 3 18 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ظ ه ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 7 6 14 6 27 7 8 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 2 2 7 7 1 9 1 1 1 9 1 11 1 2 1 7 6 1 13 7 1 2 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 8 7 1 11 1 1 1 12 1 13 1 1 1 8 6 1 10 8 1 2 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 2 2 8 6 0 9 1 0 0 13 1 17 1 2 1 8 6 1 6 8 2 4 2 0 0",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to come out, to be published"
],
"id": "en-ظهر-ar-verb-kwecyldT",
"links": [
[
"come out",
"come out"
],
[
"published",
"published"
]
]
},
{
"glosses": [
"to arise, to result"
],
"id": "en-ظهر-ar-verb-rCWm0p-6",
"links": [
[
"arise",
"arise"
],
[
"result",
"result"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to climb, to mount, to ascend"
],
"id": "en-ظهر-ar-verb-FyNOTuBd",
"links": [
[
"climb",
"climb"
],
[
"mount",
"mount"
],
[
"ascend",
"ascend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to climb, to mount, to ascend"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðˤa.ha.ra/"
},
{
"audio": "Ar-ظهر.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ar-%D8%B8%D9%87%D8%B1.ogg/Ar-%D8%B8%D9%87%D8%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Ar-%D8%B8%D9%87%D8%B1.ogg"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ظَهَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ẓahhara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرُ",
"roman": "yuẓahhiru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَظْهِير",
"roman": "taẓhīr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَظْهِير",
"roman": "taẓhīr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُظَهِّر",
"roman": "muẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُظَهَّر",
"roman": "muẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُ",
"roman": "ẓahhartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتَ",
"roman": "ẓahharta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَّرَ",
"roman": "ẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُمَا",
"roman": "ẓahhartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرَا",
"roman": "ẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْنَا",
"roman": "ẓahharnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُمْ",
"roman": "ẓahhartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرُوا",
"roman": "ẓahharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُ",
"roman": "ẓahhartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتِ",
"roman": "ẓahharti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَّرَتْ",
"roman": "ẓahharat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُمَا",
"roman": "ẓahhartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرَتَا",
"roman": "ẓahharatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْنَا",
"roman": "ẓahharnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُنَّ",
"roman": "ẓahhartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْنَ",
"roman": "ẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرُ",
"roman": "ʔuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرُ",
"roman": "tuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرُ",
"roman": "yuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَانِ",
"roman": "tuẓahhirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرَانِ",
"roman": "yuẓahhirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرُ",
"roman": "nuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرُونَ",
"roman": "tuẓahhirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرُونَ",
"roman": "yuẓahhirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرُ",
"roman": "ʔuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرِينَ",
"roman": "tuẓahhirīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرُ",
"roman": "tuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَانِ",
"roman": "tuẓahhirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَانِ",
"roman": "tuẓahhirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرُ",
"roman": "nuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرْنَ",
"roman": "tuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرْنَ",
"roman": "yuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرَ",
"roman": "ʔuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَ",
"roman": "tuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرَ",
"roman": "yuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرَا",
"roman": "yuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرَ",
"roman": "nuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرُوا",
"roman": "tuẓahhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرُوا",
"roman": "yuẓahhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرَ",
"roman": "ʔuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرِي",
"roman": "tuẓahhirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَ",
"roman": "tuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرَ",
"roman": "nuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرْنَ",
"roman": "tuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرْنَ",
"roman": "yuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرْ",
"roman": "ʔuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرْ",
"roman": "tuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرْ",
"roman": "yuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرَا",
"roman": "yuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرْ",
"roman": "nuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرُوا",
"roman": "tuẓahhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرُوا",
"roman": "yuẓahhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرْ",
"roman": "ʔuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرِي",
"roman": "tuẓahhirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرْ",
"roman": "tuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرْ",
"roman": "nuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرْنَ",
"roman": "tuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرْنَ",
"roman": "yuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهِّرْ",
"roman": "ẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهِّرَا",
"roman": "ẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهِّرُوا",
"roman": "ẓahhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهِّرِي",
"roman": "ẓahhirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهِّرَا",
"roman": "ẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهِّرْنَ",
"roman": "ẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُ",
"roman": "ẓuhhirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتَ",
"roman": "ẓuhhirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِّرَ",
"roman": "ẓuhhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُمَا",
"roman": "ẓuhhirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرَا",
"roman": "ẓuhhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْنَا",
"roman": "ẓuhhirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُمْ",
"roman": "ẓuhhirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرُوا",
"roman": "ẓuhhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُ",
"roman": "ẓuhhirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتِ",
"roman": "ẓuhhirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِّرَتْ",
"roman": "ẓuhhirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُمَا",
"roman": "ẓuhhirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرَتَا",
"roman": "ẓuhhiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْنَا",
"roman": "ẓuhhirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُنَّ",
"roman": "ẓuhhirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْنَ",
"roman": "ẓuhhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرُ",
"roman": "ʔuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرُ",
"roman": "tuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرُ",
"roman": "yuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَانِ",
"roman": "tuẓahharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرَانِ",
"roman": "yuẓahharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرُ",
"roman": "nuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرُونَ",
"roman": "tuẓahharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرُونَ",
"roman": "yuẓahharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرُ",
"roman": "ʔuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرِينَ",
"roman": "tuẓahharīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرُ",
"roman": "tuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَانِ",
"roman": "tuẓahharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَانِ",
"roman": "tuẓahharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرُ",
"roman": "nuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرْنَ",
"roman": "tuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرْنَ",
"roman": "yuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرَ",
"roman": "ʔuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَ",
"roman": "tuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرَ",
"roman": "yuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرَا",
"roman": "yuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرَ",
"roman": "nuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرُوا",
"roman": "tuẓahharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرُوا",
"roman": "yuẓahharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرَ",
"roman": "ʔuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرِي",
"roman": "tuẓahharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَ",
"roman": "tuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرَ",
"roman": "nuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرْنَ",
"roman": "tuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرْنَ",
"roman": "yuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرْ",
"roman": "ʔuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرْ",
"roman": "tuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرْ",
"roman": "yuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرَا",
"roman": "yuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرْ",
"roman": "nuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرُوا",
"roman": "tuẓahharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرُوا",
"roman": "yuẓahharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرْ",
"roman": "ʔuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرِي",
"roman": "tuẓahharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرْ",
"roman": "tuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرْ",
"roman": "nuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرْنَ",
"roman": "tuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرْنَ",
"roman": "yuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "ظَهَّرَ • (ẓahhara) II (non-past يُظَهِّرُ (yuẓahhiru), verbal noun تَظْهِير (taẓhīr))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to endorse"
],
"id": "en-ظهر-ar-verb-BR9Tm-f8",
"links": [
[
"endorse",
"endorse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðˤah.ha.ra/"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ظَهْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ẓahr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ẓuhūr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَظْهُر",
"roman": "ʔaẓhur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ظَهْر",
"roman": "ẓahr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْر",
"roman": "aẓ-ẓahr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْر",
"roman": "ẓahr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرٌ",
"roman": "ẓahrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرُ",
"roman": "aẓ-ẓahru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرُ",
"roman": "ẓahru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرًا",
"roman": "ẓahran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرَ",
"roman": "aẓ-ẓahra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَ",
"roman": "ẓahra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرٍ",
"roman": "ẓahrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرِ",
"roman": "aẓ-ẓahri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرِ",
"roman": "ẓahri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْن",
"roman": "ẓahrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرَيْن",
"roman": "aẓ-ẓahrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْ",
"roman": "ẓahray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَانِ",
"roman": "ẓahrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرَانِ",
"roman": "aẓ-ẓahrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَا",
"roman": "ẓahrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْنِ",
"roman": "ẓahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرَيْنِ",
"roman": "aẓ-ẓahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْ",
"roman": "ẓahray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْنِ",
"roman": "ẓahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرَيْنِ",
"roman": "aẓ-ẓahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْ",
"roman": "ẓahray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ẓuhūr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُر",
"roman": "ʔaẓhur",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهُور",
"roman": "aẓ-ẓuhūr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهُر",
"roman": "al-ʔaẓhur",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ẓuhūr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُر",
"roman": "ʔaẓhur",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورٌ",
"roman": "ẓuhūrun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرٌ",
"roman": "ʔaẓhurun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهُورُ",
"roman": "aẓ-ẓuhūru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهُرُ",
"roman": "al-ʔaẓhuru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورُ",
"roman": "ẓuhūru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرُ",
"roman": "ʔaẓhuru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورًا",
"roman": "ẓuhūran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرًا",
"roman": "ʔaẓhuran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهُورَ",
"roman": "aẓ-ẓuhūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهُرَ",
"roman": "al-ʔaẓhura",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورَ",
"roman": "ẓuhūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرَ",
"roman": "ʔaẓhura",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورٍ",
"roman": "ẓuhūrin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرٍ",
"roman": "ʔaẓhurin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهُورِ",
"roman": "aẓ-ẓuhūri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهُرِ",
"roman": "al-ʔaẓhuri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورِ",
"roman": "ẓuhūri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرِ",
"roman": "ʔaẓhuri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ظَهْر",
"2": "m",
"pl": "ظُهُور",
"pl2": "أَظْهُر"
},
"expansion": "ظَهْر • (ẓahr) m (plural ظُهُور (ẓuhūr) or أَظْهُر (ʔaẓhur))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ظَهْر",
"pl": "ظُهُور",
"pl2": "أَظْهُر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"back, rear, reverse"
],
"id": "en-ظهر-ar-noun-z6Is8KV1",
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"rear",
"rear"
],
[
"reverse",
"reverse"
]
]
},
{
"glosses": [
"deck, surface, top"
],
"id": "en-ظهر-ar-noun-pCp5y-mZ",
"links": [
[
"deck",
"deck"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"top",
"top"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Anatomy",
"orig": "ar:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"back"
],
"id": "en-ظهر-ar-noun-PEgjRvN1",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"back",
"back"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) back"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"cast iron"
],
"id": "en-ظهر-ar-noun-52sOX8By",
"links": [
[
"cast iron",
"cast iron"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðˤahr/"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ظُهُر",
"tr": "ḍuhur"
},
"expansion": "Hijazi Arabic: ظُهُر (ḍuhur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hijazi Arabic: ظُهُر (ḍuhur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ضُهُر",
"tr": "ḍuhur"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: ضُهُر (ḍuhur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: ضُهُر (ḍuhur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dhuhr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: dhuhr",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: dhuhr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦭꦸꦲꦸꦂ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦭꦸꦲꦸꦂ (luhur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦭꦸꦲꦸꦂ (luhur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "zuhur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: zuhur, zohor, lohor\nIndonesian: zuhur",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: zuhur, zohor, lohor\nIndonesian: zuhur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ظهر",
"bor": "1",
"tr": "zohr"
},
"expansion": "→ Persian: ظهر (zohr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ظهر (zohr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "adhuhuri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: adhuhuri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: adhuhuri"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ظ ه ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צהריים",
"3": "צהריים \\ צָהֳרַיִם",
"tr": "tsohoráyim"
},
"expansion": "Hebrew צהריים \\ צָהֳרַיִם (tsohoráyim)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "טהרא",
"tr": "ṭahrā"
},
"expansion": "Aramaic טהרא (ṭahrā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Hebrew צהריים \\ צָהֳרַיִם (tsohoráyim) and צוהר \\ צֹהַר (tsóhar), and Aramaic טהרא (ṭahrā).",
"forms": [
{
"form": "ظُهْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ẓuhr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَظْهَار",
"roman": "ʔaẓhār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ظُهْر",
"roman": "ẓuhr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْر",
"roman": "aẓ-ẓuhr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْر",
"roman": "ẓuhr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرٌ",
"roman": "ẓuhrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرُ",
"roman": "aẓ-ẓuhru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرُ",
"roman": "ẓuhru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرًا",
"roman": "ẓuhran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرَ",
"roman": "aẓ-ẓuhra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَ",
"roman": "ẓuhra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرٍ",
"roman": "ẓuhrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرِ",
"roman": "aẓ-ẓuhri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرِ",
"roman": "ẓuhri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْن",
"roman": "ẓuhrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرَيْن",
"roman": "aẓ-ẓuhrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْ",
"roman": "ẓuhray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَانِ",
"roman": "ẓuhrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرَانِ",
"roman": "aẓ-ẓuhrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَا",
"roman": "ẓuhrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْنِ",
"roman": "ẓuhrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرَيْنِ",
"roman": "aẓ-ẓuhrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْ",
"roman": "ẓuhray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْنِ",
"roman": "ẓuhrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرَيْنِ",
"roman": "aẓ-ẓuhrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْ",
"roman": "ẓuhray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَار",
"roman": "ʔaẓhār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهَار",
"roman": "al-ʔaẓhār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَار",
"roman": "ʔaẓhār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارٌ",
"roman": "ʔaẓhārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهَارُ",
"roman": "al-ʔaẓhāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارُ",
"roman": "ʔaẓhāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارًا",
"roman": "ʔaẓhāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهَارَ",
"roman": "al-ʔaẓhāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارَ",
"roman": "ʔaẓhāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارٍ",
"roman": "ʔaẓhārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهَارِ",
"roman": "al-ʔaẓhāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارِ",
"roman": "ʔaẓhāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ظُهْر",
"2": "m",
"pl": "أَظْهَار"
},
"expansion": "ظُهْر • (ẓuhr) m (plural أَظْهَار (ʔaẓhār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ظُهْر",
"pl": "أَظْهَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 3 5 12 9 1 12 1 1 1 21 2 24 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 5 12 9 1 13 1 1 1 21 2 24 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 7 7 16 7 3 6 3 3 2 9 3 18 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ظ ه ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 47 4 41 0 0 0 0 3 0 0 5 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Time",
"orig": "ar:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"noon, midday"
],
"id": "en-ظهر-ar-noun-uJjffnf9",
"links": [
[
"noon",
"noon"
],
[
"midday",
"midday"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Islam",
"orig": "ar:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"midday prayer"
],
"id": "en-ظهر-ar-noun-yBEnv8NX",
"links": [
[
"midday",
"midday"
],
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) midday prayer"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 47 4 41 0 0 0 0 3 0 0 5 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Time",
"orig": "ar:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"afternoon, p.m."
],
"id": "en-ظهر-ar-noun-shKQTaek",
"links": [
[
"afternoon",
"afternoon"
],
[
"p.m.",
"p.m."
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðˤuhr/"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "ظُهْر"
},
"expansion": "Arabic ظُهْر (ẓuhr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظُهْر (ẓuhr).",
"forms": [
{
"form": "ḍuhur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ظُهْر",
"roman": "ḍuhr",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "أظهار",
"roman": "ʔaḍhār",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "ظُهْر",
"constr": "ḍuhr",
"g": "m",
"pl": "أظهار",
"pltr": "ʔaḍhār",
"tr": "ḍuhur"
},
"expansion": "ظهر • (ḍuhur) m (construct state ظُهْر (ḍuhr), plural أظهار (ʔaḍhār))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 37 9",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"noon, midday"
],
"id": "en-ظهر-acw-noun-uJjffnf9",
"links": [
[
"noon",
"noon"
],
[
"midday",
"midday"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "acw",
"name": "Islam",
"orig": "acw:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"midday prayer"
],
"id": "en-ظهر-acw-noun-yBEnv8NX",
"links": [
[
"midday",
"midday"
],
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) midday prayer"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤu.hur/"
},
{
"ipa": "/ðˤu.hur/"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "ظَهْر"
},
"expansion": "Arabic ظَهْر (ẓahr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهْر (ẓahr).",
"forms": [
{
"form": "ḍahar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ظَهْر",
"roman": "ḍahr",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ḍuhūr",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "ظَهْر",
"constr": "ḍahr",
"g": "m",
"pl": "ظُهُور",
"pltr": "ḍuhūr",
"tr": "ḍahar"
},
"expansion": "ظهر • (ḍahar) m (construct state ظَهْر (ḍahr), plural ظُهُور (ḍuhūr))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "acw",
"name": "Anatomy",
"orig": "acw:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"back (rear of the body)"
],
"id": "en-ظهر-acw-noun-bgafmpVw",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"back",
"back"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) back (rear of the body)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤa.har/"
},
{
"ipa": "/ðˤa.har/"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun"
},
"expansion": "ظهر",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "zuhur and zohor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 2 2 7 7 1 9 1 1 1 9 1 11 1 2 1 7 6 1 13 7 1 2 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 8 7 1 11 1 1 1 12 1 13 1 1 1 8 6 1 10 8 1 2 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jawi spelling of zuhur and zohor."
],
"id": "en-ظهر-ms-noun-xtp383jb",
"links": [
[
"zuhur",
"zuhur#Malay"
],
[
"zohor",
"zohor#Malay"
]
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ظُهْر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic ظُهْر (ẓuhr)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic ظُهْر (ẓuhr).",
"forms": [
{
"form": "zohr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "zohr",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ظهر • (zohr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "zohr"
},
"expansion": "ظهر • (zohr)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Time",
"orig": "fa:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"noon, midday"
],
"id": "en-ظهر-fa-noun-uJjffnf9",
"links": [
[
"noon",
"noon"
],
[
"midday",
"midday"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "نیمروز"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zuhɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[zo̞ɦɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zo̞ɦɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zoːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[zʊːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[zoɦɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zɵhɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ظَهْر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic ظَهْر (ẓahr)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic ظَهْر (ẓahr).",
"forms": [
{
"form": "zahr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "zahr",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ظهر • (zahr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "zahr"
},
"expansion": "ظهر • (zahr)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Anatomy",
"orig": "fa:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"back"
],
"id": "en-ظهر-fa-noun-PEgjRvN1",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"back",
"back"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, obsolete) back"
],
"synonyms": [
{
"word": "پشت"
}
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zahɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[zäɦɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zäɦɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zɑːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[zɔːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[zæɦɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zäɦɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظَهَرَ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic ظَهَرَ (ẓahara)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic ظَهَرَ (ẓahara).",
"forms": [
{
"form": "ẓahar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بظهر",
"roman": "biẓhir",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ظهرت",
"roman": "ẓahart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهرت",
"roman": "ẓahart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهر",
"roman": "ẓahar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظهرنا",
"roman": "ẓaharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهرتو",
"roman": "ẓahartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظهرو",
"roman": "ẓaharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظهرت",
"roman": "ẓahart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهرتي",
"roman": "ẓaharti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهرت",
"roman": "ẓahrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظهرنا",
"roman": "ẓaharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهرتو",
"roman": "ẓahartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظهرو",
"roman": "ẓaharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بظهر",
"roman": "baẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتظهر",
"roman": "btiẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بظهر",
"roman": "biẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منظهر",
"roman": "mniẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتظهرو",
"roman": "btiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بظهرو",
"roman": "biẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بظهر",
"roman": "baẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتظهري",
"roman": "btiẓhiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتظهر",
"roman": "btiẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منظهر",
"roman": "mniẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتظهرو",
"roman": "btiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بظهرو",
"roman": "biẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أظهر",
"roman": "ʔaẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تظهر",
"roman": "tiẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يظهر",
"roman": "yiẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نظهر",
"roman": "niẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تظهرو",
"roman": "tiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يظهرو",
"roman": "yiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أظهر",
"roman": "ʔaẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تظهري",
"roman": "tiẓhiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تظهر",
"roman": "tiẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نظهر",
"roman": "niẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تظهرو",
"roman": "tiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يظهرو",
"roman": "yiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اظهر",
"roman": "iẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اظهرو",
"roman": "iẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اظهري",
"roman": "iẓhiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اظهرو",
"roman": "iẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بظهر",
"prestr": "biẓhir",
"tr": "ẓahar"
},
"expansion": "ظهر • (ẓahar) I (present بظهر (biẓhir))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "ظاهرين",
"actp-ptr": "ẓāhrīn",
"actp-sf": "ظاهرة",
"actp-sftr": "ẓāhra",
"actp-sm": "ظاهر",
"actp-smtr": "ẓāher",
"imp-2nd-p": "اظهرو",
"imp-2nd-ptr": "iẓhiru",
"imp-2nd-sf": "اظهري",
"imp-2nd-sftr": "iẓhiri",
"imp-2nd-sm": "اظهر",
"imp-2nd-smtr": "iẓhir",
"past-1st-p": "ظهرنا",
"past-1st-ptr": "ẓaharna",
"past-1st-s": "ظهرت",
"past-1st-str": "ẓahart",
"past-2nd-p": "ظهرتو",
"past-2nd-ptr": "ẓahartu",
"past-2nd-sf": "ظهرتي",
"past-2nd-sftr": "ẓaharti",
"past-2nd-sm": "ظهرت",
"past-2nd-smtr": "ẓahart",
"past-3rd-p": "ظهرو",
"past-3rd-ptr": "ẓaharu",
"past-3rd-sf": "ظهرت",
"past-3rd-sftr": "ẓahrat",
"past-3rd-sm": "ظهر",
"past-3rd-smtr": "ẓahar",
"pres-1st-p": "منظهر",
"pres-1st-ptr": "mniẓhir",
"pres-1st-s": "بظهر",
"pres-1st-str": "baẓhir",
"pres-2nd-p": "بتظهرو",
"pres-2nd-ptr": "btiẓhiru",
"pres-2nd-sf": "بتظهري",
"pres-2nd-sftr": "btiẓhiri",
"pres-2nd-sm": "بتظهر",
"pres-2nd-smtr": "btiẓhir",
"pres-3rd-p": "بظهرو",
"pres-3rd-ptr": "biẓhiru",
"pres-3rd-sf": "بتظهر",
"pres-3rd-sftr": "btiẓhir",
"pres-3rd-sm": "بظهر",
"pres-3rd-smtr": "biẓhir",
"subj-1st-p": "نظهر",
"subj-1st-ptr": "niẓhir",
"subj-1st-s": "أظهر",
"subj-1st-str": "ʔaẓhir",
"subj-2nd-p": "تظهرو",
"subj-2nd-ptr": "tiẓhiru",
"subj-2nd-sf": "تظهري",
"subj-2nd-sftr": "tiẓhiri",
"subj-2nd-sm": "تظهر",
"subj-2nd-smtr": "tiẓhir",
"subj-3rd-p": "يظهرو",
"subj-3rd-ptr": "yiẓhiru",
"subj-3rd-sf": "تظهر",
"subj-3rd-sftr": "tiẓhir",
"subj-3rd-sm": "يظهر",
"subj-3rd-smtr": "yiẓhir"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 18 33 19",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Body parts",
"orig": "ajp:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to appear, to seem"
],
"id": "en-ظهر-ajp-verb-DK5PLsV~",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"seem",
"seem"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بيّن"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zˤa.har/"
},
{
"ipa": "[ˈzˤɑ.hɑrˤ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-ظَهَر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظُهْر"
},
"expansion": "Arabic ظُهْر (ẓuhr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظُهْر (ẓuhr).",
"forms": [
{
"form": "ḍuhr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ḍuhr"
},
"expansion": "ظهر • (ḍuhr) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 18 33 19",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Body parts",
"orig": "ajp:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "afternoon",
"roman": "baʕd iḍ-ḍuhr",
"text": "بعد الظهر",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"noon"
],
"id": "en-ظهر-ajp-noun-sZjzzY5w",
"links": [
[
"noon",
"noon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 18 33 19",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Body parts",
"orig": "ajp:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"time, instance"
],
"id": "en-ظهر-ajp-noun-1yE0eYfx",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"instance",
"instance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مرّة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤuhr/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤʊ.h(o)rˤ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-ضُهر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8F%D9%87%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8F%D9%87%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8F%D9%87%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8F%D9%87%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظَهْر"
},
"expansion": "Arabic ظَهْر (ẓahr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهْر (ẓahr).",
"forms": [
{
"form": "ḍahr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ḍahr"
},
"expansion": "ظهر • (ḍahr) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 18 33 19",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Body parts",
"orig": "ajp:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"back (of the body)"
],
"id": "en-ظهر-ajp-noun-1atjCzpn",
"links": [
[
"back",
"back"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤahr/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤɑ.h(ɪ)rˤ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-ضَهر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8E%D9%87%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8E%D9%87%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8E%D9%87%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8E%D9%87%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms belonging to the root ظ ه ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts",
"ar:Time"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ظ ه ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "ظَهَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ẓahara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَظْهَرُ",
"roman": "yaẓharu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ẓuhūr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ẓuhūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ظَاهِر",
"roman": "ẓāhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَظْهُور",
"roman": "maẓhūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُ",
"roman": "ẓahartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتَ",
"roman": "ẓaharta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَرَ",
"roman": "ẓahara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُمَا",
"roman": "ẓahartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرَا",
"roman": "ẓaharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْنَا",
"roman": "ẓaharnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُمْ",
"roman": "ẓahartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرُوا",
"roman": "ẓaharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُ",
"roman": "ẓahartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتِ",
"roman": "ẓaharti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَرَتْ",
"roman": "ẓaharat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُمَا",
"roman": "ẓahartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرَتَا",
"roman": "ẓaharatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْنَا",
"roman": "ẓaharnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظَهَرْتُنَّ",
"roman": "ẓahartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَرْنَ",
"roman": "ẓaharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرُ",
"roman": "ʔaẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرُ",
"roman": "taẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَظْهَرُ",
"roman": "yaẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَانِ",
"roman": "taẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرَانِ",
"roman": "yaẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرُ",
"roman": "naẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَظْهَرُونَ",
"roman": "taẓharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرُونَ",
"roman": "yaẓharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرُ",
"roman": "ʔaẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرِينَ",
"roman": "taẓharīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرُ",
"roman": "taẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَانِ",
"roman": "taẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَانِ",
"roman": "taẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرُ",
"roman": "naẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَظْهَرْنَ",
"roman": "taẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرْنَ",
"roman": "yaẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرَ",
"roman": "ʔaẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَ",
"roman": "taẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَظْهَرَ",
"roman": "yaẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَظْهَرَا",
"roman": "yaẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرَ",
"roman": "naẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرُوا",
"roman": "taẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَظْهَرُوا",
"roman": "yaẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرَ",
"roman": "ʔaẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرِي",
"roman": "taẓharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَ",
"roman": "taẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرَ",
"roman": "naẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَظْهَرْنَ",
"roman": "taẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَظْهَرْنَ",
"roman": "yaẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرْ",
"roman": "ʔaẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرْ",
"roman": "taẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَظْهَرْ",
"roman": "yaẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرَا",
"roman": "yaẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرْ",
"roman": "naẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَظْهَرُوا",
"roman": "taẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرُوا",
"roman": "yaẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَظْهَرْ",
"roman": "ʔaẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرِي",
"roman": "taẓharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَظْهَرْ",
"roman": "taẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَظْهَرَا",
"roman": "taẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَظْهَرْ",
"roman": "naẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَظْهَرْنَ",
"roman": "taẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَظْهَرْنَ",
"roman": "yaẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِظْهَرْ",
"roman": "iẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِظْهَرَا",
"roman": "iẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِظْهَرُوا",
"roman": "iẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِظْهَرِي",
"roman": "iẓharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِظْهَرَا",
"roman": "iẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِظْهَرْنَ",
"roman": "iẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُ",
"roman": "ẓuhirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتَ",
"roman": "ẓuhirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِرَ",
"roman": "ẓuhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُمَا",
"roman": "ẓuhirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرَا",
"roman": "ẓuhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْنَا",
"roman": "ẓuhirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُمْ",
"roman": "ẓuhirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرُوا",
"roman": "ẓuhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُ",
"roman": "ẓuhirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتِ",
"roman": "ẓuhirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِرَتْ",
"roman": "ẓuhirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُمَا",
"roman": "ẓuhirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرَتَا",
"roman": "ẓuhiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْنَا",
"roman": "ẓuhirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظُهِرْتُنَّ",
"roman": "ẓuhirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِرْنَ",
"roman": "ẓuhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرُ",
"roman": "ʔuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرُ",
"roman": "tuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظْهَرُ",
"roman": "yuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَانِ",
"roman": "tuẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرَانِ",
"roman": "yuẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرُ",
"roman": "nuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظْهَرُونَ",
"roman": "tuẓharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرُونَ",
"roman": "yuẓharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرُ",
"roman": "ʔuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرِينَ",
"roman": "tuẓharīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرُ",
"roman": "tuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَانِ",
"roman": "tuẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَانِ",
"roman": "tuẓharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرُ",
"roman": "nuẓharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظْهَرْنَ",
"roman": "tuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرْنَ",
"roman": "yuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرَ",
"roman": "ʔuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَ",
"roman": "tuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظْهَرَ",
"roman": "yuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظْهَرَا",
"roman": "yuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرَ",
"roman": "nuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرُوا",
"roman": "tuẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظْهَرُوا",
"roman": "yuẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرَ",
"roman": "ʔuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرِي",
"roman": "tuẓharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَ",
"roman": "tuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرَ",
"roman": "nuẓhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظْهَرْنَ",
"roman": "tuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظْهَرْنَ",
"roman": "yuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرْ",
"roman": "ʔuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرْ",
"roman": "tuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظْهَرْ",
"roman": "yuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرَا",
"roman": "yuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرْ",
"roman": "nuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظْهَرُوا",
"roman": "tuẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرُوا",
"roman": "yuẓharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظْهَرْ",
"roman": "ʔuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرِي",
"roman": "tuẓharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظْهَرْ",
"roman": "tuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظْهَرَا",
"roman": "tuẓharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظْهَرْ",
"roman": "nuẓhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظْهَرْنَ",
"roman": "tuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظْهَرْنَ",
"roman": "yuẓharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.pass.vn:ظُهُور"
},
"expansion": "ظَهَرَ • (ẓahara) I (non-past يَظْهَرُ (yaẓharu), verbal noun ظُهُور (ẓuhūr))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.pass.vn:ظُهُور"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be outward, to be external, on the surface"
],
"links": [
[
"outward",
"outward"
],
[
"external",
"external"
],
[
"surface",
"surface"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be visible, to become visible, to be manifest, to become manifest"
],
"links": [
[
"visible",
"visible"
],
[
"manifest",
"manifest"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be perceptible, to become perceptible, to be obvious, to become obvious"
],
"links": [
[
"perceptible",
"perceptible"
],
[
"obvious",
"obvious"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be clear, to become clear, to be evident, to become evident"
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"evident",
"evident"
]
]
},
{
"glosses": [
"to come to light, to appear, to emerge"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"emerge",
"emerge"
]
]
},
{
"glosses": [
"to seem"
],
"links": [
[
"seem",
"seem"
]
]
},
{
"glosses": [
"to come out, to be published"
],
"links": [
[
"come out",
"come out"
],
[
"published",
"published"
]
]
},
{
"glosses": [
"to arise, to result"
],
"links": [
[
"arise",
"arise"
],
[
"result",
"result"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to climb, to mount, to ascend"
],
"links": [
[
"climb",
"climb"
],
[
"mount",
"mount"
],
[
"ascend",
"ascend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to climb, to mount, to ascend"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðˤa.ha.ra/"
},
{
"audio": "Ar-ظهر.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ar-%D8%B8%D9%87%D8%B1.ogg/Ar-%D8%B8%D9%87%D8%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Ar-%D8%B8%D9%87%D8%B1.ogg"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ظ ه ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts",
"ar:Time"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ظَهَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ẓahhara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرُ",
"roman": "yuẓahhiru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَظْهِير",
"roman": "taẓhīr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَظْهِير",
"roman": "taẓhīr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُظَهِّر",
"roman": "muẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُظَهَّر",
"roman": "muẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُ",
"roman": "ẓahhartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتَ",
"roman": "ẓahharta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَّرَ",
"roman": "ẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُمَا",
"roman": "ẓahhartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرَا",
"roman": "ẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْنَا",
"roman": "ẓahharnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُمْ",
"roman": "ẓahhartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرُوا",
"roman": "ẓahharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُ",
"roman": "ẓahhartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتِ",
"roman": "ẓahharti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهَّرَتْ",
"roman": "ẓahharat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُمَا",
"roman": "ẓahhartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرَتَا",
"roman": "ẓahharatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْنَا",
"roman": "ẓahharnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْتُنَّ",
"roman": "ẓahhartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهَّرْنَ",
"roman": "ẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرُ",
"roman": "ʔuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرُ",
"roman": "tuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرُ",
"roman": "yuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَانِ",
"roman": "tuẓahhirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرَانِ",
"roman": "yuẓahhirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرُ",
"roman": "nuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرُونَ",
"roman": "tuẓahhirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرُونَ",
"roman": "yuẓahhirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرُ",
"roman": "ʔuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرِينَ",
"roman": "tuẓahhirīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرُ",
"roman": "tuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَانِ",
"roman": "tuẓahhirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَانِ",
"roman": "tuẓahhirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرُ",
"roman": "nuẓahhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرْنَ",
"roman": "tuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرْنَ",
"roman": "yuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرَ",
"roman": "ʔuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَ",
"roman": "tuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرَ",
"roman": "yuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرَا",
"roman": "yuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرَ",
"roman": "nuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرُوا",
"roman": "tuẓahhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرُوا",
"roman": "yuẓahhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرَ",
"roman": "ʔuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرِي",
"roman": "tuẓahhirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَ",
"roman": "tuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرَ",
"roman": "nuẓahhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرْنَ",
"roman": "tuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرْنَ",
"roman": "yuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرْ",
"roman": "ʔuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرْ",
"roman": "tuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرْ",
"roman": "yuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرَا",
"roman": "yuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرْ",
"roman": "nuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرُوا",
"roman": "tuẓahhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرُوا",
"roman": "yuẓahhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهِّرْ",
"roman": "ʔuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرِي",
"roman": "tuẓahhirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرْ",
"roman": "tuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرَا",
"roman": "tuẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهِّرْ",
"roman": "nuẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهِّرْنَ",
"roman": "tuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهِّرْنَ",
"roman": "yuẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظَهِّرْ",
"roman": "ẓahhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهِّرَا",
"roman": "ẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهِّرُوا",
"roman": "ẓahhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهِّرِي",
"roman": "ẓahhirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظَهِّرَا",
"roman": "ẓahhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظَهِّرْنَ",
"roman": "ẓahhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُ",
"roman": "ẓuhhirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتَ",
"roman": "ẓuhhirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِّرَ",
"roman": "ẓuhhira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُمَا",
"roman": "ẓuhhirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرَا",
"roman": "ẓuhhirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْنَا",
"roman": "ẓuhhirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُمْ",
"roman": "ẓuhhirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرُوا",
"roman": "ẓuhhirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُ",
"roman": "ẓuhhirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتِ",
"roman": "ẓuhhirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظُهِّرَتْ",
"roman": "ẓuhhirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُمَا",
"roman": "ẓuhhirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرَتَا",
"roman": "ẓuhhiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْنَا",
"roman": "ẓuhhirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْتُنَّ",
"roman": "ẓuhhirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظُهِّرْنَ",
"roman": "ẓuhhirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرُ",
"roman": "ʔuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرُ",
"roman": "tuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرُ",
"roman": "yuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَانِ",
"roman": "tuẓahharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرَانِ",
"roman": "yuẓahharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرُ",
"roman": "nuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرُونَ",
"roman": "tuẓahharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرُونَ",
"roman": "yuẓahharūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرُ",
"roman": "ʔuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرِينَ",
"roman": "tuẓahharīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرُ",
"roman": "tuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَانِ",
"roman": "tuẓahharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَانِ",
"roman": "tuẓahharāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرُ",
"roman": "nuẓahharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرْنَ",
"roman": "tuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرْنَ",
"roman": "yuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرَ",
"roman": "ʔuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَ",
"roman": "tuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرَ",
"roman": "yuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرَا",
"roman": "yuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرَ",
"roman": "nuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرُوا",
"roman": "tuẓahharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرُوا",
"roman": "yuẓahharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرَ",
"roman": "ʔuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرِي",
"roman": "tuẓahharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَ",
"roman": "tuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرَ",
"roman": "nuẓahhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرْنَ",
"roman": "tuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرْنَ",
"roman": "yuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرْ",
"roman": "ʔuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرْ",
"roman": "tuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرْ",
"roman": "yuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرَا",
"roman": "yuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرْ",
"roman": "nuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرُوا",
"roman": "tuẓahharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرُوا",
"roman": "yuẓahharū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُظَهَّرْ",
"roman": "ʔuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرِي",
"roman": "tuẓahharī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرْ",
"roman": "tuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرَا",
"roman": "tuẓahharā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُظَهَّرْ",
"roman": "nuẓahhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُظَهَّرْنَ",
"roman": "tuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُظَهَّرْنَ",
"roman": "yuẓahharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "ظَهَّرَ • (ẓahhara) II (non-past يُظَهِّرُ (yuẓahhiru), verbal noun تَظْهِير (taẓhīr))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to endorse"
],
"links": [
[
"endorse",
"endorse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðˤah.ha.ra/"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root ظ ه ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts",
"ar:Time"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ظَهْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ẓahr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ẓuhūr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَظْهُر",
"roman": "ʔaẓhur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ظَهْر",
"roman": "ẓahr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْر",
"roman": "aẓ-ẓahr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْر",
"roman": "ẓahr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرٌ",
"roman": "ẓahrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرُ",
"roman": "aẓ-ẓahru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرُ",
"roman": "ẓahru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرًا",
"roman": "ẓahran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرَ",
"roman": "aẓ-ẓahra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَ",
"roman": "ẓahra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرٍ",
"roman": "ẓahrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرِ",
"roman": "aẓ-ẓahri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرِ",
"roman": "ẓahri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْن",
"roman": "ẓahrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرَيْن",
"roman": "aẓ-ẓahrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْ",
"roman": "ẓahray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَانِ",
"roman": "ẓahrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرَانِ",
"roman": "aẓ-ẓahrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَا",
"roman": "ẓahrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْنِ",
"roman": "ẓahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرَيْنِ",
"roman": "aẓ-ẓahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْ",
"roman": "ẓahray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْنِ",
"roman": "ẓahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظَّهْرَيْنِ",
"roman": "aẓ-ẓahrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظَهْرَيْ",
"roman": "ẓahray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ẓuhūr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُر",
"roman": "ʔaẓhur",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهُور",
"roman": "aẓ-ẓuhūr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهُر",
"roman": "al-ʔaẓhur",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ẓuhūr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُر",
"roman": "ʔaẓhur",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورٌ",
"roman": "ẓuhūrun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرٌ",
"roman": "ʔaẓhurun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهُورُ",
"roman": "aẓ-ẓuhūru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهُرُ",
"roman": "al-ʔaẓhuru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورُ",
"roman": "ẓuhūru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرُ",
"roman": "ʔaẓhuru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورًا",
"roman": "ẓuhūran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرًا",
"roman": "ʔaẓhuran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهُورَ",
"roman": "aẓ-ẓuhūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهُرَ",
"roman": "al-ʔaẓhura",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورَ",
"roman": "ẓuhūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرَ",
"roman": "ʔaẓhura",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورٍ",
"roman": "ẓuhūrin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرٍ",
"roman": "ʔaẓhurin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهُورِ",
"roman": "aẓ-ẓuhūri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهُرِ",
"roman": "al-ʔaẓhuri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهُورِ",
"roman": "ẓuhūri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهُرِ",
"roman": "ʔaẓhuri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ظَهْر",
"2": "m",
"pl": "ظُهُور",
"pl2": "أَظْهُر"
},
"expansion": "ظَهْر • (ẓahr) m (plural ظُهُور (ẓuhūr) or أَظْهُر (ʔaẓhur))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ظَهْر",
"pl": "ظُهُور",
"pl2": "أَظْهُر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"back, rear, reverse"
],
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"rear",
"rear"
],
[
"reverse",
"reverse"
]
]
},
{
"glosses": [
"deck, surface, top"
],
"links": [
[
"deck",
"deck"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"top",
"top"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Anatomy"
],
"glosses": [
"back"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"back",
"back"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) back"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"cast iron"
],
"links": [
[
"cast iron",
"cast iron"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðˤahr/"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root ظ ه ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts",
"ar:Time"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ظُهُر",
"tr": "ḍuhur"
},
"expansion": "Hijazi Arabic: ظُهُر (ḍuhur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hijazi Arabic: ظُهُر (ḍuhur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ضُهُر",
"tr": "ḍuhur"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: ضُهُر (ḍuhur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: ضُهُر (ḍuhur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dhuhr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: dhuhr",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: dhuhr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦭꦸꦲꦸꦂ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦭꦸꦲꦸꦂ (luhur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦭꦸꦲꦸꦂ (luhur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "zuhur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: zuhur, zohor, lohor\nIndonesian: zuhur",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: zuhur, zohor, lohor\nIndonesian: zuhur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ظهر",
"bor": "1",
"tr": "zohr"
},
"expansion": "→ Persian: ظهر (zohr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ظهر (zohr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "adhuhuri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: adhuhuri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: adhuhuri"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ظ ه ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צהריים",
"3": "צהריים \\ צָהֳרַיִם",
"tr": "tsohoráyim"
},
"expansion": "Hebrew צהריים \\ צָהֳרַיִם (tsohoráyim)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "טהרא",
"tr": "ṭahrā"
},
"expansion": "Aramaic טהרא (ṭahrā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Hebrew צהריים \\ צָהֳרַיִם (tsohoráyim) and צוהר \\ צֹהַר (tsóhar), and Aramaic טהרא (ṭahrā).",
"forms": [
{
"form": "ظُهْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ẓuhr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَظْهَار",
"roman": "ʔaẓhār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ظُهْر",
"roman": "ẓuhr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْر",
"roman": "aẓ-ẓuhr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْر",
"roman": "ẓuhr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرٌ",
"roman": "ẓuhrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرُ",
"roman": "aẓ-ẓuhru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرُ",
"roman": "ẓuhru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرًا",
"roman": "ẓuhran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرَ",
"roman": "aẓ-ẓuhra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَ",
"roman": "ẓuhra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرٍ",
"roman": "ẓuhrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرِ",
"roman": "aẓ-ẓuhri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرِ",
"roman": "ẓuhri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْن",
"roman": "ẓuhrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرَيْن",
"roman": "aẓ-ẓuhrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْ",
"roman": "ẓuhray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَانِ",
"roman": "ẓuhrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرَانِ",
"roman": "aẓ-ẓuhrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَا",
"roman": "ẓuhrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْنِ",
"roman": "ẓuhrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرَيْنِ",
"roman": "aẓ-ẓuhrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْ",
"roman": "ẓuhray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْنِ",
"roman": "ẓuhrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الظُّهْرَيْنِ",
"roman": "aẓ-ẓuhrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُهْرَيْ",
"roman": "ẓuhray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَار",
"roman": "ʔaẓhār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهَار",
"roman": "al-ʔaẓhār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَار",
"roman": "ʔaẓhār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارٌ",
"roman": "ʔaẓhārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهَارُ",
"roman": "al-ʔaẓhāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارُ",
"roman": "ʔaẓhāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارًا",
"roman": "ʔaẓhāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهَارَ",
"roman": "al-ʔaẓhāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارَ",
"roman": "ʔaẓhāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارٍ",
"roman": "ʔaẓhārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَظْهَارِ",
"roman": "al-ʔaẓhāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْهَارِ",
"roman": "ʔaẓhāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ظُهْر",
"2": "m",
"pl": "أَظْهَار"
},
"expansion": "ظُهْر • (ẓuhr) m (plural أَظْهَار (ʔaẓhār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ظُهْر",
"pl": "أَظْهَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"noon, midday"
],
"links": [
[
"noon",
"noon"
],
[
"midday",
"midday"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Islam"
],
"glosses": [
"midday prayer"
],
"links": [
[
"midday",
"midday"
],
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) midday prayer"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"afternoon, p.m."
],
"links": [
[
"afternoon",
"afternoon"
],
[
"p.m.",
"p.m."
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðˤuhr/"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "ظُهْر"
},
"expansion": "Arabic ظُهْر (ẓuhr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظُهْر (ẓuhr).",
"forms": [
{
"form": "ḍuhur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ظُهْر",
"roman": "ḍuhr",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "أظهار",
"roman": "ʔaḍhār",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "ظُهْر",
"constr": "ḍuhr",
"g": "m",
"pl": "أظهار",
"pltr": "ʔaḍhār",
"tr": "ḍuhur"
},
"expansion": "ظهر • (ḍuhur) m (construct state ظُهْر (ḍuhr), plural أظهار (ʔaḍhār))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"noon, midday"
],
"links": [
[
"noon",
"noon"
],
[
"midday",
"midday"
]
]
},
{
"categories": [
"acw:Islam"
],
"glosses": [
"midday prayer"
],
"links": [
[
"midday",
"midday"
],
[
"prayer",
"prayer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) midday prayer"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤu.hur/"
},
{
"ipa": "/ðˤu.hur/"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "ظَهْر"
},
"expansion": "Arabic ظَهْر (ẓahr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهْر (ẓahr).",
"forms": [
{
"form": "ḍahar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ظَهْر",
"roman": "ḍahr",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "ظُهُور",
"roman": "ḍuhūr",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "ظَهْر",
"constr": "ḍahr",
"g": "m",
"pl": "ظُهُور",
"pltr": "ḍuhūr",
"tr": "ḍahar"
},
"expansion": "ظهر • (ḍahar) m (construct state ظَهْر (ḍahr), plural ظُهُور (ḍuhūr))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"acw:Anatomy"
],
"glosses": [
"back (rear of the body)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"back",
"back"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) back (rear of the body)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤa.har/"
},
{
"ipa": "/ðˤa.har/"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun"
},
"expansion": "ظهر",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "zuhur and zohor"
}
],
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Jawi spelling of zuhur and zohor."
],
"links": [
[
"zuhur",
"zuhur#Malay"
],
[
"zohor",
"zohor#Malay"
]
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts",
"fa:Time"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ظُهْر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic ظُهْر (ẓuhr)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic ظُهْر (ẓuhr).",
"forms": [
{
"form": "zohr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "zohr",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ظهر • (zohr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "zohr"
},
"expansion": "ظهر • (zohr)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"noon, midday"
],
"links": [
[
"noon",
"noon"
],
[
"midday",
"midday"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "نیمروز"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zuhɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[zo̞ɦɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zo̞ɦɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zoːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[zʊːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[zoɦɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zɵhɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts",
"fa:Time"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ظَهْر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic ظَهْر (ẓahr)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic ظَهْر (ẓahr).",
"forms": [
{
"form": "zahr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "zahr",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ظهر • (zahr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "zahr"
},
"expansion": "ظهر • (zahr)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with obsolete senses",
"fa:Anatomy"
],
"glosses": [
"back"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"back",
"back"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, obsolete) back"
],
"synonyms": [
{
"word": "پشت"
}
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zahɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[zäɦɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zäɦɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zɑːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[zɔːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[zæɦɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[zäɦɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظَهَرَ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic ظَهَرَ (ẓahara)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic ظَهَرَ (ẓahara).",
"forms": [
{
"form": "ẓahar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بظهر",
"roman": "biẓhir",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ظهرت",
"roman": "ẓahart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهرت",
"roman": "ẓahart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهر",
"roman": "ẓahar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظهرنا",
"roman": "ẓaharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهرتو",
"roman": "ẓahartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظهرو",
"roman": "ẓaharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظهرت",
"roman": "ẓahart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهرتي",
"roman": "ẓaharti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهرت",
"roman": "ẓahrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ظهرنا",
"roman": "ẓaharna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ظهرتو",
"roman": "ẓahartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ظهرو",
"roman": "ẓaharu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بظهر",
"roman": "baẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتظهر",
"roman": "btiẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بظهر",
"roman": "biẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منظهر",
"roman": "mniẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتظهرو",
"roman": "btiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بظهرو",
"roman": "biẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بظهر",
"roman": "baẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتظهري",
"roman": "btiẓhiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتظهر",
"roman": "btiẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منظهر",
"roman": "mniẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتظهرو",
"roman": "btiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بظهرو",
"roman": "biẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أظهر",
"roman": "ʔaẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تظهر",
"roman": "tiẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يظهر",
"roman": "yiẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نظهر",
"roman": "niẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تظهرو",
"roman": "tiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يظهرو",
"roman": "yiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أظهر",
"roman": "ʔaẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تظهري",
"roman": "tiẓhiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تظهر",
"roman": "tiẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نظهر",
"roman": "niẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تظهرو",
"roman": "tiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يظهرو",
"roman": "yiẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اظهر",
"roman": "iẓhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اظهرو",
"roman": "iẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اظهري",
"roman": "iẓhiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اظهرو",
"roman": "iẓhiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بظهر",
"prestr": "biẓhir",
"tr": "ẓahar"
},
"expansion": "ظهر • (ẓahar) I (present بظهر (biẓhir))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "ظاهرين",
"actp-ptr": "ẓāhrīn",
"actp-sf": "ظاهرة",
"actp-sftr": "ẓāhra",
"actp-sm": "ظاهر",
"actp-smtr": "ẓāher",
"imp-2nd-p": "اظهرو",
"imp-2nd-ptr": "iẓhiru",
"imp-2nd-sf": "اظهري",
"imp-2nd-sftr": "iẓhiri",
"imp-2nd-sm": "اظهر",
"imp-2nd-smtr": "iẓhir",
"past-1st-p": "ظهرنا",
"past-1st-ptr": "ẓaharna",
"past-1st-s": "ظهرت",
"past-1st-str": "ẓahart",
"past-2nd-p": "ظهرتو",
"past-2nd-ptr": "ẓahartu",
"past-2nd-sf": "ظهرتي",
"past-2nd-sftr": "ẓaharti",
"past-2nd-sm": "ظهرت",
"past-2nd-smtr": "ẓahart",
"past-3rd-p": "ظهرو",
"past-3rd-ptr": "ẓaharu",
"past-3rd-sf": "ظهرت",
"past-3rd-sftr": "ẓahrat",
"past-3rd-sm": "ظهر",
"past-3rd-smtr": "ẓahar",
"pres-1st-p": "منظهر",
"pres-1st-ptr": "mniẓhir",
"pres-1st-s": "بظهر",
"pres-1st-str": "baẓhir",
"pres-2nd-p": "بتظهرو",
"pres-2nd-ptr": "btiẓhiru",
"pres-2nd-sf": "بتظهري",
"pres-2nd-sftr": "btiẓhiri",
"pres-2nd-sm": "بتظهر",
"pres-2nd-smtr": "btiẓhir",
"pres-3rd-p": "بظهرو",
"pres-3rd-ptr": "biẓhiru",
"pres-3rd-sf": "بتظهر",
"pres-3rd-sftr": "btiẓhir",
"pres-3rd-sm": "بظهر",
"pres-3rd-smtr": "biẓhir",
"subj-1st-p": "نظهر",
"subj-1st-ptr": "niẓhir",
"subj-1st-s": "أظهر",
"subj-1st-str": "ʔaẓhir",
"subj-2nd-p": "تظهرو",
"subj-2nd-ptr": "tiẓhiru",
"subj-2nd-sf": "تظهري",
"subj-2nd-sftr": "tiẓhiri",
"subj-2nd-sm": "تظهر",
"subj-2nd-smtr": "tiẓhir",
"subj-3rd-p": "يظهرو",
"subj-3rd-ptr": "yiẓhiru",
"subj-3rd-sf": "تظهر",
"subj-3rd-sftr": "tiẓhir",
"subj-3rd-sm": "يظهر",
"subj-3rd-smtr": "yiẓhir"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to appear, to seem"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"seem",
"seem"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بيّن"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zˤa.har/"
},
{
"ipa": "[ˈzˤɑ.hɑrˤ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-ظَهَر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظُهْر"
},
"expansion": "Arabic ظُهْر (ẓuhr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظُهْر (ẓuhr).",
"forms": [
{
"form": "ḍuhr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ḍuhr"
},
"expansion": "ظهر • (ḍuhr) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "afternoon",
"roman": "baʕd iḍ-ḍuhr",
"text": "بعد الظهر",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"noon"
],
"links": [
[
"noon",
"noon"
]
]
},
{
"glosses": [
"time, instance"
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"instance",
"instance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مرّة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤuhr/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤʊ.h(o)rˤ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-ضُهر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8F%D9%87%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8F%D9%87%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8F%D9%87%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8F%D9%87%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "ظهر"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظَهْر"
},
"expansion": "Arabic ظَهْر (ẓahr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظَهْر (ẓahr).",
"forms": [
{
"form": "ḍahr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ḍahr"
},
"expansion": "ظهر • (ḍahr) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"back (of the body)"
],
"links": [
[
"back",
"back"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤahr/"
},
{
"ipa": "[ˈdˤɑ.h(ɪ)rˤ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-ضَهر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8E%D9%87%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8E%D9%87%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8E%D9%87%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B6%D9%8E%D9%87%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "ظهر"
}
Download raw JSONL data for ظهر meaning in All languages combined (87.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.