اعتزل in All languages combined

IPA: /iʕ.ta.za.la/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{ar-verb|VIII}} اِعْتَزَلَ • (iʕtazala) VIII, non-past يَعْتَزِلُ (yaʕtazilu) Inflection templates: {{ar-conj|VIII}} Forms: يَعْتَزِلُ [non-past], اِعْتَزَلَ [canonical], iʕtazala [romanization], no-table-tags [table-tags], اِعْتِزَال [noun-from-verb], مُعْتَزِل [active, participle], مُعْتَزَل [participle, passive], اِعْتَزَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِعْتَزَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِعْتَزَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِعْتَزَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِعْتَزَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِعْتَزَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِعْتَزَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِعْتَزَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِعْتَزَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِعْتَزَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِعْتَزَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِعْتَزَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِعْتَزَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِعْتَزَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِعْتَزَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِعْتَزَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَعْتَزِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَعْتَزِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَعْتَزِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَعْتَزِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَعْتَزِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَعْتَزِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَعْتَزِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَعْتَزِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَعْتَزِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَعْتَزِلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَعْتَزِلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَعْتَزِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَعْتَزِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَعْتَزِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَعْتَزِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَعْتَزِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَعْتَزِلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَعْتَزِلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَعْتَزِلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَعْتَزِلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَعْتَزِلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَعْتَزِلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَعْتَزِلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَعْتَزِلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَعْتَزِلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَعْتَزِلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَعْتَزِلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَعْتَزِلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَعْتَزِلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَعْتَزِلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَعْتَزِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَعْتَزِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَعْتَزِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَعْتَزِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَعْتَزِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَعْتَزِلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَعْتَزِلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَعْتَزِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَعْتَزِلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَعْتَزِلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَعْتَزِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَعْتَزِلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَعْتَزِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَعْتَزِلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَعْتَزِلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَعْتَزِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَعْتَزِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَعْتَزِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِعْتَزِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِعْتَزِلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِعْتَزِلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِعْتَزِلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِعْتَزِلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِعْتَزِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُعْتُزِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], اُعْتُزِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُعْتُزِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], اُعْتُزِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], اُعْتُزِلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], اُعْتُزِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], اُعْتُزِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], اُعْتُزِلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], اُعْتُزِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], اُعْتُزِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], اُعْتُزِلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], اُعْتُزِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], اُعْتُزِلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], اُعْتُزِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], اُعْتُزِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], اُعْتُزِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُعْتَزَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُعْتَزَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُعْتَزَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُعْتَزَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُعْتَزَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُعْتَزَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُعْتَزَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُعْتَزَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُعْتَزَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُعْتَزَلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُعْتَزَلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُعْتَزَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُعْتَزَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُعْتَزَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُعْتَزَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُعْتَزَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُعْتَزَلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُعْتَزَلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُعْتَزَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعْتَزَلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُعْتَزَلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُعْتَزَلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُعْتَزَلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعْتَزَلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعْتَزَلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُعْتَزَلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُعْتَزَلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعْتَزَلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُعْتَزَلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُعْتَزَلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُعْتَزَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعْتَزَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعْتَزَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُعْتَزَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُعْتَزَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُعْتَزَلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُعْتَزَلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُعْتَزَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُعْتَزَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُعْتَزَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُعْتَزَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُعْتَزَلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُعْتَزَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُعْتَزَلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُعْتَزَلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُعْتَزَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُعْتَزَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُعْتَزَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

Verb [South Levantine Arabic]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَعْتَزِلُ",
      "roman": "yaʕtazilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iʕtazala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِزَال",
      "roman": "iʕtizāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعْتَزِل",
      "roman": "muʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعْتَزَل",
      "roman": "muʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُ",
      "roman": "iʕtazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتَ",
      "roman": "iʕtazalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلَ",
      "roman": "iʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُمَا",
      "roman": "iʕtazaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلَا",
      "roman": "iʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْنَا",
      "roman": "iʕtazalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُمْ",
      "roman": "iʕtazaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلُوا",
      "roman": "iʕtazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُ",
      "roman": "iʕtazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتِ",
      "roman": "iʕtazalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلَتْ",
      "roman": "iʕtazalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُمَا",
      "roman": "iʕtazaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلَتَا",
      "roman": "iʕtazalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْنَا",
      "roman": "iʕtazalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُنَّ",
      "roman": "iʕtazaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْنَ",
      "roman": "iʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلُ",
      "roman": "ʔaʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلُ",
      "roman": "taʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلُ",
      "roman": "yaʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَانِ",
      "roman": "taʕtazilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلَانِ",
      "roman": "yaʕtazilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلُ",
      "roman": "naʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلُونَ",
      "roman": "taʕtazilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلُونَ",
      "roman": "yaʕtazilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلُ",
      "roman": "ʔaʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلِينَ",
      "roman": "taʕtazilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلُ",
      "roman": "taʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَانِ",
      "roman": "taʕtazilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَانِ",
      "roman": "taʕtazilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلُ",
      "roman": "naʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "taʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "yaʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلَ",
      "roman": "ʔaʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَ",
      "roman": "taʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلَ",
      "roman": "yaʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلَا",
      "roman": "yaʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلَ",
      "roman": "naʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلُوا",
      "roman": "taʕtazilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلُوا",
      "roman": "yaʕtazilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلَ",
      "roman": "ʔaʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلِي",
      "roman": "taʕtazilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَ",
      "roman": "taʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلَ",
      "roman": "naʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "taʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "yaʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلْ",
      "roman": "ʔaʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلْ",
      "roman": "taʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلْ",
      "roman": "yaʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلَا",
      "roman": "yaʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلْ",
      "roman": "naʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلُوا",
      "roman": "taʕtazilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلُوا",
      "roman": "yaʕtazilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلْ",
      "roman": "ʔaʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلِي",
      "roman": "taʕtazilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلْ",
      "roman": "taʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلْ",
      "roman": "naʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "taʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "yaʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلْ",
      "roman": "iʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلَا",
      "roman": "iʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلُوا",
      "roman": "iʕtazilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلِي",
      "roman": "iʕtazilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلَا",
      "roman": "iʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلْنَ",
      "roman": "iʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُ",
      "roman": "uʕtuziltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتَ",
      "roman": "uʕtuzilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلَ",
      "roman": "uʕtuzila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُمَا",
      "roman": "uʕtuziltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلَا",
      "roman": "uʕtuzilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْنَا",
      "roman": "uʕtuzilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُمْ",
      "roman": "uʕtuziltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلُوا",
      "roman": "uʕtuzilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُ",
      "roman": "uʕtuziltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتِ",
      "roman": "uʕtuzilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلَتْ",
      "roman": "uʕtuzilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُمَا",
      "roman": "uʕtuziltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلَتَا",
      "roman": "uʕtuzilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْنَا",
      "roman": "uʕtuzilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُنَّ",
      "roman": "uʕtuziltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْنَ",
      "roman": "uʕtuzilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلُ",
      "roman": "ʔuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلُ",
      "roman": "tuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلُ",
      "roman": "yuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَانِ",
      "roman": "tuʕtazalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلَانِ",
      "roman": "yuʕtazalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلُ",
      "roman": "nuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلُونَ",
      "roman": "tuʕtazalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلُونَ",
      "roman": "yuʕtazalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلُ",
      "roman": "ʔuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلِينَ",
      "roman": "tuʕtazalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلُ",
      "roman": "tuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَانِ",
      "roman": "tuʕtazalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَانِ",
      "roman": "tuʕtazalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلُ",
      "roman": "nuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "tuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "yuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلَ",
      "roman": "ʔuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَ",
      "roman": "tuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلَ",
      "roman": "yuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلَا",
      "roman": "yuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلَ",
      "roman": "nuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلُوا",
      "roman": "tuʕtazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلُوا",
      "roman": "yuʕtazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلَ",
      "roman": "ʔuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلِي",
      "roman": "tuʕtazalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَ",
      "roman": "tuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلَ",
      "roman": "nuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "tuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "yuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلْ",
      "roman": "ʔuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلْ",
      "roman": "tuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلْ",
      "roman": "yuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلَا",
      "roman": "yuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلْ",
      "roman": "nuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلُوا",
      "roman": "tuʕtazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلُوا",
      "roman": "yuʕtazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلْ",
      "roman": "ʔuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلِي",
      "roman": "tuʕtazalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلْ",
      "roman": "tuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلْ",
      "roman": "nuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "tuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "yuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِعْتَزَلَ • (iʕtazala) VIII, non-past يَعْتَزِلُ (yaʕtazilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع ز ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause oneself to separate, to walk away, to disassociate, to detach from, to withdraw, to keep away"
      ],
      "id": "en-اعتزل-ar-verb-zXDMBhpv",
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "walk away",
          "walk away"
        ],
        [
          "disassociate",
          "disassociate"
        ],
        [
          "detach",
          "detach"
        ],
        [
          "withdraw",
          "withdraw"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be unaffiliated, independent in thinking, or non-denominational, to depart from conflict, to be a neutral party, to be separate from other factions"
      ],
      "id": "en-اعتزل-ar-verb-KtHWsSkK",
      "links": [
        [
          "unaffiliated",
          "unaffiliated"
        ],
        [
          "independent",
          "independent"
        ],
        [
          "thinking",
          "thinking"
        ],
        [
          "non-denominational",
          "non-denominational"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "conflict",
          "conflict"
        ],
        [
          "neutral",
          "neutral"
        ],
        [
          "party",
          "party"
        ],
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "faction",
          "faction"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʕ.ta.za.la/"
    }
  ],
  "word": "اعتزل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "اِعْتَزَلَ"
      },
      "expansion": "Arabic اِعْتَزَلَ (iʕtazala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic اِعْتَزَلَ (iʕtazala).",
  "forms": [
    {
      "form": "iʕtazal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزل",
      "roman": "biʕtzel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/8A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلت",
      "roman": "iʕtazalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلت",
      "roman": "iʕtazalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزل",
      "roman": "iʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلنا",
      "roman": "iʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلتو",
      "roman": "iʕtazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلو",
      "roman": "iʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلت",
      "roman": "iʕtazalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلتي",
      "roman": "iʕtazalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلت",
      "roman": "iʕtazlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلنا",
      "roman": "iʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلتو",
      "roman": "iʕtazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلو",
      "roman": "iʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزل",
      "roman": "baʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعتزل",
      "roman": "btiʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزل",
      "roman": "biʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتزل",
      "roman": "mniʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعتزلو",
      "roman": "btiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزلو",
      "roman": "biʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزل",
      "roman": "baʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعتزلي",
      "roman": "btiʕtizli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعتزل",
      "roman": "btiʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتزل",
      "roman": "mniʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعتزلو",
      "roman": "btiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزلو",
      "roman": "biʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزل",
      "roman": "aʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعتزل",
      "roman": "tiʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعتزل",
      "roman": "yiʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعتزل",
      "roman": "niʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعتزلو",
      "roman": "tiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعتزلو",
      "roman": "yiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزل",
      "roman": "aʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعتزلي",
      "roman": "tiʕtizli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعتزل",
      "roman": "tiʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعتزل",
      "roman": "niʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعتزلو",
      "roman": "tiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعتزلو",
      "roman": "yiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزل",
      "roman": "iʕtzil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلو",
      "roman": "iʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلي",
      "roman": "iʕtizli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلو",
      "roman": "iʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII",
        "pres": "بعتزل",
        "prestr": "biʕtzel",
        "tr": "iʕtazal"
      },
      "expansion": "اعتزل • (iʕtazal) VIII (present بعتزل (biʕtzel))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "اعتزلو",
        "imp-2nd-ptr": "iʕtizlu",
        "imp-2nd-sf": "اعتزلي",
        "imp-2nd-sftr": "iʕtizli",
        "imp-2nd-sm": "اعتزل",
        "imp-2nd-smtr": "iʕtzil",
        "past-1st-p": "اعتزلنا",
        "past-1st-ptr": "iʕtazalna",
        "past-1st-s": "اعتزلت",
        "past-1st-str": "iʕtazalt",
        "past-2nd-p": "اعتزلتو",
        "past-2nd-ptr": "iʕtazaltu",
        "past-2nd-sf": "اعتزلتي",
        "past-2nd-sftr": "iʕtazalti",
        "past-2nd-sm": "اعتزلت",
        "past-2nd-smtr": "iʕtazalt",
        "past-3rd-p": "اعتزلو",
        "past-3rd-ptr": "iʕtazalu",
        "past-3rd-sf": "اعتزلت",
        "past-3rd-sftr": "iʕtazlat",
        "past-3rd-sm": "اعتزل",
        "past-3rd-smtr": "iʕtazal",
        "pres-1st-p": "منعتزل",
        "pres-1st-ptr": "mniʕtzel",
        "pres-1st-s": "بعتزل",
        "pres-1st-str": "baʕtzel",
        "pres-2nd-p": "بتعتزلو",
        "pres-2nd-ptr": "btiʕtizlu",
        "pres-2nd-sf": "بتعتزلي",
        "pres-2nd-sftr": "btiʕtizli",
        "pres-2nd-sm": "بتعتزل",
        "pres-2nd-smtr": "btiʕtzel",
        "pres-3rd-p": "بعتزلو",
        "pres-3rd-ptr": "biʕtizlu",
        "pres-3rd-sf": "بتعتزل",
        "pres-3rd-sftr": "btiʕtzel",
        "pres-3rd-sm": "بعتزل",
        "pres-3rd-smtr": "biʕtzel",
        "subj-1st-p": "نعتزل",
        "subj-1st-ptr": "niʕtzel",
        "subj-1st-s": "اعتزل",
        "subj-1st-str": "aʕtzel",
        "subj-2nd-p": "تعتزلو",
        "subj-2nd-ptr": "tiʕtizlu",
        "subj-2nd-sf": "تعتزلي",
        "subj-2nd-sftr": "tiʕtizli",
        "subj-2nd-sm": "تعتزل",
        "subj-2nd-smtr": "tiʕtzel",
        "subj-3rd-p": "يعتزلو",
        "subj-3rd-ptr": "yiʕtizlu",
        "subj-3rd-sf": "تعتزل",
        "subj-3rd-sftr": "tiʕtzel",
        "subj-3rd-sm": "يعتزل",
        "subj-3rd-smtr": "yiʕtzel"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to retire"
      ],
      "id": "en-اعتزل-ajp-verb-gRHoyy7q",
      "links": [
        [
          "retire",
          "retire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تقاعد"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʕ.ta.zal/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪʕˈta.zal]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-اعتَزَل.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "اعتزل"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VIII verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-VIII verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ع ز ل",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَعْتَزِلُ",
      "roman": "yaʕtazilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iʕtazala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِزَال",
      "roman": "iʕtizāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعْتَزِل",
      "roman": "muʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعْتَزَل",
      "roman": "muʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُ",
      "roman": "iʕtazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتَ",
      "roman": "iʕtazalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلَ",
      "roman": "iʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُمَا",
      "roman": "iʕtazaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلَا",
      "roman": "iʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْنَا",
      "roman": "iʕtazalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُمْ",
      "roman": "iʕtazaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلُوا",
      "roman": "iʕtazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُ",
      "roman": "iʕtazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتِ",
      "roman": "iʕtazalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلَتْ",
      "roman": "iʕtazalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُمَا",
      "roman": "iʕtazaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلَتَا",
      "roman": "iʕtazalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْنَا",
      "roman": "iʕtazalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْتُنَّ",
      "roman": "iʕtazaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزَلْنَ",
      "roman": "iʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلُ",
      "roman": "ʔaʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلُ",
      "roman": "taʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلُ",
      "roman": "yaʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَانِ",
      "roman": "taʕtazilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلَانِ",
      "roman": "yaʕtazilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلُ",
      "roman": "naʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلُونَ",
      "roman": "taʕtazilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلُونَ",
      "roman": "yaʕtazilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلُ",
      "roman": "ʔaʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلِينَ",
      "roman": "taʕtazilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلُ",
      "roman": "taʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَانِ",
      "roman": "taʕtazilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَانِ",
      "roman": "taʕtazilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلُ",
      "roman": "naʕtazilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "taʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "yaʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلَ",
      "roman": "ʔaʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَ",
      "roman": "taʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلَ",
      "roman": "yaʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلَا",
      "roman": "yaʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلَ",
      "roman": "naʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلُوا",
      "roman": "taʕtazilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلُوا",
      "roman": "yaʕtazilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلَ",
      "roman": "ʔaʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلِي",
      "roman": "taʕtazilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَ",
      "roman": "taʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلَ",
      "roman": "naʕtazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "taʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "yaʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلْ",
      "roman": "ʔaʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلْ",
      "roman": "taʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلْ",
      "roman": "yaʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلَا",
      "roman": "yaʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلْ",
      "roman": "naʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلُوا",
      "roman": "taʕtazilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلُوا",
      "roman": "yaʕtazilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتَزِلْ",
      "roman": "ʔaʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلِي",
      "roman": "taʕtazilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلْ",
      "roman": "taʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلَا",
      "roman": "taʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتَزِلْ",
      "roman": "naʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "taʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتَزِلْنَ",
      "roman": "yaʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلْ",
      "roman": "iʕtazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلَا",
      "roman": "iʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلُوا",
      "roman": "iʕtazilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلِي",
      "roman": "iʕtazilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلَا",
      "roman": "iʕtazilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتَزِلْنَ",
      "roman": "iʕtazilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُ",
      "roman": "uʕtuziltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتَ",
      "roman": "uʕtuzilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلَ",
      "roman": "uʕtuzila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُمَا",
      "roman": "uʕtuziltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلَا",
      "roman": "uʕtuzilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْنَا",
      "roman": "uʕtuzilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُمْ",
      "roman": "uʕtuziltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلُوا",
      "roman": "uʕtuzilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُ",
      "roman": "uʕtuziltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتِ",
      "roman": "uʕtuzilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلَتْ",
      "roman": "uʕtuzilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُمَا",
      "roman": "uʕtuziltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلَتَا",
      "roman": "uʕtuzilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْنَا",
      "roman": "uʕtuzilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْتُنَّ",
      "roman": "uʕtuziltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُزِلْنَ",
      "roman": "uʕtuzilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلُ",
      "roman": "ʔuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلُ",
      "roman": "tuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلُ",
      "roman": "yuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَانِ",
      "roman": "tuʕtazalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلَانِ",
      "roman": "yuʕtazalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلُ",
      "roman": "nuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلُونَ",
      "roman": "tuʕtazalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلُونَ",
      "roman": "yuʕtazalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلُ",
      "roman": "ʔuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلِينَ",
      "roman": "tuʕtazalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلُ",
      "roman": "tuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَانِ",
      "roman": "tuʕtazalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَانِ",
      "roman": "tuʕtazalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلُ",
      "roman": "nuʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "tuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "yuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلَ",
      "roman": "ʔuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَ",
      "roman": "tuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلَ",
      "roman": "yuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلَا",
      "roman": "yuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلَ",
      "roman": "nuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلُوا",
      "roman": "tuʕtazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلُوا",
      "roman": "yuʕtazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلَ",
      "roman": "ʔuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلِي",
      "roman": "tuʕtazalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَ",
      "roman": "tuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلَ",
      "roman": "nuʕtazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "tuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "yuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلْ",
      "roman": "ʔuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلْ",
      "roman": "tuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلْ",
      "roman": "yuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلَا",
      "roman": "yuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلْ",
      "roman": "nuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلُوا",
      "roman": "tuʕtazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلُوا",
      "roman": "yuʕtazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَزَلْ",
      "roman": "ʔuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلِي",
      "roman": "tuʕtazalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلْ",
      "roman": "tuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلَا",
      "roman": "tuʕtazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَزَلْ",
      "roman": "nuʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "tuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَزَلْنَ",
      "roman": "yuʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِعْتَزَلَ • (iʕtazala) VIII, non-past يَعْتَزِلُ (yaʕtazilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cause oneself to separate, to walk away, to disassociate, to detach from, to withdraw, to keep away"
      ],
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "walk away",
          "walk away"
        ],
        [
          "disassociate",
          "disassociate"
        ],
        [
          "detach",
          "detach"
        ],
        [
          "withdraw",
          "withdraw"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be unaffiliated, independent in thinking, or non-denominational, to depart from conflict, to be a neutral party, to be separate from other factions"
      ],
      "links": [
        [
          "unaffiliated",
          "unaffiliated"
        ],
        [
          "independent",
          "independent"
        ],
        [
          "thinking",
          "thinking"
        ],
        [
          "non-denominational",
          "non-denominational"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "conflict",
          "conflict"
        ],
        [
          "neutral",
          "neutral"
        ],
        [
          "party",
          "party"
        ],
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "faction",
          "faction"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʕ.ta.za.la/"
    }
  ],
  "word": "اعتزل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "اِعْتَزَلَ"
      },
      "expansion": "Arabic اِعْتَزَلَ (iʕtazala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic اِعْتَزَلَ (iʕtazala).",
  "forms": [
    {
      "form": "iʕtazal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزل",
      "roman": "biʕtzel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/8A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلت",
      "roman": "iʕtazalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلت",
      "roman": "iʕtazalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزل",
      "roman": "iʕtazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلنا",
      "roman": "iʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلتو",
      "roman": "iʕtazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلو",
      "roman": "iʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلت",
      "roman": "iʕtazalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلتي",
      "roman": "iʕtazalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلت",
      "roman": "iʕtazlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلنا",
      "roman": "iʕtazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلتو",
      "roman": "iʕtazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلو",
      "roman": "iʕtazalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزل",
      "roman": "baʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعتزل",
      "roman": "btiʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزل",
      "roman": "biʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتزل",
      "roman": "mniʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعتزلو",
      "roman": "btiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزلو",
      "roman": "biʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزل",
      "roman": "baʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعتزلي",
      "roman": "btiʕtizli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعتزل",
      "roman": "btiʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتزل",
      "roman": "mniʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعتزلو",
      "roman": "btiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعتزلو",
      "roman": "biʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزل",
      "roman": "aʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعتزل",
      "roman": "tiʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعتزل",
      "roman": "yiʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعتزل",
      "roman": "niʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعتزلو",
      "roman": "tiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعتزلو",
      "roman": "yiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزل",
      "roman": "aʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعتزلي",
      "roman": "tiʕtizli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعتزل",
      "roman": "tiʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعتزل",
      "roman": "niʕtzel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعتزلو",
      "roman": "tiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعتزلو",
      "roman": "yiʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزل",
      "roman": "iʕtzil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلو",
      "roman": "iʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلي",
      "roman": "iʕtizli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتزلو",
      "roman": "iʕtizlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII",
        "pres": "بعتزل",
        "prestr": "biʕtzel",
        "tr": "iʕtazal"
      },
      "expansion": "اعتزل • (iʕtazal) VIII (present بعتزل (biʕtzel))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "اعتزلو",
        "imp-2nd-ptr": "iʕtizlu",
        "imp-2nd-sf": "اعتزلي",
        "imp-2nd-sftr": "iʕtizli",
        "imp-2nd-sm": "اعتزل",
        "imp-2nd-smtr": "iʕtzil",
        "past-1st-p": "اعتزلنا",
        "past-1st-ptr": "iʕtazalna",
        "past-1st-s": "اعتزلت",
        "past-1st-str": "iʕtazalt",
        "past-2nd-p": "اعتزلتو",
        "past-2nd-ptr": "iʕtazaltu",
        "past-2nd-sf": "اعتزلتي",
        "past-2nd-sftr": "iʕtazalti",
        "past-2nd-sm": "اعتزلت",
        "past-2nd-smtr": "iʕtazalt",
        "past-3rd-p": "اعتزلو",
        "past-3rd-ptr": "iʕtazalu",
        "past-3rd-sf": "اعتزلت",
        "past-3rd-sftr": "iʕtazlat",
        "past-3rd-sm": "اعتزل",
        "past-3rd-smtr": "iʕtazal",
        "pres-1st-p": "منعتزل",
        "pres-1st-ptr": "mniʕtzel",
        "pres-1st-s": "بعتزل",
        "pres-1st-str": "baʕtzel",
        "pres-2nd-p": "بتعتزلو",
        "pres-2nd-ptr": "btiʕtizlu",
        "pres-2nd-sf": "بتعتزلي",
        "pres-2nd-sftr": "btiʕtizli",
        "pres-2nd-sm": "بتعتزل",
        "pres-2nd-smtr": "btiʕtzel",
        "pres-3rd-p": "بعتزلو",
        "pres-3rd-ptr": "biʕtizlu",
        "pres-3rd-sf": "بتعتزل",
        "pres-3rd-sftr": "btiʕtzel",
        "pres-3rd-sm": "بعتزل",
        "pres-3rd-smtr": "biʕtzel",
        "subj-1st-p": "نعتزل",
        "subj-1st-ptr": "niʕtzel",
        "subj-1st-s": "اعتزل",
        "subj-1st-str": "aʕtzel",
        "subj-2nd-p": "تعتزلو",
        "subj-2nd-ptr": "tiʕtizlu",
        "subj-2nd-sf": "تعتزلي",
        "subj-2nd-sftr": "tiʕtizli",
        "subj-2nd-sm": "تعتزل",
        "subj-2nd-smtr": "tiʕtzel",
        "subj-3rd-p": "يعتزلو",
        "subj-3rd-ptr": "yiʕtizlu",
        "subj-3rd-sf": "تعتزل",
        "subj-3rd-sftr": "tiʕtzel",
        "subj-3rd-sm": "يعتزل",
        "subj-3rd-smtr": "yiʕtzel"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic form-VIII verbs",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with audio links",
        "South Levantine Arabic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to retire"
      ],
      "links": [
        [
          "retire",
          "retire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تقاعد"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʕ.ta.zal/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪʕˈta.zal]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-اعتَزَل.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "اعتزل"
}

"اعتزل" meaning in All languages combined

Verb [Arabic]

Verb [South Levantine Arabic]

Inflected forms