See ոգորել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ոգորիմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ոգորիմ (ogorim)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ոգորիմ (ogorim).", "forms": [ { "form": "ogorel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ոգորում", "roman": "ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ոգորելիս", "roman": "ogorelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ոգոր-", "roman": "ogor-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ոգորելու", "roman": "ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ոգորած", "roman": "ogorac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ոգորելիք", "roman": "ogorelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ոգորող", "roman": "ogoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ոգորի", "roman": "ogori", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ոգորում եմ", "roman": "ogorum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ոգորում ես", "roman": "ogorum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորում է", "roman": "ogorum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորում ենք", "roman": "ogorum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ոգորում եք", "roman": "ogorum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ոգորում են", "roman": "ogorum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ոգորում էի", "roman": "ogorum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ոգորում էիր", "roman": "ogorum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորում էր", "roman": "ogorum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորում էինք", "roman": "ogorum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ոգորում էիք", "roman": "ogorum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորում էին", "roman": "ogorum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորելու եմ", "roman": "ogorelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ոգորելու ես", "roman": "ogorelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորելու է", "roman": "ogorelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորելու ենք", "roman": "ogorelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ոգորելու եք", "roman": "ogorelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորելու են", "roman": "ogorelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորելու էի", "roman": "ogorelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ոգորելու էիր", "roman": "ogorelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորելու էր", "roman": "ogorelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորելու էինք", "roman": "ogorelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ոգորելու էիք", "roman": "ogorelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորելու էին", "roman": "ogorelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորել եմ", "roman": "ogorel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ոգորել ես", "roman": "ogorel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորել է", "roman": "ogorel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորել ենք", "roman": "ogorel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ոգորել եք", "roman": "ogorel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ոգորել են", "roman": "ogorel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ոգորել էի", "roman": "ogorel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ոգորել էիր", "roman": "ogorel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորել էր", "roman": "ogorel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորել էինք", "roman": "ogorel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ոգորել էիք", "roman": "ogorel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորել էին", "roman": "ogorel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ոգորի (ogorecʻi, ogori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ոգորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորիր (ogorecʻir, ogorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորեց", "roman": "ogorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ոգորինք (ogorecʻinkʻ, ogorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ոգորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորիք (ogorecʻikʻ, ogorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորին (ogorecʻin, ogorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորեմ", "roman": "ogorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորես", "roman": "ogores", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորի", "roman": "ogori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ոգորենք", "roman": "ogorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեք", "roman": "ogorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեն", "roman": "ogoren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ոգորեի", "roman": "ogorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեիր", "roman": "ogoreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեր", "roman": "ogorer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ոգորեինք", "roman": "ogoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեիք", "roman": "ogoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեին", "roman": "ogorein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կոգորեմ", "roman": "kogorem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կոգորես", "roman": "kogores", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կոգորի", "roman": "kogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կոգորենք", "roman": "kogorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կոգորեք", "roman": "kogorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կոգորեն", "roman": "kogoren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կոգորեի", "roman": "kogorei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կոգորեիր", "roman": "kogoreir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կոգորեր", "roman": "kogorer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կոգորեինք", "roman": "kogoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կոգորեիք", "roman": "kogoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կոգորեին", "roman": "kogorein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ոգորի՛ (ogorír, ogorí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ոգորե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ոգորեցե՛ք (ogorékʻ, ogorecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չոգորել", "roman": "čʻogorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չոգորած", "roman": "čʻogorac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չոգորող", "roman": "čʻogoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ոգորում", "roman": "čʻem ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ոգորում", "roman": "čʻes ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ոգորում", "roman": "čʻi ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ոգորում", "roman": "čʻenkʻ ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ոգորում", "roman": "čʻekʻ ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ոգորում", "roman": "čʻen ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ոգորում", "roman": "čʻēi ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ոգորում", "roman": "čʻēir ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ոգորում", "roman": "čʻēr ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ոգորում", "roman": "čʻēinkʻ ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ոգորում", "roman": "čʻēikʻ ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ոգորում", "roman": "čʻēin ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ոգորելու", "roman": "čʻem ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես ոգորելու", "roman": "čʻes ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ոգորելու", "roman": "čʻi ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ոգորելու", "roman": "čʻenkʻ ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք ոգորելու", "roman": "čʻekʻ ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ոգորելու", "roman": "čʻen ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ոգորելու", "roman": "čʻēi ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ոգորելու", "roman": "čʻēir ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ոգորելու", "roman": "čʻēr ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ոգորելու", "roman": "čʻēinkʻ ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ոգորելու", "roman": "čʻēikʻ ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ոգորելու", "roman": "čʻēin ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ոգորել", "roman": "čʻem ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ոգորել", "roman": "čʻes ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ոգորել", "roman": "čʻi ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ոգորել", "roman": "čʻenkʻ ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ոգորել", "roman": "čʻekʻ ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ոգորել", "roman": "čʻen ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ոգորել", "roman": "čʻēi ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ոգորել", "roman": "čʻēir ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ոգորել", "roman": "čʻēr ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ոգորել", "roman": "čʻēinkʻ ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ոգորել", "roman": "čʻēikʻ ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ոգորել", "roman": "čʻēin ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չոգորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չոգորի (čʻogorecʻi, čʻogori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չոգորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չոգորիր (čʻogorecʻir, čʻogorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չոգորեց", "roman": "čʻogorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չոգորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չոգորինք (čʻogorecʻinkʻ, čʻogorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չոգորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չոգորիք (čʻogorecʻikʻ, čʻogorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չոգորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չոգորին (čʻogorecʻin, čʻogorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չոգորեմ", "roman": "čʻogorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորես", "roman": "čʻogores", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորի", "roman": "čʻogori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չոգորենք", "roman": "čʻogorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեք", "roman": "čʻogorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեն", "roman": "čʻogoren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չոգորեի", "roman": "čʻogorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեիր", "roman": "čʻogoreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեր", "roman": "čʻogorer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չոգորեինք", "roman": "čʻogoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեիք", "roman": "čʻogoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեին", "roman": "čʻogorein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ոգորի", "roman": "čʻem ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես ոգորի", "roman": "čʻes ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ոգորի", "roman": "čʻi ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ոգորի", "roman": "čʻenkʻ ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք ոգորի", "roman": "čʻekʻ ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ոգորի", "roman": "čʻen ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ոգորի", "roman": "čʻēi ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ոգորի", "roman": "čʻēir ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ոգորի", "roman": "čʻēr ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ոգորի", "roman": "čʻēinkʻ ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ոգորի", "roman": "čʻēikʻ ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ոգորի", "roman": "čʻēin ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ոգորիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ոգորի (mí ogorir, mí ogori*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ոգորեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ոգորեցեք (mí ogorekʻ, mí ogorecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելու", "roman": "ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուց", "roman": "ogorelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելով", "roman": "ogorelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելում", "roman": "ogorelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելն", "roman": "ogorelə/ogoreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուն", "roman": "ogorelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելս", "roman": "ogorels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուս", "roman": "ogorelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուցս", "roman": "ogorelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելովս", "roman": "ogorelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելումս", "roman": "ogorelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելդ", "roman": "ogoreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուդ", "roman": "ogorelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուցդ", "roman": "ogorelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելովդ", "roman": "ogorelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելումդ", "roman": "ogorelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ոգորել • (ogorel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ոգորել • (ogorel)", "name": "hy-verb" }, { "args": { "1": "hy", "2": "rare", "3": "poetic" }, "expansion": "(rare, poetic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ոգորել", "11": "ոգորելուն", "11s": "ոգորելներիցս", "13": "ոգորելների", "13s": "ոգորելովս", "15": "ոգորելներին", "15s": "ոգորելներովս", "17": "ոգորելուց", "17s": "ոգորելումս", "19": "ոգորելներից", "19s": "ոգորելներումս", "1s": "ոգորելս", "21": "ոգորելով", "21s": "ոգորելդ", "23": "ոգորելներով", "23s": "ոգորելներդ", "25": "ոգորելում", "25s": "ոգորելուդ", "27": "ոգորելներում", "27s": "ոգորելներիդ", "29s": "ոգորելուցդ", "3": "ոգորելը/ոգորելն", "31s": "ոգորելներիցդ", "33s": "ոգորելովդ", "35s": "ոգորելներովդ", "37s": "ոգորելումդ", "39s": "ոգորելներումդ", "3s": "ոգորելներս", "5": "ոգորելներ", "5s": "ոգորելուս", "7": "ոգորելները/ոգորելներն", "7s": "ոգորելներիս", "9": "ոգորելու", "9s": "ոգորելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to fight, to contend with, to struggle" ], "id": "en-ոգորել-hy-verb-U6hmNyfx", "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "contend", "contend" ], [ "struggle", "struggle" ] ], "tags": [ "poetic", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/voɡoˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[voɡoɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/vokoˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[vokʰoɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ոգորել" } { "forms": [ { "form": "ogorel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորելոյ", "roman": "ogoreloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորելոյ", "roman": "ogoreloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորելոյ", "roman": "ogoreloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորելով", "roman": "ogorelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "ոգորել • (ogorel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ոգորել", "11": "ոգորելով", "13": "ոգորել", "3": "ոգորելոյ", "5": "ոգորելոյ", "7": "ոգորել", "9": "ոգորելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "ogorim", "word": "ոգորիմ" } ], "glosses": [ "infinitive of ոգորիմ (ogorim)" ], "id": "en-ոգորել-xcl-verb-X4P4y1M3", "links": [ [ "ոգորիմ", "ոգորիմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "ոգորել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ոգորիմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ոգորիմ (ogorim)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ոգորիմ (ogorim).", "forms": [ { "form": "ogorel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ոգորում", "roman": "ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ոգորելիս", "roman": "ogorelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ոգոր-", "roman": "ogor-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ոգորելու", "roman": "ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ոգորած", "roman": "ogorac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ոգորելիք", "roman": "ogorelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ոգորող", "roman": "ogoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ոգորի", "roman": "ogori", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ոգորում եմ", "roman": "ogorum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ոգորում ես", "roman": "ogorum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորում է", "roman": "ogorum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորում ենք", "roman": "ogorum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ոգորում եք", "roman": "ogorum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ոգորում են", "roman": "ogorum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ոգորում էի", "roman": "ogorum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ոգորում էիր", "roman": "ogorum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորում էր", "roman": "ogorum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորում էինք", "roman": "ogorum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ոգորում էիք", "roman": "ogorum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորում էին", "roman": "ogorum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորելու եմ", "roman": "ogorelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ոգորելու ես", "roman": "ogorelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորելու է", "roman": "ogorelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորելու ենք", "roman": "ogorelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ոգորելու եք", "roman": "ogorelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորելու են", "roman": "ogorelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորելու էի", "roman": "ogorelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ոգորելու էիր", "roman": "ogorelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորելու էր", "roman": "ogorelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորելու էինք", "roman": "ogorelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ոգորելու էիք", "roman": "ogorelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորելու էին", "roman": "ogorelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորել եմ", "roman": "ogorel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ոգորել ես", "roman": "ogorel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորել է", "roman": "ogorel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորել ենք", "roman": "ogorel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ոգորել եք", "roman": "ogorel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ոգորել են", "roman": "ogorel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ոգորել էի", "roman": "ogorel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ոգորել էիր", "roman": "ogorel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորել էր", "roman": "ogorel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորել էինք", "roman": "ogorel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ոգորել էիք", "roman": "ogorel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորել էին", "roman": "ogorel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ոգորի (ogorecʻi, ogori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ոգորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորիր (ogorecʻir, ogorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոգորեց", "roman": "ogorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ոգորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ոգորինք (ogorecʻinkʻ, ogorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ոգորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորիք (ogorecʻikʻ, ogorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ոգորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորին (ogorecʻin, ogorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորեմ", "roman": "ogorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորես", "roman": "ogores", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորի", "roman": "ogori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ոգորենք", "roman": "ogorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեք", "roman": "ogorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեն", "roman": "ogoren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ոգորեի", "roman": "ogorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեիր", "roman": "ogoreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեր", "roman": "ogorer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ոգորեինք", "roman": "ogoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեիք", "roman": "ogoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ոգորեին", "roman": "ogorein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կոգորեմ", "roman": "kogorem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կոգորես", "roman": "kogores", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կոգորի", "roman": "kogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կոգորենք", "roman": "kogorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կոգորեք", "roman": "kogorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կոգորեն", "roman": "kogoren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կոգորեի", "roman": "kogorei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կոգորեիր", "roman": "kogoreir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կոգորեր", "roman": "kogorer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կոգորեինք", "roman": "kogoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կոգորեիք", "roman": "kogoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կոգորեին", "roman": "kogorein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ոգորի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ոգորի՛ (ogorír, ogorí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ոգորե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ոգորեցե՛ք (ogorékʻ, ogorecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չոգորել", "roman": "čʻogorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չոգորած", "roman": "čʻogorac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չոգորող", "roman": "čʻogoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ոգորում", "roman": "čʻem ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ոգորում", "roman": "čʻes ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ոգորում", "roman": "čʻi ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ոգորում", "roman": "čʻenkʻ ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ոգորում", "roman": "čʻekʻ ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ոգորում", "roman": "čʻen ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ոգորում", "roman": "čʻēi ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ոգորում", "roman": "čʻēir ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ոգորում", "roman": "čʻēr ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ոգորում", "roman": "čʻēinkʻ ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ոգորում", "roman": "čʻēikʻ ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ոգորում", "roman": "čʻēin ogorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ոգորելու", "roman": "čʻem ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես ոգորելու", "roman": "čʻes ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ոգորելու", "roman": "čʻi ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ոգորելու", "roman": "čʻenkʻ ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք ոգորելու", "roman": "čʻekʻ ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ոգորելու", "roman": "čʻen ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ոգորելու", "roman": "čʻēi ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ոգորելու", "roman": "čʻēir ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ոգորելու", "roman": "čʻēr ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ոգորելու", "roman": "čʻēinkʻ ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ոգորելու", "roman": "čʻēikʻ ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ոգորելու", "roman": "čʻēin ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ոգորել", "roman": "čʻem ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ոգորել", "roman": "čʻes ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ոգորել", "roman": "čʻi ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ոգորել", "roman": "čʻenkʻ ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ոգորել", "roman": "čʻekʻ ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ոգորել", "roman": "čʻen ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ոգորել", "roman": "čʻēi ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ոգորել", "roman": "čʻēir ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ոգորել", "roman": "čʻēr ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ոգորել", "roman": "čʻēinkʻ ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ոգորել", "roman": "čʻēikʻ ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ոգորել", "roman": "čʻēin ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չոգորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չոգորի (čʻogorecʻi, čʻogori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չոգորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չոգորիր (čʻogorecʻir, čʻogorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չոգորեց", "roman": "čʻogorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չոգորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չոգորինք (čʻogorecʻinkʻ, čʻogorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չոգորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չոգորիք (čʻogorecʻikʻ, čʻogorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չոգորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չոգորին (čʻogorecʻin, čʻogorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չոգորեմ", "roman": "čʻogorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորես", "roman": "čʻogores", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորի", "roman": "čʻogori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չոգորենք", "roman": "čʻogorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեք", "roman": "čʻogorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեն", "roman": "čʻogoren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չոգորեի", "roman": "čʻogorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեիր", "roman": "čʻogoreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեր", "roman": "čʻogorer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չոգորեինք", "roman": "čʻogoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեիք", "roman": "čʻogoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չոգորեին", "roman": "čʻogorein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ոգորի", "roman": "čʻem ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես ոգորի", "roman": "čʻes ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ոգորի", "roman": "čʻi ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ոգորի", "roman": "čʻenkʻ ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք ոգորի", "roman": "čʻekʻ ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ոգորի", "roman": "čʻen ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ոգորի", "roman": "čʻēi ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ոգորի", "roman": "čʻēir ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ոգորի", "roman": "čʻēr ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ոգորի", "roman": "čʻēinkʻ ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ոգորի", "roman": "čʻēikʻ ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ոգորի", "roman": "čʻēin ogori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ոգորիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ոգորի (mí ogorir, mí ogori*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ոգորեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ոգորեցեք (mí ogorekʻ, mí ogorecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելու", "roman": "ogorelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուց", "roman": "ogorelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելով", "roman": "ogorelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելում", "roman": "ogorelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելն", "roman": "ogorelə/ogoreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուն", "roman": "ogorelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելս", "roman": "ogorels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուս", "roman": "ogorelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուցս", "roman": "ogorelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելովս", "roman": "ogorelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելումս", "roman": "ogorelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելդ", "roman": "ogoreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուդ", "roman": "ogorelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելուցդ", "roman": "ogorelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելովդ", "roman": "ogorelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ոգորելումդ", "roman": "ogorelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ոգորել • (ogorel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ոգորել • (ogorel)", "name": "hy-verb" }, { "args": { "1": "hy", "2": "rare", "3": "poetic" }, "expansion": "(rare, poetic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ոգորել", "11": "ոգորելուն", "11s": "ոգորելներիցս", "13": "ոգորելների", "13s": "ոգորելովս", "15": "ոգորելներին", "15s": "ոգորելներովս", "17": "ոգորելուց", "17s": "ոգորելումս", "19": "ոգորելներից", "19s": "ոգորելներումս", "1s": "ոգորելս", "21": "ոգորելով", "21s": "ոգորելդ", "23": "ոգորելներով", "23s": "ոգորելներդ", "25": "ոգորելում", "25s": "ոգորելուդ", "27": "ոգորելներում", "27s": "ոգորելներիդ", "29s": "ոգորելուցդ", "3": "ոգորելը/ոգորելն", "31s": "ոգորելներիցդ", "33s": "ոգորելովդ", "35s": "ոգորելներովդ", "37s": "ոգորելումդ", "39s": "ոգորելներումդ", "3s": "ոգորելներս", "5": "ոգորելներ", "5s": "ոգորելուս", "7": "ոգորելները/ոգորելներն", "7s": "ոգորելներիս", "9": "ոգորելու", "9s": "ոգորելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian poetic terms", "Armenian rare terms", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to fight, to contend with, to struggle" ], "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "contend", "contend" ], [ "struggle", "struggle" ] ], "tags": [ "poetic", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/voɡoˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[voɡoɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/vokoˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[vokʰoɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ոգորել" } { "forms": [ { "form": "ogorel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորելոյ", "roman": "ogoreloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորելոյ", "roman": "ogoreloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորելոյ", "roman": "ogoreloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորելով", "roman": "ogorelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ոգորել", "roman": "ogorel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "ոգորել • (ogorel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ոգորել", "11": "ոգորելով", "13": "ոգորել", "3": "ոգորելոյ", "5": "ոգորելոյ", "7": "ոգորել", "9": "ոգորելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "ogorim", "word": "ոգորիմ" } ], "glosses": [ "infinitive of ոգորիմ (ogorim)" ], "links": [ [ "ոգորիմ", "ոգորիմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "ոգորել" }
Download raw JSONL data for ոգորել meaning in All languages combined (30.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ոգորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ոգորել", "trace": "started on line 528, detected on line 528" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ոգորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ոգորել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.