"طق" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭagṭag",
      "word": "طقطق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "b-iṭ-ṭagāg",
      "word": "بالطقاق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭagg muṭar",
      "word": "طق مطر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭagg iṣbaʕ",
      "word": "طق اصبع"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭagg ij-jaras, ṭagg il-jaras",
      "word": "طق الجرس"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭagg b-rās",
      "word": "طق براس"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭaggat čabd",
      "word": "طقت چبد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭagg sina b-sāʕa",
      "word": "طق سنة بساعة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "With suffix pronouns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "l-",
      "word": "لـ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭagha nōma",
      "word": "طقها نومة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭagla nōma",
      "word": "طقله نومة"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَقَّ",
        "t": "to crack, to pop"
      },
      "expansion": "Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic. Compare Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَقّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭagg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يطق",
      "roman": "yṭigg",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "طق",
      "roman": "ṭagg",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "طَقّ",
        "np": "يطق",
        "nptr": "yṭigg",
        "tr": "ṭagg",
        "vn": "طق",
        "vntr": "ṭagg"
      },
      "expansion": "طَقّ • (ṭagg) (non-past يطق (yṭigg), verbal noun طق (ṭagg))",
      "name": "afb-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hit"
      ],
      "id": "en-طق-afb-verb-U~AyJc4J",
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to acquire, to buy [+ ل (object)]",
        "to acquire, to buy"
      ],
      "id": "en-طق-afb-verb-qxkf1D4w",
      "links": [
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ],
        [
          "buy",
          "buy"
        ],
        [
          "ل",
          "ل#Hijazi Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to acquire, to buy [+ ل (object)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤəɡɡ/"
    }
  ],
  "word": "طق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَقَّ",
        "t": "to crack, to pop"
      },
      "expansion": "Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic. Compare Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭagg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "طَق",
        "tr": "ṭagg"
      },
      "expansion": "طَق • (ṭagg) m",
      "name": "afb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "92 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 1 5 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 0 1 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ṭagg): hitting",
          "word": "طق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of طق (ṭagg): hitting"
      ],
      "id": "en-طق-afb-noun-ZbbwskG3",
      "links": [
        [
          "طق",
          "طق#Gulf Arabic"
        ],
        [
          "hitting",
          "hitting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤəɡɡ/"
    }
  ],
  "word": "طق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَقَّ",
        "t": "to crack, to pop"
      },
      "expansion": "Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic. Compare Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَقّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭagg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِطُقّ",
      "roman": "yiṭugg",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/I-gemm-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيت",
      "roman": "ṭaggēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيت",
      "roman": "ṭaggēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّ",
      "roman": "ṭagg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّينا",
      "roman": "ṭaggēna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيتوا",
      "roman": "ṭaggētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّوا",
      "roman": "ṭaggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيت",
      "roman": "ṭaggēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيتي",
      "roman": "ṭaggēti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّت",
      "roman": "ṭaggat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّينا",
      "roman": "ṭaggēna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيتوا",
      "roman": "ṭaggētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّوا",
      "roman": "ṭaggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أطقّ",
      "roman": "ʔaṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطقّ",
      "roman": "tiṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يطقّ",
      "roman": "yiṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطقّ",
      "roman": "niṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تطقّوا",
      "roman": "tiṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يطقّوا",
      "roman": "yiṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أطقّ",
      "roman": "ʔaṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطقّي",
      "roman": "tiṭuggi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطقّ",
      "roman": "tiṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطقّ",
      "roman": "niṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تطقّوا",
      "roman": "tiṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يطقّوا",
      "roman": "yiṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّ",
      "roman": "ṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّوا",
      "roman": "ṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّي",
      "roman": "ṭuggi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّوا",
      "roman": "ṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "head": "طَقّ",
        "np": "يِطُقّ",
        "nptr": "yiṭugg",
        "tr": "ṭagg"
      },
      "expansion": "طَقّ • (ṭagg) I (non-past يِطُقّ (yiṭugg))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "طقّوا",
        "imperative-2nd-ptr": "ṭuggu",
        "imperative-2nd-sf": "طقّي",
        "imperative-2nd-sftr": "ṭuggi",
        "imperative-2nd-sm": "طقّ",
        "imperative-2nd-smtr": "ṭugg",
        "non-past-1st-p": "نطقّ",
        "non-past-1st-ptr": "niṭugg",
        "non-past-1st-s": "أطقّ",
        "non-past-1st-str": "ʔaṭugg",
        "non-past-2nd-p": "تطقّوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tiṭuggu",
        "non-past-2nd-sf": "تطقّي",
        "non-past-2nd-sftr": "tiṭuggi",
        "non-past-2nd-sm": "تطقّ",
        "non-past-2nd-smtr": "tiṭugg",
        "non-past-3rd-p": "يطقّوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yiṭuggu",
        "non-past-3rd-sf": "تطقّ",
        "non-past-3rd-sftr": "tiṭugg",
        "non-past-3rd-sm": "يطقّ",
        "non-past-3rd-smtr": "yiṭugg",
        "past-1st-p": "طقّينا",
        "past-1st-ptr": "ṭaggēna",
        "past-1st-s": "طقّيت",
        "past-1st-str": "ṭaggēt",
        "past-2nd-p": "طقّيتوا",
        "past-2nd-ptr": "ṭaggētu",
        "past-2nd-sf": "طقّيتي",
        "past-2nd-sftr": "ṭaggēti",
        "past-2nd-sm": "طقّيت",
        "past-2nd-smtr": "ṭaggēt",
        "past-3rd-p": "طقّوا",
        "past-3rd-ptr": "ṭaggu",
        "past-3rd-sf": "طقّت",
        "past-3rd-sftr": "ṭaggat",
        "past-3rd-sm": "طقّ",
        "past-3rd-smtr": "ṭagg"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to crack, to cause a cracking sound"
      ],
      "id": "en-طق-acw-verb-oBXX8mGj",
      "links": [
        [
          "crack",
          "crack"
        ],
        [
          "cracking",
          "cracking"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "crack your head on the wall",
          "ref": "طُقّ راسَك في الجُدَار (a saying to mean \"I don't care\")",
          "text": "ṭugg rāsak fil-judār",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not care"
      ],
      "id": "en-طق-acw-verb-pa2ljv8C",
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to not care"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaɡɡ/"
    },
    {
      "ipa": "[tˤaɡ]"
    }
  ],
  "word": "طق"
}

{
  "categories": [
    "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
    "Gulf Arabic lemmas",
    "Gulf Arabic masculine nouns",
    "Gulf Arabic nouns",
    "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Gulf Arabic verbs",
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-I verbs",
    "Hijazi Arabic geminate form-I verbs",
    "Hijazi Arabic geminate verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic onomatopoeias",
    "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Hijazi Arabic verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ṭagṭag",
      "word": "طقطق"
    },
    {
      "roman": "b-iṭ-ṭagāg",
      "word": "بالطقاق"
    },
    {
      "roman": "ṭagg muṭar",
      "word": "طق مطر"
    },
    {
      "roman": "ṭagg iṣbaʕ",
      "word": "طق اصبع"
    },
    {
      "roman": "ṭagg ij-jaras, ṭagg il-jaras",
      "word": "طق الجرس"
    },
    {
      "roman": "ṭagg b-rās",
      "word": "طق براس"
    },
    {
      "roman": "ṭaggat čabd",
      "word": "طقت چبد"
    },
    {
      "roman": "ṭagg sina b-sāʕa",
      "word": "طق سنة بساعة"
    },
    {
      "word": "With suffix pronouns"
    },
    {
      "roman": "l-",
      "word": "لـ"
    },
    {
      "roman": "ṭagha nōma",
      "word": "طقها نومة"
    },
    {
      "roman": "ṭagla nōma",
      "word": "طقله نومة"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَقَّ",
        "t": "to crack, to pop"
      },
      "expansion": "Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic. Compare Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَقّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭagg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يطق",
      "roman": "yṭigg",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "طق",
      "roman": "ṭagg",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "طَقّ",
        "np": "يطق",
        "nptr": "yṭigg",
        "tr": "ṭagg",
        "vn": "طق",
        "vntr": "ṭagg"
      },
      "expansion": "طَقّ • (ṭagg) (non-past يطق (yṭigg), verbal noun طق (ṭagg))",
      "name": "afb-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hit"
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to acquire, to buy [+ ل (object)]",
        "to acquire, to buy"
      ],
      "links": [
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ],
        [
          "buy",
          "buy"
        ],
        [
          "ل",
          "ل#Hijazi Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to acquire, to buy [+ ل (object)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤəɡɡ/"
    }
  ],
  "word": "طق"
}

{
  "categories": [
    "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
    "Gulf Arabic lemmas",
    "Gulf Arabic masculine nouns",
    "Gulf Arabic nouns",
    "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Gulf Arabic verbs",
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-I verbs",
    "Hijazi Arabic geminate form-I verbs",
    "Hijazi Arabic geminate verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic onomatopoeias",
    "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Hijazi Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَقَّ",
        "t": "to crack, to pop"
      },
      "expansion": "Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic. Compare Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭagg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "طَق",
        "tr": "ṭagg"
      },
      "expansion": "طَق • (ṭagg) m",
      "name": "afb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves",
        "Gulf Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ṭagg): hitting",
          "word": "طق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of طق (ṭagg): hitting"
      ],
      "links": [
        [
          "طق",
          "طق#Gulf Arabic"
        ],
        [
          "hitting",
          "hitting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤəɡɡ/"
    }
  ],
  "word": "طق"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-I verbs",
    "Hijazi Arabic geminate form-I verbs",
    "Hijazi Arabic geminate verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic onomatopoeias",
    "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Hijazi Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَقَّ",
        "t": "to crack, to pop"
      },
      "expansion": "Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic. Compare Arabic طَقَّ (ṭaqqa, “to crack, to pop”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَقّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭagg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِطُقّ",
      "roman": "yiṭugg",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/I-gemm-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيت",
      "roman": "ṭaggēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيت",
      "roman": "ṭaggēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّ",
      "roman": "ṭagg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّينا",
      "roman": "ṭaggēna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيتوا",
      "roman": "ṭaggētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّوا",
      "roman": "ṭaggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيت",
      "roman": "ṭaggēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيتي",
      "roman": "ṭaggēti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّت",
      "roman": "ṭaggat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّينا",
      "roman": "ṭaggēna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّيتوا",
      "roman": "ṭaggētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّوا",
      "roman": "ṭaggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أطقّ",
      "roman": "ʔaṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطقّ",
      "roman": "tiṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يطقّ",
      "roman": "yiṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطقّ",
      "roman": "niṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تطقّوا",
      "roman": "tiṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يطقّوا",
      "roman": "yiṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أطقّ",
      "roman": "ʔaṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطقّي",
      "roman": "tiṭuggi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطقّ",
      "roman": "tiṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطقّ",
      "roman": "niṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تطقّوا",
      "roman": "tiṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يطقّوا",
      "roman": "yiṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّ",
      "roman": "ṭugg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّوا",
      "roman": "ṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّي",
      "roman": "ṭuggi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طقّوا",
      "roman": "ṭuggu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "head": "طَقّ",
        "np": "يِطُقّ",
        "nptr": "yiṭugg",
        "tr": "ṭagg"
      },
      "expansion": "طَقّ • (ṭagg) I (non-past يِطُقّ (yiṭugg))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "طقّوا",
        "imperative-2nd-ptr": "ṭuggu",
        "imperative-2nd-sf": "طقّي",
        "imperative-2nd-sftr": "ṭuggi",
        "imperative-2nd-sm": "طقّ",
        "imperative-2nd-smtr": "ṭugg",
        "non-past-1st-p": "نطقّ",
        "non-past-1st-ptr": "niṭugg",
        "non-past-1st-s": "أطقّ",
        "non-past-1st-str": "ʔaṭugg",
        "non-past-2nd-p": "تطقّوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tiṭuggu",
        "non-past-2nd-sf": "تطقّي",
        "non-past-2nd-sftr": "tiṭuggi",
        "non-past-2nd-sm": "تطقّ",
        "non-past-2nd-smtr": "tiṭugg",
        "non-past-3rd-p": "يطقّوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yiṭuggu",
        "non-past-3rd-sf": "تطقّ",
        "non-past-3rd-sftr": "tiṭugg",
        "non-past-3rd-sm": "يطقّ",
        "non-past-3rd-smtr": "yiṭugg",
        "past-1st-p": "طقّينا",
        "past-1st-ptr": "ṭaggēna",
        "past-1st-s": "طقّيت",
        "past-1st-str": "ṭaggēt",
        "past-2nd-p": "طقّيتوا",
        "past-2nd-ptr": "ṭaggētu",
        "past-2nd-sf": "طقّيتي",
        "past-2nd-sftr": "ṭaggēti",
        "past-2nd-sm": "طقّيت",
        "past-2nd-smtr": "ṭaggēt",
        "past-3rd-p": "طقّوا",
        "past-3rd-ptr": "ṭaggu",
        "past-3rd-sf": "طقّت",
        "past-3rd-sftr": "ṭaggat",
        "past-3rd-sm": "طقّ",
        "past-3rd-smtr": "ṭagg"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to crack, to cause a cracking sound"
      ],
      "links": [
        [
          "crack",
          "crack"
        ],
        [
          "cracking",
          "cracking"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hijazi Arabic idioms",
        "Hijazi Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "crack your head on the wall",
          "ref": "طُقّ راسَك في الجُدَار (a saying to mean \"I don't care\")",
          "text": "ṭugg rāsak fil-judār",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not care"
      ],
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to not care"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaɡɡ/"
    },
    {
      "ipa": "[tˤaɡ]"
    }
  ],
  "word": "طق"
}