See راجع on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "رَاجَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rājaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرَاجِعُ", "roman": "yurājiʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مُرَاجَعَة", "roman": "murājaʕa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُرَاجَعَة", "roman": "murājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَاجِع", "roman": "murājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَاجَع", "roman": "murājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَاجَعْتُ", "roman": "rājaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَاجَعْتَ", "roman": "rājaʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَاجَعَ", "roman": "rājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَاجَعْتُمَا", "roman": "rājaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَاجَعَا", "roman": "rājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَاجَعْنَا", "roman": "rājaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَاجَعْتُمْ", "roman": "rājaʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَاجَعُوا", "roman": "rājaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَاجَعْتُ", "roman": "rājaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَاجَعْتِ", "roman": "rājaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَاجَعَتْ", "roman": "rājaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَاجَعْتُمَا", "roman": "rājaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَاجَعَتَا", "roman": "rājaʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَاجَعْنَا", "roman": "rājaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَاجَعْتُنَّ", "roman": "rājaʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَاجَعْنَ", "roman": "rājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعُ", "roman": "ʔurājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعُ", "roman": "turājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَاجِعُ", "roman": "yurājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَانِ", "roman": "turājiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعَانِ", "roman": "yurājiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعُ", "roman": "nurājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجِعُونَ", "roman": "turājiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعُونَ", "roman": "yurājiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعُ", "roman": "ʔurājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعِينَ", "roman": "turājiʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعُ", "roman": "turājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَانِ", "roman": "turājiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَانِ", "roman": "turājiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعُ", "roman": "nurājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجِعْنَ", "roman": "turājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعْنَ", "roman": "yurājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعَ", "roman": "ʔurājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعَ", "roman": "turājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجِعَ", "roman": "yurājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجِعَا", "roman": "yurājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعَ", "roman": "nurājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعُوا", "roman": "turājiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجِعُوا", "roman": "yurājiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعَ", "roman": "ʔurājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعِي", "roman": "turājiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعَ", "roman": "turājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعَ", "roman": "nurājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعْنَ", "roman": "turājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجِعْنَ", "roman": "yurājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعْ", "roman": "ʔurājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعْ", "roman": "turājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَاجِعْ", "roman": "yurājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعَا", "roman": "yurājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعْ", "roman": "nurājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجِعُوا", "roman": "turājiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعُوا", "roman": "yurājiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعْ", "roman": "ʔurājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعِي", "roman": "turājiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعْ", "roman": "turājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعْ", "roman": "nurājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجِعْنَ", "roman": "turājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعْنَ", "roman": "yurājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَاجِعْ", "roman": "rājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَاجِعَا", "roman": "rājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَاجِعُوا", "roman": "rājiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَاجِعِي", "roman": "rājiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَاجِعَا", "roman": "rājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَاجِعْنَ", "roman": "rājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُوجِعْتُ", "roman": "rūjiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُوجِعْتَ", "roman": "rūjiʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُوجِعَ", "roman": "rūjiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُوجِعْتُمَا", "roman": "rūjiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُوجِعَا", "roman": "rūjiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُوجِعْنَا", "roman": "rūjiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُوجِعْتُمْ", "roman": "rūjiʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُوجِعُوا", "roman": "rūjiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُوجِعْتُ", "roman": "rūjiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُوجِعْتِ", "roman": "rūjiʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُوجِعَتْ", "roman": "rūjiʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُوجِعْتُمَا", "roman": "rūjiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُوجِعَتَا", "roman": "rūjiʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُوجِعْنَا", "roman": "rūjiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُوجِعْتُنَّ", "roman": "rūjiʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُوجِعْنَ", "roman": "rūjiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعُ", "roman": "ʔurājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعُ", "roman": "turājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَاجَعُ", "roman": "yurājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَانِ", "roman": "turājaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعَانِ", "roman": "yurājaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعُ", "roman": "nurājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجَعُونَ", "roman": "turājaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعُونَ", "roman": "yurājaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعُ", "roman": "ʔurājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعِينَ", "roman": "turājaʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعُ", "roman": "turājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَانِ", "roman": "turājaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَانِ", "roman": "turājaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعُ", "roman": "nurājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجَعْنَ", "roman": "turājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعْنَ", "roman": "yurājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعَ", "roman": "ʔurājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعَ", "roman": "turājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجَعَ", "roman": "yurājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجَعَا", "roman": "yurājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعَ", "roman": "nurājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعُوا", "roman": "turājaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجَعُوا", "roman": "yurājaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعَ", "roman": "ʔurājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعِي", "roman": "turājaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعَ", "roman": "turājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعَ", "roman": "nurājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعْنَ", "roman": "turājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجَعْنَ", "roman": "yurājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعْ", "roman": "ʔurājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعْ", "roman": "turājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَاجَعْ", "roman": "yurājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعَا", "roman": "yurājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعْ", "roman": "nurājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجَعُوا", "roman": "turājaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعُوا", "roman": "yurājaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعْ", "roman": "ʔurājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعِي", "roman": "turājaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعْ", "roman": "turājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعْ", "roman": "nurājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجَعْنَ", "roman": "turājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعْنَ", "roman": "yurājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+" }, "expansion": "رَاجَعَ • (rājaʕa) III (non-past يُرَاجِعُ (yurājiʕu), verbal noun مُرَاجَعَة (murājaʕa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to review, to reexamine" ], "id": "en-راجع-ar-verb-KZ8FshNf", "links": [ [ "review", "review" ], [ "reexamine", "reexamine" ] ] } ], "word": "راجع" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "راجع", "bor": "1", "tr": "râje'" }, "expansion": "→ Persian: راجع (râje')", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: راجع (râje')" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "راجع", "bor": "1", "tr": "rāje" }, "expansion": "→ Urdu: راجع (rāje)", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: راجع (rāje)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "راجع", "bor": "1", "tr": "râci'" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: راجع (râci')", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: راجع (râci')" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb رَجَعَ (rajaʕa, “to return”).", "forms": [ { "form": "رَاجِع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rājiʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَاجِعَة", "roman": "rājiʕa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "رَاجِعُونَ", "roman": "rājiʕūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَاجِعَات", "roman": "rājiʕāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَاجِع", "roman": "rājiʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِع", "roman": "ar-rājiʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَة", "roman": "rājiʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَة", "roman": "ar-rājiʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعٌ", "roman": "rājiʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعُ", "roman": "ar-rājiʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَةٌ", "roman": "rājiʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَةُ", "roman": "ar-rājiʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعًا", "roman": "rājiʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَ", "roman": "ar-rājiʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَةً", "roman": "rājiʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَةَ", "roman": "ar-rājiʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعٍ", "roman": "rājiʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعِ", "roman": "ar-rājiʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَةٍ", "roman": "rājiʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَةِ", "roman": "ar-rājiʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَيْن", "roman": "rājiʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَيْن", "roman": "ar-rājiʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَتَيْن", "roman": "rājiʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَتَيْن", "roman": "ar-rājiʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَانِ", "roman": "rājiʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَانِ", "roman": "ar-rājiʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَتَانِ", "roman": "rājiʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَتَانِ", "roman": "ar-rājiʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَيْنِ", "roman": "rājiʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَيْنِ", "roman": "ar-rājiʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَتَيْنِ", "roman": "rājiʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَتَيْنِ", "roman": "ar-rājiʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَيْنِ", "roman": "rājiʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَيْنِ", "roman": "ar-rājiʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَتَيْنِ", "roman": "rājiʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَتَيْنِ", "roman": "ar-rājiʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعِين", "roman": "rājiʕīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعِين", "roman": "ar-rājiʕīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعَات", "roman": "rājiʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعَات", "roman": "ar-rājiʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعُونَ", "roman": "rājiʕūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعُونَ", "roman": "ar-rājiʕūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعَاتٌ", "roman": "rājiʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعَاتُ", "roman": "ar-rājiʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعِينَ", "roman": "rājiʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعِينَ", "roman": "ar-rājiʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعَاتٍ", "roman": "rājiʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعَاتِ", "roman": "ar-rājiʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعِينَ", "roman": "rājiʕīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعِينَ", "roman": "ar-rājiʕīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعَاتٍ", "roman": "rājiʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعَاتِ", "roman": "ar-rājiʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَاجِع", "el": "", "f": "رَاجِعَة", "fpl": "رَاجِعَات", "pl": "رَاجِعُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "رَاجِع • (rājiʕ) (feminine رَاجِعَة (rājiʕa), masculine plural رَاجِعُونَ (rājiʕūna), feminine plural رَاجِعَات (rājiʕāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَاجِع", "cpl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 20 27", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 19 29", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 19 29", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 20 27", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 16 20", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 8 10 2 3 4 3 4 23 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 9 12 2 2 2 2 3 25 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "returning, coming back" ], "id": "en-راجع-ar-adj-oE8mZSzu", "links": [ [ "returning", "returning" ], [ "coming back", "coming back" ] ] }, { "glosses": [ "traceable (to), ascribable (to)" ], "id": "en-راجع-ar-adj-hecFMGF-", "links": [ [ "traceable", "traceable" ], [ "ascribable", "ascribable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/raː.d͡ʒiʕ/" } ], "word": "راجع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "رَاجِع" }, "expansion": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ر ج ع" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ).", "forms": [ { "form": "râje'", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "râje'" }, "expansion": "راجع • (râje')", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "What is the story about?", "roman": "dâstân râje' be či-st?", "text": "داستان راجع به چیست؟", "type": "example" } ], "glosses": [ "regarding, about, concerning" ], "id": "en-راجع-fa-adj-GePf1ftR", "links": [ [ "به", "به#Persian" ], [ "regarding", "regarding" ], [ "about", "about" ], [ "concerning", "concerning" ] ], "raw_glosses": [ "(with به) regarding, about, concerning" ], "raw_tags": [ "with به" ], "synonyms": [ { "word": "درباره" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "returning, recurrent" ], "id": "en-راجع-fa-adj-8Wffdp22", "links": [ [ "returning", "returning" ], [ "recurrent", "recurrent" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) returning, recurrent" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾɑː.d͡ʒiʔ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒe̞ʔ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒeː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒe̞ʔ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒeː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒeː]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒeː]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[rɔː.d͡ʒeː]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[rɔː.d͡ʒeː]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ɹɒː.d͡ʒeʔ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɾɔ.d͡ʒeʔ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "راجع" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "رَاجَعَ" }, "expansion": "Arabic رَاجَعَ (rājaʕa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic رَاجَعَ (rājaʕa).", "forms": [ { "form": "rājaʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بتراجع", "roman": "birājeʕ", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/3A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "راجعت", "roman": "rājaʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "راجعت", "roman": "rājaʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راجع", "roman": "rājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راجعنا", "roman": "rājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "راجعتو", "roman": "rājaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راجعو", "roman": "rājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راجعت", "roman": "rājaʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "راجعتي", "roman": "rājaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راجعت", "roman": "rājaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راجعنا", "roman": "rājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "راجعتو", "roman": "rājaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راجعو", "roman": "rājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "براجع", "roman": "barājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتراجع", "roman": "bitrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "براجع", "roman": "birājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منراجع", "roman": "minrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتراجعو", "roman": "bitrājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "براجعو", "roman": "birājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "براجع", "roman": "barājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتراجعي", "roman": "bitrājʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتراجع", "roman": "bitrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منراجع", "roman": "minrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتراجعو", "roman": "bitrājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "براجعو", "roman": "birājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اراجع", "roman": "arājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تراجع", "roman": "trājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يراجع", "roman": "yrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نراجع", "roman": "nrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تراجعو", "roman": "trājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يراجعو", "roman": "yrājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اراجع", "roman": "arājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تراجعي", "roman": "trājʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تراجع", "roman": "trājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نراجع", "roman": "nrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تراجعو", "roman": "trājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يراجعو", "roman": "yrājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "راجع", "roman": "rājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راجعو", "roman": "rājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راجعي", "roman": "rājʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راجعو", "roman": "rājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "pres": "بتراجع", "prestr": "birājeʕ", "tr": "rājaʕ" }, "expansion": "راجع • (rājaʕ) III (present بتراجع (birājeʕ))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "راجعو", "imp-2nd-ptr": "rājʕu", "imp-2nd-sf": "راجعي", "imp-2nd-sftr": "rājʕi", "imp-2nd-sm": "راجع", "imp-2nd-smtr": "rājeʕ", "past-1st-p": "راجعنا", "past-1st-ptr": "rājaʕna", "past-1st-s": "راجعت", "past-1st-str": "rājaʕt", "past-2nd-p": "راجعتو", "past-2nd-ptr": "rājaʕtu", "past-2nd-sf": "راجعتي", "past-2nd-sftr": "rājaʕti", "past-2nd-sm": "راجعت", "past-2nd-smtr": "rājaʕt", "past-3rd-p": "راجعو", "past-3rd-ptr": "rājaʕu", "past-3rd-sf": "راجعت", "past-3rd-sftr": "rājaʕat", "past-3rd-sm": "راجع", "past-3rd-smtr": "rājaʕ", "pres-1st-p": "منراجع", "pres-1st-ptr": "minrājeʕ", "pres-1st-s": "براجع", "pres-1st-str": "barājeʕ", "pres-2nd-p": "بتراجعو", "pres-2nd-ptr": "bitrājʕu", "pres-2nd-sf": "بتراجعي", "pres-2nd-sftr": "bitrājʕi", "pres-2nd-sm": "بتراجع", "pres-2nd-smtr": "bitrājeʕ", "pres-3rd-p": "براجعو", "pres-3rd-ptr": "birājʕu", "pres-3rd-sf": "بتراجع", "pres-3rd-sftr": "bitrājeʕ", "pres-3rd-sm": "براجع", "pres-3rd-smtr": "birājeʕ", "subj-1st-p": "نراجع", "subj-1st-ptr": "nrājeʕ", "subj-1st-s": "اراجع", "subj-1st-str": "arājeʕ", "subj-2nd-p": "تراجعو", "subj-2nd-ptr": "trājʕu", "subj-2nd-sf": "تراجعي", "subj-2nd-sftr": "trājʕi", "subj-2nd-sm": "تراجع", "subj-2nd-smtr": "trājeʕ", "subj-3rd-p": "يراجعو", "subj-3rd-ptr": "yrājʕu", "subj-3rd-sf": "تراجع", "subj-3rd-sftr": "trājeʕ", "subj-3rd-sm": "يراجع", "subj-3rd-smtr": "yrājeʕ" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to consult, to apply to" ], "id": "en-راجع-ajp-verb-iP6kCD3I", "links": [ [ "consult", "consult" ], [ "apply", "apply" ] ] }, { "glosses": [ "to revise (a lesson)" ], "id": "en-راجع-ajp-verb-aQLEBa2U", "links": [ [ "revise", "revise" ] ] }, { "glosses": [ "to go over, to check (bill)" ], "id": "en-راجع-ajp-verb-j8l1RvYd", "links": [ [ "go over", "go over" ], [ "check", "check" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/raː.ʒaʕ/" }, { "ipa": "[ˈræː.ʒaʕ]" }, { "ipa": "[ˈræː.d͡ʒaʕ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-راجَع.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D8%B9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D8%B9.wav.ogg" } ], "word": "راجع" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "رَاجِع" }, "expansion": "Arabic رَاجِع (rājiʕ)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic رَاجِع (rājiʕ).", "forms": [ { "form": "rājeʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "راجعة", "roman": "rājʕe", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "راجعين", "roman": "rājʕīn", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 3 10 81", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "rijiʕ, “to return”", "word": "رجع" } ], "glosses": [ "active participle of رجع (rijiʕ, “to return”)" ], "id": "en-راجع-ajp-verb-UKf3lHyh", "links": [ [ "رجع", "رجع#South_Levantine_Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/raː.ʒiʕ/" }, { "ipa": "[ˈræː.ʒɪʕ]" }, { "ipa": "[ˈræː.d͡ʒɪʕ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-راجع.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9.wav.ogg" } ], "word": "راجع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "رَاجِع" }, "expansion": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "ر ج ع" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ).", "forms": [ { "form": "rāje", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "rāje" }, "expansion": "راجع • (rāje)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inclined, bent, returning" ], "id": "en-راجع-ur-adj-MpJyq74E", "links": [ [ "inclined", "inclined" ], [ "bent", "bent" ], [ "returning", "returning" ] ] } ], "word": "راجع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "رَاجِع" }, "expansion": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "ر ج ع" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ).", "forms": [ { "form": "rāje", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "rāje" }, "expansion": "راجع • (rāje)", "name": "ur-prep" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Urdu prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "concerning, referring to something previous" ], "id": "en-راجع-ur-prep-mQABiQKD", "links": [ [ "concerning", "concerning" ], [ "referring", "referring" ] ] } ], "word": "راجع" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-III verbs", "Arabic lemmas", "Arabic participles", "Arabic sound form-III verbs", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "رَاجَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rājaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرَاجِعُ", "roman": "yurājiʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مُرَاجَعَة", "roman": "murājaʕa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُرَاجَعَة", "roman": "murājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَاجِع", "roman": "murājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَاجَع", "roman": "murājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَاجَعْتُ", "roman": "rājaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَاجَعْتَ", "roman": "rājaʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَاجَعَ", "roman": "rājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَاجَعْتُمَا", "roman": "rājaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَاجَعَا", "roman": "rājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَاجَعْنَا", "roman": "rājaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَاجَعْتُمْ", "roman": "rājaʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَاجَعُوا", "roman": "rājaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَاجَعْتُ", "roman": "rājaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَاجَعْتِ", "roman": "rājaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَاجَعَتْ", "roman": "rājaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَاجَعْتُمَا", "roman": "rājaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَاجَعَتَا", "roman": "rājaʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَاجَعْنَا", "roman": "rājaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَاجَعْتُنَّ", "roman": "rājaʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَاجَعْنَ", "roman": "rājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعُ", "roman": "ʔurājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعُ", "roman": "turājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَاجِعُ", "roman": "yurājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَانِ", "roman": "turājiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعَانِ", "roman": "yurājiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعُ", "roman": "nurājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجِعُونَ", "roman": "turājiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعُونَ", "roman": "yurājiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعُ", "roman": "ʔurājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعِينَ", "roman": "turājiʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعُ", "roman": "turājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَانِ", "roman": "turājiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَانِ", "roman": "turājiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعُ", "roman": "nurājiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجِعْنَ", "roman": "turājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعْنَ", "roman": "yurājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعَ", "roman": "ʔurājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعَ", "roman": "turājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجِعَ", "roman": "yurājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجِعَا", "roman": "yurājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعَ", "roman": "nurājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعُوا", "roman": "turājiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجِعُوا", "roman": "yurājiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعَ", "roman": "ʔurājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعِي", "roman": "turājiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعَ", "roman": "turājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعَ", "roman": "nurājiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجِعْنَ", "roman": "turājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجِعْنَ", "roman": "yurājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعْ", "roman": "ʔurājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعْ", "roman": "turājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَاجِعْ", "roman": "yurājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعَا", "roman": "yurājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعْ", "roman": "nurājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجِعُوا", "roman": "turājiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعُوا", "roman": "yurājiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجِعْ", "roman": "ʔurājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعِي", "roman": "turājiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجِعْ", "roman": "turājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَاجِعَا", "roman": "turājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجِعْ", "roman": "nurājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجِعْنَ", "roman": "turājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجِعْنَ", "roman": "yurājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَاجِعْ", "roman": "rājiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَاجِعَا", "roman": "rājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَاجِعُوا", "roman": "rājiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَاجِعِي", "roman": "rājiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَاجِعَا", "roman": "rājiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَاجِعْنَ", "roman": "rājiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُوجِعْتُ", "roman": "rūjiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُوجِعْتَ", "roman": "rūjiʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُوجِعَ", "roman": "rūjiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُوجِعْتُمَا", "roman": "rūjiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُوجِعَا", "roman": "rūjiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُوجِعْنَا", "roman": "rūjiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُوجِعْتُمْ", "roman": "rūjiʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُوجِعُوا", "roman": "rūjiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُوجِعْتُ", "roman": "rūjiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُوجِعْتِ", "roman": "rūjiʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُوجِعَتْ", "roman": "rūjiʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُوجِعْتُمَا", "roman": "rūjiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُوجِعَتَا", "roman": "rūjiʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُوجِعْنَا", "roman": "rūjiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُوجِعْتُنَّ", "roman": "rūjiʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُوجِعْنَ", "roman": "rūjiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعُ", "roman": "ʔurājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعُ", "roman": "turājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَاجَعُ", "roman": "yurājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَانِ", "roman": "turājaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعَانِ", "roman": "yurājaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعُ", "roman": "nurājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجَعُونَ", "roman": "turājaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعُونَ", "roman": "yurājaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعُ", "roman": "ʔurājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعِينَ", "roman": "turājaʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعُ", "roman": "turājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَانِ", "roman": "turājaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَانِ", "roman": "turājaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعُ", "roman": "nurājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجَعْنَ", "roman": "turājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعْنَ", "roman": "yurājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعَ", "roman": "ʔurājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعَ", "roman": "turājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجَعَ", "roman": "yurājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجَعَا", "roman": "yurājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعَ", "roman": "nurājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعُوا", "roman": "turājaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجَعُوا", "roman": "yurājaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعَ", "roman": "ʔurājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعِي", "roman": "turājaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعَ", "roman": "turājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعَ", "roman": "nurājaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَاجَعْنَ", "roman": "turājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَاجَعْنَ", "roman": "yurājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعْ", "roman": "ʔurājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعْ", "roman": "turājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَاجَعْ", "roman": "yurājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعَا", "roman": "yurājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعْ", "roman": "nurājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجَعُوا", "roman": "turājaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعُوا", "roman": "yurājaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَاجَعْ", "roman": "ʔurājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعِي", "roman": "turājaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَاجَعْ", "roman": "turājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَاجَعَا", "roman": "turājaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَاجَعْ", "roman": "nurājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَاجَعْنَ", "roman": "turājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَاجَعْنَ", "roman": "yurājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+" }, "expansion": "رَاجَعَ • (rājaʕa) III (non-past يُرَاجِعُ (yurājiʕu), verbal noun مُرَاجَعَة (murājaʕa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to review, to reexamine" ], "links": [ [ "review", "review" ], [ "reexamine", "reexamine" ] ] } ], "word": "راجع" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic participles", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "راجع", "bor": "1", "tr": "râje'" }, "expansion": "→ Persian: راجع (râje')", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: راجع (râje')" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "راجع", "bor": "1", "tr": "rāje" }, "expansion": "→ Urdu: راجع (rāje)", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: راجع (rāje)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "راجع", "bor": "1", "tr": "râci'" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: راجع (râci')", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: راجع (râci')" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb رَجَعَ (rajaʕa, “to return”).", "forms": [ { "form": "رَاجِع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rājiʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَاجِعَة", "roman": "rājiʕa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "رَاجِعُونَ", "roman": "rājiʕūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَاجِعَات", "roman": "rājiʕāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَاجِع", "roman": "rājiʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِع", "roman": "ar-rājiʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَة", "roman": "rājiʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَة", "roman": "ar-rājiʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعٌ", "roman": "rājiʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعُ", "roman": "ar-rājiʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَةٌ", "roman": "rājiʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَةُ", "roman": "ar-rājiʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعًا", "roman": "rājiʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَ", "roman": "ar-rājiʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَةً", "roman": "rājiʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَةَ", "roman": "ar-rājiʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعٍ", "roman": "rājiʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعِ", "roman": "ar-rājiʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَةٍ", "roman": "rājiʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَةِ", "roman": "ar-rājiʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَيْن", "roman": "rājiʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَيْن", "roman": "ar-rājiʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَتَيْن", "roman": "rājiʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَتَيْن", "roman": "ar-rājiʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَانِ", "roman": "rājiʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَانِ", "roman": "ar-rājiʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَتَانِ", "roman": "rājiʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَتَانِ", "roman": "ar-rājiʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَيْنِ", "roman": "rājiʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَيْنِ", "roman": "ar-rājiʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَتَيْنِ", "roman": "rājiʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَتَيْنِ", "roman": "ar-rājiʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَيْنِ", "roman": "rājiʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَيْنِ", "roman": "ar-rājiʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعَتَيْنِ", "roman": "rājiʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّاجِعَتَيْنِ", "roman": "ar-rājiʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَاجِعِين", "roman": "rājiʕīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعِين", "roman": "ar-rājiʕīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعَات", "roman": "rājiʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعَات", "roman": "ar-rājiʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعُونَ", "roman": "rājiʕūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعُونَ", "roman": "ar-rājiʕūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعَاتٌ", "roman": "rājiʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعَاتُ", "roman": "ar-rājiʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعِينَ", "roman": "rājiʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعِينَ", "roman": "ar-rājiʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعَاتٍ", "roman": "rājiʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعَاتِ", "roman": "ar-rājiʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعِينَ", "roman": "rājiʕīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعِينَ", "roman": "ar-rājiʕīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَاجِعَاتٍ", "roman": "rājiʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّاجِعَاتِ", "roman": "ar-rājiʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَاجِع", "el": "", "f": "رَاجِعَة", "fpl": "رَاجِعَات", "pl": "رَاجِعُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "رَاجِع • (rājiʕ) (feminine رَاجِعَة (rājiʕa), masculine plural رَاجِعُونَ (rājiʕūna), feminine plural رَاجِعَات (rājiʕāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَاجِع", "cpl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "returning, coming back" ], "links": [ [ "returning", "returning" ], [ "coming back", "coming back" ] ] }, { "glosses": [ "traceable (to), ascribable (to)" ], "links": [ [ "traceable", "traceable" ], [ "ascribable", "ascribable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/raː.d͡ʒiʕ/" } ], "word": "راجع" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Persian adjectives", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms derived from the Arabic root ر ج ع", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "رَاجِع" }, "expansion": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ر ج ع" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ).", "forms": [ { "form": "râje'", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "râje'" }, "expansion": "راجع • (râje')", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Persian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "What is the story about?", "roman": "dâstân râje' be či-st?", "text": "داستان راجع به چیست؟", "type": "example" } ], "glosses": [ "regarding, about, concerning" ], "links": [ [ "به", "به#Persian" ], [ "regarding", "regarding" ], [ "about", "about" ], [ "concerning", "concerning" ] ], "raw_glosses": [ "(with به) regarding, about, concerning" ], "raw_tags": [ "with به" ], "synonyms": [ { "word": "درباره" } ] }, { "categories": [ "Persian dated terms" ], "glosses": [ "returning, recurrent" ], "links": [ [ "returning", "returning" ], [ "recurrent", "recurrent" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) returning, recurrent" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾɑː.d͡ʒiʔ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒe̞ʔ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒeː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒe̞ʔ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒeː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒeː]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[rɑː.d͡ʒeː]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[rɔː.d͡ʒeː]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[rɔː.d͡ʒeː]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ɹɒː.d͡ʒeʔ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɾɔ.d͡ʒeʔ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "راجع" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic active participles", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-III verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic non-lemma forms", "South Levantine Arabic participles", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "رَاجَعَ" }, "expansion": "Arabic رَاجَعَ (rājaʕa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic رَاجَعَ (rājaʕa).", "forms": [ { "form": "rājaʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بتراجع", "roman": "birājeʕ", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/3A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "راجعت", "roman": "rājaʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "راجعت", "roman": "rājaʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راجع", "roman": "rājaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راجعنا", "roman": "rājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "راجعتو", "roman": "rājaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راجعو", "roman": "rājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راجعت", "roman": "rājaʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "راجعتي", "roman": "rājaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راجعت", "roman": "rājaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راجعنا", "roman": "rājaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "راجعتو", "roman": "rājaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راجعو", "roman": "rājaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "براجع", "roman": "barājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتراجع", "roman": "bitrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "براجع", "roman": "birājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منراجع", "roman": "minrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتراجعو", "roman": "bitrājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "براجعو", "roman": "birājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "براجع", "roman": "barājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتراجعي", "roman": "bitrājʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتراجع", "roman": "bitrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منراجع", "roman": "minrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتراجعو", "roman": "bitrājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "براجعو", "roman": "birājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اراجع", "roman": "arājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تراجع", "roman": "trājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يراجع", "roman": "yrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نراجع", "roman": "nrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تراجعو", "roman": "trājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يراجعو", "roman": "yrājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اراجع", "roman": "arājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تراجعي", "roman": "trājʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تراجع", "roman": "trājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نراجع", "roman": "nrājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تراجعو", "roman": "trājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يراجعو", "roman": "yrājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "راجع", "roman": "rājeʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راجعو", "roman": "rājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راجعي", "roman": "rājʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راجعو", "roman": "rājʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "pres": "بتراجع", "prestr": "birājeʕ", "tr": "rājaʕ" }, "expansion": "راجع • (rājaʕ) III (present بتراجع (birājeʕ))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "راجعو", "imp-2nd-ptr": "rājʕu", "imp-2nd-sf": "راجعي", "imp-2nd-sftr": "rājʕi", "imp-2nd-sm": "راجع", "imp-2nd-smtr": "rājeʕ", "past-1st-p": "راجعنا", "past-1st-ptr": "rājaʕna", "past-1st-s": "راجعت", "past-1st-str": "rājaʕt", "past-2nd-p": "راجعتو", "past-2nd-ptr": "rājaʕtu", "past-2nd-sf": "راجعتي", "past-2nd-sftr": "rājaʕti", "past-2nd-sm": "راجعت", "past-2nd-smtr": "rājaʕt", "past-3rd-p": "راجعو", "past-3rd-ptr": "rājaʕu", "past-3rd-sf": "راجعت", "past-3rd-sftr": "rājaʕat", "past-3rd-sm": "راجع", "past-3rd-smtr": "rājaʕ", "pres-1st-p": "منراجع", "pres-1st-ptr": "minrājeʕ", "pres-1st-s": "براجع", "pres-1st-str": "barājeʕ", "pres-2nd-p": "بتراجعو", "pres-2nd-ptr": "bitrājʕu", "pres-2nd-sf": "بتراجعي", "pres-2nd-sftr": "bitrājʕi", "pres-2nd-sm": "بتراجع", "pres-2nd-smtr": "bitrājeʕ", "pres-3rd-p": "براجعو", "pres-3rd-ptr": "birājʕu", "pres-3rd-sf": "بتراجع", "pres-3rd-sftr": "bitrājeʕ", "pres-3rd-sm": "براجع", "pres-3rd-smtr": "birājeʕ", "subj-1st-p": "نراجع", "subj-1st-ptr": "nrājeʕ", "subj-1st-s": "اراجع", "subj-1st-str": "arājeʕ", "subj-2nd-p": "تراجعو", "subj-2nd-ptr": "trājʕu", "subj-2nd-sf": "تراجعي", "subj-2nd-sftr": "trājʕi", "subj-2nd-sm": "تراجع", "subj-2nd-smtr": "trājeʕ", "subj-3rd-p": "يراجعو", "subj-3rd-ptr": "yrājʕu", "subj-3rd-sf": "تراجع", "subj-3rd-sftr": "trājeʕ", "subj-3rd-sm": "يراجع", "subj-3rd-smtr": "yrājeʕ" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to consult, to apply to" ], "links": [ [ "consult", "consult" ], [ "apply", "apply" ] ] }, { "glosses": [ "to revise (a lesson)" ], "links": [ [ "revise", "revise" ] ] }, { "glosses": [ "to go over, to check (bill)" ], "links": [ [ "go over", "go over" ], [ "check", "check" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/raː.ʒaʕ/" }, { "ipa": "[ˈræː.ʒaʕ]" }, { "ipa": "[ˈræː.d͡ʒaʕ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-راجَع.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D8%B9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D8%B9.wav.ogg" } ], "word": "راجع" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic active participles", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic non-lemma forms", "South Levantine Arabic participles", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "رَاجِع" }, "expansion": "Arabic رَاجِع (rājiʕ)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic رَاجِع (rājiʕ).", "forms": [ { "form": "rājeʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "راجعة", "roman": "rājʕe", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "راجعين", "roman": "rājʕīn", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "rijiʕ, “to return”", "word": "رجع" } ], "glosses": [ "active participle of رجع (rijiʕ, “to return”)" ], "links": [ [ "رجع", "رجع#South_Levantine_Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/raː.ʒiʕ/" }, { "ipa": "[ˈræː.ʒɪʕ]" }, { "ipa": "[ˈræː.d͡ʒɪʕ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-راجع.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9.wav.ogg" } ], "word": "راجع" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Urdu adjectives", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu prepositions", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from the Arabic root ر ج ع", "Urdu terms with redundant head parameter" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "رَاجِع" }, "expansion": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "ر ج ع" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ).", "forms": [ { "form": "rāje", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "rāje" }, "expansion": "راجع • (rāje)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "inclined, bent, returning" ], "links": [ [ "inclined", "inclined" ], [ "bent", "bent" ], [ "returning", "returning" ] ] } ], "word": "راجع" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Urdu adjectives", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu prepositions", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from the Arabic root ر ج ع", "Urdu terms with redundant head parameter" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "رَاجِع" }, "expansion": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "ر ج ع" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic رَاجِع (rājiʕ).", "forms": [ { "form": "rāje", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "rāje" }, "expansion": "راجع • (rāje)", "name": "ur-prep" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "concerning, referring to something previous" ], "links": [ [ "concerning", "concerning" ], [ "referring", "referring" ] ] } ], "word": "راجع" }
Download raw JSONL data for راجع meaning in All languages combined (49.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.