See ջեռուցում on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջեռուցել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ջեռուցել (ǰeṙucʻel) + -ում (-um)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ջեռուցել (ǰeṙucʻel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "ǰeṙucʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջեռուցում",
"roman": "ǰeṙucʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներ",
"roman": "ǰeṙucʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումի",
"roman": "ǰeṙucʻman, ǰeṙucʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումների",
"roman": "ǰeṙucʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցումից",
"roman": "ǰeṙucʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներից",
"roman": "ǰeṙucʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումով",
"roman": "ǰeṙucʻmamb, ǰeṙucʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներով",
"roman": "ǰeṙucʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցումում (ǰeṙucʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներում",
"roman": "ǰeṙucʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումն",
"roman": "ǰeṙucʻumə/ǰeṙucʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներն",
"roman": "ǰeṙucʻumnerə/ǰeṙucʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումին",
"roman": "ǰeṙucʻmanə/ǰeṙucʻmann, ǰeṙucʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներին",
"roman": "ǰeṙucʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցումս",
"roman": "ǰeṙucʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներս",
"roman": "ǰeṙucʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռուցմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումիս",
"roman": "ǰeṙucʻmans/ǰeṙucʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներիս",
"roman": "ǰeṙucʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռուցումիցս",
"roman": "ǰeṙucʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներիցս",
"roman": "ǰeṙucʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռուցումովս",
"roman": "ǰeṙucʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներովս",
"roman": "ǰeṙucʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռուցումումս (ǰeṙucʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներումս",
"roman": "ǰeṙucʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռուցումդ",
"roman": "ǰeṙucʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներդ",
"roman": "ǰeṙucʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումիդ",
"roman": "ǰeṙucʻmand/ǰeṙucʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներիդ",
"roman": "ǰeṙucʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցումիցդ",
"roman": "ǰeṙucʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներիցդ",
"roman": "ǰeṙucʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցումովդ",
"roman": "ǰeṙucʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներովդ",
"roman": "ǰeṙucʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցումումդ (ǰeṙucʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներումդ",
"roman": "ǰeṙucʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջեռուցում • (ǰeṙucʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջեռուցում • (ǰeṙucʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջեռուցում",
"11": "ջեռուցմանը/ջեռուցմանն, ջեռուցումին",
"11s": "ջեռուցումներիցս",
"13": "ջեռուցումների",
"13s": "ջեռուցումովս",
"15": "ջեռուցումներին",
"15s": "ջեռուցումներովս",
"17": "ջեռուցումից",
"17s": "ջեռուցումումս*",
"19": "ջեռուցումներից",
"19s": "ջեռուցումներումս",
"1s": "ջեռուցումս",
"21": "ջեռուցմամբ, ջեռուցումով",
"21s": "ջեռուցումդ",
"23": "ջեռուցումներով",
"23s": "ջեռուցումներդ",
"25": "ջեռուցումում*",
"25s": "ջեռուցմանդ/ջեռուցումիդ",
"27": "ջեռուցումներում",
"27s": "ջեռուցումներիդ",
"29s": "ջեռուցումիցդ",
"3": "ջեռուցումը/ջեռուցումն",
"31s": "ջեռուցումներիցդ",
"33s": "ջեռուցումովդ",
"35s": "ջեռուցումներովդ",
"37s": "ջեռուցումումդ*",
"39s": "ջեռուցումներումդ",
"3s": "ջեռուցումներս",
"5": "ջեռուցումներ",
"5s": "ջեռուցմանս/ջեռուցումիս",
"7": "ջեռուցումները/ջեռուցումներն",
"7s": "ջեռուցումներիս",
"9": "ջեռուցման, ջեռուցումի",
"9s": "ջեռուցումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heating (system)"
],
"id": "en-ջեռուցում-hy-noun-WHwOufWW",
"links": [
[
"heating",
"heating"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒeruˈt͡sʰum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒerut͡sʰúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃeɾuˈt͡sum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɾut͡sʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ջեռուցում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջեռուցել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ջեռուցել (ǰeṙucʻel) + -ում (-um)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ջեռուցել (ǰeṙucʻel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "ǰeṙucʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջեռուցում",
"roman": "ǰeṙucʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներ",
"roman": "ǰeṙucʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումի",
"roman": "ǰeṙucʻman, ǰeṙucʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումների",
"roman": "ǰeṙucʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցումից",
"roman": "ǰeṙucʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներից",
"roman": "ǰeṙucʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումով",
"roman": "ǰeṙucʻmamb, ǰeṙucʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներով",
"roman": "ǰeṙucʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցումում (ǰeṙucʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներում",
"roman": "ǰeṙucʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումն",
"roman": "ǰeṙucʻumə/ǰeṙucʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներն",
"roman": "ǰeṙucʻumnerə/ǰeṙucʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումին",
"roman": "ǰeṙucʻmanə/ǰeṙucʻmann, ǰeṙucʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներին",
"roman": "ǰeṙucʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռուցումս",
"roman": "ǰeṙucʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներս",
"roman": "ǰeṙucʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռուցմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումիս",
"roman": "ǰeṙucʻmans/ǰeṙucʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներիս",
"roman": "ǰeṙucʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռուցումիցս",
"roman": "ǰeṙucʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներիցս",
"roman": "ǰeṙucʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռուցումովս",
"roman": "ǰeṙucʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներովս",
"roman": "ǰeṙucʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռուցումումս (ǰeṙucʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներումս",
"roman": "ǰeṙucʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռուցումդ",
"roman": "ǰeṙucʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներդ",
"roman": "ǰeṙucʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումիդ",
"roman": "ǰeṙucʻmand/ǰeṙucʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներիդ",
"roman": "ǰeṙucʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցումիցդ",
"roman": "ǰeṙucʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներիցդ",
"roman": "ǰeṙucʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցումովդ",
"roman": "ǰeṙucʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներովդ",
"roman": "ǰeṙucʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռուցումումդ (ǰeṙucʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռուցումներումդ",
"roman": "ǰeṙucʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջեռուցում • (ǰeṙucʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջեռուցում • (ǰeṙucʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջեռուցում",
"11": "ջեռուցմանը/ջեռուցմանն, ջեռուցումին",
"11s": "ջեռուցումներիցս",
"13": "ջեռուցումների",
"13s": "ջեռուցումովս",
"15": "ջեռուցումներին",
"15s": "ջեռուցումներովս",
"17": "ջեռուցումից",
"17s": "ջեռուցումումս*",
"19": "ջեռուցումներից",
"19s": "ջեռուցումներումս",
"1s": "ջեռուցումս",
"21": "ջեռուցմամբ, ջեռուցումով",
"21s": "ջեռուցումդ",
"23": "ջեռուցումներով",
"23s": "ջեռուցումներդ",
"25": "ջեռուցումում*",
"25s": "ջեռուցմանդ/ջեռուցումիդ",
"27": "ջեռուցումներում",
"27s": "ջեռուցումներիդ",
"29s": "ջեռուցումիցդ",
"3": "ջեռուցումը/ջեռուցումն",
"31s": "ջեռուցումներիցդ",
"33s": "ջեռուցումովդ",
"35s": "ջեռուցումներովդ",
"37s": "ջեռուցումումդ*",
"39s": "ջեռուցումներումդ",
"3s": "ջեռուցումներս",
"5": "ջեռուցումներ",
"5s": "ջեռուցմանս/ջեռուցումիս",
"7": "ջեռուցումները/ջեռուցումներն",
"7s": "ջեռուցումներիս",
"9": "ջեռուցման, ջեռուցումի",
"9s": "ջեռուցումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"heating (system)"
],
"links": [
[
"heating",
"heating"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒeruˈt͡sʰum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒerut͡sʰúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃeɾuˈt͡sum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɾut͡sʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ջեռուցում"
}
Download raw JSONL data for ջեռուցում meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.