See վերցնել on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "vercʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերցնել",
"roman": "vercʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերցնել",
"roman": "vercʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելու",
"roman": "vercʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուց",
"roman": "vercʻnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելով",
"roman": "vercʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելում",
"roman": "vercʻnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելն",
"roman": "vercʻnelə/vercʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուն",
"roman": "vercʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելս",
"roman": "vercʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուս",
"roman": "vercʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուցս",
"roman": "vercʻnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովս",
"roman": "vercʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելումս",
"roman": "vercʻnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելդ",
"roman": "vercʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուդ",
"roman": "vercʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուցդ",
"roman": "vercʻnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովդ",
"roman": "vercʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելումդ",
"roman": "vercʻnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերցնել",
"roman": "vercʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "վերցուցեր",
"roman": "vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "վերցուիլ",
"roman": "vercʻuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "վերցնելու",
"roman": "vercʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "վերցնելիք",
"roman": "vercʻnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "վերցուց-",
"roman": "vercʻucʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "վերցներ",
"roman": "vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "վերցուցած",
"roman": "vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "վերցնող",
"roman": "vercʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը վերցնեմ",
"roman": "kə vercʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերցնես",
"roman": "kə vercʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերցնէ",
"roman": "kə vercʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը վերցնենք",
"roman": "kə vercʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը վերցնէք",
"roman": "kə vercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը վերցնեն",
"roman": "kə vercʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը վերցնէի",
"roman": "kə vercʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերցնէիր",
"roman": "kə vercʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերցնէր",
"roman": "kə vercʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը վերցնէինք",
"roman": "kə vercʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը վերցնէիք",
"roman": "kə vercʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը վերցնէին",
"roman": "kə vercʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնեմ",
"roman": "piti vercʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնես",
"roman": "piti vercʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէ",
"roman": "piti vercʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնենք",
"roman": "piti vercʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէք",
"roman": "piti vercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնեն",
"roman": "piti vercʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէի",
"roman": "piti vercʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէիր",
"roman": "piti vercʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէր",
"roman": "piti vercʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէինք",
"roman": "piti vercʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէիք",
"roman": "piti vercʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէին",
"roman": "piti vercʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցած եմ",
"roman": "vercʻucʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցած ես",
"roman": "vercʻucʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցած է",
"roman": "vercʻucʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցուցած ենք",
"roman": "vercʻucʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերցուցած էք",
"roman": "vercʻucʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերցուցած են",
"roman": "vercʻucʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերցուցած էի",
"roman": "vercʻucʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցած էիր",
"roman": "vercʻucʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցած էր",
"roman": "vercʻucʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցուցած էինք",
"roman": "vercʻucʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցած էիք",
"roman": "vercʻucʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերցուցած էին",
"roman": "vercʻucʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցեր եմ",
"roman": "vercʻucʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցեր ես",
"roman": "vercʻucʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցեր է",
"roman": "vercʻucʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցուցեր ենք",
"roman": "vercʻucʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էք",
"roman": "vercʻucʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերցուցեր են",
"roman": "vercʻucʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էի",
"roman": "vercʻucʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էիր",
"roman": "vercʻucʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էր",
"roman": "vercʻucʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էինք",
"roman": "vercʻucʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էիք",
"roman": "vercʻucʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էին",
"roman": "vercʻucʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցի",
"roman": "vercʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցիր",
"roman": "vercʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուց",
"roman": "vercʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցուցինք",
"roman": "vercʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցիք",
"roman": "vercʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերցուցին",
"roman": "vercʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցնեմ",
"roman": "vercʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնես",
"roman": "vercʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէ",
"roman": "vercʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցնենք",
"roman": "vercʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէք",
"roman": "vercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնեն",
"roman": "vercʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէի",
"roman": "vercʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէիր",
"roman": "vercʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէր",
"roman": "vercʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցնէինք",
"roman": "vercʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէիք",
"roman": "vercʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէին",
"roman": "vercʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցո՛ւր",
"roman": "vercʻúr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցէ՛ք",
"roman": "vercʻucʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չվերցնել",
"roman": "čʻvercʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չվերցուցած",
"roman": "čʻvercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չվերցնող",
"roman": "čʻvercʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ վերցներ",
"roman": "čʻem vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերցներ",
"roman": "čʻes vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերցներ",
"roman": "čʻi vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերցներ",
"roman": "čʻenkʻ vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերցներ",
"roman": "čʻēkʻ vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերցներ",
"roman": "čʻen vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերցներ",
"roman": "čʻēi vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերցներ",
"roman": "čʻēir vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերցներ",
"roman": "čʻēr vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերցներ",
"roman": "čʻēinkʻ vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերցներ",
"roman": "čʻēikʻ vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերցներ",
"roman": "čʻēin vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնեմ",
"roman": "piti čʻvercʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնես",
"roman": "piti čʻvercʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէ",
"roman": "piti čʻvercʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնենք",
"roman": "piti čʻvercʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէք",
"roman": "piti čʻvercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնեն",
"roman": "piti čʻvercʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէի",
"roman": "piti čʻvercʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէիր",
"roman": "piti čʻvercʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէր",
"roman": "piti čʻvercʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէինք",
"roman": "piti čʻvercʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէիք",
"roman": "piti čʻvercʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէին",
"roman": "piti čʻvercʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ վերցուցած",
"roman": "čʻem vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերցուցած",
"roman": "čʻes vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ վերցուցած",
"roman": "čʻē vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերցուցած",
"roman": "čʻenkʻ vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերցուցած",
"roman": "čʻēkʻ vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերցուցած",
"roman": "čʻen vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերցուցած",
"roman": "čʻēi vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերցուցած",
"roman": "čʻēir vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերցուցած",
"roman": "čʻēr vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերցուցած",
"roman": "čʻēinkʻ vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերցուցած",
"roman": "čʻēikʻ vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերցուցած",
"roman": "čʻēin vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ վերցուցեր",
"roman": "čʻem vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերցուցեր",
"roman": "čʻes vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ վերցուցեր",
"roman": "čʻē vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերցուցեր",
"roman": "čʻenkʻ vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերցուցեր",
"roman": "čʻēkʻ vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերցուցեր",
"roman": "čʻen vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերցուցեր",
"roman": "čʻēi vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերցուցեր",
"roman": "čʻēir vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերցուցեր",
"roman": "čʻēr vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերցուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերցուցեր",
"roman": "čʻēikʻ vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերցուցեր",
"roman": "čʻēin vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերցուցի",
"roman": "čʻvercʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերցուցիր",
"roman": "čʻvercʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերցուց",
"roman": "čʻvercʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերցուցինք",
"roman": "čʻvercʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերցուցիք",
"roman": "čʻvercʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չվերցուցին",
"roman": "čʻvercʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերցնեմ",
"roman": "čʻvercʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնես",
"roman": "čʻvercʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէ",
"roman": "čʻvercʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերցնենք",
"roman": "čʻvercʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէք",
"roman": "čʻvercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնեն",
"roman": "čʻvercʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէի",
"roman": "čʻvercʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէիր",
"roman": "čʻvercʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէր",
"roman": "čʻvercʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերցնէինք",
"roman": "čʻvercʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէիք",
"roman": "čʻvercʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէին",
"roman": "čʻvercʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ վերցներ",
"roman": "mí vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ վերցնէք",
"roman": "mí vercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերցնել",
"roman": "vercʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելու",
"roman": "vercʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելէ",
"roman": "vercʻnelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելով",
"roman": "vercʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելն",
"roman": "vercʻnelə/vercʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուն",
"roman": "vercʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելէն",
"roman": "vercʻnelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովն",
"roman": "vercʻnelovə/vercʻnelovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելս",
"roman": "vercʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուս",
"roman": "vercʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելէս",
"roman": "vercʻnelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովս",
"roman": "vercʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելդ",
"roman": "vercʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուդ",
"roman": "vercʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելէդ",
"roman": "vercʻnelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովդ",
"roman": "vercʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "վերցնել • (vercʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերցնել • (vercʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերցնել",
"11": "վերցնելուն",
"11s": "վերցնելներիցս",
"13": "վերցնելների",
"13s": "վերցնելովս",
"15": "վերցնելներին",
"15s": "վերցնելներովս",
"17": "վերցնելուց",
"17s": "վերցնելումս",
"19": "վերցնելներից",
"19s": "վերցնելներումս",
"1s": "վերցնելս",
"21": "վերցնելով",
"21s": "վերցնելդ",
"23": "վերցնելներով",
"23s": "վերցնելներդ",
"25": "վերցնելում",
"25s": "վերցնելուդ",
"27": "վերցնելներում",
"27s": "վերցնելներիդ",
"29s": "վերցնելուցդ",
"3": "վերցնելը/վերցնելն",
"31s": "վերցնելներիցդ",
"33s": "վերցնելովդ",
"35s": "վերցնելներովդ",
"37s": "վերցնելումդ",
"39s": "վերցնելներումդ",
"3s": "վերցնելներս",
"5": "վերցնելներ",
"5s": "վերցնելուս",
"7": "վերցնելները/վերցնելներն",
"7s": "վերցնելներիս",
"9": "վերցնելու",
"9s": "վերցնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {},
"name": "hyw-conj-ցն-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը վերցնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը վերցնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը վերցնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը վերցնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը վերցնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը վերցնէր",
"IndcPres1PL": "կը վերցնենք",
"IndcPres1SG": "կը վերցնեմ",
"IndcPres2PL": "կը վերցնէք",
"IndcPres2SG": "կը վերցնես",
"IndcPres3PL": "կը վերցնեն",
"IndcPres3SG": "կը վերցնէ",
"SubjPastImpf1PL": "վերցնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "վերցնէի",
"SubjPastImpf2PL": "վերցնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "վերցնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "վերցնէին",
"SubjPastImpf3SG": "վերցնէր",
"SubjPres1PL": "վերցնենք",
"SubjPres1SG": "վերցնեմ",
"SubjPres2PL": "վերցնէք",
"SubjPres2SG": "վերցնես",
"SubjPres3PL": "վերցնեն",
"SubjPres3SG": "վերցնէ",
"aorstem": "վերցուց",
"caus": "—",
"connegPast": "վերցներ",
"connegPres": "վերցներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի վերցներ",
"evidential": "վերցուցեր",
"futureConverbIk": "վերցնելիք",
"futureConverbU": "վերցնելու",
"imp1": "վերցո՛ւր",
"imp2": "վերցուցէ՛ք",
"indaor1PL": "վերցուցինք",
"indaor1SG": "վերցուցի",
"indaor2PL": "վերցուցիք",
"indaor2SG": "վերցուցիր",
"indaor3PL": "վերցուցին",
"indaor3SG": "վերցուց",
"inf": "վերցնել",
"note": "",
"pass": "վերցուիլ",
"prohib1": "մի՛ վերցներ",
"prohib2": "մի՛ վերցնէք",
"result": "վերցուցած",
"subject": "վերցնող",
"type": "causative"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "վերցնել",
"11": "վերցնելուն",
"11_abl": "վերցնելէն",
"11_inst": "վերցնելովը/վերցնելովն",
"11s": "վերցնելներէս",
"13": "վերցնելներու",
"13s": "վերցնելովս",
"15": "վերցնելներուն",
"15_abl": "վերցնելներէն",
"15_inst": "վերցնելներովը/վերցնելներովն",
"15s": "վերցնելներովս",
"17": "վերցնելէ",
"19": "վերցնելներէ",
"1s": "վերցնելս",
"21": "վերցնելով",
"21s": "վերցնելդ",
"23": "վերցնելներով",
"23s": "վերցնելներդ",
"25s": "վերցնելուդ",
"27s": "վերցնելներէդ",
"29s": "վերցնելէդ",
"3": "վերցնելը/վերցնելն",
"31s": "վերցնելներէդ",
"33s": "վերցնելովդ",
"35s": "վերցնելներովդ",
"3s": "վերցնելներս",
"5": "վերցնելներ",
"5s": "վերցնելուս",
"7": "վերցնելները/վերցնելներն",
"7s": "վերցնելներուս",
"9": "վերցնելու",
"9s": "վերցնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vernal",
"word": "վերնալ"
}
],
"glosses": [
"causative of վերնալ (vernal)"
],
"id": "en-վերցնել-hy-verb-4Ij5bPcc",
"links": [
[
"վերնալ",
"վերնալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"to take"
],
"id": "en-վերցնել-hy-verb-TuaAS407",
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾt͡sʰˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡sʰnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾt͡səˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡sʰənél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-վերցնել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Hy-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D6%81%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D6%81%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Hy-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D6%81%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "վերցնել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "vercʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերցնել",
"roman": "vercʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերցնել",
"roman": "vercʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելու",
"roman": "vercʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուց",
"roman": "vercʻnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելով",
"roman": "vercʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելում",
"roman": "vercʻnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելն",
"roman": "vercʻnelə/vercʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուն",
"roman": "vercʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելս",
"roman": "vercʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուս",
"roman": "vercʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուցս",
"roman": "vercʻnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովս",
"roman": "vercʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելումս",
"roman": "vercʻnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելդ",
"roman": "vercʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուդ",
"roman": "vercʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուցդ",
"roman": "vercʻnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովդ",
"roman": "vercʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելումդ",
"roman": "vercʻnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերցնել",
"roman": "vercʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "վերցուցեր",
"roman": "vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "վերցուիլ",
"roman": "vercʻuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "վերցնելու",
"roman": "vercʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "վերցնելիք",
"roman": "vercʻnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "վերցուց-",
"roman": "vercʻucʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "վերցներ",
"roman": "vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "վերցուցած",
"roman": "vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "վերցնող",
"roman": "vercʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը վերցնեմ",
"roman": "kə vercʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերցնես",
"roman": "kə vercʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերցնէ",
"roman": "kə vercʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը վերցնենք",
"roman": "kə vercʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը վերցնէք",
"roman": "kə vercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը վերցնեն",
"roman": "kə vercʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը վերցնէի",
"roman": "kə vercʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերցնէիր",
"roman": "kə vercʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերցնէր",
"roman": "kə vercʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը վերցնէինք",
"roman": "kə vercʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը վերցնէիք",
"roman": "kə vercʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը վերցնէին",
"roman": "kə vercʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնեմ",
"roman": "piti vercʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնես",
"roman": "piti vercʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէ",
"roman": "piti vercʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնենք",
"roman": "piti vercʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէք",
"roman": "piti vercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնեն",
"roman": "piti vercʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէի",
"roman": "piti vercʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէիր",
"roman": "piti vercʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէր",
"roman": "piti vercʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէինք",
"roman": "piti vercʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէիք",
"roman": "piti vercʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերցնէին",
"roman": "piti vercʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցած եմ",
"roman": "vercʻucʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցած ես",
"roman": "vercʻucʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցած է",
"roman": "vercʻucʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցուցած ենք",
"roman": "vercʻucʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերցուցած էք",
"roman": "vercʻucʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերցուցած են",
"roman": "vercʻucʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերցուցած էի",
"roman": "vercʻucʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցած էիր",
"roman": "vercʻucʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցած էր",
"roman": "vercʻucʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցուցած էինք",
"roman": "vercʻucʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցած էիք",
"roman": "vercʻucʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերցուցած էին",
"roman": "vercʻucʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցեր եմ",
"roman": "vercʻucʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցեր ես",
"roman": "vercʻucʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցեր է",
"roman": "vercʻucʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցուցեր ենք",
"roman": "vercʻucʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էք",
"roman": "vercʻucʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերցուցեր են",
"roman": "vercʻucʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էի",
"roman": "vercʻucʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էիր",
"roman": "vercʻucʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էր",
"roman": "vercʻucʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էինք",
"roman": "vercʻucʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էիք",
"roman": "vercʻucʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերցուցեր էին",
"roman": "vercʻucʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցի",
"roman": "vercʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցիր",
"roman": "vercʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուց",
"roman": "vercʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցուցինք",
"roman": "vercʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցուցիք",
"roman": "vercʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերցուցին",
"roman": "vercʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերցնեմ",
"roman": "vercʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնես",
"roman": "vercʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէ",
"roman": "vercʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցնենք",
"roman": "vercʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէք",
"roman": "vercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնեն",
"roman": "vercʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէի",
"roman": "vercʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէիր",
"roman": "vercʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէր",
"roman": "vercʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերցնէինք",
"roman": "vercʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէիք",
"roman": "vercʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցնէին",
"roman": "vercʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերցո՛ւր",
"roman": "vercʻúr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերցուցէ՛ք",
"roman": "vercʻucʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չվերցնել",
"roman": "čʻvercʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չվերցուցած",
"roman": "čʻvercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չվերցնող",
"roman": "čʻvercʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ վերցներ",
"roman": "čʻem vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերցներ",
"roman": "čʻes vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերցներ",
"roman": "čʻi vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերցներ",
"roman": "čʻenkʻ vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերցներ",
"roman": "čʻēkʻ vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերցներ",
"roman": "čʻen vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերցներ",
"roman": "čʻēi vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերցներ",
"roman": "čʻēir vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերցներ",
"roman": "čʻēr vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերցներ",
"roman": "čʻēinkʻ vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերցներ",
"roman": "čʻēikʻ vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերցներ",
"roman": "čʻēin vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնեմ",
"roman": "piti čʻvercʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնես",
"roman": "piti čʻvercʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէ",
"roman": "piti čʻvercʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնենք",
"roman": "piti čʻvercʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէք",
"roman": "piti čʻvercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնեն",
"roman": "piti čʻvercʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէի",
"roman": "piti čʻvercʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէիր",
"roman": "piti čʻvercʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէր",
"roman": "piti čʻvercʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէինք",
"roman": "piti čʻvercʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէիք",
"roman": "piti čʻvercʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերցնէին",
"roman": "piti čʻvercʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ վերցուցած",
"roman": "čʻem vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերցուցած",
"roman": "čʻes vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ վերցուցած",
"roman": "čʻē vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերցուցած",
"roman": "čʻenkʻ vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերցուցած",
"roman": "čʻēkʻ vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերցուցած",
"roman": "čʻen vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերցուցած",
"roman": "čʻēi vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերցուցած",
"roman": "čʻēir vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերցուցած",
"roman": "čʻēr vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերցուցած",
"roman": "čʻēinkʻ vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերցուցած",
"roman": "čʻēikʻ vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերցուցած",
"roman": "čʻēin vercʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ վերցուցեր",
"roman": "čʻem vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերցուցեր",
"roman": "čʻes vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ վերցուցեր",
"roman": "čʻē vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերցուցեր",
"roman": "čʻenkʻ vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերցուցեր",
"roman": "čʻēkʻ vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերցուցեր",
"roman": "čʻen vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերցուցեր",
"roman": "čʻēi vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերցուցեր",
"roman": "čʻēir vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերցուցեր",
"roman": "čʻēr vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերցուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերցուցեր",
"roman": "čʻēikʻ vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերցուցեր",
"roman": "čʻēin vercʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերցուցի",
"roman": "čʻvercʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերցուցիր",
"roman": "čʻvercʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերցուց",
"roman": "čʻvercʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերցուցինք",
"roman": "čʻvercʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերցուցիք",
"roman": "čʻvercʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չվերցուցին",
"roman": "čʻvercʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերցնեմ",
"roman": "čʻvercʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնես",
"roman": "čʻvercʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէ",
"roman": "čʻvercʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերցնենք",
"roman": "čʻvercʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէք",
"roman": "čʻvercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնեն",
"roman": "čʻvercʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէի",
"roman": "čʻvercʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէիր",
"roman": "čʻvercʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէր",
"roman": "čʻvercʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերցնէինք",
"roman": "čʻvercʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէիք",
"roman": "čʻvercʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերցնէին",
"roman": "čʻvercʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ վերցներ",
"roman": "mí vercʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ վերցնէք",
"roman": "mí vercʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերցնել",
"roman": "vercʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելու",
"roman": "vercʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելէ",
"roman": "vercʻnelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելով",
"roman": "vercʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելն",
"roman": "vercʻnelə/vercʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուն",
"roman": "vercʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելէն",
"roman": "vercʻnelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովն",
"roman": "vercʻnelovə/vercʻnelovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելս",
"roman": "vercʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուս",
"roman": "vercʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելէս",
"roman": "vercʻnelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովս",
"roman": "vercʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելդ",
"roman": "vercʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելուդ",
"roman": "vercʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելէդ",
"roman": "vercʻnelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերցնելովդ",
"roman": "vercʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "վերցնել • (vercʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերցնել • (vercʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերցնել",
"11": "վերցնելուն",
"11s": "վերցնելներիցս",
"13": "վերցնելների",
"13s": "վերցնելովս",
"15": "վերցնելներին",
"15s": "վերցնելներովս",
"17": "վերցնելուց",
"17s": "վերցնելումս",
"19": "վերցնելներից",
"19s": "վերցնելներումս",
"1s": "վերցնելս",
"21": "վերցնելով",
"21s": "վերցնելդ",
"23": "վերցնելներով",
"23s": "վերցնելներդ",
"25": "վերցնելում",
"25s": "վերցնելուդ",
"27": "վերցնելներում",
"27s": "վերցնելներիդ",
"29s": "վերցնելուցդ",
"3": "վերցնելը/վերցնելն",
"31s": "վերցնելներիցդ",
"33s": "վերցնելովդ",
"35s": "վերցնելներովդ",
"37s": "վերցնելումդ",
"39s": "վերցնելներումդ",
"3s": "վերցնելներս",
"5": "վերցնելներ",
"5s": "վերցնելուս",
"7": "վերցնելները/վերցնելներն",
"7s": "վերցնելներիս",
"9": "վերցնելու",
"9s": "վերցնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {},
"name": "hyw-conj-ցն-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը վերցնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը վերցնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը վերցնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը վերցնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը վերցնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը վերցնէր",
"IndcPres1PL": "կը վերցնենք",
"IndcPres1SG": "կը վերցնեմ",
"IndcPres2PL": "կը վերցնէք",
"IndcPres2SG": "կը վերցնես",
"IndcPres3PL": "կը վերցնեն",
"IndcPres3SG": "կը վերցնէ",
"SubjPastImpf1PL": "վերցնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "վերցնէի",
"SubjPastImpf2PL": "վերցնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "վերցնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "վերցնէին",
"SubjPastImpf3SG": "վերցնէր",
"SubjPres1PL": "վերցնենք",
"SubjPres1SG": "վերցնեմ",
"SubjPres2PL": "վերցնէք",
"SubjPres2SG": "վերցնես",
"SubjPres3PL": "վերցնեն",
"SubjPres3SG": "վերցնէ",
"aorstem": "վերցուց",
"caus": "—",
"connegPast": "վերցներ",
"connegPres": "վերցներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի վերցներ",
"evidential": "վերցուցեր",
"futureConverbIk": "վերցնելիք",
"futureConverbU": "վերցնելու",
"imp1": "վերցո՛ւր",
"imp2": "վերցուցէ՛ք",
"indaor1PL": "վերցուցինք",
"indaor1SG": "վերցուցի",
"indaor2PL": "վերցուցիք",
"indaor2SG": "վերցուցիր",
"indaor3PL": "վերցուցին",
"indaor3SG": "վերցուց",
"inf": "վերցնել",
"note": "",
"pass": "վերցուիլ",
"prohib1": "մի՛ վերցներ",
"prohib2": "մի՛ վերցնէք",
"result": "վերցուցած",
"subject": "վերցնող",
"type": "causative"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "վերցնել",
"11": "վերցնելուն",
"11_abl": "վերցնելէն",
"11_inst": "վերցնելովը/վերցնելովն",
"11s": "վերցնելներէս",
"13": "վերցնելներու",
"13s": "վերցնելովս",
"15": "վերցնելներուն",
"15_abl": "վերցնելներէն",
"15_inst": "վերցնելներովը/վերցնելներովն",
"15s": "վերցնելներովս",
"17": "վերցնելէ",
"19": "վերցնելներէ",
"1s": "վերցնելս",
"21": "վերցնելով",
"21s": "վերցնելդ",
"23": "վերցնելներով",
"23s": "վերցնելներդ",
"25s": "վերցնելուդ",
"27s": "վերցնելներէդ",
"29s": "վերցնելէդ",
"3": "վերցնելը/վերցնելն",
"31s": "վերցնելներէդ",
"33s": "վերցնելովդ",
"35s": "վերցնելներովդ",
"3s": "վերցնելներս",
"5": "վերցնելներ",
"5s": "վերցնելուս",
"7": "վերցնելները/վերցնելներն",
"7s": "վերցնելներուս",
"9": "վերցնելու",
"9s": "վերցնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian causative verbs"
],
"form_of": [
{
"extra": "vernal",
"word": "վերնալ"
}
],
"glosses": [
"causative of վերնալ (vernal)"
],
"links": [
[
"վերնալ",
"վերնալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"to take"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾt͡sʰˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡sʰnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾt͡səˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡sʰənél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-վերցնել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Hy-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D6%81%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D6%81%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Hy-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D6%81%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "վերցնել"
}
Download raw JSONL data for վերցնել meaning in All languages combined (35.1kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"վերցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերցնել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"վերցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերցնել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վերցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"վերցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերցնել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"վերցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերցնել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վերցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"վերցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"վերցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"վերցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"վերցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերցնել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.