See ջեռուցել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "ջեռուցանել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian ջեռուցանել (ǰeṙucʻanel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ջեռուցանել (ǰeṙucʻanel), infinitive of ջեռուցանեմ (ǰeṙucʻanem); see it for more.", "forms": [ { "form": "ǰeṙucʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ջեռուցել", "roman": "ǰeṙucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ջեռուցել", "roman": "ǰeṙucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելու", "roman": "ǰeṙucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուց", "roman": "ǰeṙucʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելով", "roman": "ǰeṙucʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելում", "roman": "ǰeṙucʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելն", "roman": "ǰeṙucʻelə/ǰeṙucʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուն", "roman": "ǰeṙucʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելս", "roman": "ǰeṙucʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուս", "roman": "ǰeṙucʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուցս", "roman": "ǰeṙucʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելովս", "roman": "ǰeṙucʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելումս", "roman": "ǰeṙucʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելդ", "roman": "ǰeṙucʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուդ", "roman": "ǰeṙucʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուցդ", "roman": "ǰeṙucʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելովդ", "roman": "ǰeṙucʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելումդ", "roman": "ǰeṙucʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ջեռուցել • (ǰeṙucʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ջեռուցել • (ǰeṙucʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ջեռուցել", "11": "ջեռուցելուն", "11s": "ջեռուցելներիցս", "13": "ջեռուցելների", "13s": "ջեռուցելովս", "15": "ջեռուցելներին", "15s": "ջեռուցելներովս", "17": "ջեռուցելուց", "17s": "ջեռուցելումս", "19": "ջեռուցելներից", "19s": "ջեռուցելներումս", "1s": "ջեռուցելս", "21": "ջեռուցելով", "21s": "ջեռուցելդ", "23": "ջեռուցելներով", "23s": "ջեռուցելներդ", "25": "ջեռուցելում", "25s": "ջեռուցելուդ", "27": "ջեռուցելներում", "27s": "ջեռուցելներիդ", "29s": "ջեռուցելուցդ", "3": "ջեռուցելը/ջեռուցելն", "31s": "ջեռուցելներիցդ", "33s": "ջեռուցելովդ", "35s": "ջեռուցելներովդ", "37s": "ջեռուցելումդ", "39s": "ջեռուցելներումդ", "3s": "ջեռուցելներս", "5": "ջեռուցելներ", "5s": "ջեռուցելուս", "7": "ջեռուցելները/ջեռուցելներն", "7s": "ջեռուցելներիս", "9": "ջեռուցելու", "9s": "ջեռուցելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to warm, to heat, to make hot or warm" ], "id": "en-ջեռուցել-hy-verb-x4vgW0VI", "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "heat", "heat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to warm, to heat, to make hot or warm" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒeruˈt͡sʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡ʒerut͡sʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡ʃeɾuˈt͡sel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰeɾut͡sʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ջեռուցել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ջեռուցել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "ջեռուցանել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian ջեռուցանել (ǰeṙucʻanel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ջեռուցանել (ǰeṙucʻanel), infinitive of ջեռուցանեմ (ǰeṙucʻanem); see it for more.", "forms": [ { "form": "ǰeṙucʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ջեռուցել", "roman": "ǰeṙucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ջեռուցել", "roman": "ǰeṙucʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելու", "roman": "ǰeṙucʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուց", "roman": "ǰeṙucʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելով", "roman": "ǰeṙucʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելում", "roman": "ǰeṙucʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելն", "roman": "ǰeṙucʻelə/ǰeṙucʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուն", "roman": "ǰeṙucʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելս", "roman": "ǰeṙucʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուս", "roman": "ǰeṙucʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուցս", "roman": "ǰeṙucʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելովս", "roman": "ǰeṙucʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելումս", "roman": "ǰeṙucʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելդ", "roman": "ǰeṙucʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուդ", "roman": "ǰeṙucʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելուցդ", "roman": "ǰeṙucʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելովդ", "roman": "ǰeṙucʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջեռուցելումդ", "roman": "ǰeṙucʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ջեռուցել • (ǰeṙucʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ջեռուցել • (ǰeṙucʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ջեռուցել", "11": "ջեռուցելուն", "11s": "ջեռուցելներիցս", "13": "ջեռուցելների", "13s": "ջեռուցելովս", "15": "ջեռուցելներին", "15s": "ջեռուցելներովս", "17": "ջեռուցելուց", "17s": "ջեռուցելումս", "19": "ջեռուցելներից", "19s": "ջեռուցելներումս", "1s": "ջեռուցելս", "21": "ջեռուցելով", "21s": "ջեռուցելդ", "23": "ջեռուցելներով", "23s": "ջեռուցելներդ", "25": "ջեռուցելում", "25s": "ջեռուցելուդ", "27": "ջեռուցելներում", "27s": "ջեռուցելներիդ", "29s": "ջեռուցելուցդ", "3": "ջեռուցելը/ջեռուցելն", "31s": "ջեռուցելներիցդ", "33s": "ջեռուցելովդ", "35s": "ջեռուցելներովդ", "37s": "ջեռուցելումդ", "39s": "ջեռուցելներումդ", "3s": "ջեռուցելներս", "5": "ջեռուցելներ", "5s": "ջեռուցելուս", "7": "ջեռուցելները/ջեռուցելներն", "7s": "ջեռուցելներիս", "9": "ջեռուցելու", "9s": "ջեռուցելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian transitive verbs", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to warm, to heat, to make hot or warm" ], "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "heat", "heat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to warm, to heat, to make hot or warm" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒeruˈt͡sʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡ʒerut͡sʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡ʃeɾuˈt͡sel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰeɾut͡sʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ջեռուցել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ջեռուցել" }
Download raw JSONL data for ջեռուցել meaning in Armenian (6.3kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "ջեռուցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ջեռուցել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ջեռուցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ջեռուցել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ջեռուցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ջեռուցել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "ջեռուցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ջեռուցել", "trace": "started on line 13, detected on line 23" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ջեռուցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ջեռուցել", "trace": "started on line 11, detected on line 23" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ջեռուցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ջեռուցել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.