"تخم" meaning in All languages combined

See تخم on Wiktionary

Noun [Arabic]

Etymology: Root و خ م (w-ḵ-m) From a corruption of the verb اِتَّخَمَ (ittaḵama) or from a resegmentation of تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”). Etymology templates: {{ar-rootbox|و خ م}} Root و خ م (w-ḵ-m), {{m|ar|اِتَّخَمَ}} اِتَّخَمَ (ittaḵama), {{rebracketing|ar|تُخْمَة|notext=1|t=indigestion}} تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”) Head templates: {{ar-noun|تَخَم|m}} تَخَم • (taḵam) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَخَم}} Forms: تَخَم [canonical], taḵam [romanization], no-table-tags [table-tags], تَخَم [indefinite, informal, singular, triptote], التَّخَم [definite, informal, singular, triptote], تَخَم [construct, informal, singular, triptote], تَخَمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّخَمُ [definite, nominative, singular, triptote], تَخَمُ [construct, nominative, singular, triptote], تَخَمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّخَمَ [accusative, definite, singular, triptote], تَخَمَ [accusative, construct, singular, triptote], تَخَمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّخَمِ [definite, genitive, singular, triptote], تَخَمِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَخِمَ (taḵima) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَخِمَ (extra: (taḵima) (form I))
    Sense id: en-تخم-ar-noun-l-Qh3fN0 Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic rebracketings, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root و خ م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 47 12 12 27 2 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 59 22 19 Disambiguation of Arabic rebracketings: 68 32 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 43 10 25 11 11 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root و خ م: 82 18 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 67 33 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 53 9 8 28 2 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 42 6 20 15 17
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Arabic]

Forms: تُخَم [canonical], tuḵam [romanization]
  1. plural of تُخْمَة (tuḵma) Tags: form-of, plural Form of: تُخْمَة (extra: tuḵma)
    Sense id: en-تخم-ar-noun-b0lhXQ8E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Arabic]

IPA: /tuxm/, /taxm/
Etymology: From Aramaic תְּחוּמָא (təḥūmā, “border, limit”). Etymology templates: {{bor|ar|arc|תְּחוּמָא|t=border, limit|tr=təḥūmā}} Aramaic תְּחוּמָא (təḥūmā, “border, limit”) Head templates: {{ar-noun|تُخْم|m|head2=تَخْم|pl=تُخُوم|pl2=تُخُم}} تُخْم or تَخْم • (tuḵm or taḵm) m (plural تُخُوم (tuḵūm) or تُخُم (tuḵum)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|تُخْم|head2=تَخْم|pl=تُخُوم|pl2=تُخُم}} Forms: تُخْم [canonical], تَخْم [canonical], tuḵm [romanization], taḵm [romanization], تُخُوم [plural], تُخُم [plural], no-table-tags [table-tags], تُخْم [indefinite, informal, singular, triptote], تَخْم [indefinite, informal, singular, triptote], التُّخْم [definite, informal, singular, triptote], التَّخْم [definite, informal, singular, triptote], تُخْم [construct, informal, singular, triptote], تَخْم [construct, informal, singular, triptote], تُخْمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], تَخْمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التُّخْمُ [definite, nominative, singular, triptote], التَّخْمُ [definite, nominative, singular, triptote], تُخْمُ [construct, nominative, singular, triptote], تَخْمُ [construct, nominative, singular, triptote], تُخْمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], تَخْمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التُّخْمَ [accusative, definite, singular, triptote], التَّخْمَ [accusative, definite, singular, triptote], تُخْمَ [accusative, construct, singular, triptote], تَخْمَ [accusative, construct, singular, triptote], تُخْمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], تَخْمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التُّخْمِ [definite, genitive, singular, triptote], التَّخْمِ [definite, genitive, singular, triptote], تُخْمِ [construct, genitive, singular, triptote], تَخْمِ [construct, genitive, singular, triptote], تُخْمَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], تَخْمَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], التُّخْمَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], التَّخْمَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], تُخْمَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], تَخْمَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], تُخْمَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], تَخْمَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], التُّخْمَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], التَّخْمَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], تُخْمَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], تَخْمَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], تُخْمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], تَخْمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], التُّخْمَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], التَّخْمَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], تُخْمَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], تَخْمَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], تُخْمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], تَخْمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], التُّخْمَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], التَّخْمَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], تُخْمَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], تَخْمَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], تُخُوم [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], تُخُم [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], التُّخُوم [broken-form, definite, informal, plural, triptote], التُّخُم [broken-form, definite, informal, plural, triptote], تُخُوم [broken-form, construct, informal, plural, triptote], تُخُم [broken-form, construct, informal, plural, triptote], تُخُومٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], تُخُمٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], التُّخُومُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], التُّخُمُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], تُخُومُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], تُخُمُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], تُخُومًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], تُخُمًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], التُّخُومَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], التُّخُمَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], تُخُومَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], تُخُمَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], تُخُومٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], تُخُمٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], التُّخُومِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], التُّخُمِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], تُخُومِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], تُخُمِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. frontier, border, limit, boundary Synonyms: تَخُوم (taḵūm), تَخُومَة (taḵūma)
    Sense id: en-تخم-ar-noun-fiegRNi- Categories (other): Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with broken plural
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

Etymology: Root و خ م (w-ḵ-m) From a corruption of the verb اِتَّخَمَ (ittaḵama) or from a resegmentation of تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”). Etymology templates: {{ar-rootbox|و خ م}} Root و خ م (w-ḵ-m), {{m|ar|اِتَّخَمَ}} اِتَّخَمَ (ittaḵama), {{rebracketing|ar|تُخْمَة|notext=1|t=indigestion}} تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”) Head templates: {{ar-verb|I|i|a}} تَخِمَ • (taḵima) I, non-past يَتْخَمُ (yatḵamu) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|a|passive=no|vn=تَخَم}} Forms: يَتْخَمُ [non-past], تَخِمَ [canonical], taḵima [romanization], no-table-tags [table-tags], تَخَم [noun-from-verb], تَاخِم [active, participle], تَخِمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَخِمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَخِمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَخِمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَخِمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَخِمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَخِمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَخِمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَخِمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَخِمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَخِمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَخِمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَخِمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَخِمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَخِمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَخِمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتْخَمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتْخَمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتْخَمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتْخَمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتْخَمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتْخَمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتْخَمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتْخَمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتْخَمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتْخَمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتْخَمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتْخَمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتْخَمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتْخَمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتْخَمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتْخَمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتْخَمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتْخَمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتْخَمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتْخَمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتْخَمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتْخَمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتْخَمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتْخَمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتْخَمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتْخَمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتْخَمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتْخَمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتْخَمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتْخَمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتْخَمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتْخَمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتْخَمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتْخَمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتْخَمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتْخَمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتْخَمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتْخَمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتْخَمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتْخَمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتْخَمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتْخَمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتْخَمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتْخَمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتْخَمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتْخَمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتْخَمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتْخَمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِتْخَمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِتْخَمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِتْخَمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِتْخَمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِتْخَمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِتْخَمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to suffer indigestion, to be troubled with glut
    Sense id: en-تخم-ar-verb-7BsWlb9u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Etymology: Denominal verb of تُخْم (tuḵm) or from Aramaic תָּחַם (tāḥam), תְּחַם (təḥam, “to delimit”), which is denominal from תְּחוּם (təḥūm, “border, limit”). Etymology templates: {{denominal verb|ar|تُخْم}} Denominal verb of تُخْم (tuḵm), {{bor|ar|arc|תָּחַם|tr=tāḥam}} Aramaic תָּחַם (tāḥam), {{m|arc|תְּחַם|t=to delimit|tr=təḥam}} תְּחַם (təḥam, “to delimit”), {{m|arc|תְּחוּם|t=border, limit|tr=təḥūm}} תְּחוּם (təḥūm, “border, limit”) Head templates: {{ar-verb|I|a|i}} تَخَمَ • (taḵama) I, non-past يَتْخِمُ (yatḵimu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|i|vn=-}} Forms: يَتْخِمُ [non-past], تَخَمَ [canonical], taḵama [romanization], no-table-tags [table-tags], - [noun-from-verb], تَاخِم [active, participle], مَتْخُوم [participle, passive], تَخَمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَخَمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَخَمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَخَمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَخَمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَخَمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَخَمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَخَمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَخَمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَخَمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَخَمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَخَمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَخَمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَخَمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَخَمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَخَمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتْخِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتْخِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتْخِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتْخِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتْخِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتْخِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتْخِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتْخِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتْخِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتْخِمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتْخِمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتْخِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتْخِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتْخِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتْخِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتْخِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتْخِمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتْخِمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتْخِمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتْخِمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتْخِمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتْخِمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتْخِمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتْخِمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتْخِمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتْخِمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتْخِمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتْخِمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتْخِمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتْخِمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتْخِمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتْخِمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتْخِمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتْخِمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتْخِمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتْخِمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتْخِمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتْخِمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتْخِمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتْخِمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتْخِمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتْخِمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتْخِمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتْخِمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتْخِمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتْخِمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتْخِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتْخِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِتْخِمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِتْخِمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِتْخِمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِتْخِمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِتْخِمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِتْخِمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُخِمْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُخِمْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُخِمَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُخِمْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُخِمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُخِمْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُخِمْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُخِمُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُخِمْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُخِمْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُخِمَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُخِمْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُخِمَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُخِمْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُخِمْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُخِمْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتْخَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتْخَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتْخَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتْخَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتْخَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتْخَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتْخَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتْخَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتْخَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتْخَمِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتْخَمُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتْخَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتْخَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتْخَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتْخَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتْخَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتْخَمَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتْخَمَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتْخَمَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتْخَمَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتْخَمَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتْخَمَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتْخَمُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتْخَمُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتْخَمَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتْخَمِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتْخَمَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتْخَمَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتْخَمَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتْخَمَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتْخَمْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتْخَمْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتْخَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتْخَمْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتْخَمْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتْخَمَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتْخَمَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتْخَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتْخَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتْخَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتْخَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتْخَمِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتْخَمْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتْخَمَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتْخَمَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتْخَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتْخَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتْخَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to delimit
    Sense id: en-تخم-ar-verb-FE8fh9Aa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Noun [Persian]

IPA: [tuxm] [Classical-Persian], [t̪ʰʊxm] [Dari, formal], [t̪ʰʊxm] [Dari, formal], [t̪ʰʊxm] [Kabuli], [t̪ʰuxm] (note: Hazaragi), [t̪ʰoxm] [Iran, formal], [t̪ʰuχm] [Tajik, formal] Forms: toxm [romanization]
Etymology: From Parthian [Manichaean needed] (twxm /⁠tōxm⁠/, “seed, line, race”), from Proto-Iranian *táwxma (compare Avestan 𐬙𐬀𐬊𐬑𐬨𐬀𐬥- (taoxman-, “seed”), from Proto-Indo-European *tewk- (“germ, seed, sprout, offspring”). Compare Old Armenian տոհմ (tohm), an Iranian borrowing. Etymology templates: {{der|fa|xpr|sc=Mani|t=seed, line, race|tr=twxm|ts=tōxm}} Parthian [Manichaean needed] (twxm /⁠tōxm⁠/, “seed, line, race”), {{der|fa|ira-pro|*táwxma}} Proto-Iranian *táwxma, {{cog|ae|𐬙𐬀𐬊𐬑𐬨𐬀𐬥-|t=seed}} Avestan 𐬙𐬀𐬊𐬑𐬨𐬀𐬥- (taoxman-, “seed”), {{der|fa|ine-pro|*tewk-||germ, seed, sprout, offspring}} Proto-Indo-European *tewk- (“germ, seed, sprout, offspring”), {{cog|xcl|տոհմ}} Old Armenian տոհմ (tohm) Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=toxm|tr2=|tr3=}} تخم • (toxm), {{fa-noun|tr=toxm}} تخم • (toxm)
  1. seed, grain
    Sense id: en-تخم-fa-noun-uBrz8LtM
  2. sperm, semen
    Sense id: en-تخم-fa-noun-nh3aLxpX
  3. ovum, egg
    Sense id: en-تخم-fa-noun-inlr4vHw Categories (other): Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 2 2 74 11 11
  4. (informal, figurative after “egg”) testicle Tags: figuratively, informal Categories (topical): Bodily fluids
    Sense id: en-تخم-fa-noun-37DOB-35 Disambiguation of Bodily fluids: 2 6 22 62 8
  5. (figurative) origin Tags: figuratively
    Sense id: en-تخم-fa-noun-GB~dRvxK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: تخم و ترکه (toxm-o-tarake), تخمه (toxme), تخمِ جن (toxm-e jen), تخمِ حروم (toxm-e harum), تخمِ سگ (toxm-e sag), تخمِ شربتی (toxm-e šarbati), تخمِ لق (toxm-e laq), تخمِ مرغ (toxm-e morğ), تخمِ چشم (toxm-e čašm), تخمک (toxmak), تخمی (toxmi), تخمریزی (toxm-rizi), تخمگذار (toxm-gozâr)

Noun [Urdu]

IPA: /t̪ʊxm/ [Standard, Urdu] Forms: تُخْم [canonical], tuxm [romanization], तुख़्म [Hindi]
Rhymes: -ʊxm Etymology: From Classical Persian تخم (tuxm, “seed; semen; origin”). Etymology templates: {{bor|ur|fa-cls|تخم|t=seed; semen; origin|tr=tuxm}} Classical Persian تخم (tuxm, “seed; semen; origin”) Head templates: {{ur-noun|g=m|head=تُخْم}} تُخْم • (tuxm) m (Hindi spelling तुख़्म)
  1. seed
    Sense id: en-تخم-ur-noun-GbJYVuHB
  2. sperm, semen
    Sense id: en-تخم-ur-noun-nh3aLxpX
  3. egg
    Sense id: en-تخم-ur-noun-NHB8P0Df
  4. progeny; lineage, descent
    Sense id: en-تخم-ur-noun-AGSuk6ci
  5. (figurative) origin Tags: figuratively
    Sense id: en-تخم-ur-noun-GB~dRvxK Categories (other): Urdu entries with incorrect language header, Urdu terms with non-redundant manual transliterations, Urdu terms with redundant transliterations Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 7 7 7 32 46 Disambiguation of Urdu terms with non-redundant manual transliterations: 3 3 3 10 81 Disambiguation of Urdu terms with redundant transliterations: 3 3 3 11 80
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: تُخْمَہ (tuxma) (english: offspring), تُخْمی (tuxmī) (english: seedling), تُخْمِ عِشْق (tuxm-e-'iśq) (english: seed of love), تُخْم ریز (tuxm-rez) (english: sower), تُخْم ریزی (tuxm-rezī) (english: sowing), تُخْم پاشی (tuxm-pāśī) (english: sowing), تُخْمِ مُرْغ (tuxm-e-murġ) (english: chicken egg), تُخْم بازی (tuxm-bāzī), تخم ریحاں (tuxm-e-rehā̃) (english: sweet basil seed), تُخْمِ کَتاں (tuxm-e-katā̃) (english: linseed), تُخْمِ حَرام (tuxm-e-harām) (english: ill-willed)

Download JSON data for تخم meaning in All languages combined (61.8kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "و خ م"
      },
      "expansion": "Root\n و خ م (w-ḵ-m)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِتَّخَمَ"
      },
      "expansion": "اِتَّخَمَ (ittaḵama)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تُخْمَة",
        "notext": "1",
        "t": "indigestion"
      },
      "expansion": "تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”)",
      "name": "rebracketing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n و خ م (w-ḵ-m)\nFrom a corruption of the verb اِتَّخَمَ (ittaḵama) or from a resegmentation of تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَتْخَمُ",
      "roman": "yatḵamu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵima",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَم",
      "roman": "taḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاخِم",
      "roman": "tāḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُ",
      "roman": "taḵimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتَ",
      "roman": "taḵimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمَ",
      "roman": "taḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُمَا",
      "roman": "taḵimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمَا",
      "roman": "taḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْنَا",
      "roman": "taḵimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُمْ",
      "roman": "taḵimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمُوا",
      "roman": "taḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُ",
      "roman": "taḵimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتِ",
      "roman": "taḵimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمَتْ",
      "roman": "taḵimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُمَا",
      "roman": "taḵimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمَتَا",
      "roman": "taḵimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْنَا",
      "roman": "taḵimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُنَّ",
      "roman": "taḵimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْنَ",
      "roman": "taḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمُ",
      "roman": "ʔatḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمُ",
      "roman": "tatḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمُ",
      "roman": "yatḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَانِ",
      "roman": "tatḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمَانِ",
      "roman": "yatḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمُ",
      "roman": "natḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمُونَ",
      "roman": "tatḵamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمُونَ",
      "roman": "yatḵamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمُ",
      "roman": "ʔatḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمِينَ",
      "roman": "tatḵamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمُ",
      "roman": "tatḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَانِ",
      "roman": "tatḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَانِ",
      "roman": "tatḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمُ",
      "roman": "natḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمْنَ",
      "roman": "tatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمْنَ",
      "roman": "yatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمَ",
      "roman": "ʔatḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَ",
      "roman": "tatḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمَ",
      "roman": "yatḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمَا",
      "roman": "yatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمَ",
      "roman": "natḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمُوا",
      "roman": "tatḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمُوا",
      "roman": "yatḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمَ",
      "roman": "ʔatḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمِي",
      "roman": "tatḵamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَ",
      "roman": "tatḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمَ",
      "roman": "natḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمْنَ",
      "roman": "tatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمْنَ",
      "roman": "yatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمْ",
      "roman": "ʔatḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمْ",
      "roman": "tatḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمْ",
      "roman": "yatḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمَا",
      "roman": "yatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمْ",
      "roman": "natḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمُوا",
      "roman": "tatḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمُوا",
      "roman": "yatḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمْ",
      "roman": "ʔatḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمِي",
      "roman": "tatḵamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمْ",
      "roman": "tatḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمْ",
      "roman": "natḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمْنَ",
      "roman": "tatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمْنَ",
      "roman": "yatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمْ",
      "roman": "itḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمَا",
      "roman": "itḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمُوا",
      "roman": "itḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمِي",
      "roman": "itḵamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمَا",
      "roman": "itḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمْنَ",
      "roman": "itḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "تَخِمَ • (taḵima) I, non-past يَتْخَمُ (yatḵamu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "no",
        "vn": "تَخَم"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to suffer indigestion, to be troubled with glut"
      ],
      "id": "en-تخم-ar-verb-7BsWlb9u",
      "links": [
        [
          "indigestion",
          "indigestion"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ],
        [
          "glut",
          "glut"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "و خ م"
      },
      "expansion": "Root\n و خ م (w-ḵ-m)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِتَّخَمَ"
      },
      "expansion": "اِتَّخَمَ (ittaḵama)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تُخْمَة",
        "notext": "1",
        "t": "indigestion"
      },
      "expansion": "تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”)",
      "name": "rebracketing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n و خ م (w-ḵ-m)\nFrom a corruption of the verb اِتَّخَمَ (ittaḵama) or from a resegmentation of تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَخَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَم",
      "roman": "taḵam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخَم",
      "roman": "at-taḵam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَم",
      "roman": "taḵam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمٌ",
      "roman": "taḵamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخَمُ",
      "roman": "at-taḵamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمُ",
      "roman": "taḵamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمًا",
      "roman": "taḵaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخَمَ",
      "roman": "at-taḵama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَ",
      "roman": "taḵama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمٍ",
      "roman": "taḵamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخَمِ",
      "roman": "at-taḵami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمِ",
      "roman": "taḵami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَخَم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَخَم • (taḵam) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَخَم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 12 12 27 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 22 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic rebracketings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 10 25 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root و خ م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 9 8 28 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 6 20 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḵima) (form I)",
          "word": "تَخِمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَخِمَ (taḵima) (form I)"
      ],
      "id": "en-تخم-ar-noun-l-Qh3fN0",
      "links": [
        [
          "تَخِمَ",
          "تخم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تُخَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "tuḵma",
          "word": "تُخْمَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of تُخْمَة (tuḵma)"
      ],
      "id": "en-تخم-ar-noun-b0lhXQ8E",
      "links": [
        [
          "تُخْمَة",
          "تخمة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "תְּחוּמָא",
        "t": "border, limit",
        "tr": "təḥūmā"
      },
      "expansion": "Aramaic תְּחוּמָא (təḥūmā, “border, limit”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic תְּחוּמָא (təḥūmā, “border, limit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تُخْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُوم",
      "roman": "tuḵūm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُم",
      "roman": "tuḵum",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْم",
      "roman": "tuḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْم",
      "roman": "taḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْم",
      "roman": "at-tuḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْم",
      "roman": "at-taḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْم",
      "roman": "tuḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْم",
      "roman": "taḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمٌ",
      "roman": "tuḵmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمٌ",
      "roman": "taḵmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمُ",
      "roman": "at-tuḵmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمُ",
      "roman": "at-taḵmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمُ",
      "roman": "tuḵmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمُ",
      "roman": "taḵmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمًا",
      "roman": "tuḵman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمًا",
      "roman": "taḵman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمَ",
      "roman": "at-tuḵma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمَ",
      "roman": "at-taḵma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَ",
      "roman": "tuḵma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَ",
      "roman": "taḵma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمٍ",
      "roman": "tuḵmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمٍ",
      "roman": "taḵmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمِ",
      "roman": "at-tuḵmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمِ",
      "roman": "at-taḵmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمِ",
      "roman": "tuḵmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمِ",
      "roman": "taḵmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْن",
      "roman": "tuḵmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْن",
      "roman": "taḵmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمَيْن",
      "roman": "at-tuḵmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمَيْن",
      "roman": "at-taḵmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْ",
      "roman": "tuḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْ",
      "roman": "taḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَانِ",
      "roman": "tuḵmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَانِ",
      "roman": "taḵmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمَانِ",
      "roman": "at-tuḵmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمَانِ",
      "roman": "at-taḵmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَا",
      "roman": "tuḵmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَا",
      "roman": "taḵmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْنِ",
      "roman": "tuḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْنِ",
      "roman": "taḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمَيْنِ",
      "roman": "at-tuḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمَيْنِ",
      "roman": "at-taḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْ",
      "roman": "tuḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْ",
      "roman": "taḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْنِ",
      "roman": "tuḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْنِ",
      "roman": "taḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمَيْنِ",
      "roman": "at-tuḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمَيْنِ",
      "roman": "at-taḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْ",
      "roman": "tuḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْ",
      "roman": "taḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُوم",
      "roman": "tuḵūm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُم",
      "roman": "tuḵum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُوم",
      "roman": "at-tuḵūm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُم",
      "roman": "at-tuḵum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُوم",
      "roman": "tuḵūm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُم",
      "roman": "tuḵum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومٌ",
      "roman": "tuḵūmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمٌ",
      "roman": "tuḵumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُومُ",
      "roman": "at-tuḵūmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُمُ",
      "roman": "at-tuḵumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومُ",
      "roman": "tuḵūmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمُ",
      "roman": "tuḵumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومًا",
      "roman": "tuḵūman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمًا",
      "roman": "tuḵuman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُومَ",
      "roman": "at-tuḵūma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُمَ",
      "roman": "at-tuḵuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومَ",
      "roman": "tuḵūma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمَ",
      "roman": "tuḵuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومٍ",
      "roman": "tuḵūmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمٍ",
      "roman": "tuḵumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُومِ",
      "roman": "at-tuḵūmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُمِ",
      "roman": "at-tuḵumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومِ",
      "roman": "tuḵūmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمِ",
      "roman": "tuḵumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُخْم",
        "2": "m",
        "head2": "تَخْم",
        "pl": "تُخُوم",
        "pl2": "تُخُم"
      },
      "expansion": "تُخْم or تَخْم • (tuḵm or taḵm) m (plural تُخُوم (tuḵūm) or تُخُم (tuḵum))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُخْم",
        "head2": "تَخْم",
        "pl": "تُخُوم",
        "pl2": "تُخُم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frontier, border, limit, boundary"
      ],
      "id": "en-تخم-ar-noun-fiegRNi-",
      "links": [
        [
          "frontier",
          "frontier"
        ],
        [
          "border",
          "border"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ],
        [
          "boundary",
          "boundary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "taḵūm",
          "word": "تَخُوم"
        },
        {
          "roman": "taḵūma",
          "word": "تَخُومَة"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuxm/"
    },
    {
      "ipa": "/taxm/"
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تُخْم"
      },
      "expansion": "Denominal verb of تُخْم (tuḵm)",
      "name": "denominal verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "תָּחַם",
        "tr": "tāḥam"
      },
      "expansion": "Aramaic תָּחַם (tāḥam)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "תְּחַם",
        "t": "to delimit",
        "tr": "təḥam"
      },
      "expansion": "תְּחַם (təḥam, “to delimit”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "תְּחוּם",
        "t": "border, limit",
        "tr": "təḥūm"
      },
      "expansion": "תְּחוּם (təḥūm, “border, limit”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of تُخْم (tuḵm) or from Aramaic תָּחַם (tāḥam), תְּחַם (təḥam, “to delimit”), which is denominal from תְּחוּם (təḥūm, “border, limit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَتْخِمُ",
      "roman": "yatḵimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاخِم",
      "roman": "tāḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَتْخُوم",
      "roman": "matḵūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُ",
      "roman": "taḵamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتَ",
      "roman": "taḵamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَ",
      "roman": "taḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُمَا",
      "roman": "taḵamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَا",
      "roman": "taḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْنَا",
      "roman": "taḵamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُمْ",
      "roman": "taḵamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمُوا",
      "roman": "taḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُ",
      "roman": "taḵamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتِ",
      "roman": "taḵamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَتْ",
      "roman": "taḵamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُمَا",
      "roman": "taḵamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَتَا",
      "roman": "taḵamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْنَا",
      "roman": "taḵamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُنَّ",
      "roman": "taḵamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْنَ",
      "roman": "taḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمُ",
      "roman": "ʔatḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمُ",
      "roman": "tatḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمُ",
      "roman": "yatḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَانِ",
      "roman": "tatḵimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمَانِ",
      "roman": "yatḵimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمُ",
      "roman": "natḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمُونَ",
      "roman": "tatḵimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمُونَ",
      "roman": "yatḵimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمُ",
      "roman": "ʔatḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمِينَ",
      "roman": "tatḵimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمُ",
      "roman": "tatḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَانِ",
      "roman": "tatḵimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَانِ",
      "roman": "tatḵimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمُ",
      "roman": "natḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمْنَ",
      "roman": "tatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمْنَ",
      "roman": "yatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمَ",
      "roman": "ʔatḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَ",
      "roman": "tatḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمَ",
      "roman": "yatḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمَا",
      "roman": "yatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمَ",
      "roman": "natḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمُوا",
      "roman": "tatḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمُوا",
      "roman": "yatḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمَ",
      "roman": "ʔatḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمِي",
      "roman": "tatḵimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَ",
      "roman": "tatḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمَ",
      "roman": "natḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمْنَ",
      "roman": "tatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمْنَ",
      "roman": "yatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمْ",
      "roman": "ʔatḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمْ",
      "roman": "tatḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمْ",
      "roman": "yatḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمَا",
      "roman": "yatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمْ",
      "roman": "natḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمُوا",
      "roman": "tatḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمُوا",
      "roman": "yatḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمْ",
      "roman": "ʔatḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمِي",
      "roman": "tatḵimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمْ",
      "roman": "tatḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمْ",
      "roman": "natḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمْنَ",
      "roman": "tatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمْنَ",
      "roman": "yatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمْ",
      "roman": "itḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمَا",
      "roman": "itḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمُوا",
      "roman": "itḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمِي",
      "roman": "itḵimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمَا",
      "roman": "itḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمْنَ",
      "roman": "itḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُ",
      "roman": "tuḵimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتَ",
      "roman": "tuḵimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمَ",
      "roman": "tuḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُمَا",
      "roman": "tuḵimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمَا",
      "roman": "tuḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْنَا",
      "roman": "tuḵimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُمْ",
      "roman": "tuḵimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمُوا",
      "roman": "tuḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُ",
      "roman": "tuḵimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتِ",
      "roman": "tuḵimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمَتْ",
      "roman": "tuḵimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُمَا",
      "roman": "tuḵimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمَتَا",
      "roman": "tuḵimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْنَا",
      "roman": "tuḵimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُنَّ",
      "roman": "tuḵimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْنَ",
      "roman": "tuḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمُ",
      "roman": "ʔutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمُ",
      "roman": "tutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمُ",
      "roman": "yutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَانِ",
      "roman": "tutḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمَانِ",
      "roman": "yutḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمُ",
      "roman": "nutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمُونَ",
      "roman": "tutḵamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمُونَ",
      "roman": "yutḵamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمُ",
      "roman": "ʔutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمِينَ",
      "roman": "tutḵamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمُ",
      "roman": "tutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَانِ",
      "roman": "tutḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَانِ",
      "roman": "tutḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمُ",
      "roman": "nutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمْنَ",
      "roman": "tutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمْنَ",
      "roman": "yutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمَ",
      "roman": "ʔutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَ",
      "roman": "tutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمَ",
      "roman": "yutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمَا",
      "roman": "yutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمَ",
      "roman": "nutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمُوا",
      "roman": "tutḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمُوا",
      "roman": "yutḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمَ",
      "roman": "ʔutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمِي",
      "roman": "tutḵamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَ",
      "roman": "tutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمَ",
      "roman": "nutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمْنَ",
      "roman": "tutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمْنَ",
      "roman": "yutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمْ",
      "roman": "ʔutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمْ",
      "roman": "tutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمْ",
      "roman": "yutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمَا",
      "roman": "yutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمْ",
      "roman": "nutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمُوا",
      "roman": "tutḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمُوا",
      "roman": "yutḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمْ",
      "roman": "ʔutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمِي",
      "roman": "tutḵamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمْ",
      "roman": "tutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمْ",
      "roman": "nutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمْنَ",
      "roman": "tutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمْنَ",
      "roman": "yutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "تَخَمَ • (taḵama) I, non-past يَتْخِمُ (yatḵimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "vn": "-"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to delimit"
      ],
      "id": "en-تخم-ar-verb-FE8fh9Aa",
      "links": [
        [
          "delimit",
          "delimit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxm-o-tarake",
      "word": "تخم و ترکه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxme",
      "word": "تخمه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxm-e jen",
      "word": "تخمِ جن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxm-e harum",
      "word": "تخمِ حروم"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxm-e sag",
      "word": "تخمِ سگ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxm-e šarbati",
      "word": "تخمِ شربتی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxm-e laq",
      "word": "تخمِ لق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxm-e morğ",
      "word": "تخمِ مرغ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxm-e čašm",
      "word": "تخمِ چشم"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxmak",
      "word": "تخمک"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxmi",
      "word": "تخمی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxm-rizi",
      "word": "تخمریزی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "toxm-gozâr",
      "word": "تخمگذار"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "toxum",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: toxum",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: toxum"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تخم",
            "3": "توخوم",
            "bor": "1",
            "tr": "tohum",
            "tr2": "tohum"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تخم (tohum), توخوم (tohum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تخم (tohum), توخوم (tohum)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tohum"
          },
          "expansion": "Turkish: tohum",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tohum"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թոխում",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: թոխում (tʻoxum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: թոխում (tʻoxum)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "тоҡом",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: тоҡом (toqom)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: тоҡом (toqom)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "тұқым",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: тұқым (tūqym)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: тұқым (tūqym)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "تخم",
            "bor": "1",
            "tr": "tuxm"
          },
          "expansion": "→ Urdu: تخم (tuxm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: تخم (tuxm)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "تۇخۇم",
            "bor": "1",
            "t": "egg"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: تۇخۇم (tuxum, “egg”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: تۇخۇم (tuxum, “egg”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "tuxum",
            "bor": "1",
            "t": "egg"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: tuxum (“egg”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: tuxum (“egg”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "xpr",
        "sc": "Mani",
        "t": "seed, line, race",
        "tr": "twxm",
        "ts": "tōxm"
      },
      "expansion": "Parthian [Manichaean needed] (twxm /⁠tōxm⁠/, “seed, line, race”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*táwxma"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *táwxma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬙𐬀𐬊𐬑𐬨𐬀𐬥-",
        "t": "seed"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬙𐬀𐬊𐬑𐬨𐬀𐬥- (taoxman-, “seed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tewk-",
        "4": "",
        "5": "germ, seed, sprout, offspring"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tewk- (“germ, seed, sprout, offspring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "տոհմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian տոհմ (tohm)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Parthian [Manichaean needed] (twxm /⁠tōxm⁠/, “seed, line, race”), from Proto-Iranian *táwxma (compare Avestan 𐬙𐬀𐬊𐬑𐬨𐬀𐬥- (taoxman-, “seed”), from Proto-Indo-European *tewk- (“germ, seed, sprout, offspring”). Compare Old Armenian տոհմ (tohm), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "toxm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "toxm",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تخم • (toxm)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "toxm"
      },
      "expansion": "تخم • (toxm)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "seed, grain"
      ],
      "id": "en-تخم-fa-noun-uBrz8LtM",
      "links": [
        [
          "seed",
          "seed"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sperm, semen"
      ],
      "id": "en-تخم-fa-noun-nh3aLxpX",
      "links": [
        [
          "sperm",
          "sperm"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 74 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ovum, egg"
      ],
      "id": "en-تخم-fa-noun-inlr4vHw",
      "links": [
        [
          "ovum",
          "ovum"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 6 22 62 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Bodily fluids",
          "orig": "fa:Bodily fluids",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Liquids",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Matter",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "testicle"
      ],
      "id": "en-تخم-fa-noun-37DOB-35",
      "links": [
        [
          "testicle",
          "testicle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, figurative after “egg”) testicle"
      ],
      "raw_tags": [
        "after “egg”"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "origin"
      ],
      "id": "en-تخم-fa-noun-GB~dRvxK",
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) origin"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tuxm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊxm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊxm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊxm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰuxm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoxm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰuχm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "offspring",
      "roman": "tuxma",
      "word": "تُخْمَہ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "seedling",
      "roman": "tuxmī",
      "word": "تُخْمی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "seed of love",
      "roman": "tuxm-e-'iśq",
      "word": "تُخْمِ عِشْق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "sower",
      "roman": "tuxm-rez",
      "word": "تُخْم ریز"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "sowing",
      "roman": "tuxm-rezī",
      "word": "تُخْم ریزی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "sowing",
      "roman": "tuxm-pāśī",
      "word": "تُخْم پاشی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "chicken egg",
      "roman": "tuxm-e-murġ",
      "word": "تُخْمِ مُرْغ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tuxm-bāzī",
      "word": "تُخْم بازی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "sweet basil seed",
      "roman": "tuxm-e-rehā̃",
      "word": "تخم ریحاں"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "linseed",
      "roman": "tuxm-e-katā̃",
      "word": "تُخْمِ کَتاں"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "ill-willed",
      "roman": "tuxm-e-harām",
      "word": "تُخْمِ حَرام"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تخم",
        "t": "seed; semen; origin",
        "tr": "tuxm"
      },
      "expansion": "Classical Persian تخم (tuxm, “seed; semen; origin”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian تخم (tuxm, “seed; semen; origin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تُخْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuxm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तुख़्म",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "تُخْم"
      },
      "expansion": "تُخْم • (tuxm) m (Hindi spelling तुख़्म)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "seed"
      ],
      "id": "en-تخم-ur-noun-GbJYVuHB",
      "links": [
        [
          "seed",
          "seed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sperm, semen"
      ],
      "id": "en-تخم-ur-noun-nh3aLxpX",
      "links": [
        [
          "sperm",
          "sperm"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "egg"
      ],
      "id": "en-تخم-ur-noun-NHB8P0Df",
      "links": [
        [
          "egg",
          "egg"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "progeny; lineage, descent"
      ],
      "id": "en-تخم-ur-noun-AGSuk6ci",
      "links": [
        [
          "progeny",
          "progeny"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 7 7 32 46",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 10 81",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 11 80",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "origin"
      ],
      "id": "en-تخم-ur-noun-GB~dRvxK",
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) origin"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ʊxm/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʊxm"
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic rebracketings",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root و خ م",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "و خ م"
      },
      "expansion": "Root\n و خ م (w-ḵ-m)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِتَّخَمَ"
      },
      "expansion": "اِتَّخَمَ (ittaḵama)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تُخْمَة",
        "notext": "1",
        "t": "indigestion"
      },
      "expansion": "تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”)",
      "name": "rebracketing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n و خ م (w-ḵ-m)\nFrom a corruption of the verb اِتَّخَمَ (ittaḵama) or from a resegmentation of تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَتْخَمُ",
      "roman": "yatḵamu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵima",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَم",
      "roman": "taḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاخِم",
      "roman": "tāḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُ",
      "roman": "taḵimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتَ",
      "roman": "taḵimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمَ",
      "roman": "taḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُمَا",
      "roman": "taḵimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمَا",
      "roman": "taḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْنَا",
      "roman": "taḵimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُمْ",
      "roman": "taḵimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمُوا",
      "roman": "taḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُ",
      "roman": "taḵimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتِ",
      "roman": "taḵimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمَتْ",
      "roman": "taḵimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُمَا",
      "roman": "taḵimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمَتَا",
      "roman": "taḵimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْنَا",
      "roman": "taḵimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْتُنَّ",
      "roman": "taḵimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخِمْنَ",
      "roman": "taḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمُ",
      "roman": "ʔatḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمُ",
      "roman": "tatḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمُ",
      "roman": "yatḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَانِ",
      "roman": "tatḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمَانِ",
      "roman": "yatḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمُ",
      "roman": "natḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمُونَ",
      "roman": "tatḵamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمُونَ",
      "roman": "yatḵamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمُ",
      "roman": "ʔatḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمِينَ",
      "roman": "tatḵamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمُ",
      "roman": "tatḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَانِ",
      "roman": "tatḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَانِ",
      "roman": "tatḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمُ",
      "roman": "natḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمْنَ",
      "roman": "tatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمْنَ",
      "roman": "yatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمَ",
      "roman": "ʔatḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَ",
      "roman": "tatḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمَ",
      "roman": "yatḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمَا",
      "roman": "yatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمَ",
      "roman": "natḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمُوا",
      "roman": "tatḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمُوا",
      "roman": "yatḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمَ",
      "roman": "ʔatḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمِي",
      "roman": "tatḵamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَ",
      "roman": "tatḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمَ",
      "roman": "natḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمْنَ",
      "roman": "tatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمْنَ",
      "roman": "yatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمْ",
      "roman": "ʔatḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمْ",
      "roman": "tatḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمْ",
      "roman": "yatḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمَا",
      "roman": "yatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمْ",
      "roman": "natḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمُوا",
      "roman": "tatḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمُوا",
      "roman": "yatḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخَمْ",
      "roman": "ʔatḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمِي",
      "roman": "tatḵamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمْ",
      "roman": "tatḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمَا",
      "roman": "tatḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخَمْ",
      "roman": "natḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخَمْنَ",
      "roman": "tatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخَمْنَ",
      "roman": "yatḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمْ",
      "roman": "itḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمَا",
      "roman": "itḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمُوا",
      "roman": "itḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمِي",
      "roman": "itḵamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمَا",
      "roman": "itḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخَمْنَ",
      "roman": "itḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "تَخِمَ • (taḵima) I, non-past يَتْخَمُ (yatḵamu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "no",
        "vn": "تَخَم"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to suffer indigestion, to be troubled with glut"
      ],
      "links": [
        [
          "indigestion",
          "indigestion"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ],
        [
          "glut",
          "glut"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic rebracketings",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root و خ م",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "و خ م"
      },
      "expansion": "Root\n و خ م (w-ḵ-m)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِتَّخَمَ"
      },
      "expansion": "اِتَّخَمَ (ittaḵama)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تُخْمَة",
        "notext": "1",
        "t": "indigestion"
      },
      "expansion": "تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”)",
      "name": "rebracketing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n و خ م (w-ḵ-m)\nFrom a corruption of the verb اِتَّخَمَ (ittaḵama) or from a resegmentation of تُخْمَة (tuḵma, “indigestion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَخَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَم",
      "roman": "taḵam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخَم",
      "roman": "at-taḵam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَم",
      "roman": "taḵam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمٌ",
      "roman": "taḵamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخَمُ",
      "roman": "at-taḵamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمُ",
      "roman": "taḵamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمًا",
      "roman": "taḵaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخَمَ",
      "roman": "at-taḵama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَ",
      "roman": "taḵama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمٍ",
      "roman": "taḵamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخَمِ",
      "roman": "at-taḵami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمِ",
      "roman": "taḵami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَخَم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَخَم • (taḵam) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَخَم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḵima) (form I)",
          "word": "تَخِمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَخِمَ (taḵima) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَخِمَ",
          "تخم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تُخَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "tuḵma",
          "word": "تُخْمَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of تُخْمَة (tuḵma)"
      ],
      "links": [
        [
          "تُخْمَة",
          "تخمة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "תְּחוּמָא",
        "t": "border, limit",
        "tr": "təḥūmā"
      },
      "expansion": "Aramaic תְּחוּמָא (təḥūmā, “border, limit”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic תְּחוּמָא (təḥūmā, “border, limit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تُخْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُوم",
      "roman": "tuḵūm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُم",
      "roman": "tuḵum",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْم",
      "roman": "tuḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْم",
      "roman": "taḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْم",
      "roman": "at-tuḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْم",
      "roman": "at-taḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْم",
      "roman": "tuḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْم",
      "roman": "taḵm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمٌ",
      "roman": "tuḵmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمٌ",
      "roman": "taḵmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمُ",
      "roman": "at-tuḵmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمُ",
      "roman": "at-taḵmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمُ",
      "roman": "tuḵmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمُ",
      "roman": "taḵmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمًا",
      "roman": "tuḵman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمًا",
      "roman": "taḵman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمَ",
      "roman": "at-tuḵma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمَ",
      "roman": "at-taḵma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَ",
      "roman": "tuḵma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَ",
      "roman": "taḵma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمٍ",
      "roman": "tuḵmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمٍ",
      "roman": "taḵmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمِ",
      "roman": "at-tuḵmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمِ",
      "roman": "at-taḵmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمِ",
      "roman": "tuḵmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمِ",
      "roman": "taḵmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْن",
      "roman": "tuḵmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْن",
      "roman": "taḵmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمَيْن",
      "roman": "at-tuḵmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمَيْن",
      "roman": "at-taḵmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْ",
      "roman": "tuḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْ",
      "roman": "taḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَانِ",
      "roman": "tuḵmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَانِ",
      "roman": "taḵmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمَانِ",
      "roman": "at-tuḵmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمَانِ",
      "roman": "at-taḵmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَا",
      "roman": "tuḵmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَا",
      "roman": "taḵmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْنِ",
      "roman": "tuḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْنِ",
      "roman": "taḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمَيْنِ",
      "roman": "at-tuḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمَيْنِ",
      "roman": "at-taḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْ",
      "roman": "tuḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْ",
      "roman": "taḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْنِ",
      "roman": "tuḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْنِ",
      "roman": "taḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخْمَيْنِ",
      "roman": "at-tuḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّخْمَيْنِ",
      "roman": "at-taḵmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْمَيْ",
      "roman": "tuḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَيْ",
      "roman": "taḵmay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُوم",
      "roman": "tuḵūm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُم",
      "roman": "tuḵum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُوم",
      "roman": "at-tuḵūm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُم",
      "roman": "at-tuḵum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُوم",
      "roman": "tuḵūm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُم",
      "roman": "tuḵum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومٌ",
      "roman": "tuḵūmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمٌ",
      "roman": "tuḵumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُومُ",
      "roman": "at-tuḵūmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُمُ",
      "roman": "at-tuḵumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومُ",
      "roman": "tuḵūmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمُ",
      "roman": "tuḵumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومًا",
      "roman": "tuḵūman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمًا",
      "roman": "tuḵuman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُومَ",
      "roman": "at-tuḵūma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُمَ",
      "roman": "at-tuḵuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومَ",
      "roman": "tuḵūma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمَ",
      "roman": "tuḵuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومٍ",
      "roman": "tuḵūmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمٍ",
      "roman": "tuḵumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُومِ",
      "roman": "at-tuḵūmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التُّخُمِ",
      "roman": "at-tuḵumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُومِ",
      "roman": "tuḵūmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخُمِ",
      "roman": "tuḵumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُخْم",
        "2": "m",
        "head2": "تَخْم",
        "pl": "تُخُوم",
        "pl2": "تُخُم"
      },
      "expansion": "تُخْم or تَخْم • (tuḵm or taḵm) m (plural تُخُوم (tuḵūm) or تُخُم (tuḵum))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُخْم",
        "head2": "تَخْم",
        "pl": "تُخُوم",
        "pl2": "تُخُم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frontier, border, limit, boundary"
      ],
      "links": [
        [
          "frontier",
          "frontier"
        ],
        [
          "border",
          "border"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ],
        [
          "boundary",
          "boundary"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuxm/"
    },
    {
      "ipa": "/taxm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "taḵūm",
      "word": "تَخُوم"
    },
    {
      "roman": "taḵūma",
      "word": "تَخُومَة"
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تُخْم"
      },
      "expansion": "Denominal verb of تُخْم (tuḵm)",
      "name": "denominal verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "תָּחַם",
        "tr": "tāḥam"
      },
      "expansion": "Aramaic תָּחַם (tāḥam)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "תְּחַם",
        "t": "to delimit",
        "tr": "təḥam"
      },
      "expansion": "תְּחַם (təḥam, “to delimit”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "תְּחוּם",
        "t": "border, limit",
        "tr": "təḥūm"
      },
      "expansion": "תְּחוּם (təḥūm, “border, limit”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of تُخْم (tuḵm) or from Aramaic תָּחַם (tāḥam), תְּחַם (təḥam, “to delimit”), which is denominal from תְּחוּם (təḥūm, “border, limit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَتْخِمُ",
      "roman": "yatḵimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "تَاخِم",
      "roman": "tāḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَتْخُوم",
      "roman": "matḵūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُ",
      "roman": "taḵamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتَ",
      "roman": "taḵamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَ",
      "roman": "taḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُمَا",
      "roman": "taḵamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَا",
      "roman": "taḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْنَا",
      "roman": "taḵamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُمْ",
      "roman": "taḵamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمُوا",
      "roman": "taḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُ",
      "roman": "taḵamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتِ",
      "roman": "taḵamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَتْ",
      "roman": "taḵamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُمَا",
      "roman": "taḵamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمَتَا",
      "roman": "taḵamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْنَا",
      "roman": "taḵamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْتُنَّ",
      "roman": "taḵamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَمْنَ",
      "roman": "taḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمُ",
      "roman": "ʔatḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمُ",
      "roman": "tatḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمُ",
      "roman": "yatḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَانِ",
      "roman": "tatḵimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمَانِ",
      "roman": "yatḵimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمُ",
      "roman": "natḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمُونَ",
      "roman": "tatḵimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمُونَ",
      "roman": "yatḵimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمُ",
      "roman": "ʔatḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمِينَ",
      "roman": "tatḵimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمُ",
      "roman": "tatḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَانِ",
      "roman": "tatḵimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَانِ",
      "roman": "tatḵimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمُ",
      "roman": "natḵimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمْنَ",
      "roman": "tatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمْنَ",
      "roman": "yatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمَ",
      "roman": "ʔatḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَ",
      "roman": "tatḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمَ",
      "roman": "yatḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمَا",
      "roman": "yatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمَ",
      "roman": "natḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمُوا",
      "roman": "tatḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمُوا",
      "roman": "yatḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمَ",
      "roman": "ʔatḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمِي",
      "roman": "tatḵimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَ",
      "roman": "tatḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمَ",
      "roman": "natḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمْنَ",
      "roman": "tatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمْنَ",
      "roman": "yatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمْ",
      "roman": "ʔatḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمْ",
      "roman": "tatḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمْ",
      "roman": "yatḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمَا",
      "roman": "yatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمْ",
      "roman": "natḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمُوا",
      "roman": "tatḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمُوا",
      "roman": "yatḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتْخِمْ",
      "roman": "ʔatḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمِي",
      "roman": "tatḵimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمْ",
      "roman": "tatḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمَا",
      "roman": "tatḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتْخِمْ",
      "roman": "natḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتْخِمْنَ",
      "roman": "tatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتْخِمْنَ",
      "roman": "yatḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمْ",
      "roman": "itḵim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمَا",
      "roman": "itḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمُوا",
      "roman": "itḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمِي",
      "roman": "itḵimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمَا",
      "roman": "itḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِتْخِمْنَ",
      "roman": "itḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُ",
      "roman": "tuḵimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتَ",
      "roman": "tuḵimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمَ",
      "roman": "tuḵima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُمَا",
      "roman": "tuḵimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمَا",
      "roman": "tuḵimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْنَا",
      "roman": "tuḵimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُمْ",
      "roman": "tuḵimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمُوا",
      "roman": "tuḵimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُ",
      "roman": "tuḵimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتِ",
      "roman": "tuḵimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمَتْ",
      "roman": "tuḵimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُمَا",
      "roman": "tuḵimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمَتَا",
      "roman": "tuḵimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْنَا",
      "roman": "tuḵimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْتُنَّ",
      "roman": "tuḵimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخِمْنَ",
      "roman": "tuḵimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمُ",
      "roman": "ʔutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمُ",
      "roman": "tutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمُ",
      "roman": "yutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَانِ",
      "roman": "tutḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمَانِ",
      "roman": "yutḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمُ",
      "roman": "nutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمُونَ",
      "roman": "tutḵamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمُونَ",
      "roman": "yutḵamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمُ",
      "roman": "ʔutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمِينَ",
      "roman": "tutḵamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمُ",
      "roman": "tutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَانِ",
      "roman": "tutḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَانِ",
      "roman": "tutḵamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمُ",
      "roman": "nutḵamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمْنَ",
      "roman": "tutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمْنَ",
      "roman": "yutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمَ",
      "roman": "ʔutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَ",
      "roman": "tutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمَ",
      "roman": "yutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمَا",
      "roman": "yutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمَ",
      "roman": "nutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمُوا",
      "roman": "tutḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمُوا",
      "roman": "yutḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمَ",
      "roman": "ʔutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمِي",
      "roman": "tutḵamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَ",
      "roman": "tutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمَ",
      "roman": "nutḵama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمْنَ",
      "roman": "tutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمْنَ",
      "roman": "yutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمْ",
      "roman": "ʔutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمْ",
      "roman": "tutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمْ",
      "roman": "yutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمَا",
      "roman": "yutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمْ",
      "roman": "nutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمُوا",
      "roman": "tutḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمُوا",
      "roman": "yutḵamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتْخَمْ",
      "roman": "ʔutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمِي",
      "roman": "tutḵamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمْ",
      "roman": "tutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمَا",
      "roman": "tutḵamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتْخَمْ",
      "roman": "nutḵam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتْخَمْنَ",
      "roman": "tutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتْخَمْنَ",
      "roman": "yutḵamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "تَخَمَ • (taḵama) I, non-past يَتْخِمُ (yatḵimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "vn": "-"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to delimit"
      ],
      "links": [
        [
          "delimit",
          "delimit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Parthian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for Manichaean script for Parthian terms",
    "fa:Bodily fluids"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "toxm-o-tarake",
      "word": "تخم و ترکه"
    },
    {
      "roman": "toxme",
      "word": "تخمه"
    },
    {
      "roman": "toxm-e jen",
      "word": "تخمِ جن"
    },
    {
      "roman": "toxm-e harum",
      "word": "تخمِ حروم"
    },
    {
      "roman": "toxm-e sag",
      "word": "تخمِ سگ"
    },
    {
      "roman": "toxm-e šarbati",
      "word": "تخمِ شربتی"
    },
    {
      "roman": "toxm-e laq",
      "word": "تخمِ لق"
    },
    {
      "roman": "toxm-e morğ",
      "word": "تخمِ مرغ"
    },
    {
      "roman": "toxm-e čašm",
      "word": "تخمِ چشم"
    },
    {
      "roman": "toxmak",
      "word": "تخمک"
    },
    {
      "roman": "toxmi",
      "word": "تخمی"
    },
    {
      "roman": "toxm-rizi",
      "word": "تخمریزی"
    },
    {
      "roman": "toxm-gozâr",
      "word": "تخمگذار"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "toxum",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: toxum",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: toxum"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تخم",
            "3": "توخوم",
            "bor": "1",
            "tr": "tohum",
            "tr2": "tohum"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تخم (tohum), توخوم (tohum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تخم (tohum), توخوم (tohum)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tohum"
          },
          "expansion": "Turkish: tohum",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tohum"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թոխում",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: թոխում (tʻoxum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: թոխում (tʻoxum)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "тоҡом",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: тоҡом (toqom)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: тоҡом (toqom)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "тұқым",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: тұқым (tūqym)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: тұқым (tūqym)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "تخم",
            "bor": "1",
            "tr": "tuxm"
          },
          "expansion": "→ Urdu: تخم (tuxm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: تخم (tuxm)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "تۇخۇم",
            "bor": "1",
            "t": "egg"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: تۇخۇم (tuxum, “egg”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: تۇخۇم (tuxum, “egg”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "tuxum",
            "bor": "1",
            "t": "egg"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: tuxum (“egg”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: tuxum (“egg”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "xpr",
        "sc": "Mani",
        "t": "seed, line, race",
        "tr": "twxm",
        "ts": "tōxm"
      },
      "expansion": "Parthian [Manichaean needed] (twxm /⁠tōxm⁠/, “seed, line, race”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*táwxma"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *táwxma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬙𐬀𐬊𐬑𐬨𐬀𐬥-",
        "t": "seed"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬙𐬀𐬊𐬑𐬨𐬀𐬥- (taoxman-, “seed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tewk-",
        "4": "",
        "5": "germ, seed, sprout, offspring"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tewk- (“germ, seed, sprout, offspring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "տոհմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian տոհմ (tohm)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Parthian [Manichaean needed] (twxm /⁠tōxm⁠/, “seed, line, race”), from Proto-Iranian *táwxma (compare Avestan 𐬙𐬀𐬊𐬑𐬨𐬀𐬥- (taoxman-, “seed”), from Proto-Indo-European *tewk- (“germ, seed, sprout, offspring”). Compare Old Armenian տոհմ (tohm), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "toxm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "toxm",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تخم • (toxm)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "toxm"
      },
      "expansion": "تخم • (toxm)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "seed, grain"
      ],
      "links": [
        [
          "seed",
          "seed"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sperm, semen"
      ],
      "links": [
        [
          "sperm",
          "sperm"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ovum, egg"
      ],
      "links": [
        [
          "ovum",
          "ovum"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "testicle"
      ],
      "links": [
        [
          "testicle",
          "testicle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, figurative after “egg”) testicle"
      ],
      "raw_tags": [
        "after “egg”"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "origin"
      ],
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) origin"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tuxm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊxm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊxm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊxm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰuxm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoxm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰuχm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ʊxm",
    "Rhymes:Urdu/ʊxm/1 syllable",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "offspring",
      "roman": "tuxma",
      "word": "تُخْمَہ"
    },
    {
      "english": "seedling",
      "roman": "tuxmī",
      "word": "تُخْمی"
    },
    {
      "english": "seed of love",
      "roman": "tuxm-e-'iśq",
      "word": "تُخْمِ عِشْق"
    },
    {
      "english": "sower",
      "roman": "tuxm-rez",
      "word": "تُخْم ریز"
    },
    {
      "english": "sowing",
      "roman": "tuxm-rezī",
      "word": "تُخْم ریزی"
    },
    {
      "english": "sowing",
      "roman": "tuxm-pāśī",
      "word": "تُخْم پاشی"
    },
    {
      "english": "chicken egg",
      "roman": "tuxm-e-murġ",
      "word": "تُخْمِ مُرْغ"
    },
    {
      "roman": "tuxm-bāzī",
      "word": "تُخْم بازی"
    },
    {
      "english": "sweet basil seed",
      "roman": "tuxm-e-rehā̃",
      "word": "تخم ریحاں"
    },
    {
      "english": "linseed",
      "roman": "tuxm-e-katā̃",
      "word": "تُخْمِ کَتاں"
    },
    {
      "english": "ill-willed",
      "roman": "tuxm-e-harām",
      "word": "تُخْمِ حَرام"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تخم",
        "t": "seed; semen; origin",
        "tr": "tuxm"
      },
      "expansion": "Classical Persian تخم (tuxm, “seed; semen; origin”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian تخم (tuxm, “seed; semen; origin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تُخْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuxm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तुख़्म",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "تُخْم"
      },
      "expansion": "تُخْم • (tuxm) m (Hindi spelling तुख़्म)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "seed"
      ],
      "links": [
        [
          "seed",
          "seed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sperm, semen"
      ],
      "links": [
        [
          "sperm",
          "sperm"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "egg"
      ],
      "links": [
        [
          "egg",
          "egg"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "progeny; lineage, descent"
      ],
      "links": [
        [
          "progeny",
          "progeny"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "origin"
      ],
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) origin"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ʊxm/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʊxm"
    }
  ],
  "word": "تخم"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.