See պապանձել on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "պապանձել",
"5": ""
},
"expansion": "Old Armenian պապանձել (papanjel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պապանձել (papanjel), infinitive of պապանձիմ (papanjim); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "papanjel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելու",
"roman": "papanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուց",
"roman": "papanjelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելով",
"roman": "papanjelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելում",
"roman": "papanjelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելն",
"roman": "papanjelə/papanjeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուն",
"roman": "papanjelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելս",
"roman": "papanjels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուս",
"roman": "papanjelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուցս",
"roman": "papanjelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելովս",
"roman": "papanjelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելումս",
"roman": "papanjelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելդ",
"roman": "papanjeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուդ",
"roman": "papanjelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուցդ",
"roman": "papanjelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելովդ",
"roman": "papanjelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելումդ",
"roman": "papanjelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պապանձել • (papanjel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պապանձել • (papanjel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"պա‧պան‧ձել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պապանձել",
"11": "պապանձելուն",
"11s": "պապանձելներիցս",
"13": "պապանձելների",
"13s": "պապանձելովս",
"15": "պապանձելներին",
"15s": "պապանձելներովս",
"17": "պապանձելուց",
"17s": "պապանձելումս",
"19": "պապանձելներից",
"19s": "պապանձելներումս",
"1s": "պապանձելս",
"21": "պապանձելով",
"21s": "պապանձելդ",
"23": "պապանձելներով",
"23s": "պապանձելներդ",
"25": "պապանձելում",
"25s": "պապանձելուդ",
"27": "պապանձելներում",
"27s": "պապանձելներիդ",
"29s": "պապանձելուցդ",
"3": "պապանձելը/պապանձելն",
"31s": "պապանձելներիցդ",
"33s": "պապանձելովդ",
"35s": "պապանձելներովդ",
"37s": "պապանձելումդ",
"39s": "պապանձելներումդ",
"3s": "պապանձելներս",
"5": "պապանձելներ",
"5s": "պապանձելուս",
"7": "պապանձելները/պապանձելներն",
"7s": "պապանձելներիս",
"9": "պապանձելու",
"9s": "պապանձելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "papanjvel",
"word": "պապանձվել"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of պապանձվել (papanjvel)"
],
"id": "en-պապանձել-hy-verb-yPfegOhw",
"links": [
[
"պապանձվել",
"պապանձվել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑpɑnˈd͡zel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑpɑnd͡zél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑbɑnˈt͡sel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑbɑnt͡sʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պապանձել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պապանձել"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "պապանձել",
"5": ""
},
"expansion": "Old Armenian պապանձել (papanjel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պապանձել (papanjel), infinitive of պապանձեմ (papanjem); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "papanjel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելու",
"roman": "papanjelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուց",
"roman": "papanjelucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելով",
"roman": "papanjelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելում",
"roman": "papanjelum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելն",
"roman": "papanjelə/papanjeln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուն",
"roman": "papanjelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելս",
"roman": "papanjels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուս",
"roman": "papanjelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուցս",
"roman": "papanjelucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելովս",
"roman": "papanjelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելումս",
"roman": "papanjelums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելդ",
"roman": "papanjeld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուդ",
"roman": "papanjelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուցդ",
"roman": "papanjelucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելովդ",
"roman": "papanjelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելումդ",
"roman": "papanjelumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պապանձել • (papanjel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պապանձել • (papanjel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"պա‧պան‧ձել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պապանձել",
"11": "պապանձելուն",
"11s": "պապանձելներիցս",
"13": "պապանձելների",
"13s": "պապանձելովս",
"15": "պապանձելներին",
"15s": "պապանձելներովս",
"17": "պապանձելուց",
"17s": "պապանձելումս",
"19": "պապանձելներից",
"19s": "պապանձելներումս",
"1s": "պապանձելս",
"21": "պապանձելով",
"21s": "պապանձելդ",
"23": "պապանձելներով",
"23s": "պապանձելներդ",
"25": "պապանձելում",
"25s": "պապանձելուդ",
"27": "պապանձելներում",
"27s": "պապանձելներիդ",
"29s": "պապանձելուցդ",
"3": "պապանձելը/պապանձելն",
"31s": "պապանձելներիցդ",
"33s": "պապանձելովդ",
"35s": "պապանձելներովդ",
"37s": "պապանձելումդ",
"39s": "պապանձելներումդ",
"3s": "պապանձելներս",
"5": "պապանձելներ",
"5s": "պապանձելուս",
"7": "պապանձելները/պապանձելներն",
"7s": "պապանձելներիս",
"9": "պապանձելու",
"9s": "պապանձելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of պապանձեցնել (papanjecʻnel)"
],
"id": "en-պապանձել-hy-verb-UOumIq0k",
"links": [
[
"պապանձեցնել",
"պապանձեցնել#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "papanjecʻnel",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "պապանձեցնել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑpɑnˈd͡zel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑpɑnd͡zél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑbɑnˈt͡sel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑbɑnt͡sʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պապանձել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պապանձել"
}
{
"forms": [
{
"form": "papanjel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձելոյ",
"roman": "papanjeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձելոյ",
"roman": "papanjeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձելոյ",
"roman": "papanjeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձելով",
"roman": "papanjelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "պապանձել • (papanjel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պապանձել",
"11": "պապանձելով",
"13": "պապանձել",
"3": "պապանձելոյ",
"5": "պապանձելոյ",
"7": "պապանձել",
"9": "պապանձելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "papanjim",
"word": "պապանձիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of պապանձիմ (papanjim)"
],
"id": "en-պապանձել-xcl-verb-FjaDseWw",
"links": [
[
"պապանձիմ",
"պապանձիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "պապանձել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "պապանձել",
"5": ""
},
"expansion": "Old Armenian պապանձել (papanjel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պապանձել (papanjel), infinitive of պապանձիմ (papanjim); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "papanjel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելու",
"roman": "papanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուց",
"roman": "papanjelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելով",
"roman": "papanjelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելում",
"roman": "papanjelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելն",
"roman": "papanjelə/papanjeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուն",
"roman": "papanjelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելս",
"roman": "papanjels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուս",
"roman": "papanjelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուցս",
"roman": "papanjelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելովս",
"roman": "papanjelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելումս",
"roman": "papanjelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելդ",
"roman": "papanjeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուդ",
"roman": "papanjelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուցդ",
"roman": "papanjelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելովդ",
"roman": "papanjelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելումդ",
"roman": "papanjelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պապանձել • (papanjel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պապանձել • (papanjel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"պա‧պան‧ձել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պապանձել",
"11": "պապանձելուն",
"11s": "պապանձելներիցս",
"13": "պապանձելների",
"13s": "պապանձելովս",
"15": "պապանձելներին",
"15s": "պապանձելներովս",
"17": "պապանձելուց",
"17s": "պապանձելումս",
"19": "պապանձելներից",
"19s": "պապանձելներումս",
"1s": "պապանձելս",
"21": "պապանձելով",
"21s": "պապանձելդ",
"23": "պապանձելներով",
"23s": "պապանձելներդ",
"25": "պապանձելում",
"25s": "պապանձելուդ",
"27": "պապանձելներում",
"27s": "պապանձելներիդ",
"29s": "պապանձելուցդ",
"3": "պապանձելը/պապանձելն",
"31s": "պապանձելներիցդ",
"33s": "պապանձելովդ",
"35s": "պապանձելներովդ",
"37s": "պապանձելումդ",
"39s": "պապանձելներումդ",
"3s": "պապանձելներս",
"5": "պապանձելներ",
"5s": "պապանձելուս",
"7": "պապանձելները/պապանձելներն",
"7s": "պապանձելներիս",
"9": "պապանձելու",
"9s": "պապանձելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "papanjvel",
"word": "պապանձվել"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of պապանձվել (papanjvel)"
],
"links": [
[
"պապանձվել",
"պապանձվել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑpɑnˈd͡zel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑpɑnd͡zél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑbɑnˈt͡sel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑbɑnt͡sʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պապանձել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պապանձել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "պապանձել",
"5": ""
},
"expansion": "Old Armenian պապանձել (papanjel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պապանձել (papanjel), infinitive of պապանձեմ (papanjem); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "papanjel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելու",
"roman": "papanjelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուց",
"roman": "papanjelucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելով",
"roman": "papanjelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելում",
"roman": "papanjelum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելն",
"roman": "papanjelə/papanjeln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուն",
"roman": "papanjelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելս",
"roman": "papanjels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուս",
"roman": "papanjelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուցս",
"roman": "papanjelucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելովս",
"roman": "papanjelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելումս",
"roman": "papanjelums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելդ",
"roman": "papanjeld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուդ",
"roman": "papanjelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելուցդ",
"roman": "papanjelucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելովդ",
"roman": "papanjelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պապանձելումդ",
"roman": "papanjelumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պապանձել • (papanjel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պապանձել • (papanjel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"պա‧պան‧ձել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պապանձել",
"11": "պապանձելուն",
"11s": "պապանձելներիցս",
"13": "պապանձելների",
"13s": "պապանձելովս",
"15": "պապանձելներին",
"15s": "պապանձելներովս",
"17": "պապանձելուց",
"17s": "պապանձելումս",
"19": "պապանձելներից",
"19s": "պապանձելներումս",
"1s": "պապանձելս",
"21": "պապանձելով",
"21s": "պապանձելդ",
"23": "պապանձելներով",
"23s": "պապանձելներդ",
"25": "պապանձելում",
"25s": "պապանձելուդ",
"27": "պապանձելներում",
"27s": "պապանձելներիդ",
"29s": "պապանձելուցդ",
"3": "պապանձելը/պապանձելն",
"31s": "պապանձելներիցդ",
"33s": "պապանձելովդ",
"35s": "պապանձելներովդ",
"37s": "պապանձելումդ",
"39s": "պապանձելներումդ",
"3s": "պապանձելներս",
"5": "պապանձելներ",
"5s": "պապանձելուս",
"7": "պապանձելները/պապանձելներն",
"7s": "պապանձելներիս",
"9": "պապանձելու",
"9s": "պապանձելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of պապանձեցնել (papanjecʻnel)"
],
"links": [
[
"պապանձեցնել",
"պապանձեցնել#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "papanjecʻnel",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "պապանձեցնել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑpɑnˈd͡zel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑpɑnd͡zél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑbɑnˈt͡sel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑbɑnt͡sʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պապանձել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պապանձել"
}
{
"forms": [
{
"form": "papanjel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձելոյ",
"roman": "papanjeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձելոյ",
"roman": "papanjeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձելոյ",
"roman": "papanjeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձելով",
"roman": "papanjelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պապանձել",
"roman": "papanjel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "պապանձել • (papanjel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պապանձել",
"11": "պապանձելով",
"13": "պապանձել",
"3": "պապանձելոյ",
"5": "պապանձելոյ",
"7": "պապանձել",
"9": "պապանձելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "papanjim",
"word": "պապանձիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of պապանձիմ (papanjim)"
],
"links": [
[
"պապանձիմ",
"պապանձիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "պապանձել"
}
Download raw JSONL data for պապանձել meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": "started on line 12, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": "started on line 10, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": "started on line 12, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": "started on line 10, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պապանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պապանձել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.