"ضايق" meaning in All languages combined

See ضايق on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /dˤaː.ja.qa/
Etymology: Root ض ي ق (ḍ y q) 0 terms Compare ضَاقَ (ḍāqa, “to be or become narrow, to be or become tired”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ض ي ق}} Root ض ي ق (ḍ y q) 0 terms Head templates: {{ar-verb|III.pass.vn:+}} ضَايَقَ • (ḍāyaqa) III (non-past يُضَايِقُ (yuḍāyiqu), verbal noun مُضَايَقَة (muḍāyaqa)) Inflection templates: {{ar-conj|III.pass.vn:+}} Forms: ضَايَقَ [canonical], ḍāyaqa [romanization], يُضَايِقُ [non-past], مُضَايَقَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], مُضَايَقَة [noun-from-verb], مُضَايِق [active, participle], مُضَايَق [participle, passive], ضَايَقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], ضَايَقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], ضَايَقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], ضَايَقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], ضَايَقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], ضَايَقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], ضَايَقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], ضَايَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], ضَايَقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], ضَايَقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], ضَايَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], ضَايَقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], ضَايَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], ضَايَقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], ضَايَقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], ضَايَقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُضَايِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُضَايِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُضَايِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُضَايِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُضَايِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُضَايِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُضَايِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُضَايِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُضَايِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُضَايِقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُضَايِقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُضَايِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُضَايِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُضَايِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُضَايِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُضَايِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُضَايِقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُضَايِقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُضَايِقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُضَايِقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُضَايِقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُضَايِقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُضَايِقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُضَايِقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُضَايِقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُضَايِقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُضَايِقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُضَايِقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُضَايِقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُضَايِقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُضَايِقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُضَايِقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُضَايِقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُضَايِقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُضَايِقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُضَايِقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُضَايِقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُضَايِقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُضَايِقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُضَايِقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُضَايِقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُضَايِقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُضَايِقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُضَايِقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُضَايِقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُضَايِقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُضَايِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُضَايِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], ضَايِقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], ضَايِقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], ضَايِقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], ضَايِقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], ضَايِقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], ضَايِقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], ضُويِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], ضُويِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], ضُويِقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], ضُويِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], ضُويِقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], ضُويِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], ضُويِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], ضُويِقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], ضُويِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], ضُويِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], ضُويِقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], ضُويِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], ضُويِقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], ضُويِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], ضُويِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], ضُويِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُضَايَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُضَايَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُضَايَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُضَايَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُضَايَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُضَايَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُضَايَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُضَايَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُضَايَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُضَايَقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُضَايَقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُضَايَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُضَايَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُضَايَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُضَايَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُضَايَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُضَايَقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُضَايَقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُضَايَقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُضَايَقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُضَايَقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُضَايَقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُضَايَقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُضَايَقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُضَايَقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُضَايَقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُضَايَقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُضَايَقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُضَايَقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُضَايَقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُضَايَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُضَايَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُضَايَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُضَايَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُضَايَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُضَايَقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُضَايَقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُضَايَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُضَايَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُضَايَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُضَايَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُضَايَقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُضَايَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُضَايَقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُضَايَقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُضَايَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُضَايَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُضَايَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to annoy
    Sense id: en-ضايق-ar-verb-GU~bQCDQ
  2. to harass
    Sense id: en-ضايق-ar-verb-y1GyMhiG
  3. to bother, to disturb
    Sense id: en-ضايق-ar-verb-vl94I1RA
  4. (transitive) to cause trouble to Tags: transitive
    Sense id: en-ضايق-ar-verb-98eOqHjq Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-III verbs with ي as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ض ي ق, Arabic verbs with full passive, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 14 19 24 43 Disambiguation of Arabic form-III verbs with ي as second radical: 16 19 24 41 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 5 7 9 79 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ض ي ق: 9 13 17 60 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 19 24 40 Disambiguation of Pages with 3 entries: 8 12 11 38 8 12 11 Disambiguation of Pages with entries: 8 12 11 39 8 12 11

Verb [Hijazi Arabic]

IPA: /dˤaː.jaɡ/
Etymology: From Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa). Etymology templates: {{inh|acw|ar|ضَايَقَ}} Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa) Head templates: {{acw-verb|III|np=يِضَايِق|nptr=yiḍāyig|tr=ḍāyag}} ضايق • (ḍāyag) III (non-past يِضَايِق (yiḍāyig)) Inflection templates: {{acw-conj|imperative-2nd-p=ضايقوا|imperative-2nd-ptr=ḍāygu|imperative-2nd-sf=ضايقي|imperative-2nd-sftr=ḍāygi|imperative-2nd-sm=ضايق|imperative-2nd-smtr=ḍāyig|non-past-1st-p=نضايق|non-past-1st-ptr=niḍāyig|non-past-1st-s=أضايق|non-past-1st-str=ʔaḍāyig|non-past-2nd-p=تضايقوا|non-past-2nd-ptr=tiḍāygu|non-past-2nd-sf=تضايقي|non-past-2nd-sftr=tiḍāygi|non-past-2nd-sm=تضايق|non-past-2nd-smtr=tiḍāyig|non-past-3rd-p=يضايقوا|non-past-3rd-ptr=yiḍāygu|non-past-3rd-sf=تضايق|non-past-3rd-sftr=tiḍāyig|non-past-3rd-sm=يضايق|non-past-3rd-smtr=yiḍāyig|past-1st-p=ضايقنا|past-1st-ptr=ḍāyagna|past-1st-s=ضايقت|past-1st-str=ḍāyagt|past-2nd-p=ضايقتوا|past-2nd-ptr=ḍāyagtu|past-2nd-sf=ضايقتي|past-2nd-sftr=ḍāyagti|past-2nd-sm=ضايقت|past-2nd-smtr=ḍāyagt|past-3rd-p=ضايقوا|past-3rd-ptr=ḍāyagu|past-3rd-sf=ضايقت|past-3rd-sftr=ḍāyagat|past-3rd-sm=ضايق|past-3rd-smtr=ḍāyag}} Forms: ḍāyag [romanization], يِضَايِق [non-past], no-table-tags [table-tags], ضايقت [first-person, masculine, past, singular], ضايقت [masculine, past, second-person, singular], ضايق [masculine, past, singular, third-person], ضايقنا [first-person, masculine, past, plural], ضايقتوا [masculine, past, plural, second-person], ضايقوا [masculine, past, plural, third-person], ضايقت [feminine, first-person, past, singular], ضايقتي [feminine, past, second-person, singular], ضايقت [feminine, past, singular, third-person], ضايقنا [feminine, first-person, past, plural], ضايقتوا [feminine, past, plural, second-person], ضايقوا [feminine, past, plural, third-person], أضايق [first-person, masculine, non-past, singular], تضايق [masculine, non-past, second-person, singular], يضايق [masculine, non-past, singular, third-person], نضايق [first-person, masculine, non-past, plural], تضايقوا [masculine, non-past, plural, second-person], يضايقوا [masculine, non-past, plural, third-person], أضايق [feminine, first-person, non-past, singular], تضايقي [feminine, non-past, second-person, singular], تضايق [feminine, non-past, singular, third-person], نضايق [feminine, first-person, non-past, plural], تضايقوا [feminine, non-past, plural, second-person], يضايقوا [feminine, non-past, plural, third-person], ضايق [imperative, masculine, second-person, singular], ضايقوا [imperative, masculine, plural, second-person], ضايقي [feminine, imperative, second-person, singular], ضايقوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to annoy Synonyms: نَرْفَز
    Sense id: en-ضايق-acw-verb-GU~bQCDQ
  2. to harass
    Sense id: en-ضايق-acw-verb-y1GyMhiG
  3. to bother, to disturb Synonyms: أزعج
    Sense id: en-ضايق-acw-verb-vl94I1RA Categories (other): Hijazi Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 21 32 48

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /dˤaː.jaʔ/, [ˈdæː.jaʔ] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-ضايَق.wav
Etymology: From Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|ضَايَقَ}} Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa) Head templates: {{ajp-verb|III|pres=بضايق|prestr=biḍāyeʔ|tr=ḍāyaʔ}} ضايق • (ḍāyaʔ) III (present بضايق (biḍāyeʔ)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=ضايقو|imp-2nd-ptr=ḍāyʔu|imp-2nd-sf=ضايقي|imp-2nd-sftr=ḍāyʔi|imp-2nd-sm=ضايق|imp-2nd-smtr=ḍāyeʔ|past-1st-p=ضايقنا|past-1st-ptr=ḍāyaʔna|past-1st-s=ضايقت|past-1st-str=ḍāyaʔt|past-2nd-p=ضايقتو|past-2nd-ptr=ḍāyaʔtu|past-2nd-sf=ضايقتي|past-2nd-sftr=ḍāyaʔti|past-2nd-sm=ضايقت|past-2nd-smtr=ḍāyaʔt|past-3rd-p=ضايقو|past-3rd-ptr=ḍāyaʔu|past-3rd-sf=ضايقت|past-3rd-sftr=ḍāyaʔat|past-3rd-sm=ضايق|past-3rd-smtr=ḍāyaʔ|pres-1st-p=منضايق|pres-1st-ptr=minḍāyeʔ|pres-1st-s=بضايق|pres-1st-str=baḍāyeʔ|pres-2nd-p=بتضايقو|pres-2nd-ptr=bitḍāyʔu|pres-2nd-sf=بتضايقي|pres-2nd-sftr=bitḍāyʔi|pres-2nd-sm=بتضايق|pres-2nd-smtr=bitḍāyeʔ|pres-3rd-p=بضايقو|pres-3rd-ptr=biḍāyʔu|pres-3rd-sf=بتضايق|pres-3rd-sftr=bitḍāyeʔ|pres-3rd-sm=بضايق|pres-3rd-smtr=biḍāyeʔ|subj-1st-p=نضايق|subj-1st-ptr=nḍāyeʔ|subj-1st-s=اضايق|subj-1st-str=aḍāyeʔ|subj-2nd-p=تضايقو|subj-2nd-ptr=tḍāyʔu|subj-2nd-sf=تضايقي|subj-2nd-sftr=tḍāyʔi|subj-2nd-sm=تضايق|subj-2nd-smtr=tḍāyeʔ|subj-3rd-p=يضايقو|subj-3rd-ptr=yḍāyʔu|subj-3rd-sf=تضايق|subj-3rd-sftr=tḍāyeʔ|subj-3rd-sm=يضايق|subj-3rd-smtr=yḍāyeʔ}} Forms: ḍāyaʔ [romanization], بضايق [present], no-table-tags [table-tags], ضايقت [first-person, masculine, past, singular], ضايقت [masculine, past, second-person, singular], ضايق [masculine, past, singular, third-person], ضايقنا [first-person, masculine, past, plural], ضايقتو [masculine, past, plural, second-person], ضايقو [masculine, past, plural, third-person], ضايقت [feminine, first-person, past, singular], ضايقتي [feminine, past, second-person, singular], ضايقت [feminine, past, singular, third-person], ضايقنا [feminine, first-person, past, plural], ضايقتو [feminine, past, plural, second-person], ضايقو [feminine, past, plural, third-person], بضايق [first-person, masculine, present, singular], بتضايق [masculine, present, second-person, singular], بضايق [masculine, present, singular, third-person], منضايق [first-person, masculine, plural, present], بتضايقو [masculine, plural, present, second-person], بضايقو [masculine, plural, present, third-person], بضايق [feminine, first-person, present, singular], بتضايقي [feminine, present, second-person, singular], بتضايق [feminine, present, singular, third-person], منضايق [feminine, first-person, plural, present], بتضايقو [feminine, plural, present, second-person], بضايقو [feminine, plural, present, third-person], اضايق [first-person, masculine, singular, subjunctive], تضايق [masculine, second-person, singular, subjunctive], يضايق [masculine, singular, subjunctive, third-person], نضايق [first-person, masculine, plural, subjunctive], تضايقو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يضايقو [masculine, plural, subjunctive, third-person], اضايق [feminine, first-person, singular, subjunctive], تضايقي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تضايق [feminine, singular, subjunctive, third-person], نضايق [feminine, first-person, plural, subjunctive], تضايقو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يضايقو [feminine, plural, subjunctive, third-person], ضايق [imperative, masculine, second-person, singular], ضايقو [imperative, masculine, plural, second-person], ضايقي [feminine, imperative, second-person, singular], ضايقو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) to annoy Tags: transitive Synonyms: زعج
    Sense id: en-ضايق-ajp-verb-GU~bQCDQ Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ض ي ق"
      },
      "expansion": "Root\n ض ي ق (ḍ y q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ض ي ق (ḍ y q)\n 0 terms\nCompare ضَاقَ (ḍāqa, “to be or become narrow, to be or become tired”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ضَايَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḍāyaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقُ",
      "roman": "yuḍāyiqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُضَايَقَة",
      "roman": "muḍāyaqa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُضَايَقَة",
      "roman": "muḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُضَايِق",
      "roman": "muḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُضَايَق",
      "roman": "muḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُ",
      "roman": "ḍāyaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتَ",
      "roman": "ḍāyaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقَ",
      "roman": "ḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُمَا",
      "roman": "ḍāyaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقَا",
      "roman": "ḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْنَا",
      "roman": "ḍāyaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُمْ",
      "roman": "ḍāyaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقُوا",
      "roman": "ḍāyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُ",
      "roman": "ḍāyaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتِ",
      "roman": "ḍāyaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقَتْ",
      "roman": "ḍāyaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُمَا",
      "roman": "ḍāyaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقَتَا",
      "roman": "ḍāyaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْنَا",
      "roman": "ḍāyaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُنَّ",
      "roman": "ḍāyaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْنَ",
      "roman": "ḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقُ",
      "roman": "ʔuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقُ",
      "roman": "tuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقُ",
      "roman": "yuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَانِ",
      "roman": "tuḍāyiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقَانِ",
      "roman": "yuḍāyiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقُ",
      "roman": "nuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقُونَ",
      "roman": "tuḍāyiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقُونَ",
      "roman": "yuḍāyiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقُ",
      "roman": "ʔuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقِينَ",
      "roman": "tuḍāyiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقُ",
      "roman": "tuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَانِ",
      "roman": "tuḍāyiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَانِ",
      "roman": "tuḍāyiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقُ",
      "roman": "nuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقْنَ",
      "roman": "tuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقْنَ",
      "roman": "yuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقَ",
      "roman": "ʔuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَ",
      "roman": "tuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقَ",
      "roman": "yuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقَا",
      "roman": "yuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقَ",
      "roman": "nuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقُوا",
      "roman": "tuḍāyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقُوا",
      "roman": "yuḍāyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقَ",
      "roman": "ʔuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقِي",
      "roman": "tuḍāyiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَ",
      "roman": "tuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقَ",
      "roman": "nuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقْنَ",
      "roman": "tuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقْنَ",
      "roman": "yuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقْ",
      "roman": "ʔuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقْ",
      "roman": "tuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقْ",
      "roman": "yuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقَا",
      "roman": "yuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقْ",
      "roman": "nuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقُوا",
      "roman": "tuḍāyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقُوا",
      "roman": "yuḍāyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقْ",
      "roman": "ʔuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقِي",
      "roman": "tuḍāyiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقْ",
      "roman": "tuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقْ",
      "roman": "nuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقْنَ",
      "roman": "tuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقْنَ",
      "roman": "yuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقْ",
      "roman": "ḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقَا",
      "roman": "ḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقُوا",
      "roman": "ḍāyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقِي",
      "roman": "ḍāyiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقَا",
      "roman": "ḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقْنَ",
      "roman": "ḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُ",
      "roman": "ḍūyiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتَ",
      "roman": "ḍūyiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقَ",
      "roman": "ḍūyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُمَا",
      "roman": "ḍūyiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقَا",
      "roman": "ḍūyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْنَا",
      "roman": "ḍūyiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُمْ",
      "roman": "ḍūyiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقُوا",
      "roman": "ḍūyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُ",
      "roman": "ḍūyiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتِ",
      "roman": "ḍūyiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقَتْ",
      "roman": "ḍūyiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُمَا",
      "roman": "ḍūyiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقَتَا",
      "roman": "ḍūyiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْنَا",
      "roman": "ḍūyiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُنَّ",
      "roman": "ḍūyiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْنَ",
      "roman": "ḍūyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقُ",
      "roman": "ʔuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقُ",
      "roman": "tuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقُ",
      "roman": "yuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَانِ",
      "roman": "tuḍāyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقَانِ",
      "roman": "yuḍāyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقُ",
      "roman": "nuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقُونَ",
      "roman": "tuḍāyaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقُونَ",
      "roman": "yuḍāyaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقُ",
      "roman": "ʔuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقِينَ",
      "roman": "tuḍāyaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقُ",
      "roman": "tuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَانِ",
      "roman": "tuḍāyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَانِ",
      "roman": "tuḍāyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقُ",
      "roman": "nuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقْنَ",
      "roman": "tuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقْنَ",
      "roman": "yuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقَ",
      "roman": "ʔuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَ",
      "roman": "tuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقَ",
      "roman": "yuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقَا",
      "roman": "yuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقَ",
      "roman": "nuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقُوا",
      "roman": "tuḍāyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقُوا",
      "roman": "yuḍāyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقَ",
      "roman": "ʔuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقِي",
      "roman": "tuḍāyaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَ",
      "roman": "tuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقَ",
      "roman": "nuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقْنَ",
      "roman": "tuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقْنَ",
      "roman": "yuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقْ",
      "roman": "ʔuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقْ",
      "roman": "tuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقْ",
      "roman": "yuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقَا",
      "roman": "yuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقْ",
      "roman": "nuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقُوا",
      "roman": "tuḍāyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقُوا",
      "roman": "yuḍāyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقْ",
      "roman": "ʔuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقِي",
      "roman": "tuḍāyaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقْ",
      "roman": "tuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقْ",
      "roman": "nuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقْنَ",
      "roman": "tuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقْنَ",
      "roman": "yuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "ضَايَقَ • (ḍāyaqa) III (non-past يُضَايِقُ (yuḍāyiqu), verbal noun مُضَايَقَة (muḍāyaqa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to annoy"
      ],
      "id": "en-ضايق-ar-verb-GU~bQCDQ",
      "links": [
        [
          "annoy",
          "annoy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to harass"
      ],
      "id": "en-ضايق-ar-verb-y1GyMhiG",
      "links": [
        [
          "harass",
          "harass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't try to bother him with your actions.",
          "roman": "lā tuḥāwil ʔan taḍīqahu biʔafʕālika.",
          "text": "لَا تُحَاوِلْ أَنْ تَضِيقَهُ بِأَفْعَالِكَ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bother, to disturb"
      ],
      "id": "en-ضايق-ar-verb-vl94I1RA",
      "links": [
        [
          "bother",
          "bother"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 19 24 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 19 24 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 9 79",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 13 17 60",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ض ي ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 19 24 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 12 11 38 8 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 12 11 39 8 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause trouble to"
      ],
      "id": "en-ضايق-ar-verb-98eOqHjq",
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cause trouble to"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤaː.ja.qa/"
    }
  ],
  "word": "ضايق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "ضَايَقَ"
      },
      "expansion": "Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍāyag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِضَايِق",
      "roman": "yiḍāyig",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/III",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايق",
      "roman": "ḍāyag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقنا",
      "roman": "ḍāyagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتوا",
      "roman": "ḍāyagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقوا",
      "roman": "ḍāyagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتي",
      "roman": "ḍāyagti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyagat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقنا",
      "roman": "ḍāyagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتوا",
      "roman": "ḍāyagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقوا",
      "roman": "ḍāyagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أضايق",
      "roman": "ʔaḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايق",
      "roman": "tiḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايق",
      "roman": "yiḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نضايق",
      "roman": "niḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقوا",
      "roman": "tiḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايقوا",
      "roman": "yiḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أضايق",
      "roman": "ʔaḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقي",
      "roman": "tiḍāygi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايق",
      "roman": "tiḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نضايق",
      "roman": "niḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقوا",
      "roman": "tiḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايقوا",
      "roman": "yiḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايق",
      "roman": "ḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقوا",
      "roman": "ḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقي",
      "roman": "ḍāygi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقوا",
      "roman": "ḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "np": "يِضَايِق",
        "nptr": "yiḍāyig",
        "tr": "ḍāyag"
      },
      "expansion": "ضايق • (ḍāyag) III (non-past يِضَايِق (yiḍāyig))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "ضايقوا",
        "imperative-2nd-ptr": "ḍāygu",
        "imperative-2nd-sf": "ضايقي",
        "imperative-2nd-sftr": "ḍāygi",
        "imperative-2nd-sm": "ضايق",
        "imperative-2nd-smtr": "ḍāyig",
        "non-past-1st-p": "نضايق",
        "non-past-1st-ptr": "niḍāyig",
        "non-past-1st-s": "أضايق",
        "non-past-1st-str": "ʔaḍāyig",
        "non-past-2nd-p": "تضايقوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tiḍāygu",
        "non-past-2nd-sf": "تضايقي",
        "non-past-2nd-sftr": "tiḍāygi",
        "non-past-2nd-sm": "تضايق",
        "non-past-2nd-smtr": "tiḍāyig",
        "non-past-3rd-p": "يضايقوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yiḍāygu",
        "non-past-3rd-sf": "تضايق",
        "non-past-3rd-sftr": "tiḍāyig",
        "non-past-3rd-sm": "يضايق",
        "non-past-3rd-smtr": "yiḍāyig",
        "past-1st-p": "ضايقنا",
        "past-1st-ptr": "ḍāyagna",
        "past-1st-s": "ضايقت",
        "past-1st-str": "ḍāyagt",
        "past-2nd-p": "ضايقتوا",
        "past-2nd-ptr": "ḍāyagtu",
        "past-2nd-sf": "ضايقتي",
        "past-2nd-sftr": "ḍāyagti",
        "past-2nd-sm": "ضايقت",
        "past-2nd-smtr": "ḍāyagt",
        "past-3rd-p": "ضايقوا",
        "past-3rd-ptr": "ḍāyagu",
        "past-3rd-sf": "ضايقت",
        "past-3rd-sftr": "ḍāyagat",
        "past-3rd-sm": "ضايق",
        "past-3rd-smtr": "ḍāyag"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to annoy"
      ],
      "id": "en-ضايق-acw-verb-GU~bQCDQ",
      "links": [
        [
          "annoy",
          "annoy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَرْفَز"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to harass"
      ],
      "id": "en-ضايق-acw-verb-y1GyMhiG",
      "links": [
        [
          "harass",
          "harass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 32 48",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bother, to disturb"
      ],
      "id": "en-ضايق-acw-verb-vl94I1RA",
      "links": [
        [
          "bother",
          "bother"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أزعج"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤaː.jaɡ/"
    }
  ],
  "word": "ضايق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "ضَايَقَ"
      },
      "expansion": "Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍāyaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايق",
      "roman": "biḍāyeʔ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/3A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايق",
      "roman": "ḍāyaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقنا",
      "roman": "ḍāyaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتو",
      "roman": "ḍāyaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقو",
      "roman": "ḍāyaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتي",
      "roman": "ḍāyaʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyaʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقنا",
      "roman": "ḍāyaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتو",
      "roman": "ḍāyaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقو",
      "roman": "ḍāyaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايق",
      "roman": "baḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتضايق",
      "roman": "bitḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايق",
      "roman": "biḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منضايق",
      "roman": "minḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتضايقو",
      "roman": "bitḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايقو",
      "roman": "biḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايق",
      "roman": "baḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتضايقي",
      "roman": "bitḍāyʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتضايق",
      "roman": "bitḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منضايق",
      "roman": "minḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتضايقو",
      "roman": "bitḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايقو",
      "roman": "biḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اضايق",
      "roman": "aḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايق",
      "roman": "tḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايق",
      "roman": "yḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نضايق",
      "roman": "nḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقو",
      "roman": "tḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايقو",
      "roman": "yḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اضايق",
      "roman": "aḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقي",
      "roman": "tḍāyʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايق",
      "roman": "tḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نضايق",
      "roman": "nḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقو",
      "roman": "tḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايقو",
      "roman": "yḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايق",
      "roman": "ḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقو",
      "roman": "ḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقي",
      "roman": "ḍāyʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقو",
      "roman": "ḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "pres": "بضايق",
        "prestr": "biḍāyeʔ",
        "tr": "ḍāyaʔ"
      },
      "expansion": "ضايق • (ḍāyaʔ) III (present بضايق (biḍāyeʔ))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "ضايقو",
        "imp-2nd-ptr": "ḍāyʔu",
        "imp-2nd-sf": "ضايقي",
        "imp-2nd-sftr": "ḍāyʔi",
        "imp-2nd-sm": "ضايق",
        "imp-2nd-smtr": "ḍāyeʔ",
        "past-1st-p": "ضايقنا",
        "past-1st-ptr": "ḍāyaʔna",
        "past-1st-s": "ضايقت",
        "past-1st-str": "ḍāyaʔt",
        "past-2nd-p": "ضايقتو",
        "past-2nd-ptr": "ḍāyaʔtu",
        "past-2nd-sf": "ضايقتي",
        "past-2nd-sftr": "ḍāyaʔti",
        "past-2nd-sm": "ضايقت",
        "past-2nd-smtr": "ḍāyaʔt",
        "past-3rd-p": "ضايقو",
        "past-3rd-ptr": "ḍāyaʔu",
        "past-3rd-sf": "ضايقت",
        "past-3rd-sftr": "ḍāyaʔat",
        "past-3rd-sm": "ضايق",
        "past-3rd-smtr": "ḍāyaʔ",
        "pres-1st-p": "منضايق",
        "pres-1st-ptr": "minḍāyeʔ",
        "pres-1st-s": "بضايق",
        "pres-1st-str": "baḍāyeʔ",
        "pres-2nd-p": "بتضايقو",
        "pres-2nd-ptr": "bitḍāyʔu",
        "pres-2nd-sf": "بتضايقي",
        "pres-2nd-sftr": "bitḍāyʔi",
        "pres-2nd-sm": "بتضايق",
        "pres-2nd-smtr": "bitḍāyeʔ",
        "pres-3rd-p": "بضايقو",
        "pres-3rd-ptr": "biḍāyʔu",
        "pres-3rd-sf": "بتضايق",
        "pres-3rd-sftr": "bitḍāyeʔ",
        "pres-3rd-sm": "بضايق",
        "pres-3rd-smtr": "biḍāyeʔ",
        "subj-1st-p": "نضايق",
        "subj-1st-ptr": "nḍāyeʔ",
        "subj-1st-s": "اضايق",
        "subj-1st-str": "aḍāyeʔ",
        "subj-2nd-p": "تضايقو",
        "subj-2nd-ptr": "tḍāyʔu",
        "subj-2nd-sf": "تضايقي",
        "subj-2nd-sftr": "tḍāyʔi",
        "subj-2nd-sm": "تضايق",
        "subj-2nd-smtr": "tḍāyeʔ",
        "subj-3rd-p": "يضايقو",
        "subj-3rd-ptr": "yḍāyʔu",
        "subj-3rd-sf": "تضايق",
        "subj-3rd-sftr": "tḍāyeʔ",
        "subj-3rd-sm": "يضايق",
        "subj-3rd-smtr": "yḍāyeʔ"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to annoy"
      ],
      "id": "en-ضايق-ajp-verb-GU~bQCDQ",
      "links": [
        [
          "annoy",
          "annoy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to annoy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زعج"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤaː.jaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdæː.jaʔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-ضايَق.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D9%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D9%82.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ضايق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic form-III verbs with ي as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ض ي ق",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ض ي ق"
      },
      "expansion": "Root\n ض ي ق (ḍ y q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ض ي ق (ḍ y q)\n 0 terms\nCompare ضَاقَ (ḍāqa, “to be or become narrow, to be or become tired”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ضَايَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḍāyaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقُ",
      "roman": "yuḍāyiqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُضَايَقَة",
      "roman": "muḍāyaqa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُضَايَقَة",
      "roman": "muḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُضَايِق",
      "roman": "muḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُضَايَق",
      "roman": "muḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُ",
      "roman": "ḍāyaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتَ",
      "roman": "ḍāyaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقَ",
      "roman": "ḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُمَا",
      "roman": "ḍāyaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقَا",
      "roman": "ḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْنَا",
      "roman": "ḍāyaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُمْ",
      "roman": "ḍāyaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقُوا",
      "roman": "ḍāyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُ",
      "roman": "ḍāyaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتِ",
      "roman": "ḍāyaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقَتْ",
      "roman": "ḍāyaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُمَا",
      "roman": "ḍāyaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقَتَا",
      "roman": "ḍāyaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْنَا",
      "roman": "ḍāyaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْتُنَّ",
      "roman": "ḍāyaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايَقْنَ",
      "roman": "ḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقُ",
      "roman": "ʔuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقُ",
      "roman": "tuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقُ",
      "roman": "yuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَانِ",
      "roman": "tuḍāyiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقَانِ",
      "roman": "yuḍāyiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقُ",
      "roman": "nuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقُونَ",
      "roman": "tuḍāyiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقُونَ",
      "roman": "yuḍāyiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقُ",
      "roman": "ʔuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقِينَ",
      "roman": "tuḍāyiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقُ",
      "roman": "tuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَانِ",
      "roman": "tuḍāyiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَانِ",
      "roman": "tuḍāyiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقُ",
      "roman": "nuḍāyiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقْنَ",
      "roman": "tuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقْنَ",
      "roman": "yuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقَ",
      "roman": "ʔuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَ",
      "roman": "tuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقَ",
      "roman": "yuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقَا",
      "roman": "yuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقَ",
      "roman": "nuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقُوا",
      "roman": "tuḍāyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقُوا",
      "roman": "yuḍāyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقَ",
      "roman": "ʔuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقِي",
      "roman": "tuḍāyiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَ",
      "roman": "tuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقَ",
      "roman": "nuḍāyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقْنَ",
      "roman": "tuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقْنَ",
      "roman": "yuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقْ",
      "roman": "ʔuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقْ",
      "roman": "tuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقْ",
      "roman": "yuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقَا",
      "roman": "yuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقْ",
      "roman": "nuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقُوا",
      "roman": "tuḍāyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقُوا",
      "roman": "yuḍāyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايِقْ",
      "roman": "ʔuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقِي",
      "roman": "tuḍāyiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقْ",
      "roman": "tuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقَا",
      "roman": "tuḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايِقْ",
      "roman": "nuḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايِقْنَ",
      "roman": "tuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايِقْنَ",
      "roman": "yuḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقْ",
      "roman": "ḍāyiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقَا",
      "roman": "ḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقُوا",
      "roman": "ḍāyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقِي",
      "roman": "ḍāyiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقَا",
      "roman": "ḍāyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَايِقْنَ",
      "roman": "ḍāyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُ",
      "roman": "ḍūyiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتَ",
      "roman": "ḍūyiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقَ",
      "roman": "ḍūyiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُمَا",
      "roman": "ḍūyiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقَا",
      "roman": "ḍūyiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْنَا",
      "roman": "ḍūyiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُمْ",
      "roman": "ḍūyiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقُوا",
      "roman": "ḍūyiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُ",
      "roman": "ḍūyiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتِ",
      "roman": "ḍūyiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقَتْ",
      "roman": "ḍūyiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُمَا",
      "roman": "ḍūyiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقَتَا",
      "roman": "ḍūyiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْنَا",
      "roman": "ḍūyiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْتُنَّ",
      "roman": "ḍūyiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُويِقْنَ",
      "roman": "ḍūyiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقُ",
      "roman": "ʔuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقُ",
      "roman": "tuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقُ",
      "roman": "yuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَانِ",
      "roman": "tuḍāyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقَانِ",
      "roman": "yuḍāyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقُ",
      "roman": "nuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقُونَ",
      "roman": "tuḍāyaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقُونَ",
      "roman": "yuḍāyaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقُ",
      "roman": "ʔuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقِينَ",
      "roman": "tuḍāyaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقُ",
      "roman": "tuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَانِ",
      "roman": "tuḍāyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَانِ",
      "roman": "tuḍāyaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقُ",
      "roman": "nuḍāyaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقْنَ",
      "roman": "tuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقْنَ",
      "roman": "yuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقَ",
      "roman": "ʔuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَ",
      "roman": "tuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقَ",
      "roman": "yuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقَا",
      "roman": "yuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقَ",
      "roman": "nuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقُوا",
      "roman": "tuḍāyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقُوا",
      "roman": "yuḍāyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقَ",
      "roman": "ʔuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقِي",
      "roman": "tuḍāyaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَ",
      "roman": "tuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقَ",
      "roman": "nuḍāyaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقْنَ",
      "roman": "tuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقْنَ",
      "roman": "yuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقْ",
      "roman": "ʔuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقْ",
      "roman": "tuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقْ",
      "roman": "yuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقَا",
      "roman": "yuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقْ",
      "roman": "nuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقُوا",
      "roman": "tuḍāyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقُوا",
      "roman": "yuḍāyaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضَايَقْ",
      "roman": "ʔuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقِي",
      "roman": "tuḍāyaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقْ",
      "roman": "tuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقَا",
      "roman": "tuḍāyaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَايَقْ",
      "roman": "nuḍāyaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضَايَقْنَ",
      "roman": "tuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضَايَقْنَ",
      "roman": "yuḍāyaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "ضَايَقَ • (ḍāyaqa) III (non-past يُضَايِقُ (yuḍāyiqu), verbal noun مُضَايَقَة (muḍāyaqa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to annoy"
      ],
      "links": [
        [
          "annoy",
          "annoy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to harass"
      ],
      "links": [
        [
          "harass",
          "harass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't try to bother him with your actions.",
          "roman": "lā tuḥāwil ʔan taḍīqahu biʔafʕālika.",
          "text": "لَا تُحَاوِلْ أَنْ تَضِيقَهُ بِأَفْعَالِكَ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bother, to disturb"
      ],
      "links": [
        [
          "bother",
          "bother"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to cause trouble to"
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cause trouble to"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤaː.ja.qa/"
    }
  ],
  "word": "ضايق"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-III verbs",
    "Hijazi Arabic hollow form-III verbs",
    "Hijazi Arabic hollow verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "ضَايَقَ"
      },
      "expansion": "Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍāyag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِضَايِق",
      "roman": "yiḍāyig",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/III",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايق",
      "roman": "ḍāyag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقنا",
      "roman": "ḍāyagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتوا",
      "roman": "ḍāyagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقوا",
      "roman": "ḍāyagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتي",
      "roman": "ḍāyagti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyagat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقنا",
      "roman": "ḍāyagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتوا",
      "roman": "ḍāyagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقوا",
      "roman": "ḍāyagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أضايق",
      "roman": "ʔaḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايق",
      "roman": "tiḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايق",
      "roman": "yiḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نضايق",
      "roman": "niḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقوا",
      "roman": "tiḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايقوا",
      "roman": "yiḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أضايق",
      "roman": "ʔaḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقي",
      "roman": "tiḍāygi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايق",
      "roman": "tiḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نضايق",
      "roman": "niḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقوا",
      "roman": "tiḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايقوا",
      "roman": "yiḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايق",
      "roman": "ḍāyig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقوا",
      "roman": "ḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقي",
      "roman": "ḍāygi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقوا",
      "roman": "ḍāygu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "np": "يِضَايِق",
        "nptr": "yiḍāyig",
        "tr": "ḍāyag"
      },
      "expansion": "ضايق • (ḍāyag) III (non-past يِضَايِق (yiḍāyig))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "ضايقوا",
        "imperative-2nd-ptr": "ḍāygu",
        "imperative-2nd-sf": "ضايقي",
        "imperative-2nd-sftr": "ḍāygi",
        "imperative-2nd-sm": "ضايق",
        "imperative-2nd-smtr": "ḍāyig",
        "non-past-1st-p": "نضايق",
        "non-past-1st-ptr": "niḍāyig",
        "non-past-1st-s": "أضايق",
        "non-past-1st-str": "ʔaḍāyig",
        "non-past-2nd-p": "تضايقوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tiḍāygu",
        "non-past-2nd-sf": "تضايقي",
        "non-past-2nd-sftr": "tiḍāygi",
        "non-past-2nd-sm": "تضايق",
        "non-past-2nd-smtr": "tiḍāyig",
        "non-past-3rd-p": "يضايقوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yiḍāygu",
        "non-past-3rd-sf": "تضايق",
        "non-past-3rd-sftr": "tiḍāyig",
        "non-past-3rd-sm": "يضايق",
        "non-past-3rd-smtr": "yiḍāyig",
        "past-1st-p": "ضايقنا",
        "past-1st-ptr": "ḍāyagna",
        "past-1st-s": "ضايقت",
        "past-1st-str": "ḍāyagt",
        "past-2nd-p": "ضايقتوا",
        "past-2nd-ptr": "ḍāyagtu",
        "past-2nd-sf": "ضايقتي",
        "past-2nd-sftr": "ḍāyagti",
        "past-2nd-sm": "ضايقت",
        "past-2nd-smtr": "ḍāyagt",
        "past-3rd-p": "ضايقوا",
        "past-3rd-ptr": "ḍāyagu",
        "past-3rd-sf": "ضايقت",
        "past-3rd-sftr": "ḍāyagat",
        "past-3rd-sm": "ضايق",
        "past-3rd-smtr": "ḍāyag"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to annoy"
      ],
      "links": [
        [
          "annoy",
          "annoy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَرْفَز"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to harass"
      ],
      "links": [
        [
          "harass",
          "harass"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bother, to disturb"
      ],
      "links": [
        [
          "bother",
          "bother"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أزعج"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤaː.jaɡ/"
    }
  ],
  "word": "ضايق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "ضَايَقَ"
      },
      "expansion": "Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic ضَايَقَ (ḍāyaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍāyaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايق",
      "roman": "biḍāyeʔ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/3A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايق",
      "roman": "ḍāyaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقنا",
      "roman": "ḍāyaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتو",
      "roman": "ḍāyaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقو",
      "roman": "ḍāyaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتي",
      "roman": "ḍāyaʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقت",
      "roman": "ḍāyaʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقنا",
      "roman": "ḍāyaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقتو",
      "roman": "ḍāyaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقو",
      "roman": "ḍāyaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايق",
      "roman": "baḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتضايق",
      "roman": "bitḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايق",
      "roman": "biḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منضايق",
      "roman": "minḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتضايقو",
      "roman": "bitḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايقو",
      "roman": "biḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايق",
      "roman": "baḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتضايقي",
      "roman": "bitḍāyʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتضايق",
      "roman": "bitḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منضايق",
      "roman": "minḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتضايقو",
      "roman": "bitḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بضايقو",
      "roman": "biḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اضايق",
      "roman": "aḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايق",
      "roman": "tḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايق",
      "roman": "yḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نضايق",
      "roman": "nḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقو",
      "roman": "tḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايقو",
      "roman": "yḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اضايق",
      "roman": "aḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقي",
      "roman": "tḍāyʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايق",
      "roman": "tḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نضايق",
      "roman": "nḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تضايقو",
      "roman": "tḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يضايقو",
      "roman": "yḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايق",
      "roman": "ḍāyeʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقو",
      "roman": "ḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقي",
      "roman": "ḍāyʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضايقو",
      "roman": "ḍāyʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "pres": "بضايق",
        "prestr": "biḍāyeʔ",
        "tr": "ḍāyaʔ"
      },
      "expansion": "ضايق • (ḍāyaʔ) III (present بضايق (biḍāyeʔ))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "ضايقو",
        "imp-2nd-ptr": "ḍāyʔu",
        "imp-2nd-sf": "ضايقي",
        "imp-2nd-sftr": "ḍāyʔi",
        "imp-2nd-sm": "ضايق",
        "imp-2nd-smtr": "ḍāyeʔ",
        "past-1st-p": "ضايقنا",
        "past-1st-ptr": "ḍāyaʔna",
        "past-1st-s": "ضايقت",
        "past-1st-str": "ḍāyaʔt",
        "past-2nd-p": "ضايقتو",
        "past-2nd-ptr": "ḍāyaʔtu",
        "past-2nd-sf": "ضايقتي",
        "past-2nd-sftr": "ḍāyaʔti",
        "past-2nd-sm": "ضايقت",
        "past-2nd-smtr": "ḍāyaʔt",
        "past-3rd-p": "ضايقو",
        "past-3rd-ptr": "ḍāyaʔu",
        "past-3rd-sf": "ضايقت",
        "past-3rd-sftr": "ḍāyaʔat",
        "past-3rd-sm": "ضايق",
        "past-3rd-smtr": "ḍāyaʔ",
        "pres-1st-p": "منضايق",
        "pres-1st-ptr": "minḍāyeʔ",
        "pres-1st-s": "بضايق",
        "pres-1st-str": "baḍāyeʔ",
        "pres-2nd-p": "بتضايقو",
        "pres-2nd-ptr": "bitḍāyʔu",
        "pres-2nd-sf": "بتضايقي",
        "pres-2nd-sftr": "bitḍāyʔi",
        "pres-2nd-sm": "بتضايق",
        "pres-2nd-smtr": "bitḍāyeʔ",
        "pres-3rd-p": "بضايقو",
        "pres-3rd-ptr": "biḍāyʔu",
        "pres-3rd-sf": "بتضايق",
        "pres-3rd-sftr": "bitḍāyeʔ",
        "pres-3rd-sm": "بضايق",
        "pres-3rd-smtr": "biḍāyeʔ",
        "subj-1st-p": "نضايق",
        "subj-1st-ptr": "nḍāyeʔ",
        "subj-1st-s": "اضايق",
        "subj-1st-str": "aḍāyeʔ",
        "subj-2nd-p": "تضايقو",
        "subj-2nd-ptr": "tḍāyʔu",
        "subj-2nd-sf": "تضايقي",
        "subj-2nd-sftr": "tḍāyʔi",
        "subj-2nd-sm": "تضايق",
        "subj-2nd-smtr": "tḍāyeʔ",
        "subj-3rd-p": "يضايقو",
        "subj-3rd-ptr": "yḍāyʔu",
        "subj-3rd-sf": "تضايق",
        "subj-3rd-sftr": "tḍāyeʔ",
        "subj-3rd-sm": "يضايق",
        "subj-3rd-smtr": "yḍāyeʔ"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic form-III verbs",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic transitive verbs",
        "South Levantine Arabic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to annoy"
      ],
      "links": [
        [
          "annoy",
          "annoy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to annoy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زعج"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤaː.jaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdæː.jaʔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-ضايَق.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D9%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D9%82.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ضايق"
}

Download raw JSONL data for ضايق meaning in All languages combined (39.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.