See כסלו on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kislev",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Kislev",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Kislev"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "כּסלו",
"bor": "1",
"tr": "kislev"
},
"expansion": "→ Yiddish: כּסלו (kislev)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: כּסלו (kislev)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "akk",
"3": "𒌗𒃶",
"tr": "ⁱᵗⁱkislimu"
},
"expansion": "Akkadian 𒌗𒃶 (ⁱᵗⁱkislimu)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Akkadian 𒌗𒃶 (ⁱᵗⁱkislimu).",
"forms": [
{
"form": "כִּסְלֵו",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kislév",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kislév",
"wv": "כִּסְלֵו"
},
"expansion": "כִּסְלֵו • (kislév) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Judaism",
"orig": "he:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now it came to pass in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the castle,",
"ref": "Tanach, Ezra [[s:he:T35a01#א_א|1:1]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "Divréi Nḥemyá ben-Ḥăkhalyá - vayhí v-ḥódesh Kislév shnat 'esrím va-aní hayíti b-Shushán ha-birá.",
"text": "דִּבְרֵי נְחֶמְיָה בֶּן־חֲכַלְיָה וַיְהִי בְחֹדֶשׁ־כִּסְלֵו שְׁנַת עֶשְׂרִים וַאֲנִי הָיִיתִי בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה׃",
"type": "quote"
},
{
"english": "If the new moon of Kislev has arrived and no rain has fallen, the court ordains three fasts upon the community.",
"ref": "a. 217 C.E., Mishnah, Ta'anit 1:5:",
"roman": "Higía' Rosh Ḥódesh Kislév v-lo yardú g'shamím, beit din gozrín shalósh ta'aniyót 'al ha-tsibbúr.",
"text": "הִגִּיעַ רֹאשׁ חֹדֶשׁ כִּסְלֵו וְלֹא יָרְדוּ גְשָׁמִים, בֵּית דִּין גּוֹזְרִין שָׁלשׁ תַּעֲנִיוֹת עַל הַצִּבּוּר.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The words that Hanani said to Nehemiah in Kislev, Nehemiah said to the king in Nisan.",
"ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Rosh Hashanah 3b:",
"roman": "D'varím she-amár Ḥananí li-Nḥemyá b-Khislev, amarán Nḥemyá la-mélekh b-Nisan.",
"text": "דְּבָרִים שֶׁאָמַר חֲנָנִי לִנְחֶמְיָה בְּכִסְלֵיו, אֲמָרָן נְחֶמְיָה לַמֶּלֶךְ בְּנִיסָן.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Kislev (the third month of the civil year and the ninth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Cheshvan and before Tevet)"
],
"id": "en-כסלו-he-name-m7A8vug9",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Kislev",
"Kislev#English:_Q216390"
],
[
"civil",
"civil"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"Jewish calendar",
"Jewish calendar"
],
[
"Cheshvan",
"Cheshvan"
],
[
"Tevet",
"Tevet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Kislev (the third month of the civil year and the ninth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Cheshvan and before Tevet)"
],
"related": [
{
"sense": "Hebrew calendar months",
"word": "תשרי"
},
{
"word": "חשוון"
},
{
"word": "טבת"
},
{
"word": "שבט"
},
{
"word": "אדר"
},
{
"word": "ניסן"
},
{
"word": "אייר"
},
{
"word": "סיוון"
},
{
"word": "תמוז"
},
{
"word": "אב"
},
{
"word": "אלול"
}
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-כסלו.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95.wav.ogg"
}
],
"word": "כסלו"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kislev",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Kislev",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Kislev"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "כּסלו",
"bor": "1",
"tr": "kislev"
},
"expansion": "→ Yiddish: כּסלו (kislev)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: כּסלו (kislev)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "akk",
"3": "𒌗𒃶",
"tr": "ⁱᵗⁱkislimu"
},
"expansion": "Akkadian 𒌗𒃶 (ⁱᵗⁱkislimu)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Akkadian 𒌗𒃶 (ⁱᵗⁱkislimu).",
"forms": [
{
"form": "כִּסְלֵו",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kislév",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kislév",
"wv": "כִּסְלֵו"
},
"expansion": "כִּסְלֵו • (kislév) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"related": [
{
"sense": "Hebrew calendar months",
"word": "תשרי"
},
{
"word": "חשוון"
},
{
"word": "טבת"
},
{
"word": "שבט"
},
{
"word": "אדר"
},
{
"word": "ניסן"
},
{
"word": "אייר"
},
{
"word": "סיוון"
},
{
"word": "תמוז"
},
{
"word": "אב"
},
{
"word": "אלול"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms derived from Akkadian",
"Hebrew terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Judaism"
],
"examples": [
{
"english": "The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now it came to pass in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the castle,",
"ref": "Tanach, Ezra [[s:he:T35a01#א_א|1:1]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "Divréi Nḥemyá ben-Ḥăkhalyá - vayhí v-ḥódesh Kislév shnat 'esrím va-aní hayíti b-Shushán ha-birá.",
"text": "דִּבְרֵי נְחֶמְיָה בֶּן־חֲכַלְיָה וַיְהִי בְחֹדֶשׁ־כִּסְלֵו שְׁנַת עֶשְׂרִים וַאֲנִי הָיִיתִי בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה׃",
"type": "quote"
},
{
"english": "If the new moon of Kislev has arrived and no rain has fallen, the court ordains three fasts upon the community.",
"ref": "a. 217 C.E., Mishnah, Ta'anit 1:5:",
"roman": "Higía' Rosh Ḥódesh Kislév v-lo yardú g'shamím, beit din gozrín shalósh ta'aniyót 'al ha-tsibbúr.",
"text": "הִגִּיעַ רֹאשׁ חֹדֶשׁ כִּסְלֵו וְלֹא יָרְדוּ גְשָׁמִים, בֵּית דִּין גּוֹזְרִין שָׁלשׁ תַּעֲנִיוֹת עַל הַצִּבּוּר.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The words that Hanani said to Nehemiah in Kislev, Nehemiah said to the king in Nisan.",
"ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Rosh Hashanah 3b:",
"roman": "D'varím she-amár Ḥananí li-Nḥemyá b-Khislev, amarán Nḥemyá la-mélekh b-Nisan.",
"text": "דְּבָרִים שֶׁאָמַר חֲנָנִי לִנְחֶמְיָה בְּכִסְלֵיו, אֲמָרָן נְחֶמְיָה לַמֶּלֶךְ בְּנִיסָן.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Kislev (the third month of the civil year and the ninth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Cheshvan and before Tevet)"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Kislev",
"Kislev#English:_Q216390"
],
[
"civil",
"civil"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"Jewish calendar",
"Jewish calendar"
],
[
"Cheshvan",
"Cheshvan"
],
[
"Tevet",
"Tevet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Kislev (the third month of the civil year and the ninth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Cheshvan and before Tevet)"
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-כסלו.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95.wav.ogg"
}
],
"word": "כסלו"
}
Download raw JSONL data for כסלו meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.