See մաքառել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մաքառել"
},
"expansion": "Old Armenian մաքառել (makʻaṙel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մաքառել (makʻaṙel).",
"forms": [
{
"form": "makʻaṙel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մաքառում",
"roman": "makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "մաքառելիս",
"roman": "makʻaṙelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "մաքառ-",
"roman": "makʻaṙ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մաքառելու",
"roman": "makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "մաքառած",
"roman": "makʻaṙac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "մաքառելիք",
"roman": "makʻaṙelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "մաքառող",
"roman": "makʻaṙoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "մաքառի",
"roman": "makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "մաքառում եմ",
"roman": "makʻaṙum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառում ես",
"roman": "makʻaṙum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառում է",
"roman": "makʻaṙum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառում ենք",
"roman": "makʻaṙum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մաքառում եք",
"roman": "makʻaṙum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառում են",
"roman": "makʻaṙum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառում էի",
"roman": "makʻaṙum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառում էիր",
"roman": "makʻaṙum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառում էր",
"roman": "makʻaṙum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառում էինք",
"roman": "makʻaṙum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառում էիք",
"roman": "makʻaṙum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառում էին",
"roman": "makʻaṙum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու եմ",
"roman": "makʻaṙelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառելու ես",
"roman": "makʻaṙelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառելու է",
"roman": "makʻaṙelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու ենք",
"roman": "makʻaṙelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառելու եք",
"roman": "makʻaṙelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու են",
"roman": "makʻaṙelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու էի",
"roman": "makʻaṙelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառելու էիր",
"roman": "makʻaṙelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառելու էր",
"roman": "makʻaṙelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու էինք",
"roman": "makʻaṙelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառելու էիք",
"roman": "makʻaṙelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու էին",
"roman": "makʻaṙelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառել եմ",
"roman": "makʻaṙel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառել ես",
"roman": "makʻaṙel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառել է",
"roman": "makʻaṙel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառել ենք",
"roman": "makʻaṙel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մաքառել եք",
"roman": "makʻaṙel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառել են",
"roman": "makʻaṙel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառել էի",
"roman": "makʻaṙel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառել էիր",
"roman": "makʻaṙel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառել էր",
"roman": "makʻaṙel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառել էինք",
"roman": "makʻaṙel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառել էիք",
"roman": "makʻaṙel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառել էին",
"roman": "makʻaṙel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառի (makʻaṙecʻi, makʻaṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառիր (makʻaṙecʻir, makʻaṙir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառեց",
"roman": "makʻaṙecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառինք (makʻaṙecʻinkʻ, makʻaṙinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառիք (makʻaṙecʻikʻ, makʻaṙikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառին (makʻaṙecʻin, makʻaṙin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառեմ",
"roman": "makʻaṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառես",
"roman": "makʻaṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառի",
"roman": "makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառենք",
"roman": "makʻaṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեք",
"roman": "makʻaṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեն",
"roman": "makʻaṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառեի",
"roman": "makʻaṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեիր",
"roman": "makʻaṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեր",
"roman": "makʻaṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառեինք",
"roman": "makʻaṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեիք",
"roman": "makʻaṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեին",
"roman": "makʻaṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմաքառեմ",
"roman": "kmakʻaṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կմաքառես",
"roman": "kmakʻaṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմաքառի",
"roman": "kmakʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմաքառենք",
"roman": "kmakʻaṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կմաքառեք",
"roman": "kmakʻaṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմաքառեն",
"roman": "kmakʻaṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմաքառեի",
"roman": "kmakʻaṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կմաքառեիր",
"roman": "kmakʻaṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմաքառեր",
"roman": "kmakʻaṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմաքառեինք",
"roman": "kmakʻaṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կմաքառեիք",
"roman": "kmakʻaṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմաքառեին",
"roman": "kmakʻaṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառի՛ (makʻaṙír, makʻaṙí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մաքառեցե՛ք (makʻaṙékʻ, makʻaṙecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չմաքառել",
"roman": "čʻmakʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չմաքառած",
"roman": "čʻmakʻaṙac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չմաքառող",
"roman": "čʻmakʻaṙoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ մաքառում",
"roman": "čʻem makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մաքառում",
"roman": "čʻes makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մաքառում",
"roman": "čʻi makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մաքառում",
"roman": "čʻenkʻ makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մաքառում",
"roman": "čʻekʻ makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մաքառում",
"roman": "čʻen makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մաքառում",
"roman": "čʻēi makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մաքառում",
"roman": "čʻēir makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մաքառում",
"roman": "čʻēr makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մաքառում",
"roman": "čʻēinkʻ makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մաքառում",
"roman": "čʻēikʻ makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մաքառում",
"roman": "čʻēin makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մաքառելու",
"roman": "čʻem makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մաքառելու",
"roman": "čʻes makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մաքառելու",
"roman": "čʻi makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մաքառելու",
"roman": "čʻenkʻ makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մաքառելու",
"roman": "čʻekʻ makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մաքառելու",
"roman": "čʻen makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մաքառելու",
"roman": "čʻēi makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մաքառելու",
"roman": "čʻēir makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մաքառելու",
"roman": "čʻēr makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մաքառելու",
"roman": "čʻēinkʻ makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մաքառելու",
"roman": "čʻēikʻ makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մաքառելու",
"roman": "čʻēin makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մաքառել",
"roman": "čʻem makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մաքառել",
"roman": "čʻes makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մաքառել",
"roman": "čʻi makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մաքառել",
"roman": "čʻenkʻ makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մաքառել",
"roman": "čʻekʻ makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մաքառել",
"roman": "čʻen makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մաքառել",
"roman": "čʻēi makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մաքառել",
"roman": "čʻēir makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մաքառել",
"roman": "čʻēr makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մաքառել",
"roman": "čʻēinkʻ makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մաքառել",
"roman": "čʻēikʻ makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մաքառել",
"roman": "čʻēin makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմաքառի (čʻmakʻaṙecʻi, čʻmakʻaṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմաքառեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմաքառիր (čʻmakʻaṙecʻir, čʻmakʻaṙir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմաքառեց",
"roman": "čʻmakʻaṙecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմաքառինք (čʻmakʻaṙecʻinkʻ, čʻmakʻaṙinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմաքառեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմաքառիք (čʻmakʻaṙecʻikʻ, čʻmakʻaṙikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառին (čʻmakʻaṙecʻin, čʻmakʻaṙin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեմ",
"roman": "čʻmakʻaṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառես",
"roman": "čʻmakʻaṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառի",
"roman": "čʻmakʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառենք",
"roman": "čʻmakʻaṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեք",
"roman": "čʻmakʻaṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեն",
"roman": "čʻmakʻaṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեի",
"roman": "čʻmakʻaṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեիր",
"roman": "čʻmakʻaṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեր",
"roman": "čʻmakʻaṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեինք",
"roman": "čʻmakʻaṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեիք",
"roman": "čʻmakʻaṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեին",
"roman": "čʻmakʻaṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մաքառի",
"roman": "čʻem makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մաքառի",
"roman": "čʻes makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մաքառի",
"roman": "čʻi makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մաքառի",
"roman": "čʻenkʻ makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մաքառի",
"roman": "čʻekʻ makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մաքառի",
"roman": "čʻen makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մաքառի",
"roman": "čʻēi makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մաքառի",
"roman": "čʻēir makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մաքառի",
"roman": "čʻēr makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մաքառի",
"roman": "čʻēinkʻ makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մաքառի",
"roman": "čʻēikʻ makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մաքառի",
"roman": "čʻēin makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ մաքառիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մաքառի (mí makʻaṙir, mí makʻaṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մաքառեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մաքառեցեք (mí makʻaṙekʻ, mí makʻaṙecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելու",
"roman": "makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուց",
"roman": "makʻaṙelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելով",
"roman": "makʻaṙelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելում",
"roman": "makʻaṙelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելն",
"roman": "makʻaṙelə/makʻaṙeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուն",
"roman": "makʻaṙelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելս",
"roman": "makʻaṙels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուս",
"roman": "makʻaṙelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուցս",
"roman": "makʻaṙelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելովս",
"roman": "makʻaṙelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելումս",
"roman": "makʻaṙelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելդ",
"roman": "makʻaṙeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուդ",
"roman": "makʻaṙelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուցդ",
"roman": "makʻaṙelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելովդ",
"roman": "makʻaṙelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելումդ",
"roman": "makʻaṙelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մաքառել • (makʻaṙel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մաքառել • (makʻaṙel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"մա‧քա‧ռել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաքառել",
"11": "մաքառելուն",
"11s": "մաքառելներիցս",
"13": "մաքառելների",
"13s": "մաքառելովս",
"15": "մաքառելներին",
"15s": "մաքառելներովս",
"17": "մաքառելուց",
"17s": "մաքառելումս",
"19": "մաքառելներից",
"19s": "մաքառելներումս",
"1s": "մաքառելս",
"21": "մաքառելով",
"21s": "մաքառելդ",
"23": "մաքառելներով",
"23s": "մաքառելներդ",
"25": "մաքառելում",
"25s": "մաքառելուդ",
"27": "մաքառելներում",
"27s": "մաքառելներիդ",
"29s": "մաքառելուցդ",
"3": "մաքառելը/մաքառելն",
"31s": "մաքառելներիցդ",
"33s": "մաքառելովդ",
"35s": "մաքառելներովդ",
"37s": "մաքառելումդ",
"39s": "մաքառելներումդ",
"3s": "մաքառելներս",
"5": "մաքառելներ",
"5s": "մաքառելուս",
"7": "մաքառելները/մաքառելներն",
"7s": "մաքառելներիս",
"9": "մաքառելու",
"9s": "մաքառելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fight, to struggle, to clash"
],
"id": "en-մաքառել-hy-verb-9POQdXEN",
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"struggle",
"struggle"
],
[
"clash",
"clash"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat formal) to fight, to struggle, to clash"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to oppose, to withstand, to resist"
],
"id": "en-մաքառել-hy-verb-~XbZaaYy",
"links": [
[
"oppose",
"oppose"
],
[
"withstand",
"withstand"
],
[
"resist",
"resist"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat formal) to oppose, to withstand, to resist"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑkʰɑˈrel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑkʰɑrél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑkɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑkʰɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makʻaṙil",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "մաքառիլ"
}
],
"word": "մաքառել"
}
{
"forms": [
{
"form": "makʻaṙel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառելոյ",
"roman": "makʻaṙeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառելոյ",
"roman": "makʻaṙeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառելոյ",
"roman": "makʻaṙeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառելով",
"roman": "makʻaṙelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "մաքառել • (makʻaṙel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաքառել",
"11": "մաքառելով",
"13": "մաքառել",
"3": "մաքառելոյ",
"5": "մաքառելոյ",
"7": "մաքառել",
"9": "մաքառելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "makʻaṙim",
"word": "մաքառիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of մաքառիմ (makʻaṙim)"
],
"id": "en-մաքառել-xcl-verb-tZORlm4d",
"links": [
[
"մաքառիմ",
"մաքառիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "մաքառել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մաքառել"
},
"expansion": "Old Armenian մաքառել (makʻaṙel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մաքառել (makʻaṙel).",
"forms": [
{
"form": "makʻaṙel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մաքառում",
"roman": "makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "մաքառելիս",
"roman": "makʻaṙelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "մաքառ-",
"roman": "makʻaṙ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մաքառելու",
"roman": "makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "մաքառած",
"roman": "makʻaṙac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "մաքառելիք",
"roman": "makʻaṙelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "մաքառող",
"roman": "makʻaṙoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "մաքառի",
"roman": "makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "մաքառում եմ",
"roman": "makʻaṙum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառում ես",
"roman": "makʻaṙum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառում է",
"roman": "makʻaṙum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառում ենք",
"roman": "makʻaṙum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մաքառում եք",
"roman": "makʻaṙum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառում են",
"roman": "makʻaṙum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառում էի",
"roman": "makʻaṙum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառում էիր",
"roman": "makʻaṙum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառում էր",
"roman": "makʻaṙum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառում էինք",
"roman": "makʻaṙum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառում էիք",
"roman": "makʻaṙum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառում էին",
"roman": "makʻaṙum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու եմ",
"roman": "makʻaṙelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառելու ես",
"roman": "makʻaṙelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառելու է",
"roman": "makʻaṙelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու ենք",
"roman": "makʻaṙelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառելու եք",
"roman": "makʻaṙelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու են",
"roman": "makʻaṙelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու էի",
"roman": "makʻaṙelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառելու էիր",
"roman": "makʻaṙelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառելու էր",
"roman": "makʻaṙelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու էինք",
"roman": "makʻaṙelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառելու էիք",
"roman": "makʻaṙelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառելու էին",
"roman": "makʻaṙelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառել եմ",
"roman": "makʻaṙel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառել ես",
"roman": "makʻaṙel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառել է",
"roman": "makʻaṙel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառել ենք",
"roman": "makʻaṙel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մաքառել եք",
"roman": "makʻaṙel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառել են",
"roman": "makʻaṙel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառել էի",
"roman": "makʻaṙel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառել էիր",
"roman": "makʻaṙel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառել էր",
"roman": "makʻaṙel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառել էինք",
"roman": "makʻaṙel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառել էիք",
"roman": "makʻaṙel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառել էին",
"roman": "makʻaṙel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառի (makʻaṙecʻi, makʻaṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառիր (makʻaṙecʻir, makʻaṙir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառեց",
"roman": "makʻaṙecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառինք (makʻaṙecʻinkʻ, makʻaṙinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքառեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառիք (makʻaṙecʻikʻ, makʻaṙikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքառեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառին (makʻaṙecʻin, makʻaṙin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառեմ",
"roman": "makʻaṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառես",
"roman": "makʻaṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառի",
"roman": "makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառենք",
"roman": "makʻaṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեք",
"roman": "makʻaṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեն",
"roman": "makʻaṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառեի",
"roman": "makʻaṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեիր",
"roman": "makʻaṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեր",
"roman": "makʻaṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառեինք",
"roman": "makʻaṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեիք",
"roman": "makʻaṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մաքառեին",
"roman": "makʻaṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմաքառեմ",
"roman": "kmakʻaṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կմաքառես",
"roman": "kmakʻaṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմաքառի",
"roman": "kmakʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմաքառենք",
"roman": "kmakʻaṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կմաքառեք",
"roman": "kmakʻaṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմաքառեն",
"roman": "kmakʻaṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմաքառեի",
"roman": "kmakʻaṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կմաքառեիր",
"roman": "kmakʻaṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմաքառեր",
"roman": "kmakʻaṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմաքառեինք",
"roman": "kmakʻaṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կմաքառեիք",
"roman": "kmakʻaṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմաքառեին",
"roman": "kmakʻaṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մաքառի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառի՛ (makʻaṙír, makʻaṙí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքառե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մաքառեցե՛ք (makʻaṙékʻ, makʻaṙecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չմաքառել",
"roman": "čʻmakʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չմաքառած",
"roman": "čʻmakʻaṙac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չմաքառող",
"roman": "čʻmakʻaṙoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ մաքառում",
"roman": "čʻem makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մաքառում",
"roman": "čʻes makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մաքառում",
"roman": "čʻi makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մաքառում",
"roman": "čʻenkʻ makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մաքառում",
"roman": "čʻekʻ makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մաքառում",
"roman": "čʻen makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մաքառում",
"roman": "čʻēi makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մաքառում",
"roman": "čʻēir makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մաքառում",
"roman": "čʻēr makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մաքառում",
"roman": "čʻēinkʻ makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մաքառում",
"roman": "čʻēikʻ makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մաքառում",
"roman": "čʻēin makʻaṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մաքառելու",
"roman": "čʻem makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մաքառելու",
"roman": "čʻes makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մաքառելու",
"roman": "čʻi makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մաքառելու",
"roman": "čʻenkʻ makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մաքառելու",
"roman": "čʻekʻ makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մաքառելու",
"roman": "čʻen makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մաքառելու",
"roman": "čʻēi makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մաքառելու",
"roman": "čʻēir makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մաքառելու",
"roman": "čʻēr makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մաքառելու",
"roman": "čʻēinkʻ makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մաքառելու",
"roman": "čʻēikʻ makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մաքառելու",
"roman": "čʻēin makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մաքառել",
"roman": "čʻem makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մաքառել",
"roman": "čʻes makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մաքառել",
"roman": "čʻi makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մաքառել",
"roman": "čʻenkʻ makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մաքառել",
"roman": "čʻekʻ makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մաքառել",
"roman": "čʻen makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մաքառել",
"roman": "čʻēi makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մաքառել",
"roman": "čʻēir makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մաքառել",
"roman": "čʻēr makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մաքառել",
"roman": "čʻēinkʻ makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մաքառել",
"roman": "čʻēikʻ makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մաքառել",
"roman": "čʻēin makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմաքառի (čʻmakʻaṙecʻi, čʻmakʻaṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմաքառեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմաքառիր (čʻmakʻaṙecʻir, čʻmakʻaṙir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմաքառեց",
"roman": "čʻmakʻaṙecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմաքառինք (čʻmakʻaṙecʻinkʻ, čʻmakʻaṙinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմաքառեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմաքառիք (čʻmakʻaṙecʻikʻ, čʻmakʻaṙikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառին (čʻmakʻaṙecʻin, čʻmakʻaṙin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեմ",
"roman": "čʻmakʻaṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառես",
"roman": "čʻmakʻaṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառի",
"roman": "čʻmakʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառենք",
"roman": "čʻmakʻaṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեք",
"roman": "čʻmakʻaṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեն",
"roman": "čʻmakʻaṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեի",
"roman": "čʻmakʻaṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեիր",
"roman": "čʻmakʻaṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեր",
"roman": "čʻmakʻaṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմաքառեինք",
"roman": "čʻmakʻaṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեիք",
"roman": "čʻmakʻaṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմաքառեին",
"roman": "čʻmakʻaṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մաքառի",
"roman": "čʻem makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մաքառի",
"roman": "čʻes makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մաքառի",
"roman": "čʻi makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մաքառի",
"roman": "čʻenkʻ makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մաքառի",
"roman": "čʻekʻ makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մաքառի",
"roman": "čʻen makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մաքառի",
"roman": "čʻēi makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մաքառի",
"roman": "čʻēir makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մաքառի",
"roman": "čʻēr makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մաքառի",
"roman": "čʻēinkʻ makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մաքառի",
"roman": "čʻēikʻ makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մաքառի",
"roman": "čʻēin makʻaṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ մաքառիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մաքառի (mí makʻaṙir, mí makʻaṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մաքառեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մաքառեցեք (mí makʻaṙekʻ, mí makʻaṙecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելու",
"roman": "makʻaṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուց",
"roman": "makʻaṙelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելով",
"roman": "makʻaṙelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելում",
"roman": "makʻaṙelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելն",
"roman": "makʻaṙelə/makʻaṙeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուն",
"roman": "makʻaṙelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելս",
"roman": "makʻaṙels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուս",
"roman": "makʻaṙelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուցս",
"roman": "makʻaṙelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելովս",
"roman": "makʻaṙelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելումս",
"roman": "makʻaṙelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելդ",
"roman": "makʻaṙeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուդ",
"roman": "makʻaṙelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելուցդ",
"roman": "makʻaṙelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելովդ",
"roman": "makʻaṙelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մաքառելումդ",
"roman": "makʻaṙelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մաքառել • (makʻaṙel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մաքառել • (makʻaṙel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"մա‧քա‧ռել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաքառել",
"11": "մաքառելուն",
"11s": "մաքառելներիցս",
"13": "մաքառելների",
"13s": "մաքառելովս",
"15": "մաքառելներին",
"15s": "մաքառելներովս",
"17": "մաքառելուց",
"17s": "մաքառելումս",
"19": "մաքառելներից",
"19s": "մաքառելներումս",
"1s": "մաքառելս",
"21": "մաքառելով",
"21s": "մաքառելդ",
"23": "մաքառելներով",
"23s": "մաքառելներդ",
"25": "մաքառելում",
"25s": "մաքառելուդ",
"27": "մաքառելներում",
"27s": "մաքառելներիդ",
"29s": "մաքառելուցդ",
"3": "մաքառելը/մաքառելն",
"31s": "մաքառելներիցդ",
"33s": "մաքառելովդ",
"35s": "մաքառելներովդ",
"37s": "մաքառելումդ",
"39s": "մաքառելներումդ",
"3s": "մաքառելներս",
"5": "մաքառելներ",
"5s": "մաքառելուս",
"7": "մաքառելները/մաքառելներն",
"7s": "մաքառելներիս",
"9": "մաքառելու",
"9s": "մաքառելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian formal terms"
],
"glosses": [
"to fight, to struggle, to clash"
],
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"struggle",
"struggle"
],
[
"clash",
"clash"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat formal) to fight, to struggle, to clash"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian formal terms"
],
"glosses": [
"to oppose, to withstand, to resist"
],
"links": [
[
"oppose",
"oppose"
],
[
"withstand",
"withstand"
],
[
"resist",
"resist"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat formal) to oppose, to withstand, to resist"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑkʰɑˈrel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑkʰɑrél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑkɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑkʰɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "makʻaṙil",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "մաքառիլ"
}
],
"word": "մաքառել"
}
{
"forms": [
{
"form": "makʻaṙel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառելոյ",
"roman": "makʻaṙeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառելոյ",
"roman": "makʻaṙeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառելոյ",
"roman": "makʻaṙeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառելով",
"roman": "makʻaṙelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "մաքառել",
"roman": "makʻaṙel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "մաքառել • (makʻaṙel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաքառել",
"11": "մաքառելով",
"13": "մաքառել",
"3": "մաքառելոյ",
"5": "մաքառելոյ",
"7": "մաքառել",
"9": "մաքառելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "makʻaṙim",
"word": "մաքառիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of մաքառիմ (makʻaṙim)"
],
"links": [
[
"մաքառիմ",
"մաքառիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "մաքառել"
}
Download raw JSONL data for մաքառել meaning in All languages combined (31.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"մաքառել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մաքառել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մաքառել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մաքառել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"մաքառել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մաքառել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"մաքառել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մաքառել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"մաքառել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մաքառել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.