"մարալ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aral-maral",
      "word": "արալ-մարալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Maral",
      "word": "Մարալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Maralik",
      "word": "Մարալիկ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "maral"
      },
      "expansion": "Azerbaijani maral",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xng",
        "3": "ᠮᠠᠷᠠᠯ",
        "t": "hind; doe of a red deer"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠮᠠᠷᠠᠯ (maral, “hind; doe of a red deer”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Azerbaijani maral, ultimately from Middle Mongol ᠮᠠᠷᠠᠯ (maral, “hind; doe of a red deer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "maral",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալ",
      "roman": "maral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներ",
      "roman": "maralner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալի",
      "roman": "marali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալների",
      "roman": "maralneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալից",
      "roman": "maralicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներից",
      "roman": "maralnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալով",
      "roman": "maralov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներով",
      "roman": "maralnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալն",
      "roman": "maralə/maraln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներն",
      "roman": "maralnerə/maralnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալին",
      "roman": "maralin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներին",
      "roman": "maralnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալս",
      "roman": "marals",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներս",
      "roman": "maralners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալիս",
      "roman": "maralis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներիս",
      "roman": "maralneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալիցս",
      "roman": "maralicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներիցս",
      "roman": "maralnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալովս",
      "roman": "maralovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներովս",
      "roman": "maralnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալդ",
      "roman": "marald",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներդ",
      "roman": "maralnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալիդ",
      "roman": "maralid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներիդ",
      "roman": "maralnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալիցդ",
      "roman": "maralicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներիցդ",
      "roman": "maralnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալովդ",
      "roman": "maralovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներովդ",
      "roman": "maralnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մարալ • (maral)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մարալ • (maral)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մարալ",
        "11": "մարալին",
        "11s": "մարալներիցս",
        "13": "մարալների",
        "13s": "մարալովս",
        "15": "մարալներին",
        "15s": "մարալներովս",
        "17": "մարալից",
        "17s": "—",
        "19": "մարալներից",
        "19s": "—",
        "1s": "մարալս",
        "21": "մարալով",
        "21s": "մարալդ",
        "23": "մարալներով",
        "23s": "մարալներդ",
        "25": "—",
        "25s": "մարալիդ",
        "27": "—",
        "27s": "մարալներիդ",
        "29s": "մարալիցդ",
        "3": "մարալը/մարալն",
        "31s": "մարալներիցդ",
        "33s": "մարալովդ",
        "35s": "մարալներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "մարալներս",
        "5": "մարալներ",
        "5s": "մարալիս",
        "7": "մարալները/մարալներն",
        "7s": "մարալներիս",
        "9": "մարալի",
        "9s": "մարալիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "eġǰeru",
      "word": "եղջերու"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "eġnik",
      "word": "եղնիկ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cervids",
          "orig": "hy:Cervids",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caspian red deer, Cervus elaphus maral"
      ],
      "id": "en-մարալ-hy-noun-VlVEAQ00",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a beautiful woman"
      ],
      "id": "en-մարալ-hy-noun-vfoyPgRH",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a beautiful woman"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑˈɹɑl]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑˈɹɑl]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "մարալ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian dialectal terms",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
    "Armenian terms derived from Azerbaijani",
    "Armenian terms derived from Middle Mongol",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "hy:Cervids"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aral-maral",
      "word": "արալ-մարալ"
    },
    {
      "roman": "Maral",
      "word": "Մարալ"
    },
    {
      "roman": "Maralik",
      "word": "Մարալիկ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "maral"
      },
      "expansion": "Azerbaijani maral",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xng",
        "3": "ᠮᠠᠷᠠᠯ",
        "t": "hind; doe of a red deer"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠮᠠᠷᠠᠯ (maral, “hind; doe of a red deer”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Azerbaijani maral, ultimately from Middle Mongol ᠮᠠᠷᠠᠯ (maral, “hind; doe of a red deer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "maral",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալ",
      "roman": "maral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներ",
      "roman": "maralner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալի",
      "roman": "marali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալների",
      "roman": "maralneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալից",
      "roman": "maralicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներից",
      "roman": "maralnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալով",
      "roman": "maralov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներով",
      "roman": "maralnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալն",
      "roman": "maralə/maraln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներն",
      "roman": "maralnerə/maralnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալին",
      "roman": "maralin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներին",
      "roman": "maralnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալս",
      "roman": "marals",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներս",
      "roman": "maralners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալիս",
      "roman": "maralis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներիս",
      "roman": "maralneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալիցս",
      "roman": "maralicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներիցս",
      "roman": "maralnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալովս",
      "roman": "maralovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներովս",
      "roman": "maralnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալդ",
      "roman": "marald",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներդ",
      "roman": "maralnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալիդ",
      "roman": "maralid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներիդ",
      "roman": "maralnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալիցդ",
      "roman": "maralicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներիցդ",
      "roman": "maralnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալովդ",
      "roman": "maralovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մարալներովդ",
      "roman": "maralnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մարալ • (maral)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մարալ • (maral)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մարալ",
        "11": "մարալին",
        "11s": "մարալներիցս",
        "13": "մարալների",
        "13s": "մարալովս",
        "15": "մարալներին",
        "15s": "մարալներովս",
        "17": "մարալից",
        "17s": "—",
        "19": "մարալներից",
        "19s": "—",
        "1s": "մարալս",
        "21": "մարալով",
        "21s": "մարալդ",
        "23": "մարալներով",
        "23s": "մարալներդ",
        "25": "—",
        "25s": "մարալիդ",
        "27": "—",
        "27s": "մարալներիդ",
        "29s": "մարալիցդ",
        "3": "մարալը/մարալն",
        "31s": "մարալներիցդ",
        "33s": "մարալովդ",
        "35s": "մարալներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "մարալներս",
        "5": "մարալներ",
        "5s": "մարալիս",
        "7": "մարալները/մարալներն",
        "7s": "մարալներիս",
        "9": "մարալի",
        "9s": "մարալիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "eġǰeru",
      "word": "եղջերու"
    },
    {
      "roman": "eġnik",
      "word": "եղնիկ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Caspian red deer, Cervus elaphus maral"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a beautiful woman"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a beautiful woman"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑˈɹɑl]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑˈɹɑl]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "մարալ"
}