See تقاعد on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "تَقَاعَدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taqāʕada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدُ",
"roman": "yataqāʕadu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَقَاعُد",
"roman": "taqāʕud",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقَاعُد",
"roman": "taqāʕud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُتَقَاعِد",
"roman": "mutaqāʕid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُتَقَاعَد",
"roman": "mutaqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُ",
"roman": "taqāʕadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتَ",
"roman": "taqāʕadta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَ",
"roman": "taqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُمَا",
"roman": "taqāʕadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَا",
"roman": "taqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْنَا",
"roman": "taqāʕadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُمْ",
"roman": "taqāʕadtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدُوا",
"roman": "taqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُ",
"roman": "taqāʕadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتِ",
"roman": "taqāʕadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَتْ",
"roman": "taqāʕadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُمَا",
"roman": "taqāʕadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَتَا",
"roman": "taqāʕadatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْنَا",
"roman": "taqāʕadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُنَّ",
"roman": "taqāʕadtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْنَ",
"roman": "taqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدُ",
"roman": "ʔataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدُ",
"roman": "tataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدُ",
"roman": "yataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَانِ",
"roman": "tataqāʕadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدَانِ",
"roman": "yataqāʕadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدُ",
"roman": "nataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدُونَ",
"roman": "tataqāʕadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدُونَ",
"roman": "yataqāʕadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدُ",
"roman": "ʔataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدِينَ",
"roman": "tataqāʕadīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدُ",
"roman": "tataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَانِ",
"roman": "tataqāʕadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَانِ",
"roman": "tataqāʕadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدُ",
"roman": "nataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "tataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "yataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدَ",
"roman": "ʔataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَ",
"roman": "tataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدَ",
"roman": "yataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدَا",
"roman": "yataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدَ",
"roman": "nataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدُوا",
"roman": "tataqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدُوا",
"roman": "yataqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدَ",
"roman": "ʔataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدِي",
"roman": "tataqāʕadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَ",
"roman": "tataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدَ",
"roman": "nataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "tataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "yataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدْ",
"roman": "ʔataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدْ",
"roman": "tataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدْ",
"roman": "yataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدَا",
"roman": "yataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدْ",
"roman": "nataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدُوا",
"roman": "tataqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدُوا",
"roman": "yataqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدْ",
"roman": "ʔataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدِي",
"roman": "tataqāʕadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدْ",
"roman": "tataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدْ",
"roman": "nataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "tataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "yataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْ",
"roman": "taqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَا",
"roman": "taqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدُوا",
"roman": "taqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدِي",
"roman": "taqāʕadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَا",
"roman": "taqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْنَ",
"roman": "taqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقُوعِدَ",
"roman": "tuqūʕida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُتَقَاعَدُ",
"roman": "yutaqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُتَقَاعَدَ",
"roman": "yutaqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُتَقَاعَدْ",
"roman": "yutaqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "VI.ipass?"
},
"expansion": "تَقَاعَدَ • (taqāʕada) VI (non-past يَتَقَاعَدُ (yataqāʕadu), verbal noun تَقَاعُد (taqāʕud))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "VI.ipass?"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 8 71",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 82",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 22 47",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 24 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 7 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 14 67",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 12 64",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 12 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to retire"
],
"id": "en-تقاعد-ar-verb-gRHoyy7q",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":عَنْ"
},
"expansion": "[with عَنْ (ʕan)]",
"extra_data": {
"words": [
"عَنْ",
"(ʕan)"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"retire",
"retire"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to retire [with عَنْ (ʕan)]"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "تقاعد"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "təqaüd",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: təqaüd",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: təqaüd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "تقاعد",
"bor": "1",
"tr": "tekaud"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: تقاعد (tekaud)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: تقاعد (tekaud)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tekaüt"
},
"expansion": "Turkish: tekaüt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: tekaüt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թաքավիթ",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: թաքավիթ (tʻakʻavitʻ), դաքավիդ (dakʻavid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թաքավիթ (tʻakʻavitʻ), դաքավիդ (dakʻavid)"
}
],
"forms": [
{
"form": "تَقَاعُد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taqāʕud",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَات",
"roman": "taqāʕudāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقَاعُد",
"roman": "taqāʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُد",
"roman": "at-taqāʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُد",
"roman": "taqāʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدٌ",
"roman": "taqāʕudun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدُ",
"roman": "at-taqāʕudu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدُ",
"roman": "taqāʕudu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدًا",
"roman": "taqāʕudan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَ",
"roman": "at-taqāʕuda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَ",
"roman": "taqāʕuda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدٍ",
"roman": "taqāʕudin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدِ",
"roman": "at-taqāʕudi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدِ",
"roman": "taqāʕudi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْن",
"roman": "taqāʕudayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَيْن",
"roman": "at-taqāʕudayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْ",
"roman": "taqāʕuday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَانِ",
"roman": "taqāʕudāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَانِ",
"roman": "at-taqāʕudāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَا",
"roman": "taqāʕudā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْنِ",
"roman": "taqāʕudayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَيْنِ",
"roman": "at-taqāʕudayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْ",
"roman": "taqāʕuday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْنِ",
"roman": "taqāʕudayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَيْنِ",
"roman": "at-taqāʕudayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْ",
"roman": "taqāʕuday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَات",
"roman": "taqāʕudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَات",
"roman": "at-taqāʕudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَات",
"roman": "taqāʕudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتٌ",
"roman": "taqāʕudātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَاتُ",
"roman": "at-taqāʕudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتُ",
"roman": "taqāʕudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتٍ",
"roman": "taqāʕudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَاتِ",
"roman": "at-taqāʕudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتِ",
"roman": "taqāʕudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتٍ",
"roman": "taqāʕudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَاتِ",
"roman": "at-taqāʕudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتِ",
"roman": "taqāʕudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَقَاعُد",
"2": "m",
"pl": "تَقَاعُدَات"
},
"expansion": "تَقَاعُد • (taqāʕud) m (plural تَقَاعُدَات (taqāʕudāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَقَاعُد",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "65 6 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ق ع د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(taqāʕada) (form VI)",
"word": "تَقَاعَدَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of تَقَاعَدَ (taqāʕada) (form VI)"
],
"id": "en-تقاعد-ar-noun-wpfJ3-Lv",
"links": [
[
"تَقَاعَدَ",
"تقاعد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"retirement"
],
"id": "en-تقاعد-ar-noun-C4DIQLMh",
"links": [
[
"retirement",
"retirement"
]
]
}
],
"word": "تقاعد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "تَقَاعَدَ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic تَقَاعَدَ (taqāʕada)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic تَقَاعَدَ (taqāʕada).",
"forms": [
{
"form": "tqāʕad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بتقاعد",
"roman": "bitqāʕad",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/6A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تقاعدت",
"roman": "tqāʕadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعدت",
"roman": "tqāʕadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعد",
"roman": "tqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تقاعدنا",
"roman": "tqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقاعدتو",
"roman": "tqāʕadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تقاعدو",
"roman": "tqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تقاعدت",
"roman": "tqāʕadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعدتي",
"roman": "tqāʕadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعدت",
"roman": "tqāʕadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تقاعدنا",
"roman": "tqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقاعدتو",
"roman": "tqāʕadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تقاعدو",
"roman": "tqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بتقاعد",
"roman": "batqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتتقاعد",
"roman": "btitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقاعد",
"roman": "bitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منتقاعد",
"roman": "mnitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتتقاعدو",
"roman": "btitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بتقاعدو",
"roman": "bitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بتقاعد",
"roman": "batqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتتقاعدي",
"roman": "btitqāʕadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتتقاعد",
"roman": "btitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منتقاعد",
"roman": "mnitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتتقاعدو",
"roman": "btitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بتقاعدو",
"roman": "bitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اتقاعد",
"roman": "atqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تتقاعد",
"roman": "titqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يتقاعد",
"roman": "yitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نتقاعد",
"roman": "nitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تتقاعدو",
"roman": "titqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يتقاعدو",
"roman": "yitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اتقاعد",
"roman": "atqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تتقاعدي",
"roman": "titqāʕadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تتقاعد",
"roman": "titqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نتقاعد",
"roman": "nitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تتقاعدو",
"roman": "titqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يتقاعدو",
"roman": "yitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تقاعد",
"roman": "tqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعدو",
"roman": "tqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تقاعدي",
"roman": "tqāʕadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعدو",
"roman": "tqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "VI",
"pres": "بتقاعد",
"prestr": "bitqāʕad",
"tr": "tqāʕad"
},
"expansion": "تقاعد • (tqāʕad) VI (present بتقاعد (bitqāʕad))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "تقاعدو",
"imp-2nd-ptr": "tqāʕadu",
"imp-2nd-sf": "تقاعدي",
"imp-2nd-sftr": "tqāʕadi",
"imp-2nd-sm": "تقاعد",
"imp-2nd-smtr": "tqāʕad",
"past-1st-p": "تقاعدنا",
"past-1st-ptr": "tqāʕadna",
"past-1st-s": "تقاعدت",
"past-1st-str": "tqāʕadt",
"past-2nd-p": "تقاعدتو",
"past-2nd-ptr": "tqāʕadtu",
"past-2nd-sf": "تقاعدتي",
"past-2nd-sftr": "tqāʕadti",
"past-2nd-sm": "تقاعدت",
"past-2nd-smtr": "tqāʕadt",
"past-3rd-p": "تقاعدو",
"past-3rd-ptr": "tqāʕadu",
"past-3rd-sf": "تقاعدت",
"past-3rd-sftr": "tqāʕadat",
"past-3rd-sm": "تقاعد",
"past-3rd-smtr": "tqāʕad",
"pres-1st-p": "منتقاعد",
"pres-1st-ptr": "mnitqāʕad",
"pres-1st-s": "بتقاعد",
"pres-1st-str": "batqāʕad",
"pres-2nd-p": "بتتقاعدو",
"pres-2nd-ptr": "btitqāʕadu",
"pres-2nd-sf": "بتتقاعدي",
"pres-2nd-sftr": "btitqāʕadi",
"pres-2nd-sm": "بتتقاعد",
"pres-2nd-smtr": "btitqāʕad",
"pres-3rd-p": "بتقاعدو",
"pres-3rd-ptr": "bitqāʕadu",
"pres-3rd-sf": "بتتقاعد",
"pres-3rd-sftr": "btitqāʕad",
"pres-3rd-sm": "بتقاعد",
"pres-3rd-smtr": "bitqāʕad",
"subj-1st-p": "نتقاعد",
"subj-1st-ptr": "nitqāʕad",
"subj-1st-s": "اتقاعد",
"subj-1st-str": "atqāʕad",
"subj-2nd-p": "تتقاعدو",
"subj-2nd-ptr": "titqāʕadu",
"subj-2nd-sf": "تتقاعدي",
"subj-2nd-sftr": "titqāʕadi",
"subj-2nd-sm": "تتقاعد",
"subj-2nd-smtr": "titqāʕad",
"subj-3rd-p": "يتقاعدو",
"subj-3rd-ptr": "yitqāʕadu",
"subj-3rd-sf": "تتقاعد",
"subj-3rd-sftr": "titqāʕad",
"subj-3rd-sm": "يتقاعد",
"subj-3rd-smtr": "yitqāʕad"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to retire"
],
"id": "en-تقاعد-ajp-verb-gRHoyy7q",
"links": [
[
"retire",
"retire"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to retire"
],
"synonyms": [
{
"word": "اعتزل"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tqaː.ʕad/"
},
{
"ipa": "[ɪtˈqɑː.ʕɑd]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تقاعَد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "تقاعد"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-VI verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic sound form-VI verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ع د",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "تَقَاعَدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taqāʕada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدُ",
"roman": "yataqāʕadu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَقَاعُد",
"roman": "taqāʕud",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقَاعُد",
"roman": "taqāʕud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُتَقَاعِد",
"roman": "mutaqāʕid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُتَقَاعَد",
"roman": "mutaqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُ",
"roman": "taqāʕadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتَ",
"roman": "taqāʕadta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَ",
"roman": "taqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُمَا",
"roman": "taqāʕadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَا",
"roman": "taqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْنَا",
"roman": "taqāʕadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُمْ",
"roman": "taqāʕadtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدُوا",
"roman": "taqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُ",
"roman": "taqāʕadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتِ",
"roman": "taqāʕadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَتْ",
"roman": "taqāʕadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُمَا",
"roman": "taqāʕadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَتَا",
"roman": "taqāʕadatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْنَا",
"roman": "taqāʕadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْتُنَّ",
"roman": "taqāʕadtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْنَ",
"roman": "taqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدُ",
"roman": "ʔataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدُ",
"roman": "tataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدُ",
"roman": "yataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَانِ",
"roman": "tataqāʕadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدَانِ",
"roman": "yataqāʕadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدُ",
"roman": "nataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدُونَ",
"roman": "tataqāʕadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدُونَ",
"roman": "yataqāʕadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدُ",
"roman": "ʔataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدِينَ",
"roman": "tataqāʕadīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدُ",
"roman": "tataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَانِ",
"roman": "tataqāʕadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَانِ",
"roman": "tataqāʕadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدُ",
"roman": "nataqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "tataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "yataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدَ",
"roman": "ʔataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَ",
"roman": "tataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدَ",
"roman": "yataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدَا",
"roman": "yataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدَ",
"roman": "nataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدُوا",
"roman": "tataqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدُوا",
"roman": "yataqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدَ",
"roman": "ʔataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدِي",
"roman": "tataqāʕadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَ",
"roman": "tataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدَ",
"roman": "nataqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "tataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "yataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدْ",
"roman": "ʔataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدْ",
"roman": "tataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدْ",
"roman": "yataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدَا",
"roman": "yataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدْ",
"roman": "nataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدُوا",
"roman": "tataqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدُوا",
"roman": "yataqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَقَاعَدْ",
"roman": "ʔataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدِي",
"roman": "tataqāʕadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدْ",
"roman": "tataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدَا",
"roman": "tataqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَقَاعَدْ",
"roman": "nataqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "tataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَقَاعَدْنَ",
"roman": "yataqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْ",
"roman": "taqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَا",
"roman": "taqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدُوا",
"roman": "taqāʕadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدِي",
"roman": "taqāʕadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدَا",
"roman": "taqāʕadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقَاعَدْنَ",
"roman": "taqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقُوعِدَ",
"roman": "tuqūʕida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُتَقَاعَدُ",
"roman": "yutaqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُتَقَاعَدَ",
"roman": "yutaqāʕada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُتَقَاعَدْ",
"roman": "yutaqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "VI.ipass?"
},
"expansion": "تَقَاعَدَ • (taqāʕada) VI (non-past يَتَقَاعَدُ (yataqāʕadu), verbal noun تَقَاعُد (taqāʕud))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "VI.ipass?"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to retire"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":عَنْ"
},
"expansion": "[with عَنْ (ʕan)]",
"extra_data": {
"words": [
"عَنْ",
"(ʕan)"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"retire",
"retire"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to retire [with عَنْ (ʕan)]"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "تقاعد"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-VI verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic sound form-VI verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ع د",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "təqaüd",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: təqaüd",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: təqaüd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "تقاعد",
"bor": "1",
"tr": "tekaud"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: تقاعد (tekaud)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: تقاعد (tekaud)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tekaüt"
},
"expansion": "Turkish: tekaüt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: tekaüt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թաքավիթ",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: թաքավիթ (tʻakʻavitʻ), դաքավիդ (dakʻavid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թաքավիթ (tʻakʻavitʻ), դաքավիդ (dakʻavid)"
}
],
"forms": [
{
"form": "تَقَاعُد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taqāʕud",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَات",
"roman": "taqāʕudāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقَاعُد",
"roman": "taqāʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُد",
"roman": "at-taqāʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُد",
"roman": "taqāʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدٌ",
"roman": "taqāʕudun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدُ",
"roman": "at-taqāʕudu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدُ",
"roman": "taqāʕudu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدًا",
"roman": "taqāʕudan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَ",
"roman": "at-taqāʕuda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَ",
"roman": "taqāʕuda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدٍ",
"roman": "taqāʕudin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدِ",
"roman": "at-taqāʕudi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدِ",
"roman": "taqāʕudi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْن",
"roman": "taqāʕudayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَيْن",
"roman": "at-taqāʕudayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْ",
"roman": "taqāʕuday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَانِ",
"roman": "taqāʕudāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَانِ",
"roman": "at-taqāʕudāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَا",
"roman": "taqāʕudā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْنِ",
"roman": "taqāʕudayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَيْنِ",
"roman": "at-taqāʕudayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْ",
"roman": "taqāʕuday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْنِ",
"roman": "taqāʕudayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَيْنِ",
"roman": "at-taqāʕudayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَيْ",
"roman": "taqāʕuday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَات",
"roman": "taqāʕudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَات",
"roman": "at-taqāʕudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَات",
"roman": "taqāʕudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتٌ",
"roman": "taqāʕudātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَاتُ",
"roman": "at-taqāʕudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتُ",
"roman": "taqāʕudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتٍ",
"roman": "taqāʕudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَاتِ",
"roman": "at-taqāʕudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتِ",
"roman": "taqāʕudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتٍ",
"roman": "taqāʕudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التَّقَاعُدَاتِ",
"roman": "at-taqāʕudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تَقَاعُدَاتِ",
"roman": "taqāʕudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَقَاعُد",
"2": "m",
"pl": "تَقَاعُدَات"
},
"expansion": "تَقَاعُد • (taqāʕud) m (plural تَقَاعُدَات (taqāʕudāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَقَاعُد",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(taqāʕada) (form VI)",
"word": "تَقَاعَدَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of تَقَاعَدَ (taqāʕada) (form VI)"
],
"links": [
[
"تَقَاعَدَ",
"تقاعد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"retirement"
],
"links": [
[
"retirement",
"retirement"
]
]
}
],
"word": "تقاعد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "تَقَاعَدَ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic تَقَاعَدَ (taqāʕada)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic تَقَاعَدَ (taqāʕada).",
"forms": [
{
"form": "tqāʕad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بتقاعد",
"roman": "bitqāʕad",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/6A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تقاعدت",
"roman": "tqāʕadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعدت",
"roman": "tqāʕadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعد",
"roman": "tqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تقاعدنا",
"roman": "tqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقاعدتو",
"roman": "tqāʕadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تقاعدو",
"roman": "tqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تقاعدت",
"roman": "tqāʕadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعدتي",
"roman": "tqāʕadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعدت",
"roman": "tqāʕadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تقاعدنا",
"roman": "tqāʕadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقاعدتو",
"roman": "tqāʕadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تقاعدو",
"roman": "tqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بتقاعد",
"roman": "batqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتتقاعد",
"roman": "btitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقاعد",
"roman": "bitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منتقاعد",
"roman": "mnitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتتقاعدو",
"roman": "btitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بتقاعدو",
"roman": "bitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بتقاعد",
"roman": "batqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتتقاعدي",
"roman": "btitqāʕadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتتقاعد",
"roman": "btitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منتقاعد",
"roman": "mnitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتتقاعدو",
"roman": "btitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بتقاعدو",
"roman": "bitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اتقاعد",
"roman": "atqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تتقاعد",
"roman": "titqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يتقاعد",
"roman": "yitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نتقاعد",
"roman": "nitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تتقاعدو",
"roman": "titqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يتقاعدو",
"roman": "yitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اتقاعد",
"roman": "atqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تتقاعدي",
"roman": "titqāʕadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تتقاعد",
"roman": "titqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نتقاعد",
"roman": "nitqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تتقاعدو",
"roman": "titqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يتقاعدو",
"roman": "yitqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تقاعد",
"roman": "tqāʕad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعدو",
"roman": "tqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تقاعدي",
"roman": "tqāʕadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقاعدو",
"roman": "tqāʕadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "VI",
"pres": "بتقاعد",
"prestr": "bitqāʕad",
"tr": "tqāʕad"
},
"expansion": "تقاعد • (tqāʕad) VI (present بتقاعد (bitqāʕad))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "تقاعدو",
"imp-2nd-ptr": "tqāʕadu",
"imp-2nd-sf": "تقاعدي",
"imp-2nd-sftr": "tqāʕadi",
"imp-2nd-sm": "تقاعد",
"imp-2nd-smtr": "tqāʕad",
"past-1st-p": "تقاعدنا",
"past-1st-ptr": "tqāʕadna",
"past-1st-s": "تقاعدت",
"past-1st-str": "tqāʕadt",
"past-2nd-p": "تقاعدتو",
"past-2nd-ptr": "tqāʕadtu",
"past-2nd-sf": "تقاعدتي",
"past-2nd-sftr": "tqāʕadti",
"past-2nd-sm": "تقاعدت",
"past-2nd-smtr": "tqāʕadt",
"past-3rd-p": "تقاعدو",
"past-3rd-ptr": "tqāʕadu",
"past-3rd-sf": "تقاعدت",
"past-3rd-sftr": "tqāʕadat",
"past-3rd-sm": "تقاعد",
"past-3rd-smtr": "tqāʕad",
"pres-1st-p": "منتقاعد",
"pres-1st-ptr": "mnitqāʕad",
"pres-1st-s": "بتقاعد",
"pres-1st-str": "batqāʕad",
"pres-2nd-p": "بتتقاعدو",
"pres-2nd-ptr": "btitqāʕadu",
"pres-2nd-sf": "بتتقاعدي",
"pres-2nd-sftr": "btitqāʕadi",
"pres-2nd-sm": "بتتقاعد",
"pres-2nd-smtr": "btitqāʕad",
"pres-3rd-p": "بتقاعدو",
"pres-3rd-ptr": "bitqāʕadu",
"pres-3rd-sf": "بتتقاعد",
"pres-3rd-sftr": "btitqāʕad",
"pres-3rd-sm": "بتقاعد",
"pres-3rd-smtr": "bitqāʕad",
"subj-1st-p": "نتقاعد",
"subj-1st-ptr": "nitqāʕad",
"subj-1st-s": "اتقاعد",
"subj-1st-str": "atqāʕad",
"subj-2nd-p": "تتقاعدو",
"subj-2nd-ptr": "titqāʕadu",
"subj-2nd-sf": "تتقاعدي",
"subj-2nd-sftr": "titqāʕadi",
"subj-2nd-sm": "تتقاعد",
"subj-2nd-smtr": "titqāʕad",
"subj-3rd-p": "يتقاعدو",
"subj-3rd-ptr": "yitqāʕadu",
"subj-3rd-sf": "تتقاعد",
"subj-3rd-sftr": "titqāʕad",
"subj-3rd-sm": "يتقاعد",
"subj-3rd-smtr": "yitqāʕad"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-VI verbs",
"South Levantine Arabic intransitive verbs",
"South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"glosses": [
"to retire"
],
"links": [
[
"retire",
"retire"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to retire"
],
"synonyms": [
{
"word": "اعتزل"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tqaː.ʕad/"
},
{
"ipa": "[ɪtˈqɑː.ʕɑd]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تقاعَد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "تقاعد"
}
Download raw JSONL data for تقاعد meaning in All languages combined (38.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.