See دن on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "דַּנָּא"
},
"expansion": "Aramaic דַּנָּא",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "akk",
"3": "𒂁𒆗𒉡",
"t": "storage vat mostly for storing beer and wine",
"ts": "dannu"
},
"expansion": "Akkadian 𒂁𒆗𒉡 (/dannu/, “storage vat mostly for storing beer and wine”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic דַּנָּא / ܕܰܢܳܐ (dannā, “wine jug, vat”), from Akkadian 𒂁𒆗𒉡 (/dannu/, “storage vat mostly for storing beer and wine”).",
"forms": [
{
"form": "دَنّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dann",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دِنَان",
"roman": "dinān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَنّ",
"roman": "dann",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنّ",
"roman": "ad-dann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنّ",
"roman": "dann",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنٌّ",
"roman": "dannun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنُّ",
"roman": "ad-dannu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنُّ",
"roman": "dannu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنًّا",
"roman": "dannan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنَّ",
"roman": "ad-danna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّ",
"roman": "danna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنٍّ",
"roman": "dannin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنِّ",
"roman": "ad-danni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنِّ",
"roman": "danni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْن",
"roman": "dannayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنَّيْن",
"roman": "ad-dannayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْ",
"roman": "dannay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّانِ",
"roman": "dannāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنَّانِ",
"roman": "ad-dannāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّا",
"roman": "dannā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْنِ",
"roman": "dannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنَّيْنِ",
"roman": "ad-dannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْ",
"roman": "dannay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْنِ",
"roman": "dannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنَّيْنِ",
"roman": "ad-dannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْ",
"roman": "dannay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَان",
"roman": "dinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّنَان",
"roman": "ad-dinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَان",
"roman": "dinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانٌ",
"roman": "dinānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّنَانُ",
"roman": "ad-dinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانُ",
"roman": "dinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانًا",
"roman": "dinānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّنَانَ",
"roman": "ad-dināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانَ",
"roman": "dināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانٍ",
"roman": "dinānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّنَانِ",
"roman": "ad-dināni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانِ",
"roman": "dināni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَنّ",
"2": "m",
"pl": "دِنَان"
},
"expansion": "دَنّ • (dann) m (plural دِنَان (dinān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَنّ",
"pl": "دِنَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Vessels",
"orig": "ar:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Wine",
"orig": "ar:Wine",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "As if her mouth were a gassing hooch … poured from the jug so the stoop was about to overflow",
"ref": "a. 570, about when المُرَقِّش الْأَصْغَر (al-muraqqiš al-ʔaṣḡar) died, with this also quoted in الأعشى [al-ʾaʿšā] (a. 625) Geyer, Rudolf, editor, Zwei Gedichte von Al-ʾAʿšâ (Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse; 149/6) (in German), volume Mâ Bukâʾu, Wien: In Kommission bei Carl Gerold’s Sohn, published 1905, page 65",
"text": "كـَأَنَّ فَاهَا (var. فِيهَا) عـُقَارًا قَرْقَفًا (var. عـُقَارٌ قَرْقَفٌ) نُشَّ (var. سُنَّ) مِنَ الدَنِّ فَالْكَأْسُ رَذُوم\nkaʔanna fāhā (var. fīhā) ʕuqāran qarqafan (var. ʕuqārun qarqafun) nušša (var. sunna) mina d-danni fa-l-kaʔsu raḏūm",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wine jug"
],
"id": "en-دن-ar-noun-YOPkagPx",
"links": [
[
"wine",
"wine"
],
[
"jug",
"jug"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dann/"
}
],
"word": "دن"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "دن # دِنَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "din.na",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَانَ : ## third-person feminine plural past active",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "passive ## second-person feminine plural imperative # دِنْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "din",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person masculine singular imperative of دَانَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dinna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "dāna",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+دان<I>"
},
"expansion": "دن (form I)\n# دِنَّ (dinna) /din.na/: inflection of دَانَ (dāna):\n## third-person feminine plural past active/passive\n## second-person feminine plural imperative\n# دِنْ (din) /din/: second-person masculine singular imperative of دَانَ (dāna)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-دن-ar-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "دن"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ur",
"3": "دن",
"tr": "din"
},
"expansion": "Borrowed from Urdu دن (din)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "दिन"
},
"expansion": "Sanskrit दिन (dina)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Urdu دن (din), ultimately from Sanskrit दिन (dina).",
"forms": [
{
"form": "din",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "દિન",
"tags": [
"Gujarati",
"Standard"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"10": "{{{n}}}",
"11": "Standard Gujarati",
"12": "દિન",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{m}}}",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "din"
},
"expansion": "دن • (din) m (Standard Gujarati દિન)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"mgu": "દિન",
"tr": "din"
},
"expansion": "دن • (din) m (Standard Gujarati દિન)",
"name": "gu-noun"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lisan ud-Dawat Gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"day"
],
"id": "en-دن-gu-noun-lEwn5bl6",
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دھاڑو"
},
{
"word": "ديوس"
}
],
"tags": [
"Lisan-ud-Dawat"
]
}
],
"word": "دن"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑀺𑀡",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀤𑀺𑀡 (diṇa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑀺𑀡"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀺𑀡 (diṇa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "दिन",
"tr": "diná"
},
"expansion": "Sanskrit दिन (diná)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀺𑀡 (diṇa), from Sanskrit दिन (diná).",
"forms": [
{
"form": "دِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "دِݨ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "din",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "diṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਦਿਨ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
},
{
"form": "ਦਿਣ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pnb-noun-m-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دِن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "دِن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "دِن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "دِناں",
"roman": "dināṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "دِنا",
"roman": "dinā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "دِنو",
"roman": "dino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "دِنوں",
"roman": "dinoṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "دِناں",
"roman": "dināṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "دِنے",
"roman": "dine",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "دِنِیں",
"roman": "dinīṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "دِنوں",
"roman": "dinoṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gur": "ਦਿਨ",
"gur2": "ਦਿਣ",
"head": "دِن",
"head2": "دِݨ"
},
"expansion": "دِن or دِݨ • (din or diṇ) m (Gurmukhi spelling ਦਿਨ or ਦਿਣ)",
"name": "pa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دِن",
"10": "دِنِیں",
"11": "دِنوں",
"12": "–",
"2": "دِن",
"3": "دِن",
"4": "دِناں",
"5": "دِنا",
"6": "دِنو",
"7": "دِنوں",
"8": "دِناں",
"9": "دِنے"
},
"name": "pa-decl-noun"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "رات"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "26 30 7 7 8 2 21",
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 12 15 11 3 26 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pa",
"name": "Times of day",
"orig": "pa:Times of day",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"day; daytime (the period from sunrise till sunset)"
],
"id": "en-دن-pa-noun-j4ozcfRE",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"daytime",
"daytime"
],
[
"sunrise",
"sunrise#English"
],
[
"sunset",
"sunset#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 30 7 7 8 2 21",
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 12 15 11 3 26 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pa",
"name": "Times of day",
"orig": "pa:Times of day",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"day (a period of 24-hours)"
],
"id": "en-دن-pa-noun-CGXnTOS0",
"links": [
[
"day",
"day"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 12 15 11 3 26 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pa",
"name": "Times of day",
"orig": "pa:Times of day",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"day (from one midnight to another)"
],
"id": "en-دن-pa-noun-SeXnSi3x",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"midnight",
"midnight#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 12 15 11 3 26 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pa",
"name": "Times of day",
"orig": "pa:Times of day",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"day; occasion"
],
"id": "en-دن-pa-noun--Ruedh96",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"occasion",
"occasion"
]
]
},
{
"glosses": [
"season; circumstance (ie. these days)"
],
"id": "en-دن-pa-noun-ZPGMfai~",
"links": [
[
"season",
"season"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"days",
"days#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) season; circumstance (ie. these days)"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 5 7 6 1 67 0",
"kind": "topical",
"langcode": "pa",
"name": "Time",
"orig": "pa:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 12 15 11 3 26 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pa",
"name": "Times of day",
"orig": "pa:Times of day",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"id": "en-دن-pa-noun-M2B0gF~I",
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) time"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 30 7 7 8 2 21",
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 10 12 16 16 10 22",
"kind": "other",
"name": "Punjabi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"luck; fate (ie. to have good or bad luck)"
],
"id": "en-دن-pa-noun-C7SatU4o",
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"luck",
"luck#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) luck; fate (ie. to have good or bad luck)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ɪn/",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "[d̪ɪ̃nᵊ]",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "/dɪɳ/",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "[d̪ɪ̃ɳᵊ]",
"note": "Standard Punjabi"
}
],
"word": "دن"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "دن",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": "din"
},
"expansion": "Middle Hindi دن (dn /din/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "دن",
"ts": "din"
},
"expansion": "Inherited from Middle Hindi دن (dn /din/)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "1503",
"short": "1"
},
"expansion": "c. 1503",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">دن”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑀺𑀡"
},
"expansion": "Prakrit 𑀤𑀺𑀡 (diṇa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "दिन",
"tr": "diná"
},
"expansion": "Sanskrit दिन (diná)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Turner, Ralph Lilley (<span class=\"None\" lang=\"und\">1969–1985) “dina”, in <cite>A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages</cite>, London: Oxford University Press, page 362</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dyew-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "دِݨ"
},
"expansion": "Punjabi دِݨ (diṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "دِݨ"
},
"expansion": "Saraiki دِݨ (diṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڏِنُ",
"tr": "ḍ̠iṇu"
},
"expansion": "Sindhi ڏِنُ (ḍ̠iṇu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Hindi دن (dn /din/) (c. 1503), from Prakrit 𑀤𑀺𑀡 (diṇa), from Sanskrit दिन (diná), ultimately from Proto-Indo-European *dyew-.\nCognates\nCognates include Punjabi دِݨ (diṇ) / دِن (din), Saraiki دِݨ (diṇ) and Sindhi ڏِنُ (ḍ̠iṇu).",
"forms": [
{
"form": "دِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "din",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "दिन",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "دن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "دن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "دنوں",
"roman": "dinõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "دن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "دنو",
"roman": "dino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "دِن"
},
"expansion": "دِن • (din) m (Hindi spelling दिन)",
"name": "ur-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دن",
"10": "din",
"11": "دنو",
"12": "dino",
"2": "din",
"3": "دن",
"4": "din",
"5": "دن",
"6": "din",
"7": "دنوں",
"8": "dinõ",
"9": "دن"
},
"name": "ur-decl-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "itvār",
"word": "اِتْوَار"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīr",
"word": "پِیر"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "somvār",
"word": "سومْوَار"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "maṅgal",
"word": "مَن٘گَل"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "budh",
"word": "بُدھ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jumi'rāt",
"word": "جُمِعْرات"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jum'a",
"word": "جُمْعَہ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sanīcar",
"word": "سَنِیچَر"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "hafta",
"word": "ہَفْتَہ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śanba",
"word": "شَنْبَہ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"day (from one midnight to another)"
],
"id": "en-دن-ur-noun-SeXnSi3x",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"midnight",
"midnight#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"day (a period of 24-hours)"
],
"id": "en-دن-ur-noun-CGXnTOS0",
"links": [
[
"day",
"day"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 0 31 2 3 1 2 1 1 2 1 3 44 1 2 2 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 25 1 4 0 1 1 0 1 0 4 54 0 1 1 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 79 2 5 1 1 0 4",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 33 7 9 9 9 6 13",
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 73 2 9 2 2 1 5",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 32 11 11 5 4 26 1",
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "Days of the week",
"orig": "ur:Days of the week",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a period of time"
],
"id": "en-دن-ur-noun-56jaX~1Q",
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"a period of time"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 3 32 11 11 5 4 26 1",
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "Days of the week",
"orig": "ur:Days of the week",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"age; era"
],
"id": "en-دن-ur-noun-gifMFtjE",
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"era",
"era"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"age; era"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "رات"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "6 3 32 11 11 5 4 26 1",
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "Days of the week",
"orig": "ur:Days of the week",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"day; daytime (the period from sunrise till sunset)"
],
"id": "en-دن-ur-noun-j4ozcfRE",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"daytime",
"daytime"
],
[
"sunrise",
"sunrise#English"
],
[
"sunset",
"sunset#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"day; occasion"
],
"id": "en-دن-ur-noun--Ruedh96",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"occasion",
"occasion"
]
]
},
{
"glosses": [
"season; circumstance (ie. these days)"
],
"id": "en-دن-ur-noun-ZPGMfai~",
"links": [
[
"season",
"season"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"days",
"days#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) season; circumstance (ie. these days)"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 3 32 11 11 5 4 26 1",
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "Days of the week",
"orig": "ur:Days of the week",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 28 13 9 4 0 39 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "Time",
"orig": "ur:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"id": "en-دن-ur-noun-M2B0gF~I",
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) time"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"luck; fate (ie. to have good or bad luck)"
],
"id": "en-دن-ur-noun-C7SatU4o",
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"luck",
"luck#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) luck; fate (ie. to have good or bad luck)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ɪn/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɪ̃n]",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-دِن.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%90%D9%86.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%90%D9%86.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%90%D9%86.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%90%D9%86.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪn"
}
],
"word": "دن"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Akkadian",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ar:Vessels",
"ar:Wine",
"ur:Days of the week",
"ur:Time"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "דַּנָּא"
},
"expansion": "Aramaic דַּנָּא",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "akk",
"3": "𒂁𒆗𒉡",
"t": "storage vat mostly for storing beer and wine",
"ts": "dannu"
},
"expansion": "Akkadian 𒂁𒆗𒉡 (/dannu/, “storage vat mostly for storing beer and wine”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic דַּנָּא / ܕܰܢܳܐ (dannā, “wine jug, vat”), from Akkadian 𒂁𒆗𒉡 (/dannu/, “storage vat mostly for storing beer and wine”).",
"forms": [
{
"form": "دَنّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dann",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دِنَان",
"roman": "dinān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَنّ",
"roman": "dann",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنّ",
"roman": "ad-dann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنّ",
"roman": "dann",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنٌّ",
"roman": "dannun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنُّ",
"roman": "ad-dannu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنُّ",
"roman": "dannu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنًّا",
"roman": "dannan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنَّ",
"roman": "ad-danna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّ",
"roman": "danna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنٍّ",
"roman": "dannin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنِّ",
"roman": "ad-danni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنِّ",
"roman": "danni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْن",
"roman": "dannayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنَّيْن",
"roman": "ad-dannayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْ",
"roman": "dannay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّانِ",
"roman": "dannāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنَّانِ",
"roman": "ad-dannāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّا",
"roman": "dannā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْنِ",
"roman": "dannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنَّيْنِ",
"roman": "ad-dannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْ",
"roman": "dannay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْنِ",
"roman": "dannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّنَّيْنِ",
"roman": "ad-dannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَنَّيْ",
"roman": "dannay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَان",
"roman": "dinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّنَان",
"roman": "ad-dinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَان",
"roman": "dinān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانٌ",
"roman": "dinānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّنَانُ",
"roman": "ad-dinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانُ",
"roman": "dinānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانًا",
"roman": "dinānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّنَانَ",
"roman": "ad-dināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانَ",
"roman": "dināna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانٍ",
"roman": "dinānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّنَانِ",
"roman": "ad-dināni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِنَانِ",
"roman": "dināni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَنّ",
"2": "m",
"pl": "دِنَان"
},
"expansion": "دَنّ • (dann) m (plural دِنَان (dinān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَنّ",
"pl": "دِنَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "As if her mouth were a gassing hooch … poured from the jug so the stoop was about to overflow",
"ref": "a. 570, about when المُرَقِّش الْأَصْغَر (al-muraqqiš al-ʔaṣḡar) died, with this also quoted in الأعشى [al-ʾaʿšā] (a. 625) Geyer, Rudolf, editor, Zwei Gedichte von Al-ʾAʿšâ (Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse; 149/6) (in German), volume Mâ Bukâʾu, Wien: In Kommission bei Carl Gerold’s Sohn, published 1905, page 65",
"text": "كـَأَنَّ فَاهَا (var. فِيهَا) عـُقَارًا قَرْقَفًا (var. عـُقَارٌ قَرْقَفٌ) نُشَّ (var. سُنَّ) مِنَ الدَنِّ فَالْكَأْسُ رَذُوم\nkaʔanna fāhā (var. fīhā) ʕuqāran qarqafan (var. ʕuqārun qarqafun) nušša (var. sunna) mina d-danni fa-l-kaʔsu raḏūm",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wine jug"
],
"links": [
[
"wine",
"wine"
],
[
"jug",
"jug"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dann/"
}
],
"word": "دن"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ar:Vessels",
"ar:Wine",
"ur:Days of the week",
"ur:Time"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "دن # دِنَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "din.na",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَانَ : ## third-person feminine plural past active",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "passive ## second-person feminine plural imperative # دِنْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "din",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person masculine singular imperative of دَانَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dinna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "dāna",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+دان<I>"
},
"expansion": "دن (form I)\n# دِنَّ (dinna) /din.na/: inflection of دَانَ (dāna):\n## third-person feminine plural past active/passive\n## second-person feminine plural imperative\n# دِنْ (din) /din/: second-person masculine singular imperative of دَانَ (dāna)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "دن"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ur:Days of the week",
"ur:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ur",
"3": "دن",
"tr": "din"
},
"expansion": "Borrowed from Urdu دن (din)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "दिन"
},
"expansion": "Sanskrit दिन (dina)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Urdu دن (din), ultimately from Sanskrit दिन (dina).",
"forms": [
{
"form": "din",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "દિન",
"tags": [
"Gujarati",
"Standard"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"10": "{{{n}}}",
"11": "Standard Gujarati",
"12": "દિન",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{m}}}",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "din"
},
"expansion": "دن • (din) m (Standard Gujarati દિન)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"mgu": "દિન",
"tr": "din"
},
"expansion": "دن • (din) m (Standard Gujarati દિન)",
"name": "gu-noun"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati lemmas",
"Gujarati masculine nouns",
"Gujarati nouns",
"Gujarati terms borrowed from Urdu",
"Gujarati terms derived from Sanskrit",
"Gujarati terms derived from Urdu",
"Lisan ud-Dawat Gujarati",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"day"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دھاڑو"
},
{
"word": "ديوس"
}
],
"tags": [
"Lisan-ud-Dawat"
]
}
],
"word": "دن"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Punjabi entries with incorrect language header",
"Punjabi lemmas",
"Punjabi masculine nouns",
"Punjabi nouns",
"Punjabi nouns in Shahmukhi script",
"Punjabi nouns with declension",
"Punjabi terms derived from Prakrit",
"Punjabi terms derived from Proto-Indo-European",
"Punjabi terms derived from Sanskrit",
"Punjabi terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-",
"Punjabi terms inherited from Prakrit",
"Punjabi terms inherited from Sanskrit",
"pa:Time",
"pa:Times of day",
"ur:Days of the week",
"ur:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑀺𑀡",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀤𑀺𑀡 (diṇa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑀺𑀡"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀺𑀡 (diṇa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "दिन",
"tr": "diná"
},
"expansion": "Sanskrit दिन (diná)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀺𑀡 (diṇa), from Sanskrit दिन (diná).",
"forms": [
{
"form": "دِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "دِݨ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "din",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "diṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਦਿਨ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
},
{
"form": "ਦਿਣ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pnb-noun-m-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دِن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "دِن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "دِن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "دِناں",
"roman": "dināṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "دِنا",
"roman": "dinā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "دِنو",
"roman": "dino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "دِنوں",
"roman": "dinoṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "دِناں",
"roman": "dināṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "دِنے",
"roman": "dine",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "دِنِیں",
"roman": "dinīṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "دِنوں",
"roman": "dinoṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gur": "ਦਿਨ",
"gur2": "ਦਿਣ",
"head": "دِن",
"head2": "دِݨ"
},
"expansion": "دِن or دِݨ • (din or diṇ) m (Gurmukhi spelling ਦਿਨ or ਦਿਣ)",
"name": "pa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دِن",
"10": "دِنِیں",
"11": "دِنوں",
"12": "–",
"2": "دِن",
"3": "دِن",
"4": "دِناں",
"5": "دِنا",
"6": "دِنو",
"7": "دِنوں",
"8": "دِناں",
"9": "دِنے"
},
"name": "pa-decl-noun"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "رات"
}
],
"glosses": [
"day; daytime (the period from sunrise till sunset)"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"daytime",
"daytime"
],
[
"sunrise",
"sunrise#English"
],
[
"sunset",
"sunset#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"day (a period of 24-hours)"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
]
},
{
"glosses": [
"day (from one midnight to another)"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"midnight",
"midnight#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"day; occasion"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"occasion",
"occasion"
]
]
},
{
"glosses": [
"season; circumstance (ie. these days)"
],
"links": [
[
"season",
"season"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"days",
"days#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) season; circumstance (ie. these days)"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"time"
],
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) time"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"luck; fate (ie. to have good or bad luck)"
],
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"luck",
"luck#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) luck; fate (ie. to have good or bad luck)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ɪn/",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "[d̪ɪ̃nᵊ]",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "/dɪɳ/",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "[d̪ɪ̃ɳᵊ]",
"note": "Standard Punjabi"
}
],
"word": "دن"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Urdu/ɪn",
"Rhymes:Urdu/ɪn/1 syllable",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine consonant-stem nouns",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu nouns with declension",
"Urdu terms derived from Middle Hindi",
"Urdu terms derived from Prakrit",
"Urdu terms derived from Proto-Indo-European",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-",
"Urdu terms inherited from Middle Hindi",
"Urdu terms inherited from Prakrit",
"Urdu terms inherited from Proto-Indo-European",
"Urdu terms inherited from Sanskrit",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"ur:Days of the week",
"ur:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "دن",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": "din"
},
"expansion": "Middle Hindi دن (dn /din/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "دن",
"ts": "din"
},
"expansion": "Inherited from Middle Hindi دن (dn /din/)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "1503",
"short": "1"
},
"expansion": "c. 1503",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">دن”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑀺𑀡"
},
"expansion": "Prakrit 𑀤𑀺𑀡 (diṇa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "दिन",
"tr": "diná"
},
"expansion": "Sanskrit दिन (diná)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Turner, Ralph Lilley (<span class=\"None\" lang=\"und\">1969–1985) “dina”, in <cite>A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages</cite>, London: Oxford University Press, page 362</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dyew-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "دِݨ"
},
"expansion": "Punjabi دِݨ (diṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "دِݨ"
},
"expansion": "Saraiki دِݨ (diṇ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڏِنُ",
"tr": "ḍ̠iṇu"
},
"expansion": "Sindhi ڏِنُ (ḍ̠iṇu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Hindi دن (dn /din/) (c. 1503), from Prakrit 𑀤𑀺𑀡 (diṇa), from Sanskrit दिन (diná), ultimately from Proto-Indo-European *dyew-.\nCognates\nCognates include Punjabi دِݨ (diṇ) / دِن (din), Saraiki دِݨ (diṇ) and Sindhi ڏِنُ (ḍ̠iṇu).",
"forms": [
{
"form": "دِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "din",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "दिन",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "دن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "دن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "دنوں",
"roman": "dinõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "دن",
"roman": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "دنو",
"roman": "dino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "دِن"
},
"expansion": "دِن • (din) m (Hindi spelling दिन)",
"name": "ur-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دن",
"10": "din",
"11": "دنو",
"12": "dino",
"2": "din",
"3": "دن",
"4": "din",
"5": "دن",
"6": "din",
"7": "دنوں",
"8": "dinõ",
"9": "دن"
},
"name": "ur-decl-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "itvār",
"word": "اِتْوَار"
},
{
"roman": "pīr",
"word": "پِیر"
},
{
"roman": "somvār",
"word": "سومْوَار"
},
{
"roman": "maṅgal",
"word": "مَن٘گَل"
},
{
"roman": "budh",
"word": "بُدھ"
},
{
"roman": "jumi'rāt",
"word": "جُمِعْرات"
},
{
"roman": "jum'a",
"word": "جُمْعَہ"
},
{
"roman": "sanīcar",
"word": "سَنِیچَر"
},
{
"english": "hafta",
"word": "ہَفْتَہ"
},
{
"roman": "śanba",
"word": "شَنْبَہ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"day (from one midnight to another)"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"midnight",
"midnight#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"day (a period of 24-hours)"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
]
},
{
"glosses": [
"a period of time"
],
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"a period of time"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"age; era"
],
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"era",
"era"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"age; era"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "رات"
}
],
"glosses": [
"day; daytime (the period from sunrise till sunset)"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"daytime",
"daytime"
],
[
"sunrise",
"sunrise#English"
],
[
"sunset",
"sunset#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"day; occasion"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"occasion",
"occasion"
]
]
},
{
"glosses": [
"season; circumstance (ie. these days)"
],
"links": [
[
"season",
"season"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"days",
"days#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) season; circumstance (ie. these days)"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"time"
],
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) time"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"luck; fate (ie. to have good or bad luck)"
],
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"luck",
"luck#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) luck; fate (ie. to have good or bad luck)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ɪn/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɪ̃n]",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-دِن.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%90%D9%86.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%90%D9%86.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%90%D9%86.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%90%D9%86.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪn"
}
],
"word": "دن"
}
Download raw JSONL data for دن meaning in All languages combined (22.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'دن # دِنَّ' in 'دن (form I) # دِنَّ (dinna) /din.na/: inflection of دَانَ (dāna): ## third-person feminine plural past active/passive ## second-person feminine plural imperative # دِنْ (din) /din/: second-person masculine singular imperative of دَانَ (dāna)'",
"path": [
"دن"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "دن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of دَانَ : ## third-person feminine plural past active' in 'دن (form I) # دِنَّ (dinna) /din.na/: inflection of دَانَ (dāna): ## third-person feminine plural past active/passive ## second-person feminine plural imperative # دِنْ (din) /din/: second-person masculine singular imperative of دَانَ (dāna)'",
"path": [
"دن"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "دن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'passive ## second-person feminine plural imperative # دِنْ' in 'دن (form I) # دِنَّ (dinna) /din.na/: inflection of دَانَ (dāna): ## third-person feminine plural past active/passive ## second-person feminine plural imperative # دِنْ (din) /din/: second-person masculine singular imperative of دَانَ (dāna)'",
"path": [
"دن"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "دن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular imperative of دَانَ' in 'دن (form I) # دِنَّ (dinna) /din.na/: inflection of دَانَ (dāna): ## third-person feminine plural past active/passive ## second-person feminine plural imperative # دِنْ (din) /din/: second-person masculine singular imperative of دَانَ (dāna)'",
"path": [
"دن"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "دن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: din",
"path": [
"دن"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "دن",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.