See زاد on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "naqaṣa", "word": "نَقَصَ" } ], "forms": [ { "form": "زَادَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zāda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَزِيدُ", "roman": "yazīdu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "زِيَادَة", "roman": "ziyāda", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زِيَادَة", "roman": "ziyāda", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "زَائِد", "roman": "zāʔid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَزِيد", "roman": "mazīd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "زِدْتُ", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زِدْتَ", "roman": "zidta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَادَ", "roman": "zāda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُمَا", "roman": "zidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَادَا", "roman": "zādā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زِدْنَا", "roman": "zidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زِدْتُمْ", "roman": "zidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَادُوا", "roman": "zādū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُ", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زِدْتِ", "roman": "zidti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَادَتْ", "roman": "zādat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُمَا", "roman": "zidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَادَتَا", "roman": "zādatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زِدْنَا", "roman": "zidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زِدْتُنَّ", "roman": "zidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زِدْنَ", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزِيدُ", "roman": "ʔazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَزِيدُ", "roman": "tazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَزِيدُ", "roman": "yazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَانِ", "roman": "tazīdāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَزِيدَانِ", "roman": "yazīdāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَزِيدُ", "roman": "nazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَزِيدُونَ", "roman": "tazīdūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزِيدُونَ", "roman": "yazīdūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزِيدُ", "roman": "ʔazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَزِيدِينَ", "roman": "tazīdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَزِيدُ", "roman": "tazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَانِ", "roman": "tazīdāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَزِيدَانِ", "roman": "tazīdāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَزِيدُ", "roman": "nazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَزِدْنَ", "roman": "tazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزِدْنَ", "roman": "yazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزِيدَ", "roman": "ʔazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِيدَ", "roman": "tazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزِيدَ", "roman": "yazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزِيدَا", "roman": "yazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَزِيدَ", "roman": "nazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِيدُوا", "roman": "tazīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزِيدُوا", "roman": "yazīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَزِيدَ", "roman": "ʔazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِيدِي", "roman": "tazīdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِيدَ", "roman": "tazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَزِيدَ", "roman": "nazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِدْنَ", "roman": "tazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزِدْنَ", "roman": "yazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَزِدْ", "roman": "ʔazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَزِدْ", "roman": "tazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَزِدْ", "roman": "yazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَزِيدَا", "roman": "yazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَزِدْ", "roman": "nazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَزِيدُوا", "roman": "tazīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزِيدُوا", "roman": "yazīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزِدْ", "roman": "ʔazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَزِيدِي", "roman": "tazīdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَزِدْ", "roman": "tazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَزِدْ", "roman": "nazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَزِدْنَ", "roman": "tazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزِدْنَ", "roman": "yazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زِدْ", "roman": "zid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زِيدَا", "roman": "zīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "زِيدُوا", "roman": "zīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زِيدِي", "roman": "zīdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زِيدَا", "roman": "zīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "زِدْنَ", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زِدْتُ", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زِدْتَ", "roman": "zidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زِيدَ", "roman": "zīda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُمَا", "roman": "zidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زِيدَا", "roman": "zīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زِدْنَا", "roman": "zidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زِدْتُمْ", "roman": "zidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زِيدُوا", "roman": "zīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُ", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زِدْتِ", "roman": "zidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زِيدَتْ", "roman": "zīdat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُمَا", "roman": "zidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زِيدَتَا", "roman": "zīdatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زِدْنَا", "roman": "zidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زِدْتُنَّ", "roman": "zidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زِدْنَ", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَادُ", "roman": "ʔuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَادُ", "roman": "tuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَادُ", "roman": "yuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَانِ", "roman": "tuzādāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزَادَانِ", "roman": "yuzādāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَادُ", "roman": "nuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَادُونَ", "roman": "tuzādūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَادُونَ", "roman": "yuzādūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَادُ", "roman": "ʔuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَادِينَ", "roman": "tuzādīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَادُ", "roman": "tuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَانِ", "roman": "tuzādāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزَادَانِ", "roman": "tuzādāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَادُ", "roman": "nuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَدْنَ", "roman": "tuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَدْنَ", "roman": "yuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَادَ", "roman": "ʔuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَادَ", "roman": "tuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَادَ", "roman": "yuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَادَا", "roman": "yuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَادَ", "roman": "nuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَادُوا", "roman": "tuzādū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَادُوا", "roman": "yuzādū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَادَ", "roman": "ʔuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَادِي", "roman": "tuzādī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَادَ", "roman": "tuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَادَ", "roman": "nuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَدْنَ", "roman": "tuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَدْنَ", "roman": "yuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَدْ", "roman": "ʔuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَدْ", "roman": "tuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَدْ", "roman": "yuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزَادَا", "roman": "yuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَدْ", "roman": "nuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَادُوا", "roman": "tuzādū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَادُوا", "roman": "yuzādū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَدْ", "roman": "ʔuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَادِي", "roman": "tuzādī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَدْ", "roman": "tuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَدْ", "roman": "nuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَدْنَ", "roman": "tuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَدْنَ", "roman": "yuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass?.vn:زِيَادَة" }, "expansion": "زَادَ • (zāda) I (non-past يَزِيدُ (yazīdu), verbal noun زِيَادَة (ziyāda))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass?.vn:زِيَادَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to add" ], "id": "en-زاد-ar-verb-cujaXIaj", "links": [ [ "add", "add" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ز ي د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 21 34 37 4 2", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to increase" ], "id": "en-زاد-ar-verb-a3AU0Od6", "links": [ [ "increase", "increase" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaː.da/" }, { "audio": "Ar-زاد.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Ar-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.ogg/Ar-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Ar-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.ogg" } ], "word": "زاد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "زَادَ" }, "expansion": "Arabic زَادَ (zāda)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic زَادَ (zāda).", "forms": [ { "form": "zād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يزيد", "roman": "yizīd", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/I-hollow-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زاد", "roman": "zād", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زدنا", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتوا", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زادوا", "roman": "zādu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتي", "roman": "zidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زادت", "roman": "zādat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زدنا", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتوا", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زادوا", "roman": "zādu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أزيد", "roman": "ʔazīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تزيد", "roman": "tizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يزيد", "roman": "yizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نزيد", "roman": "nizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تزيدوا", "roman": "tizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يزيدوا", "roman": "yizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أزيد", "roman": "ʔazīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تزيدي", "roman": "tizīdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تزيد", "roman": "tizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نزيد", "roman": "nizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تزيدوا", "roman": "tizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يزيدوا", "roman": "yizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زيد", "roman": "zīd", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زيدوا", "roman": "zīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زيدي", "roman": "zīdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زيدوا", "roman": "zīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يزيد", "nptr": "yizīd", "tr": "zād" }, "expansion": "زاد • (zād) I (non-past يزيد (yizīd))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "زيدوا", "imperative-2nd-ptr": "zīdu", "imperative-2nd-sf": "زيدي", "imperative-2nd-sftr": "zīdi", "imperative-2nd-sm": "زيد", "imperative-2nd-smtr": "zīd", "non-past-1st-p": "نزيد", "non-past-1st-ptr": "nizīd", "non-past-1st-s": "أزيد", "non-past-1st-str": "ʔazīd", "non-past-2nd-p": "تزيدوا", "non-past-2nd-ptr": "tizīdu", "non-past-2nd-sf": "تزيدي", "non-past-2nd-sftr": "tizīdi", "non-past-2nd-sm": "تزيد", "non-past-2nd-smtr": "tizīd", "non-past-3rd-p": "يزيدوا", "non-past-3rd-ptr": "yizīdu", "non-past-3rd-sf": "تزيد", "non-past-3rd-sftr": "tizīd", "non-past-3rd-sm": "يزيد", "non-past-3rd-smtr": "yizīd", "past-1st-p": "زدنا", "past-1st-ptr": "zidna", "past-1st-s": "زدت", "past-1st-str": "zidt", "past-2nd-p": "زدتوا", "past-2nd-ptr": "zidtu", "past-2nd-sf": "زدتي", "past-2nd-sftr": "zidti", "past-2nd-sm": "زدت", "past-2nd-smtr": "zidt", "past-3rd-p": "زادوا", "past-3rd-ptr": "zādu", "past-3rd-sf": "زادت", "past-3rd-sftr": "zādat", "past-3rd-sm": "زاد", "past-3rd-smtr": "zād" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "نِقِص" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 5 41 47 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 42 48 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 21 34 37 4 2", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to increase" ], "id": "en-زاد-acw-verb-a3AU0Od6", "links": [ [ "increase", "increase" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to increase" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaːd/" } ], "word": "زاد" } { "forms": [ { "form": "zâd", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "zâd", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "زاد • (zâd)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "zâd" }, "expansion": "زاد • (zâd)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 5 41 47 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 42 48 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 21 34 37 4 2", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "luggage" ], "id": "en-زاد-fa-noun-9Z56TtMk", "links": [ [ "luggage", "luggage" ] ] } ], "word": "زاد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "زَادَ" }, "expansion": "Arabic زَادَ (zāda)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic زَادَ (zāda).", "forms": [ { "form": "zād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بزيد", "roman": "bizīd", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DY", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زاد", "roman": "zād", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زدنا", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتو", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زادو", "roman": "zādu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتي", "roman": "zidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زادت", "roman": "zādat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زدنا", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتو", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زادو", "roman": "zādu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بزيد", "roman": "bazīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتزيد", "roman": "bitzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بزيد", "roman": "bizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منزيد", "roman": "minzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتزيدو", "roman": "bitzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بزيدو", "roman": "bizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بزيد", "roman": "bazīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتزيدي", "roman": "bitzīdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتزيد", "roman": "bitzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منزيد", "roman": "minzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتزيدو", "roman": "bitzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بزيدو", "roman": "bizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ازيد", "roman": "azīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تزيد", "roman": "tzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يزيد", "roman": "yzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نزيد", "roman": "nzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تزيدو", "roman": "tzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يزيدو", "roman": "yzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ازيد", "roman": "azīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تزيدي", "roman": "tzīdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تزيد", "roman": "tzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نزيد", "roman": "nzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تزيدو", "roman": "tzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يزيدو", "roman": "yzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "زيد", "roman": "zīd", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زيدو", "roman": "zīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زيدي", "roman": "zīdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زيدو", "roman": "zīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بزيد", "prestr": "bizīd", "tr": "zād" }, "expansion": "زاد • (zād) I (present بزيد (bizīd))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "زيدو", "imp-2nd-ptr": "zīdu", "imp-2nd-sf": "زيدي", "imp-2nd-sftr": "zīdi", "imp-2nd-sm": "زيد", "imp-2nd-smtr": "zīd", "past-1st-p": "زدنا", "past-1st-ptr": "zidna", "past-1st-s": "زدت", "past-1st-str": "zidt", "past-2nd-p": "زدتو", "past-2nd-ptr": "zidtu", "past-2nd-sf": "زدتي", "past-2nd-sftr": "zidti", "past-2nd-sm": "زدت", "past-2nd-smtr": "zidt", "past-3rd-p": "زادو", "past-3rd-ptr": "zādu", "past-3rd-sf": "زادت", "past-3rd-sftr": "zādat", "past-3rd-sm": "زاد", "past-3rd-smtr": "zād", "pres-1st-p": "منزيد", "pres-1st-ptr": "minzīd", "pres-1st-s": "بزيد", "pres-1st-str": "bazīd", "pres-2nd-p": "بتزيدو", "pres-2nd-ptr": "bitzīdu", "pres-2nd-sf": "بتزيدي", "pres-2nd-sftr": "bitzīdi", "pres-2nd-sm": "بتزيد", "pres-2nd-smtr": "bitzīd", "pres-3rd-p": "بزيدو", "pres-3rd-ptr": "bizīdu", "pres-3rd-sf": "بتزيد", "pres-3rd-sftr": "bitzīd", "pres-3rd-sm": "بزيد", "pres-3rd-smtr": "bizīd", "subj-1st-p": "نزيد", "subj-1st-ptr": "nzīd", "subj-1st-s": "ازيد", "subj-1st-str": "azīd", "subj-2nd-p": "تزيدو", "subj-2nd-ptr": "tzīdu", "subj-2nd-sf": "تزيدي", "subj-2nd-sftr": "tzīdi", "subj-2nd-sm": "تزيد", "subj-2nd-smtr": "tzīd", "subj-3rd-p": "يزيدو", "subj-3rd-ptr": "yzīdu", "subj-3rd-sf": "تزيد", "subj-3rd-sftr": "tzīd", "subj-3rd-sm": "يزيد", "subj-3rd-smtr": "yzīd" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to increase, to add" ], "id": "en-زاد-ajp-verb-ON-7MVk3", "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "add", "add" ] ], "synonyms": [ { "word": "كتّر" }, { "word": "ضاف" } ] }, { "glosses": [ "to exceed, to be excessive" ], "id": "en-زاد-ajp-verb-Lq95GdW1", "links": [ [ "exceed", "exceed" ], [ "excessive", "excessive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaːd/" }, { "ipa": "[zæːd]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-زاد.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.ogg" } ], "word": "زاد" }
{ "antonyms": [ { "roman": "naqaṣa", "word": "نَقَصَ" } ], "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic ergative verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with ي as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ز ي د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "forms": [ { "form": "زَادَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zāda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَزِيدُ", "roman": "yazīdu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "زِيَادَة", "roman": "ziyāda", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زِيَادَة", "roman": "ziyāda", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "زَائِد", "roman": "zāʔid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَزِيد", "roman": "mazīd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "زِدْتُ", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زِدْتَ", "roman": "zidta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَادَ", "roman": "zāda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُمَا", "roman": "zidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَادَا", "roman": "zādā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زِدْنَا", "roman": "zidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زِدْتُمْ", "roman": "zidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَادُوا", "roman": "zādū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُ", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زِدْتِ", "roman": "zidti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَادَتْ", "roman": "zādat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُمَا", "roman": "zidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَادَتَا", "roman": "zādatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زِدْنَا", "roman": "zidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زِدْتُنَّ", "roman": "zidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زِدْنَ", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزِيدُ", "roman": "ʔazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَزِيدُ", "roman": "tazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَزِيدُ", "roman": "yazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَانِ", "roman": "tazīdāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَزِيدَانِ", "roman": "yazīdāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَزِيدُ", "roman": "nazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَزِيدُونَ", "roman": "tazīdūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزِيدُونَ", "roman": "yazīdūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزِيدُ", "roman": "ʔazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَزِيدِينَ", "roman": "tazīdīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَزِيدُ", "roman": "tazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَانِ", "roman": "tazīdāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَزِيدَانِ", "roman": "tazīdāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَزِيدُ", "roman": "nazīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَزِدْنَ", "roman": "tazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزِدْنَ", "roman": "yazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزِيدَ", "roman": "ʔazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِيدَ", "roman": "tazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزِيدَ", "roman": "yazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزِيدَا", "roman": "yazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَزِيدَ", "roman": "nazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِيدُوا", "roman": "tazīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزِيدُوا", "roman": "yazīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَزِيدَ", "roman": "ʔazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِيدِي", "roman": "tazīdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِيدَ", "roman": "tazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَزِيدَ", "roman": "nazīda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزِدْنَ", "roman": "tazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزِدْنَ", "roman": "yazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَزِدْ", "roman": "ʔazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَزِدْ", "roman": "tazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَزِدْ", "roman": "yazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَزِيدَا", "roman": "yazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَزِدْ", "roman": "nazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَزِيدُوا", "roman": "tazīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزِيدُوا", "roman": "yazīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزِدْ", "roman": "ʔazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَزِيدِي", "roman": "tazīdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَزِدْ", "roman": "tazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَزِيدَا", "roman": "tazīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَزِدْ", "roman": "nazid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَزِدْنَ", "roman": "tazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزِدْنَ", "roman": "yazidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زِدْ", "roman": "zid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زِيدَا", "roman": "zīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "زِيدُوا", "roman": "zīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زِيدِي", "roman": "zīdī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زِيدَا", "roman": "zīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "زِدْنَ", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زِدْتُ", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زِدْتَ", "roman": "zidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زِيدَ", "roman": "zīda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُمَا", "roman": "zidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زِيدَا", "roman": "zīdā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زِدْنَا", "roman": "zidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زِدْتُمْ", "roman": "zidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زِيدُوا", "roman": "zīdū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُ", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زِدْتِ", "roman": "zidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زِيدَتْ", "roman": "zīdat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زِدْتُمَا", "roman": "zidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زِيدَتَا", "roman": "zīdatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زِدْنَا", "roman": "zidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زِدْتُنَّ", "roman": "zidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زِدْنَ", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَادُ", "roman": "ʔuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَادُ", "roman": "tuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَادُ", "roman": "yuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَانِ", "roman": "tuzādāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزَادَانِ", "roman": "yuzādāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَادُ", "roman": "nuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَادُونَ", "roman": "tuzādūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَادُونَ", "roman": "yuzādūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَادُ", "roman": "ʔuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَادِينَ", "roman": "tuzādīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَادُ", "roman": "tuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَانِ", "roman": "tuzādāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزَادَانِ", "roman": "tuzādāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَادُ", "roman": "nuzādu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَدْنَ", "roman": "tuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَدْنَ", "roman": "yuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَادَ", "roman": "ʔuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَادَ", "roman": "tuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَادَ", "roman": "yuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَادَا", "roman": "yuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَادَ", "roman": "nuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَادُوا", "roman": "tuzādū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَادُوا", "roman": "yuzādū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَادَ", "roman": "ʔuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَادِي", "roman": "tuzādī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَادَ", "roman": "tuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَادَ", "roman": "nuzāda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَدْنَ", "roman": "tuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَدْنَ", "roman": "yuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَدْ", "roman": "ʔuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَدْ", "roman": "tuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَدْ", "roman": "yuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزَادَا", "roman": "yuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَدْ", "roman": "nuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَادُوا", "roman": "tuzādū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَادُوا", "roman": "yuzādū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَدْ", "roman": "ʔuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَادِي", "roman": "tuzādī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَدْ", "roman": "tuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزَادَا", "roman": "tuzādā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَدْ", "roman": "nuzad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَدْنَ", "roman": "tuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَدْنَ", "roman": "yuzadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass?.vn:زِيَادَة" }, "expansion": "زَادَ • (zāda) I (non-past يَزِيدُ (yazīdu), verbal noun زِيَادَة (ziyāda))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass?.vn:زِيَادَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to add" ], "links": [ [ "add", "add" ] ] }, { "glosses": [ "to increase" ], "links": [ [ "increase", "increase" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaː.da/" }, { "audio": "Ar-زاد.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Ar-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.ogg/Ar-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Ar-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.ogg" } ], "word": "زاد" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "زَادَ" }, "expansion": "Arabic زَادَ (zāda)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic زَادَ (zāda).", "forms": [ { "form": "zād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يزيد", "roman": "yizīd", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/I-hollow-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زاد", "roman": "zād", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زدنا", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتوا", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زادوا", "roman": "zādu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتي", "roman": "zidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زادت", "roman": "zādat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زدنا", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتوا", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زادوا", "roman": "zādu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أزيد", "roman": "ʔazīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تزيد", "roman": "tizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يزيد", "roman": "yizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نزيد", "roman": "nizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تزيدوا", "roman": "tizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يزيدوا", "roman": "yizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أزيد", "roman": "ʔazīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تزيدي", "roman": "tizīdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تزيد", "roman": "tizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نزيد", "roman": "nizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تزيدوا", "roman": "tizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يزيدوا", "roman": "yizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زيد", "roman": "zīd", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زيدوا", "roman": "zīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زيدي", "roman": "zīdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زيدوا", "roman": "zīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يزيد", "nptr": "yizīd", "tr": "zād" }, "expansion": "زاد • (zād) I (non-past يزيد (yizīd))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "زيدوا", "imperative-2nd-ptr": "zīdu", "imperative-2nd-sf": "زيدي", "imperative-2nd-sftr": "zīdi", "imperative-2nd-sm": "زيد", "imperative-2nd-smtr": "zīd", "non-past-1st-p": "نزيد", "non-past-1st-ptr": "nizīd", "non-past-1st-s": "أزيد", "non-past-1st-str": "ʔazīd", "non-past-2nd-p": "تزيدوا", "non-past-2nd-ptr": "tizīdu", "non-past-2nd-sf": "تزيدي", "non-past-2nd-sftr": "tizīdi", "non-past-2nd-sm": "تزيد", "non-past-2nd-smtr": "tizīd", "non-past-3rd-p": "يزيدوا", "non-past-3rd-ptr": "yizīdu", "non-past-3rd-sf": "تزيد", "non-past-3rd-sftr": "tizīd", "non-past-3rd-sm": "يزيد", "non-past-3rd-smtr": "yizīd", "past-1st-p": "زدنا", "past-1st-ptr": "zidna", "past-1st-s": "زدت", "past-1st-str": "zidt", "past-2nd-p": "زدتوا", "past-2nd-ptr": "zidtu", "past-2nd-sf": "زدتي", "past-2nd-sftr": "zidti", "past-2nd-sm": "زدت", "past-2nd-smtr": "zidt", "past-3rd-p": "زادوا", "past-3rd-ptr": "zādu", "past-3rd-sf": "زادت", "past-3rd-sftr": "zādat", "past-3rd-sm": "زاد", "past-3rd-smtr": "zād" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "نِقِص" } ], "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-I verbs", "Hijazi Arabic hollow form-I verbs", "Hijazi Arabic hollow verbs", "Hijazi Arabic intransitive verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to increase" ], "links": [ [ "increase", "increase" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to increase" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaːd/" } ], "word": "زاد" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "forms": [ { "form": "zâd", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "zâd", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "زاد • (zâd)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "zâd" }, "expansion": "زاد • (zâd)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns" ], "glosses": [ "luggage" ], "links": [ [ "luggage", "luggage" ] ] } ], "word": "زاد" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "زَادَ" }, "expansion": "Arabic زَادَ (zāda)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic زَادَ (zāda).", "forms": [ { "form": "zād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بزيد", "roman": "bizīd", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DY", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زاد", "roman": "zād", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زدنا", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتو", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زادو", "roman": "zādu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زدت", "roman": "zidt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتي", "roman": "zidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زادت", "roman": "zādat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زدنا", "roman": "zidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "زدتو", "roman": "zidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زادو", "roman": "zādu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بزيد", "roman": "bazīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتزيد", "roman": "bitzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بزيد", "roman": "bizīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منزيد", "roman": "minzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتزيدو", "roman": "bitzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بزيدو", "roman": "bizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بزيد", "roman": "bazīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتزيدي", "roman": "bitzīdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتزيد", "roman": "bitzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منزيد", "roman": "minzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتزيدو", "roman": "bitzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بزيدو", "roman": "bizīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ازيد", "roman": "azīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تزيد", "roman": "tzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يزيد", "roman": "yzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نزيد", "roman": "nzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تزيدو", "roman": "tzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يزيدو", "roman": "yzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ازيد", "roman": "azīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تزيدي", "roman": "tzīdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تزيد", "roman": "tzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نزيد", "roman": "nzīd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تزيدو", "roman": "tzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يزيدو", "roman": "yzīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "زيد", "roman": "zīd", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زيدو", "roman": "zīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زيدي", "roman": "zīdi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زيدو", "roman": "zīdu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بزيد", "prestr": "bizīd", "tr": "zād" }, "expansion": "زاد • (zād) I (present بزيد (bizīd))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "زيدو", "imp-2nd-ptr": "zīdu", "imp-2nd-sf": "زيدي", "imp-2nd-sftr": "zīdi", "imp-2nd-sm": "زيد", "imp-2nd-smtr": "zīd", "past-1st-p": "زدنا", "past-1st-ptr": "zidna", "past-1st-s": "زدت", "past-1st-str": "zidt", "past-2nd-p": "زدتو", "past-2nd-ptr": "zidtu", "past-2nd-sf": "زدتي", "past-2nd-sftr": "zidti", "past-2nd-sm": "زدت", "past-2nd-smtr": "zidt", "past-3rd-p": "زادو", "past-3rd-ptr": "zādu", "past-3rd-sf": "زادت", "past-3rd-sftr": "zādat", "past-3rd-sm": "زاد", "past-3rd-smtr": "zād", "pres-1st-p": "منزيد", "pres-1st-ptr": "minzīd", "pres-1st-s": "بزيد", "pres-1st-str": "bazīd", "pres-2nd-p": "بتزيدو", "pres-2nd-ptr": "bitzīdu", "pres-2nd-sf": "بتزيدي", "pres-2nd-sftr": "bitzīdi", "pres-2nd-sm": "بتزيد", "pres-2nd-smtr": "bitzīd", "pres-3rd-p": "بزيدو", "pres-3rd-ptr": "bizīdu", "pres-3rd-sf": "بتزيد", "pres-3rd-sftr": "bitzīd", "pres-3rd-sm": "بزيد", "pres-3rd-smtr": "bizīd", "subj-1st-p": "نزيد", "subj-1st-ptr": "nzīd", "subj-1st-s": "ازيد", "subj-1st-str": "azīd", "subj-2nd-p": "تزيدو", "subj-2nd-ptr": "tzīdu", "subj-2nd-sf": "تزيدي", "subj-2nd-sftr": "tzīdi", "subj-2nd-sm": "تزيد", "subj-2nd-smtr": "tzīd", "subj-3rd-p": "يزيدو", "subj-3rd-ptr": "yzīdu", "subj-3rd-sf": "تزيد", "subj-3rd-sftr": "tzīd", "subj-3rd-sm": "يزيد", "subj-3rd-smtr": "yzīd" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to increase, to add" ], "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "add", "add" ] ], "synonyms": [ { "word": "كتّر" }, { "word": "ضاف" } ] }, { "glosses": [ "to exceed, to be excessive" ], "links": [ [ "exceed", "exceed" ], [ "excessive", "excessive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaːd/" }, { "ipa": "[zæːd]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-زاد.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.ogg" } ], "word": "زاد" }
Download raw JSONL data for زاد meaning in All languages combined (38.9kB)
{ "called_from": "inflection/20250113b", "msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "زاد" ], "section": "Hijazi Arabic", "subsection": "verb", "title": "زاد", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113b", "msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "زاد" ], "section": "South Levantine Arabic", "subsection": "verb", "title": "زاد", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.