See ջեռուցել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջեռուցանեմ"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Old Armenian ջեռուցանեմ (ǰeṙucʻanem)",
"name": "semi-learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Old Armenian ջեռուցանեմ (ǰeṙucʻanem).",
"forms": [
{
"form": "ǰeṙucʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջեռուցել",
"roman": "ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջեռուցում",
"roman": "ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ջեռուցվել",
"roman": "ǰeṙucʻvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ջեռուցելիս",
"roman": "ǰeṙucʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջեռուցել",
"roman": "ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ջեռուց-",
"roman": "ǰeṙucʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու",
"roman": "ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ջեռուցած",
"roman": "ǰeṙucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ջեռուցելիք",
"roman": "ǰeṙucʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ջեռուցող",
"roman": "ǰeṙucʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ջեռուցի",
"roman": "ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ջեռուցում եմ",
"roman": "ǰeṙucʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցում ես",
"roman": "ǰeṙucʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցում է",
"roman": "ǰeṙucʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցում ենք",
"roman": "ǰeṙucʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջեռուցում եք",
"roman": "ǰeṙucʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցում են",
"roman": "ǰeṙucʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էի",
"roman": "ǰeṙucʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էիր",
"roman": "ǰeṙucʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էր",
"roman": "ǰeṙucʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էինք",
"roman": "ǰeṙucʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էիք",
"roman": "ǰeṙucʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էին",
"roman": "ǰeṙucʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու եմ",
"roman": "ǰeṙucʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու ես",
"roman": "ǰeṙucʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու է",
"roman": "ǰeṙucʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու ենք",
"roman": "ǰeṙucʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու եք",
"roman": "ǰeṙucʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու են",
"roman": "ǰeṙucʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էի",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էիր",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էր",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էինք",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էիք",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էին",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել եմ",
"roman": "ǰeṙucʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցել ես",
"roman": "ǰeṙucʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցել է",
"roman": "ǰeṙucʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել ենք",
"roman": "ǰeṙucʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջեռուցել եք",
"roman": "ǰeṙucʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել են",
"roman": "ǰeṙucʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էի",
"roman": "ǰeṙucʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էիր",
"roman": "ǰeṙucʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էր",
"roman": "ǰeṙucʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էինք",
"roman": "ǰeṙucʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էիք",
"roman": "ǰeṙucʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էին",
"roman": "ǰeṙucʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցի (ǰeṙucʻecʻi, ǰeṙucʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցիր (ǰeṙucʻecʻir, ǰeṙucʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցեց",
"roman": "ǰeṙucʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցինք (ǰeṙucʻecʻinkʻ, ǰeṙucʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցիք (ǰeṙucʻecʻikʻ, ǰeṙucʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցին (ǰeṙucʻecʻin, ǰeṙucʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեմ",
"roman": "ǰeṙucʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցես",
"roman": "ǰeṙucʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցի",
"roman": "ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցենք",
"roman": "ǰeṙucʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեք",
"roman": "ǰeṙucʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեն",
"roman": "ǰeṙucʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեի",
"roman": "ǰeṙucʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեիր",
"roman": "ǰeṙucʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեր",
"roman": "ǰeṙucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեինք",
"roman": "ǰeṙucʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեիք",
"roman": "ǰeṙucʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեին",
"roman": "ǰeṙucʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցեմ",
"roman": "kǰeṙucʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կջեռուցես",
"roman": "kǰeṙucʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կջեռուցի",
"roman": "kǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցենք",
"roman": "kǰeṙucʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կջեռուցեք",
"roman": "kǰeṙucʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցեն",
"roman": "kǰeṙucʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցեի",
"roman": "kǰeṙucʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կջեռուցեիր",
"roman": "kǰeṙucʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կջեռուցեր",
"roman": "kǰeṙucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցեինք",
"roman": "kǰeṙucʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կջեռուցեիք",
"roman": "kǰeṙucʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցեին",
"roman": "kǰeṙucʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցի՛ (ǰeṙucʻír, ǰeṙucʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցե՛ք (ǰeṙucʻékʻ, ǰeṙucʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չջեռուցել",
"roman": "čʻǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չջեռուցած",
"roman": "čʻǰeṙucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չջեռուցող",
"roman": "čʻǰeṙucʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ջեռուցում",
"roman": "čʻem ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջեռուցում",
"roman": "čʻes ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջեռուցում",
"roman": "čʻi ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջեռուցում",
"roman": "čʻenkʻ ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ջեռուցում",
"roman": "čʻekʻ ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջեռուցում",
"roman": "čʻen ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջեռուցում",
"roman": "čʻēi ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջեռուցում",
"roman": "čʻēir ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջեռուցում",
"roman": "čʻēr ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջեռուցում",
"roman": "čʻēinkʻ ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջեռուցում",
"roman": "čʻēikʻ ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջեռուցում",
"roman": "čʻēin ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջեռուցելու",
"roman": "čʻem ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջեռուցելու",
"roman": "čʻes ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջեռուցելու",
"roman": "čʻi ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջեռուցելու",
"roman": "čʻenkʻ ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ջեռուցելու",
"roman": "čʻekʻ ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջեռուցելու",
"roman": "čʻen ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջեռուցելու",
"roman": "čʻēi ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջեռուցելու",
"roman": "čʻēir ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջեռուցելու",
"roman": "čʻēr ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջեռուցելու",
"roman": "čʻēinkʻ ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջեռուցելու",
"roman": "čʻēikʻ ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջեռուցելու",
"roman": "čʻēin ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջեռուցել",
"roman": "čʻem ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջեռուցել",
"roman": "čʻes ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջեռուցել",
"roman": "čʻi ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջեռուցել",
"roman": "čʻenkʻ ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ջեռուցել",
"roman": "čʻekʻ ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջեռուցել",
"roman": "čʻen ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջեռուցել",
"roman": "čʻēi ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջեռուցել",
"roman": "čʻēir ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջեռուցել",
"roman": "čʻēr ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջեռուցել",
"roman": "čʻēinkʻ ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջեռուցել",
"roman": "čʻēikʻ ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջեռուցել",
"roman": "čʻēin ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չջեռուցի (čʻǰeṙucʻecʻi, čʻǰeṙucʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չջեռուցեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չջեռուցիր (čʻǰeṙucʻecʻir, čʻǰeṙucʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չջեռուցեց",
"roman": "čʻǰeṙucʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չջեռուցինք (čʻǰeṙucʻecʻinkʻ, čʻǰeṙucʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չջեռուցեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցիք (čʻǰeṙucʻecʻikʻ, čʻǰeṙucʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցին (čʻǰeṙucʻecʻin, čʻǰeṙucʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեմ",
"roman": "čʻǰeṙucʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցես",
"roman": "čʻǰeṙucʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցի",
"roman": "čʻǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցենք",
"roman": "čʻǰeṙucʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեք",
"roman": "čʻǰeṙucʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեն",
"roman": "čʻǰeṙucʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեի",
"roman": "čʻǰeṙucʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեիր",
"roman": "čʻǰeṙucʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեր",
"roman": "čʻǰeṙucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեինք",
"roman": "čʻǰeṙucʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեիք",
"roman": "čʻǰeṙucʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեին",
"roman": "čʻǰeṙucʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջեռուցի",
"roman": "čʻem ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջեռուցի",
"roman": "čʻes ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջեռուցի",
"roman": "čʻi ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջեռուցի",
"roman": "čʻenkʻ ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ջեռուցի",
"roman": "čʻekʻ ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջեռուցի",
"roman": "čʻen ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջեռուցի",
"roman": "čʻēi ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջեռուցի",
"roman": "čʻēir ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջեռուցի",
"roman": "čʻēr ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջեռուցի",
"roman": "čʻēinkʻ ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջեռուցի",
"roman": "čʻēikʻ ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջեռուցի",
"roman": "čʻēin ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռուցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռուցի (mí ǰeṙucʻir, mí ǰeṙucʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռուցեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռուցեցեք (mí ǰeṙucʻekʻ, mí ǰeṙucʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջեռուցել",
"roman": "ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու",
"roman": "ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուց",
"roman": "ǰeṙucʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելով",
"roman": "ǰeṙucʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելում",
"roman": "ǰeṙucʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելն",
"roman": "ǰeṙucʻelə/ǰeṙucʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուն",
"roman": "ǰeṙucʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելս",
"roman": "ǰeṙucʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուս",
"roman": "ǰeṙucʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուցս",
"roman": "ǰeṙucʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելովս",
"roman": "ǰeṙucʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելումս",
"roman": "ǰeṙucʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելդ",
"roman": "ǰeṙucʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուդ",
"roman": "ǰeṙucʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուցդ",
"roman": "ǰeṙucʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելովդ",
"roman": "ǰeṙucʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելումդ",
"roman": "ǰeṙucʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ջեռուցել • (ǰeṙucʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջեռուցել • (ǰeṙucʻel)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "high register"
},
"expansion": "(higher register)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջեռուցել",
"11": "ջեռուցելուն",
"11s": "ջեռուցելներիցս",
"13": "ջեռուցելների",
"13s": "ջեռուցելովս",
"15": "ջեռուցելներին",
"15s": "ջեռուցելներովս",
"17": "ջեռուցելուց",
"17s": "ջեռուցելումս",
"19": "ջեռուցելներից",
"19s": "ջեռուցելներումս",
"1s": "ջեռուցելս",
"21": "ջեռուցելով",
"21s": "ջեռուցելդ",
"23": "ջեռուցելներով",
"23s": "ջեռուցելներդ",
"25": "ջեռուցելում",
"25s": "ջեռուցելուդ",
"27": "ջեռուցելներում",
"27s": "ջեռուցելներիդ",
"29s": "ջեռուցելուցդ",
"3": "ջեռուցելը/ջեռուցելն",
"31s": "ջեռուցելներիցդ",
"33s": "ջեռուցելովդ",
"35s": "ջեռուցելներովդ",
"37s": "ջեռուցելումդ",
"39s": "ջեռուցելներումդ",
"3s": "ջեռուցելներս",
"5": "ջեռուցելներ",
"5s": "ջեռուցելուս",
"7": "ջեռուցելները/ջեռուցելներն",
"7s": "ջեռուցելներիս",
"9": "ջեռուցելու",
"9s": "ջեռուցելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ǰeṙucʻum",
"word": "ջեռուցում"
}
],
"glosses": [
"to warm, to heat, to make hot or warm"
],
"id": "en-ջեռուցել-hy-verb-x4vgW0VI",
"links": [
[
"warm",
"warm"
],
[
"heat",
"heat"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to warm, to heat, to make hot or warm"
],
"synonyms": [
{
"word": "տաքացնել"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒeruˈt͡sʰel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒerut͡sʰél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃeɾuˈt͡sel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɾut͡sʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ջեռուցել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ջեռուցել"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ǰeṙucʻum",
"word": "ջեռուցում"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջեռուցանեմ"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Old Armenian ջեռուցանեմ (ǰeṙucʻanem)",
"name": "semi-learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Old Armenian ջեռուցանեմ (ǰeṙucʻanem).",
"forms": [
{
"form": "ǰeṙucʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջեռուցել",
"roman": "ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջեռուցում",
"roman": "ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ջեռուցվել",
"roman": "ǰeṙucʻvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ջեռուցելիս",
"roman": "ǰeṙucʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջեռուցել",
"roman": "ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ջեռուց-",
"roman": "ǰeṙucʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու",
"roman": "ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ջեռուցած",
"roman": "ǰeṙucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ջեռուցելիք",
"roman": "ǰeṙucʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ջեռուցող",
"roman": "ǰeṙucʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ջեռուցի",
"roman": "ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ջեռուցում եմ",
"roman": "ǰeṙucʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցում ես",
"roman": "ǰeṙucʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցում է",
"roman": "ǰeṙucʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցում ենք",
"roman": "ǰeṙucʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջեռուցում եք",
"roman": "ǰeṙucʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցում են",
"roman": "ǰeṙucʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էի",
"roman": "ǰeṙucʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էիր",
"roman": "ǰeṙucʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էր",
"roman": "ǰeṙucʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էինք",
"roman": "ǰeṙucʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էիք",
"roman": "ǰeṙucʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցում էին",
"roman": "ǰeṙucʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու եմ",
"roman": "ǰeṙucʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու ես",
"roman": "ǰeṙucʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու է",
"roman": "ǰeṙucʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու ենք",
"roman": "ǰeṙucʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու եք",
"roman": "ǰeṙucʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու են",
"roman": "ǰeṙucʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էի",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էիր",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էր",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էինք",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էիք",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու էին",
"roman": "ǰeṙucʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել եմ",
"roman": "ǰeṙucʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցել ես",
"roman": "ǰeṙucʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցել է",
"roman": "ǰeṙucʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել ենք",
"roman": "ǰeṙucʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջեռուցել եք",
"roman": "ǰeṙucʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել են",
"roman": "ǰeṙucʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էի",
"roman": "ǰeṙucʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էիր",
"roman": "ǰeṙucʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էր",
"roman": "ǰeṙucʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էինք",
"roman": "ǰeṙucʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էիք",
"roman": "ǰeṙucʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցել էին",
"roman": "ǰeṙucʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցի (ǰeṙucʻecʻi, ǰeṙucʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցիր (ǰeṙucʻecʻir, ǰeṙucʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցեց",
"roman": "ǰeṙucʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցինք (ǰeṙucʻecʻinkʻ, ǰeṙucʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցիք (ǰeṙucʻecʻikʻ, ǰeṙucʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցին (ǰeṙucʻecʻin, ǰeṙucʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեմ",
"roman": "ǰeṙucʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցես",
"roman": "ǰeṙucʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցի",
"roman": "ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցենք",
"roman": "ǰeṙucʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեք",
"roman": "ǰeṙucʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեն",
"roman": "ǰeṙucʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեի",
"roman": "ǰeṙucʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեիր",
"roman": "ǰeṙucʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեր",
"roman": "ǰeṙucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցեինք",
"roman": "ǰeṙucʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեիք",
"roman": "ǰeṙucʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջեռուցեին",
"roman": "ǰeṙucʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցեմ",
"roman": "kǰeṙucʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կջեռուցես",
"roman": "kǰeṙucʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կջեռուցի",
"roman": "kǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցենք",
"roman": "kǰeṙucʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կջեռուցեք",
"roman": "kǰeṙucʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցեն",
"roman": "kǰeṙucʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցեի",
"roman": "kǰeṙucʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կջեռուցեիր",
"roman": "kǰeṙucʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կջեռուցեր",
"roman": "kǰeṙucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցեինք",
"roman": "kǰeṙucʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կջեռուցեիք",
"roman": "kǰeṙucʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կջեռուցեին",
"roman": "kǰeṙucʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցի՛ (ǰeṙucʻír, ǰeṙucʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջեռուցեցե՛ք (ǰeṙucʻékʻ, ǰeṙucʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չջեռուցել",
"roman": "čʻǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չջեռուցած",
"roman": "čʻǰeṙucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չջեռուցող",
"roman": "čʻǰeṙucʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ջեռուցում",
"roman": "čʻem ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջեռուցում",
"roman": "čʻes ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջեռուցում",
"roman": "čʻi ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջեռուցում",
"roman": "čʻenkʻ ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ջեռուցում",
"roman": "čʻekʻ ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջեռուցում",
"roman": "čʻen ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջեռուցում",
"roman": "čʻēi ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջեռուցում",
"roman": "čʻēir ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջեռուցում",
"roman": "čʻēr ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջեռուցում",
"roman": "čʻēinkʻ ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջեռուցում",
"roman": "čʻēikʻ ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջեռուցում",
"roman": "čʻēin ǰeṙucʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջեռուցելու",
"roman": "čʻem ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջեռուցելու",
"roman": "čʻes ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջեռուցելու",
"roman": "čʻi ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջեռուցելու",
"roman": "čʻenkʻ ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ջեռուցելու",
"roman": "čʻekʻ ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջեռուցելու",
"roman": "čʻen ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջեռուցելու",
"roman": "čʻēi ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջեռուցելու",
"roman": "čʻēir ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջեռուցելու",
"roman": "čʻēr ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջեռուցելու",
"roman": "čʻēinkʻ ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջեռուցելու",
"roman": "čʻēikʻ ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջեռուցելու",
"roman": "čʻēin ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջեռուցել",
"roman": "čʻem ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջեռուցել",
"roman": "čʻes ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջեռուցել",
"roman": "čʻi ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջեռուցել",
"roman": "čʻenkʻ ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ջեռուցել",
"roman": "čʻekʻ ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջեռուցել",
"roman": "čʻen ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջեռուցել",
"roman": "čʻēi ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջեռուցել",
"roman": "čʻēir ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջեռուցել",
"roman": "čʻēr ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջեռուցել",
"roman": "čʻēinkʻ ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջեռուցել",
"roman": "čʻēikʻ ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջեռուցել",
"roman": "čʻēin ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չջեռուցի (čʻǰeṙucʻecʻi, čʻǰeṙucʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չջեռուցեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չջեռուցիր (čʻǰeṙucʻecʻir, čʻǰeṙucʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չջեռուցեց",
"roman": "čʻǰeṙucʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չջեռուցինք (čʻǰeṙucʻecʻinkʻ, čʻǰeṙucʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չջեռուցեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցիք (čʻǰeṙucʻecʻikʻ, čʻǰeṙucʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցին (čʻǰeṙucʻecʻin, čʻǰeṙucʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեմ",
"roman": "čʻǰeṙucʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցես",
"roman": "čʻǰeṙucʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցի",
"roman": "čʻǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցենք",
"roman": "čʻǰeṙucʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեք",
"roman": "čʻǰeṙucʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեն",
"roman": "čʻǰeṙucʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեի",
"roman": "čʻǰeṙucʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեիր",
"roman": "čʻǰeṙucʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեր",
"roman": "čʻǰeṙucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջեռուցեինք",
"roman": "čʻǰeṙucʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեիք",
"roman": "čʻǰeṙucʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջեռուցեին",
"roman": "čʻǰeṙucʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջեռուցի",
"roman": "čʻem ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջեռուցի",
"roman": "čʻes ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջեռուցի",
"roman": "čʻi ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջեռուցի",
"roman": "čʻenkʻ ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ջեռուցի",
"roman": "čʻekʻ ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջեռուցի",
"roman": "čʻen ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջեռուցի",
"roman": "čʻēi ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջեռուցի",
"roman": "čʻēir ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջեռուցի",
"roman": "čʻēr ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջեռուցի",
"roman": "čʻēinkʻ ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջեռուցի",
"roman": "čʻēikʻ ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջեռուցի",
"roman": "čʻēin ǰeṙucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռուցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռուցի (mí ǰeṙucʻir, mí ǰeṙucʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռուցեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջեռուցեցեք (mí ǰeṙucʻekʻ, mí ǰeṙucʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջեռուցել",
"roman": "ǰeṙucʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելու",
"roman": "ǰeṙucʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուց",
"roman": "ǰeṙucʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելով",
"roman": "ǰeṙucʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելում",
"roman": "ǰeṙucʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելն",
"roman": "ǰeṙucʻelə/ǰeṙucʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուն",
"roman": "ǰeṙucʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելս",
"roman": "ǰeṙucʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուս",
"roman": "ǰeṙucʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուցս",
"roman": "ǰeṙucʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելովս",
"roman": "ǰeṙucʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելումս",
"roman": "ǰeṙucʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելդ",
"roman": "ǰeṙucʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուդ",
"roman": "ǰeṙucʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելուցդ",
"roman": "ǰeṙucʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելովդ",
"roman": "ǰeṙucʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջեռուցելումդ",
"roman": "ǰeṙucʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ջեռուցել • (ǰeṙucʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջեռուցել • (ǰeṙucʻel)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "high register"
},
"expansion": "(higher register)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջեռուցել",
"11": "ջեռուցելուն",
"11s": "ջեռուցելներիցս",
"13": "ջեռուցելների",
"13s": "ջեռուցելովս",
"15": "ջեռուցելներին",
"15s": "ջեռուցելներովս",
"17": "ջեռուցելուց",
"17s": "ջեռուցելումս",
"19": "ջեռուցելներից",
"19s": "ջեռուցելներումս",
"1s": "ջեռուցելս",
"21": "ջեռուցելով",
"21s": "ջեռուցելդ",
"23": "ջեռուցելներով",
"23s": "ջեռուցելներդ",
"25": "ջեռուցելում",
"25s": "ջեռուցելուդ",
"27": "ջեռուցելներում",
"27s": "ջեռուցելներիդ",
"29s": "ջեռուցելուցդ",
"3": "ջեռուցելը/ջեռուցելն",
"31s": "ջեռուցելներիցդ",
"33s": "ջեռուցելովդ",
"35s": "ջեռուցելներովդ",
"37s": "ջեռուցելումդ",
"39s": "ջեռուցելներումդ",
"3s": "ջեռուցելներս",
"5": "ջեռուցելներ",
"5s": "ջեռուցելուս",
"7": "ջեռուցելները/ջեռուցելներն",
"7s": "ջեռուցելներիս",
"9": "ջեռուցելու",
"9s": "ջեռուցելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian higher register terms",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian semi-learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to warm, to heat, to make hot or warm"
],
"links": [
[
"warm",
"warm"
],
[
"heat",
"heat"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to warm, to heat, to make hot or warm"
],
"synonyms": [
{
"word": "տաքացնել"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒeruˈt͡sʰel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒerut͡sʰél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃeɾuˈt͡sel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɾut͡sʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ջեռուցել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ջեռուցել"
}
Download raw JSONL data for ջեռուցել meaning in All languages combined (30.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ջեռուցել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջեռուցել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ջեռուցել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջեռուցել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջեռուցել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջեռուցել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջեռուցել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջեռուցել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջեռուցել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջեռուցել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.