See تبادل on Wiktionary
Download JSON data for تبادل meaning in All languages combined (45.7kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب د ل" }, "expansion": "Root\n ب د ل (b-d-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب د ل (b-d-l)", "forms": [ { "form": "يَتَبَادَلُ", "roman": "yatabādalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَبَادَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tabādala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَبَادُل", "roman": "tabādul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَبَادِل", "roman": "mutabādil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَبَادَل", "roman": "mutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُ", "roman": "tabādaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلْتَ", "roman": "tabādalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلَ", "roman": "tabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُمَا", "roman": "tabādaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلَا", "roman": "tabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْنَا", "roman": "tabādalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُمْ", "roman": "tabādaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلُوا", "roman": "tabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُ", "roman": "tabādaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلْتِ", "roman": "tabādalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلَتْ", "roman": "tabādalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُمَا", "roman": "tabādaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلَتَا", "roman": "tabādalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْنَا", "roman": "tabādalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُنَّ", "roman": "tabādaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْنَ", "roman": "tabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلُ", "roman": "ʔatabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلُ", "roman": "tatabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَبَادَلُ", "roman": "yatabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَانِ", "roman": "tatabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلَانِ", "roman": "yatabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلُ", "roman": "natabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَبَادَلُونَ", "roman": "tatabādalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلُونَ", "roman": "yatabādalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلُ", "roman": "ʔatabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلِينَ", "roman": "tatabādalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلُ", "roman": "tatabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَانِ", "roman": "tatabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَانِ", "roman": "tatabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلُ", "roman": "natabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَبَادَلْنَ", "roman": "tatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلْنَ", "roman": "yatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلَ", "roman": "ʔatabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَ", "roman": "tatabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَبَادَلَ", "roman": "yatabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَبَادَلَا", "roman": "yatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلَ", "roman": "natabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلُوا", "roman": "tatabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَبَادَلُوا", "roman": "yatabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلَ", "roman": "ʔatabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلِي", "roman": "tatabādalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَ", "roman": "tatabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلَ", "roman": "natabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلْنَ", "roman": "tatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَبَادَلْنَ", "roman": "yatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلْ", "roman": "ʔatabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلْ", "roman": "tatabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَبَادَلْ", "roman": "yatabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلَا", "roman": "yatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلْ", "roman": "natabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَبَادَلُوا", "roman": "tatabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلُوا", "roman": "yatabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلْ", "roman": "ʔatabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلِي", "roman": "tatabādalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلْ", "roman": "tatabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلْ", "roman": "natabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَبَادَلْنَ", "roman": "tatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلْنَ", "roman": "yatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْ", "roman": "tabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلَا", "roman": "tabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلُوا", "roman": "tabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلِي", "roman": "tabādalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلَا", "roman": "tabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْنَ", "roman": "tabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُ", "roman": "tubūdiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُبُودِلْتَ", "roman": "tubūdilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبُودِلَ", "roman": "tubūdila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُمَا", "roman": "tubūdiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُبُودِلَا", "roman": "tubūdilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْنَا", "roman": "tubūdilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُمْ", "roman": "tubūdiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُبُودِلُوا", "roman": "tubūdilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُ", "roman": "tubūdiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُبُودِلْتِ", "roman": "tubūdilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبُودِلَتْ", "roman": "tubūdilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُمَا", "roman": "tubūdiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُبُودِلَتَا", "roman": "tubūdilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْنَا", "roman": "tubūdilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُنَّ", "roman": "tubūdiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْنَ", "roman": "tubūdilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلُ", "roman": "ʔutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلُ", "roman": "tutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَبَادَلُ", "roman": "yutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَانِ", "roman": "tutabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلَانِ", "roman": "yutabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلُ", "roman": "nutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَبَادَلُونَ", "roman": "tutabādalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلُونَ", "roman": "yutabādalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلُ", "roman": "ʔutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلِينَ", "roman": "tutabādalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلُ", "roman": "tutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَانِ", "roman": "tutabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَانِ", "roman": "tutabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلُ", "roman": "nutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَبَادَلْنَ", "roman": "tutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلْنَ", "roman": "yutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلَ", "roman": "ʔutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَ", "roman": "tutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَبَادَلَ", "roman": "yutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَبَادَلَا", "roman": "yutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلَ", "roman": "nutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلُوا", "roman": "tutabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَبَادَلُوا", "roman": "yutabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلَ", "roman": "ʔutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلِي", "roman": "tutabādalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَ", "roman": "tutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلَ", "roman": "nutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلْنَ", "roman": "tutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَبَادَلْنَ", "roman": "yutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلْ", "roman": "ʔutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلْ", "roman": "tutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَبَادَلْ", "roman": "yutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلَا", "roman": "yutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلْ", "roman": "nutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَبَادَلُوا", "roman": "tutabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلُوا", "roman": "yutabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلْ", "roman": "ʔutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلِي", "roman": "tutabādalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلْ", "roman": "tutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلْ", "roman": "nutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَبَادَلْنَ", "roman": "tutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلْنَ", "roman": "yutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَبَادَلَ • (tabādala) VI, non-past يَتَبَادَلُ (yatabādalu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "to replace, exchange", "roman": "badala", "word": "بَدَلَ" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to change, exchange", "roman": "baddala", "word": "بَدَّلَ" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to exchange with", "roman": "bādala", "word": "بَادَلَ" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to replace, exchange", "roman": "ʔabdala", "word": "أَبْدَلَ" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to change, be exchanged", "roman": "tabaddala", "word": "تَبَدَّلَ" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to be exchange, replace", "roman": "istabdala", "word": "اِسْتَبْدَلَ" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The two boxers traded punches.", "roman": "tabādala l-mulākimāni ḍ-ḍarabāti.", "text": "تَبَادَلَ ٱلْمُلَاكِمَانِ ٱلضَّرَبَاتِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to interchange, exchange" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-pr~-2X76", "links": [ [ "interchange", "interchange" ], [ "exchange", "exchange" ] ], "raw_glosses": [ "(reciprocal, transitive) to interchange, exchange" ], "tags": [ "reciprocal", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 3 20 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب د ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to alternate, take turns" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-jqNJy-t1", "links": [ [ "alternate", "alternate" ], [ "take turns", "take turns" ] ] } ], "word": "تبادل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَبَادُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tabādul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَبَادُل", "roman": "tabādul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّبَادُل", "roman": "at-tabādul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُل", "roman": "tabādul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلٌ", "roman": "tabādulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّبَادُلُ", "roman": "at-tabādulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلُ", "roman": "tabādulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلًا", "roman": "tabādulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّبَادُلَ", "roman": "at-tabādula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلَ", "roman": "tabādula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلٍ", "roman": "tabādulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّبَادُلِ", "roman": "at-tabāduli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلِ", "roman": "tabāduli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَبَادُل", "2": "m" }, "expansion": "تَبَادُل • (tabādul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَبَادُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(tabādala) (form VI)", "word": "تَبَادَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَبَادَلَ (tabādala) (form VI)" ], "id": "en-تبادل-ar-noun-V0El~okD", "links": [ [ "تَبَادَلَ", "تبادل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تبادل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادِلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادِلُ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادِلُ • (tubādilu) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb--g3CEbZ8", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-sXRcx4wx", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادِلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادِلَ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادِلَ • (tubādila) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-v9QWlqLU", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-wSgxGNHW", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادِلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادِلْ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادِلْ • (tubādil) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-SpzV7lBl", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-RF~0f5wg", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادَلُ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادَلُ • (tubādalu) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-i0Nj439K", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-bNFoE27w", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادَلَ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادَلَ • (tubādala) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-6bRWWkDU", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-Mb9iVvvr", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادَلْ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادَلْ • (tubādal) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-3x6r-P7g", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of بَادَلَ (bādala)" ], "id": "en-تبادل-ar-verb-9e6bwIRC", "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "تَبَادُل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic تَبَادُل (tabādul)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "تَبَادُل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَبَادُل (tabādul)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ب د ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَبَادُل (tabādul).", "forms": [ { "form": "tabâdol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "tabâdol", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "تبادل • (tabâdol)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tabâdol" }, "expansion": "تبادل • (tabâdol)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "to exchange", "roman": "tabâdol kardan", "word": "تبادل کردن" } ], "examples": [ { "english": "exchange of views", "roman": "tabâdol-e nazar", "text": "تبادل نظر", "type": "example" }, { "english": "prisoner exchange", "roman": "tabâdol-e osarâ", "text": "تبادل اسرا", "type": "example" }, { "english": "exchange of information", "roman": "tabâdol-e ettelâ'ât", "text": "تبادل اطلاعات", "type": "example" } ], "glosses": [ "exchange" ], "id": "en-تبادل-fa-noun-qye3KdnM", "links": [ [ "exchange", "exchange" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ta.βɑː.ˈðul]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.bɑː.d̪ʊ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.bɑː.d̪ʊ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.bɑː.d̪ʊ́l]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.bɔː.d̪úl̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[t̪ʰæ.bɒː.d̪ól̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.bɔ.d̪úl]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "تبادل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "تَبَادَلَ" }, "expansion": "Arabic تَبَادَلَ (tabādala)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَبَادَلَ (tabādala).", "forms": [ { "form": "tbādal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بتبادل", "roman": "bitbādal", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/6A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تبادلت", "roman": "tbādalt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "تبادلت", "roman": "tbādalt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبادل", "roman": "tbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تبادلنا", "roman": "tbādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "تبادلتو", "roman": "tbādaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تبادلو", "roman": "tbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تبادلت", "roman": "tbādalt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "تبادلتي", "roman": "tbādalti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبادلت", "roman": "tbādalat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تبادلنا", "roman": "tbādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "تبادلتو", "roman": "tbādaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تبادلو", "roman": "tbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بتبادل", "roman": "batbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتبادل", "roman": "btitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتبادل", "roman": "bitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتبادل", "roman": "mnitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتبادلو", "roman": "btitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتبادلو", "roman": "bitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بتبادل", "roman": "batbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتبادلي", "roman": "btitbādali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتتبادل", "roman": "btitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتبادل", "roman": "mnitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتبادلو", "roman": "btitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتبادلو", "roman": "bitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اتبادل", "roman": "atbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتبادل", "roman": "titbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يتبادل", "roman": "yitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتبادل", "roman": "nitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتبادلو", "roman": "titbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتبادلو", "roman": "yitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اتبادل", "roman": "atbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتبادلي", "roman": "titbādali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتبادل", "roman": "titbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتبادل", "roman": "nitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتبادلو", "roman": "titbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتبادلو", "roman": "yitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تبادل", "roman": "tbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبادلو", "roman": "tbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تبادلي", "roman": "tbādali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبادلو", "roman": "tbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI", "pres": "بتبادل", "prestr": "bitbādal", "tr": "tbādal" }, "expansion": "تبادل • (tbādal) VI (present بتبادل (bitbādal))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "تبادلو", "imp-2nd-ptr": "tbādalu", "imp-2nd-sf": "تبادلي", "imp-2nd-sftr": "tbādali", "imp-2nd-sm": "تبادل", "imp-2nd-smtr": "tbādal", "past-1st-p": "تبادلنا", "past-1st-ptr": "tbādalna", "past-1st-s": "تبادلت", "past-1st-str": "tbādalt", "past-2nd-p": "تبادلتو", "past-2nd-ptr": "tbādaltu", "past-2nd-sf": "تبادلتي", "past-2nd-sftr": "tbādalti", "past-2nd-sm": "تبادلت", "past-2nd-smtr": "tbādalt", "past-3rd-p": "تبادلو", "past-3rd-ptr": "tbādalu", "past-3rd-sf": "تبادلت", "past-3rd-sftr": "tbādalat", "past-3rd-sm": "تبادل", "past-3rd-smtr": "tbādal", "pres-1st-p": "منتبادل", "pres-1st-ptr": "mnitbādal", "pres-1st-s": "بتبادل", "pres-1st-str": "batbādal", "pres-2nd-p": "بتتبادلو", "pres-2nd-ptr": "btitbādalu", "pres-2nd-sf": "بتتبادلي", "pres-2nd-sftr": "btitbādali", "pres-2nd-sm": "بتتبادل", "pres-2nd-smtr": "btitbādal", "pres-3rd-p": "بتبادلو", "pres-3rd-ptr": "bitbādalu", "pres-3rd-sf": "بتتبادل", "pres-3rd-sftr": "btitbādal", "pres-3rd-sm": "بتبادل", "pres-3rd-smtr": "bitbādal", "subj-1st-p": "نتبادل", "subj-1st-ptr": "nitbādal", "subj-1st-s": "اتبادل", "subj-1st-str": "atbādal", "subj-2nd-p": "تتبادلو", "subj-2nd-ptr": "titbādalu", "subj-2nd-sf": "تتبادلي", "subj-2nd-sftr": "titbādali", "subj-2nd-sm": "تتبادل", "subj-2nd-smtr": "titbādal", "subj-3rd-p": "يتبادلو", "subj-3rd-ptr": "yitbādalu", "subj-3rd-sf": "تتبادل", "subj-3rd-sftr": "titbādal", "subj-3rd-sm": "يتبادل", "subj-3rd-smtr": "yitbādal" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to exchange" ], "id": "en-تبادل-ajp-verb-TYdFqtfZ", "links": [ [ "exchange", "exchange" ] ], "raw_glosses": [ "(reciprocal) to exchange" ], "tags": [ "reciprocal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tbaː.dal/" }, { "ipa": "[ɪtˈbæː.dal]" } ], "word": "تبادل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ب د ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب د ل" }, "expansion": "Root\n ب د ل (b-d-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب د ل (b-d-l)", "forms": [ { "form": "يَتَبَادَلُ", "roman": "yatabādalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَبَادَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tabādala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَبَادُل", "roman": "tabādul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَبَادِل", "roman": "mutabādil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَبَادَل", "roman": "mutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُ", "roman": "tabādaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلْتَ", "roman": "tabādalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلَ", "roman": "tabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُمَا", "roman": "tabādaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلَا", "roman": "tabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْنَا", "roman": "tabādalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُمْ", "roman": "tabādaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلُوا", "roman": "tabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُ", "roman": "tabādaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلْتِ", "roman": "tabādalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلَتْ", "roman": "tabādalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُمَا", "roman": "tabādaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلَتَا", "roman": "tabādalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْنَا", "roman": "tabādalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَبَادَلْتُنَّ", "roman": "tabādaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْنَ", "roman": "tabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلُ", "roman": "ʔatabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلُ", "roman": "tatabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَبَادَلُ", "roman": "yatabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَانِ", "roman": "tatabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلَانِ", "roman": "yatabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلُ", "roman": "natabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَبَادَلُونَ", "roman": "tatabādalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلُونَ", "roman": "yatabādalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلُ", "roman": "ʔatabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلِينَ", "roman": "tatabādalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلُ", "roman": "tatabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَانِ", "roman": "tatabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَانِ", "roman": "tatabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلُ", "roman": "natabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَبَادَلْنَ", "roman": "tatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلْنَ", "roman": "yatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلَ", "roman": "ʔatabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَ", "roman": "tatabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَبَادَلَ", "roman": "yatabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَبَادَلَا", "roman": "yatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلَ", "roman": "natabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلُوا", "roman": "tatabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَبَادَلُوا", "roman": "yatabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلَ", "roman": "ʔatabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلِي", "roman": "tatabādalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَ", "roman": "tatabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلَ", "roman": "natabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَبَادَلْنَ", "roman": "tatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَبَادَلْنَ", "roman": "yatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلْ", "roman": "ʔatabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلْ", "roman": "tatabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَبَادَلْ", "roman": "yatabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلَا", "roman": "yatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلْ", "roman": "natabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَبَادَلُوا", "roman": "tatabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلُوا", "roman": "yatabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَبَادَلْ", "roman": "ʔatabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلِي", "roman": "tatabādalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَبَادَلْ", "roman": "tatabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَبَادَلَا", "roman": "tatabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَبَادَلْ", "roman": "natabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَبَادَلْنَ", "roman": "tatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَبَادَلْنَ", "roman": "yatabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْ", "roman": "tabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلَا", "roman": "tabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلُوا", "roman": "tabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلِي", "roman": "tabādalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبَادَلَا", "roman": "tabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَبَادَلْنَ", "roman": "tabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُ", "roman": "tubūdiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُبُودِلْتَ", "roman": "tubūdilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبُودِلَ", "roman": "tubūdila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُمَا", "roman": "tubūdiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُبُودِلَا", "roman": "tubūdilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْنَا", "roman": "tubūdilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُمْ", "roman": "tubūdiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُبُودِلُوا", "roman": "tubūdilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُ", "roman": "tubūdiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُبُودِلْتِ", "roman": "tubūdilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبُودِلَتْ", "roman": "tubūdilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُمَا", "roman": "tubūdiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُبُودِلَتَا", "roman": "tubūdilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْنَا", "roman": "tubūdilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُبُودِلْتُنَّ", "roman": "tubūdiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُبُودِلْنَ", "roman": "tubūdilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلُ", "roman": "ʔutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلُ", "roman": "tutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَبَادَلُ", "roman": "yutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَانِ", "roman": "tutabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلَانِ", "roman": "yutabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلُ", "roman": "nutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَبَادَلُونَ", "roman": "tutabādalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلُونَ", "roman": "yutabādalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلُ", "roman": "ʔutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلِينَ", "roman": "tutabādalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلُ", "roman": "tutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَانِ", "roman": "tutabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَانِ", "roman": "tutabādalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلُ", "roman": "nutabādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَبَادَلْنَ", "roman": "tutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلْنَ", "roman": "yutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلَ", "roman": "ʔutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَ", "roman": "tutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَبَادَلَ", "roman": "yutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَبَادَلَا", "roman": "yutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلَ", "roman": "nutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلُوا", "roman": "tutabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَبَادَلُوا", "roman": "yutabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلَ", "roman": "ʔutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلِي", "roman": "tutabādalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَ", "roman": "tutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلَ", "roman": "nutabādala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَبَادَلْنَ", "roman": "tutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَبَادَلْنَ", "roman": "yutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلْ", "roman": "ʔutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلْ", "roman": "tutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَبَادَلْ", "roman": "yutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلَا", "roman": "yutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلْ", "roman": "nutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَبَادَلُوا", "roman": "tutabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلُوا", "roman": "yutabādalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَبَادَلْ", "roman": "ʔutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلِي", "roman": "tutabādalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَبَادَلْ", "roman": "tutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَبَادَلَا", "roman": "tutabādalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَبَادَلْ", "roman": "nutabādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَبَادَلْنَ", "roman": "tutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَبَادَلْنَ", "roman": "yutabādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَبَادَلَ • (tabādala) VI, non-past يَتَبَادَلُ (yatabādalu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to replace, exchange", "roman": "badala", "word": "بَدَلَ" }, { "english": "to change, exchange", "roman": "baddala", "word": "بَدَّلَ" }, { "english": "to exchange with", "roman": "bādala", "word": "بَادَلَ" }, { "english": "to replace, exchange", "roman": "ʔabdala", "word": "أَبْدَلَ" }, { "english": "to change, be exchanged", "roman": "tabaddala", "word": "تَبَدَّلَ" }, { "english": "to be exchange, replace", "roman": "istabdala", "word": "اِسْتَبْدَلَ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Arabic reciprocal verbs", "Arabic terms with usage examples", "Arabic transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The two boxers traded punches.", "roman": "tabādala l-mulākimāni ḍ-ḍarabāti.", "text": "تَبَادَلَ ٱلْمُلَاكِمَانِ ٱلضَّرَبَاتِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to interchange, exchange" ], "links": [ [ "interchange", "interchange" ], [ "exchange", "exchange" ] ], "raw_glosses": [ "(reciprocal, transitive) to interchange, exchange" ], "tags": [ "reciprocal", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to alternate, take turns" ], "links": [ [ "alternate", "alternate" ], [ "take turns", "take turns" ] ] } ], "word": "تبادل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَبَادُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tabādul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَبَادُل", "roman": "tabādul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّبَادُل", "roman": "at-tabādul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُل", "roman": "tabādul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلٌ", "roman": "tabādulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّبَادُلُ", "roman": "at-tabādulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلُ", "roman": "tabādulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلًا", "roman": "tabādulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّبَادُلَ", "roman": "at-tabādula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلَ", "roman": "tabādula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلٍ", "roman": "tabādulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّبَادُلِ", "roman": "at-tabāduli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَبَادُلِ", "roman": "tabāduli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَبَادُل", "2": "m" }, "expansion": "تَبَادُل • (tabādul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَبَادُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(tabādala) (form VI)", "word": "تَبَادَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَبَادَلَ (tabādala) (form VI)" ], "links": [ [ "تَبَادَلَ", "تبادل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تبادل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادِلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادِلُ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادِلُ • (tubādilu) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادِلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادِلَ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادِلَ • (tubādila) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادِلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادِلْ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادِلْ • (tubādil) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادَلُ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادَلُ • (tubādalu) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادَلَ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادَلَ • (tubādala) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُبَادَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tubādal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُبَادَلْ", "2": "III" }, "expansion": "تُبَادَلْ • (tubādal) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "bādala", "word": "بَادَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of بَادَلَ (bādala)" ], "links": [ [ "بَادَلَ", "بادل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تبادل" } { "derived": [ { "english": "to exchange", "roman": "tabâdol kardan", "word": "تبادل کردن" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "تَبَادُل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic تَبَادُل (tabādul)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "تَبَادُل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَبَادُل (tabādul)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ب د ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَبَادُل (tabādul).", "forms": [ { "form": "tabâdol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "tabâdol", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "تبادل • (tabâdol)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tabâdol" }, "expansion": "تبادل • (tabâdol)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms derived from the Arabic root ب د ل", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "exchange of views", "roman": "tabâdol-e nazar", "text": "تبادل نظر", "type": "example" }, { "english": "prisoner exchange", "roman": "tabâdol-e osarâ", "text": "تبادل اسرا", "type": "example" }, { "english": "exchange of information", "roman": "tabâdol-e ettelâ'ât", "text": "تبادل اطلاعات", "type": "example" } ], "glosses": [ "exchange" ], "links": [ [ "exchange", "exchange" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ta.βɑː.ˈðul]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.bɑː.d̪ʊ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.bɑː.d̪ʊ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.bɑː.d̪ʊ́l]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.bɔː.d̪úl̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[t̪ʰæ.bɒː.d̪ól̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[t̪ʰä.bɔ.d̪úl]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "تبادل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "تَبَادَلَ" }, "expansion": "Arabic تَبَادَلَ (tabādala)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَبَادَلَ (tabādala).", "forms": [ { "form": "tbādal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بتبادل", "roman": "bitbādal", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/6A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تبادلت", "roman": "tbādalt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "تبادلت", "roman": "tbādalt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبادل", "roman": "tbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تبادلنا", "roman": "tbādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "تبادلتو", "roman": "tbādaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تبادلو", "roman": "tbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تبادلت", "roman": "tbādalt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "تبادلتي", "roman": "tbādalti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبادلت", "roman": "tbādalat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تبادلنا", "roman": "tbādalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "تبادلتو", "roman": "tbādaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تبادلو", "roman": "tbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بتبادل", "roman": "batbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتبادل", "roman": "btitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتبادل", "roman": "bitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتبادل", "roman": "mnitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتبادلو", "roman": "btitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتبادلو", "roman": "bitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بتبادل", "roman": "batbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتبادلي", "roman": "btitbādali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتتبادل", "roman": "btitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتبادل", "roman": "mnitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتبادلو", "roman": "btitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتبادلو", "roman": "bitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اتبادل", "roman": "atbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتبادل", "roman": "titbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يتبادل", "roman": "yitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتبادل", "roman": "nitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتبادلو", "roman": "titbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتبادلو", "roman": "yitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اتبادل", "roman": "atbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتبادلي", "roman": "titbādali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتبادل", "roman": "titbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتبادل", "roman": "nitbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتبادلو", "roman": "titbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتبادلو", "roman": "yitbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تبادل", "roman": "tbādal", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبادلو", "roman": "tbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تبادلي", "roman": "tbādali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبادلو", "roman": "tbādalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI", "pres": "بتبادل", "prestr": "bitbādal", "tr": "tbādal" }, "expansion": "تبادل • (tbādal) VI (present بتبادل (bitbādal))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "تبادلو", "imp-2nd-ptr": "tbādalu", "imp-2nd-sf": "تبادلي", "imp-2nd-sftr": "tbādali", "imp-2nd-sm": "تبادل", "imp-2nd-smtr": "tbādal", "past-1st-p": "تبادلنا", "past-1st-ptr": "tbādalna", "past-1st-s": "تبادلت", "past-1st-str": "tbādalt", "past-2nd-p": "تبادلتو", "past-2nd-ptr": "tbādaltu", "past-2nd-sf": "تبادلتي", "past-2nd-sftr": "tbādalti", "past-2nd-sm": "تبادلت", "past-2nd-smtr": "tbādalt", "past-3rd-p": "تبادلو", "past-3rd-ptr": "tbādalu", "past-3rd-sf": "تبادلت", "past-3rd-sftr": "tbādalat", "past-3rd-sm": "تبادل", "past-3rd-smtr": "tbādal", "pres-1st-p": "منتبادل", "pres-1st-ptr": "mnitbādal", "pres-1st-s": "بتبادل", "pres-1st-str": "batbādal", "pres-2nd-p": "بتتبادلو", "pres-2nd-ptr": "btitbādalu", "pres-2nd-sf": "بتتبادلي", "pres-2nd-sftr": "btitbādali", "pres-2nd-sm": "بتتبادل", "pres-2nd-smtr": "btitbādal", "pres-3rd-p": "بتبادلو", "pres-3rd-ptr": "bitbādalu", "pres-3rd-sf": "بتتبادل", "pres-3rd-sftr": "btitbādal", "pres-3rd-sm": "بتبادل", "pres-3rd-smtr": "bitbādal", "subj-1st-p": "نتبادل", "subj-1st-ptr": "nitbādal", "subj-1st-s": "اتبادل", "subj-1st-str": "atbādal", "subj-2nd-p": "تتبادلو", "subj-2nd-ptr": "titbādalu", "subj-2nd-sf": "تتبادلي", "subj-2nd-sftr": "titbādali", "subj-2nd-sm": "تتبادل", "subj-2nd-smtr": "titbādal", "subj-3rd-p": "يتبادلو", "subj-3rd-ptr": "yitbādalu", "subj-3rd-sf": "تتبادل", "subj-3rd-sftr": "titbādal", "subj-3rd-sm": "يتبادل", "subj-3rd-smtr": "yitbādal" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-VI verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic reciprocal verbs", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to exchange" ], "links": [ [ "exchange", "exchange" ] ], "raw_glosses": [ "(reciprocal) to exchange" ], "tags": [ "reciprocal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tbaː.dal/" }, { "ipa": "[ɪtˈbæː.dal]" } ], "word": "تبادل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.