See ձգել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ձգեմ" }, "expansion": "Old Armenian ձգեմ (jgem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ձգեմ (jgem).", "forms": [ { "form": "jgel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ձգում", "roman": "jgum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ձգվել", "roman": "jgvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ձգելիս", "roman": "jgelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ձգ-", "roman": "jg-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ձգած", "roman": "jgac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ձգելիք", "roman": "jgelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ձգող", "roman": "jgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ձգի", "roman": "jgi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ձգում եմ", "roman": "jgum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգում ես", "roman": "jgum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգում է", "roman": "jgum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգում ենք", "roman": "jgum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգում եք", "roman": "jgum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգում են", "roman": "jgum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձգում էի", "roman": "jgum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձգում էիր", "roman": "jgum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգում էր", "roman": "jgum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգում էինք", "roman": "jgum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձգում էիք", "roman": "jgum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգում էին", "roman": "jgum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու եմ", "roman": "jgelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգելու ես", "roman": "jgelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգելու է", "roman": "jgelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու ենք", "roman": "jgelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգելու եք", "roman": "jgelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգելու են", "roman": "jgelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու էի", "roman": "jgelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձգելու էիր", "roman": "jgelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգելու էր", "roman": "jgelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու էինք", "roman": "jgelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձգելու էիք", "roman": "jgelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգելու էին", "roman": "jgelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգել եմ", "roman": "jgel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգել ես", "roman": "jgel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգել է", "roman": "jgel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգել ենք", "roman": "jgel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգել եք", "roman": "jgel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգել են", "roman": "jgel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձգել էի", "roman": "jgel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ձգել էիր", "roman": "jgel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգել էր", "roman": "jgel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգել էինք", "roman": "jgel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգել էիք", "roman": "jgel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգել էին", "roman": "jgel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգի (jgecʻi, jgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգիր (jgecʻir, jgir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեց", "roman": "jgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգինք (jgecʻinkʻ, jginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգիք (jgecʻikʻ, jgikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգին (jgecʻin, jgin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգեմ", "roman": "jgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգես", "roman": "jges", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգի", "roman": "jgi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգենք", "roman": "jgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեք", "roman": "jgekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեն", "roman": "jgen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգեի", "roman": "jgei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեիր", "roman": "jgeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեր", "roman": "jger", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգեինք", "roman": "jgeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեիք", "roman": "jgeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեին", "roman": "jgein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կձգեմ", "roman": "kjgem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կձգես", "roman": "kjges", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձգի", "roman": "kjgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձգենք", "roman": "kjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կձգեք", "roman": "kjgekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձգեն", "roman": "kjgen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կձգեի", "roman": "kjgei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կձգեիր", "roman": "kjgeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձգեր", "roman": "kjger", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձգեինք", "roman": "kjgeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կձգեիք", "roman": "kjgeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձգեին", "roman": "kjgein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձգի՛ (jgír, jgí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձգե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ձգեցե՛ք (jgékʻ, jgecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չձգել", "roman": "čʻjgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չձգած", "roman": "čʻjgac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չձգող", "roman": "čʻjgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ձգում", "roman": "čʻem jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգում", "roman": "čʻes jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգում", "roman": "čʻi jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգում", "roman": "čʻenkʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ձգում", "roman": "čʻekʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգում", "roman": "čʻen jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգում", "roman": "čʻēi jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգում", "roman": "čʻēir jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգում", "roman": "čʻēr jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգում", "roman": "čʻēinkʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգում", "roman": "čʻēikʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգում", "roman": "čʻēin jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգելու", "roman": "čʻem jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձգելու", "roman": "čʻes jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգելու", "roman": "čʻi jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգելու", "roman": "čʻenkʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ձգելու", "roman": "čʻekʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգելու", "roman": "čʻen jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգելու", "roman": "čʻēi jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգելու", "roman": "čʻēir jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգելու", "roman": "čʻēr jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգելու", "roman": "čʻēinkʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգելու", "roman": "čʻēikʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգելու", "roman": "čʻēin jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգել", "roman": "čʻem jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգել", "roman": "čʻes jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգել", "roman": "čʻi jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգել", "roman": "čʻenkʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ձգել", "roman": "čʻekʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգել", "roman": "čʻen jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգել", "roman": "čʻēi jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգել", "roman": "čʻēir jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգել", "roman": "čʻēr jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգել", "roman": "čʻēinkʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգել", "roman": "čʻēikʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգել", "roman": "čʻēin jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձգի (čʻjgecʻi, čʻjgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձգիր (čʻjgecʻir, čʻjgir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձգեց", "roman": "čʻjgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չձգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգինք (čʻjgecʻinkʻ, čʻjginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձգիք (čʻjgecʻikʻ, čʻjgikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգին (čʻjgecʻin, čʻjgin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգեմ", "roman": "čʻjgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգես", "roman": "čʻjges", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգի", "roman": "čʻjgi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգենք", "roman": "čʻjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեք", "roman": "čʻjgekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեն", "roman": "čʻjgen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգեի", "roman": "čʻjgei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեիր", "roman": "čʻjgeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեր", "roman": "čʻjger", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգեինք", "roman": "čʻjgeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեիք", "roman": "čʻjgeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեին", "roman": "čʻjgein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգի", "roman": "čʻem jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձգի", "roman": "čʻes jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգի", "roman": "čʻi jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգի", "roman": "čʻenkʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ձգի", "roman": "čʻekʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգի", "roman": "čʻen jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգի", "roman": "čʻēi jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգի", "roman": "čʻēir jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգի", "roman": "čʻēr jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգի", "roman": "čʻēinkʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգի", "roman": "čʻēikʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգի", "roman": "čʻēin jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ձգիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձգի (mí jgir, mí jgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձգեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ձգեցեք (mí jgekʻ, mí jgecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուց", "roman": "jgelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելով", "roman": "jgelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելում", "roman": "jgelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելն", "roman": "jgelə/jgeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուն", "roman": "jgelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելս", "roman": "jgels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուս", "roman": "jgelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուցս", "roman": "jgelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովս", "roman": "jgelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելումս", "roman": "jgelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելդ", "roman": "jgeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուդ", "roman": "jgelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուցդ", "roman": "jgelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովդ", "roman": "jgelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելումդ", "roman": "jgelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել-TAO", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ձգում", "roman": "jgum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ձգուել", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ձգւել", "roman": "jguel, jgwel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ձգելիս", "roman": "jgelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ձգ-", "roman": "jg-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ձգած", "roman": "jgac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ձգելիք", "roman": "jgelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ձգող", "roman": "jgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ձգի", "roman": "jgi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ձգում եմ", "roman": "jgum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգում ես", "roman": "jgum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգում է", "roman": "jgum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգում ենք", "roman": "jgum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգում էք", "roman": "jgum ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգում են", "roman": "jgum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձգում էի", "roman": "jgum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձգում էիր", "roman": "jgum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգում էր", "roman": "jgum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգում էինք", "roman": "jgum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձգում էիք", "roman": "jgum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգում էին", "roman": "jgum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու եմ", "roman": "jgelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգելու ես", "roman": "jgelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգելու է", "roman": "jgelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու ենք", "roman": "jgelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգելու էք", "roman": "jgelu ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգելու են", "roman": "jgelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու էի", "roman": "jgelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձգելու էիր", "roman": "jgelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգելու էր", "roman": "jgelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու էինք", "roman": "jgelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձգելու էիք", "roman": "jgelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգելու էին", "roman": "jgelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգել եմ", "roman": "jgel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգել ես", "roman": "jgel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգել է", "roman": "jgel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգել ենք", "roman": "jgel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգել էք", "roman": "jgel ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգել են", "roman": "jgel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձգել էի", "roman": "jgel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ձգել էիր", "roman": "jgel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգել էր", "roman": "jgel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգել էինք", "roman": "jgel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգել էիք", "roman": "jgel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգել էին", "roman": "jgel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգի (jgecʻi, jgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգիր (jgecʻir, jgir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեց", "roman": "jgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգինք (jgecʻinkʻ, jginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգիք (jgecʻikʻ, jgikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգին (jgecʻin, jgin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգեմ", "roman": "jgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգես", "roman": "jges", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգի", "roman": "jgi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգենք", "roman": "jgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէք", "roman": "jgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեն", "roman": "jgen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգէի", "roman": "jgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէիր", "roman": "jgēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէր", "roman": "jgēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգէինք", "roman": "jgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէիք", "roman": "jgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէին", "roman": "jgēin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կձգեմ", "roman": "kjgem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կձգես", "roman": "kjges", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձգի", "roman": "kjgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձգենք", "roman": "kjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կձգէք", "roman": "kjgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձգեն", "roman": "kjgen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կձգէի", "roman": "kjgēi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կձգէիր", "roman": "kjgēir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձգէր", "roman": "kjgēr", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձգէինք", "roman": "kjgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կձգէիք", "roman": "kjgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձգէին", "roman": "kjgēin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձգի՛ (jgír, jgí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձգէ՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ձգեցէ՛ք (jgḗkʻ, jgecʻḗkʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել-TAO", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չձգել", "roman": "čʻjgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չձգած", "roman": "čʻjgac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չձգող", "roman": "čʻjgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ձգում", "roman": "čʻem jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգում", "roman": "čʻes jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգում", "roman": "čʻi jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգում", "roman": "čʻenkʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք ձգում", "roman": "čʻēkʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգում", "roman": "čʻen jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգում", "roman": "čʻēi jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգում", "roman": "čʻēir jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգում", "roman": "čʻēr jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգում", "roman": "čʻēinkʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգում", "roman": "čʻēikʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգում", "roman": "čʻēin jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգելու", "roman": "čʻem jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձգելու", "roman": "čʻes jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգելու", "roman": "čʻi jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգելու", "roman": "čʻenkʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չէք ձգելու", "roman": "čʻēkʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգելու", "roman": "čʻen jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգելու", "roman": "čʻēi jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգելու", "roman": "čʻēir jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգելու", "roman": "čʻēr jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգելու", "roman": "čʻēinkʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգելու", "roman": "čʻēikʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգելու", "roman": "čʻēin jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգել", "roman": "čʻem jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգել", "roman": "čʻes jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգել", "roman": "čʻi jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգել", "roman": "čʻenkʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք ձգել", "roman": "čʻēkʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգել", "roman": "čʻen jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգել", "roman": "čʻēi jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգել", "roman": "čʻēir jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգել", "roman": "čʻēr jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգել", "roman": "čʻēinkʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգել", "roman": "čʻēikʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգել", "roman": "čʻēin jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձգի (čʻjgecʻi, čʻjgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձգիր (čʻjgecʻir, čʻjgir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձգեց", "roman": "čʻjgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չձգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգինք (čʻjgecʻinkʻ, čʻjginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձգիք (čʻjgecʻikʻ, čʻjgikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգին (čʻjgecʻin, čʻjgin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգեմ", "roman": "čʻjgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգես", "roman": "čʻjges", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգի", "roman": "čʻjgi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգենք", "roman": "čʻjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէք", "roman": "čʻjgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեն", "roman": "čʻjgen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգէի", "roman": "čʻjgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէիր", "roman": "čʻjgēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէր", "roman": "čʻjgēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգէինք", "roman": "čʻjgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէիք", "roman": "čʻjgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէին", "roman": "čʻjgēin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգի", "roman": "čʻem jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձգի", "roman": "čʻes jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգի", "roman": "čʻi jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգի", "roman": "čʻenkʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չէք ձգի", "roman": "čʻēkʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգի", "roman": "čʻen jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգի", "roman": "čʻēi jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգի", "roman": "čʻēir jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգի", "roman": "čʻēr jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգի", "roman": "čʻēinkʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգի", "roman": "čʻēikʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգի", "roman": "čʻēin jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ձգիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձգի (mí jgir, mí jgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձգէք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ձգեցէք (mí jgēkʻ, mí jgecʻēkʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել-TAO", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուց", "roman": "jgelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելով", "roman": "jgelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելում", "roman": "jgelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելն", "roman": "jgelə/jgeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուն", "roman": "jgelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելս", "roman": "jgels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուս", "roman": "jgelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուցս", "roman": "jgelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովս", "roman": "jgelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելումս", "roman": "jgelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելդ", "roman": "jgeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուդ", "roman": "jgelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուցդ", "roman": "jgelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովդ", "roman": "jgelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելումդ", "roman": "jgelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ձգեր", "roman": "jger", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "ձգուիլ", "roman": "jguil", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ձգելիք", "roman": "jgelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ձգ-", "roman": "jg-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ձգեր", "roman": "jger", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ձգած", "roman": "jgac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ձգող", "roman": "jgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը ձգեմ", "roman": "kə jgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը ձգես", "roman": "kə jges", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը ձգէ", "roman": "kə jgē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը ձգենք", "roman": "kə jgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը ձգէք", "roman": "kə jgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը ձգեն", "roman": "kə jgen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը ձգէի", "roman": "kə jgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը ձգէիր", "roman": "kə jgēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը ձգէր", "roman": "kə jgēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը ձգէինք", "roman": "kə jgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը ձգէիք", "roman": "kə jgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը ձգէին", "roman": "kə jgēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի ձգեմ", "roman": "piti jgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի ձգես", "roman": "piti jges", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի ձգէ", "roman": "piti jgē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի ձգենք", "roman": "piti jgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի ձգէք", "roman": "piti jgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի ձգեն", "roman": "piti jgen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի ձգէի", "roman": "piti jgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի ձգէիր", "roman": "piti jgēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի ձգէր", "roman": "piti jgēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի ձգէինք", "roman": "piti jgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի ձգէիք", "roman": "piti jgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի ձգէին", "roman": "piti jgēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձգած եմ", "roman": "jgac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգած ես", "roman": "jgac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգած է", "roman": "jgac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգած ենք", "roman": "jgac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգած էք", "roman": "jgac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգած են", "roman": "jgac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգած էի", "roman": "jgac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ձգած էիր", "roman": "jgac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգած էր", "roman": "jgac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգած էինք", "roman": "jgac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգած էիք", "roman": "jgac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգած էին", "roman": "jgac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգեր եմ", "roman": "jger em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգեր ես", "roman": "jger es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեր է", "roman": "jger ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգեր ենք", "roman": "jger enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգեր էք", "roman": "jger ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգեր են", "roman": "jger en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգեր էի", "roman": "jger ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ձգեր էիր", "roman": "jger ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեր էր", "roman": "jger ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգեր էինք", "roman": "jger ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգեր էիք", "roman": "jger ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգեր էին", "roman": "jger ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգեցի", "roman": "jgecʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգեցիր", "roman": "jgecʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեց", "roman": "jgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգեցինք", "roman": "jgecʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգեցիք", "roman": "jgecʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգեցին", "roman": "jgecʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգեմ", "roman": "jgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգես", "roman": "jges", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէ", "roman": "jgē", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգենք", "roman": "jgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէք", "roman": "jgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեն", "roman": "jgen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէի", "roman": "jgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէիր", "roman": "jgēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէր", "roman": "jgēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգէինք", "roman": "jgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէիք", "roman": "jgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէին", "roman": "jgēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէ՛", "roman": "jgḗ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեցէ՛ք", "roman": "jgecʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չձգել", "roman": "čʻjgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չձգած", "roman": "čʻjgac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չձգող", "roman": "čʻjgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ձգեր", "roman": "čʻem jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգեր", "roman": "čʻes jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգեր", "roman": "čʻi jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգեր", "roman": "čʻenkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք ձգեր", "roman": "čʻēkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգեր", "roman": "čʻen jger", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի ձգեր", "roman": "čʻēi jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգեր", "roman": "čʻēir jger", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգեր", "roman": "čʻēr jger", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգեր", "roman": "čʻēinkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգեր", "roman": "čʻēikʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգեր", "roman": "čʻēin jger", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չձգեմ", "roman": "piti čʻjgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չձգես", "roman": "piti čʻjges", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չձգէ", "roman": "piti čʻjgē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չձգենք", "roman": "piti čʻjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չձգէք", "roman": "piti čʻjgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չձգեն", "roman": "piti čʻjgen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չձգէի", "roman": "piti čʻjgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չձգէիր", "roman": "piti čʻjgēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չձգէր", "roman": "piti čʻjgēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չձգէինք", "roman": "piti čʻjgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չձգէիք", "roman": "piti čʻjgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չձգէին", "roman": "piti čʻjgēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ ձգած", "roman": "čʻem jgac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգած", "roman": "čʻes jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ ձգած", "roman": "čʻē jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգած", "roman": "čʻenkʻ jgac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք ձգած", "roman": "čʻēkʻ jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգած", "roman": "čʻen jgac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի ձգած", "roman": "čʻēi jgac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգած", "roman": "čʻēir jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգած", "roman": "čʻēr jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգած", "roman": "čʻēinkʻ jgac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգած", "roman": "čʻēikʻ jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգած", "roman": "čʻēin jgac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ ձգեր", "roman": "čʻem jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգեր", "roman": "čʻes jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ ձգեր", "roman": "čʻē jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգեր", "roman": "čʻenkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք ձգեր", "roman": "čʻēkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգեր", "roman": "čʻen jger", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի ձգեր", "roman": "čʻēi jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգեր", "roman": "čʻēir jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգեր", "roman": "čʻēr jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգեր", "roman": "čʻēinkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգեր", "roman": "čʻēikʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգեր", "roman": "čʻēin jger", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չձգեցի", "roman": "čʻjgecʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձգեցիր", "roman": "čʻjgecʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձգեց", "roman": "čʻjgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չձգեցինք", "roman": "čʻjgecʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգեցիք", "roman": "čʻjgecʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձգեցին", "roman": "čʻjgecʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգեմ", "roman": "čʻjgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգես", "roman": "čʻjges", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէ", "roman": "čʻjgē", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգենք", "roman": "čʻjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէք", "roman": "čʻjgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեն", "roman": "čʻjgen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէի", "roman": "čʻjgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէիր", "roman": "čʻjgēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէր", "roman": "čʻjgēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգէինք", "roman": "čʻjgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէիք", "roman": "čʻjgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէին", "roman": "čʻjgēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ ձգեր", "roman": "mí jger", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձգէք", "roman": "mí jgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելէ", "roman": "jgelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելով", "roman": "jgelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելն", "roman": "jgelə/jgeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուն", "roman": "jgelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելէն", "roman": "jgelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովն", "roman": "jgelovə/jgelovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելս", "roman": "jgels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուս", "roman": "jgelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելէս", "roman": "jgelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովս", "roman": "jgelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելդ", "roman": "jgeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուդ", "roman": "jgelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելէդ", "roman": "jgelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովդ", "roman": "jgelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ձգել • (jgel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ձգել • (jgel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ձգ", "caus": "—", "conneg": "ձգի", "future1": "ձգելու", "future2": "ձգելիք", "imp1": "ձգի՛ր, ձգի՛*", "imp2": "ձգե՛ք, ձգեցե՛ք**", "imperf": "ձգում", "indaor1": "ձգեցի", "indaor1coll": "ձգի", "indaor2": "ձգեցիր", "indaor2coll": "ձգիր", "indaor3": "ձգեց", "indaor4": "ձգեցինք", "indaor4coll": "ձգինք", "indaor5": "ձգեցիք", "indaor5coll": "ձգիք", "indaor6": "ձգեցին", "indaor6coll": "ձգին", "inf": "ձգել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ձգվել", "perf": "ձգել", "prohib1": "մի՛ ձգիր, մի՛ ձգի*", "prohib2": "մի՛ ձգեք, մի՛ ձգեցեք**", "result": "ձգած", "simult": "ձգելիս", "subject": "ձգող", "subjfut1": "ձգեմ", "subjfut2": "ձգես", "subjfut3": "ձգի", "subjfut4": "ձգենք", "subjfut5": "ձգեք", "subjfut6": "ձգեն", "subjfutperf1": "ձգեի", "subjfutperf2": "ձգեիր", "subjfutperf3": "ձգեր", "subjfutperf4": "ձգեինք", "subjfutperf5": "ձգեիք", "subjfutperf6": "ձգեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ձգել", "11": "ձգելուն", "11s": "ձգելներիցս", "13": "ձգելների", "13s": "ձգելովս", "15": "ձգելներին", "15s": "ձգելներովս", "17": "ձգելուց", "17s": "ձգելումս", "19": "ձգելներից", "19s": "ձգելներումս", "1s": "ձգելս", "21": "ձգելով", "21s": "ձգելդ", "23": "ձգելներով", "23s": "ձգելներդ", "25": "ձգելում", "25s": "ձգելուդ", "27": "ձգելներում", "27s": "ձգելներիդ", "29s": "ձգելուցդ", "3": "ձգելը/ձգելն", "31s": "ձգելներիցդ", "33s": "ձգելովդ", "35s": "ձգելներովդ", "37s": "ձգելումդ", "39s": "ձգելներումդ", "3s": "ձգելներս", "5": "ձգելներ", "5s": "ձգելուս", "7": "ձգելները/ձգելներն", "7s": "ձգելներիս", "9": "ձգելու", "9s": "ձգելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել-TAO" }, { "args": { "TAO": "on", "aorstem": "ձգ", "caus": "—", "conneg": "ձգի", "future1": "ձգելու", "future2": "ձգելիք", "imp1": "ձգի՛ր, ձգի՛*", "imp2": "ձգէ՛ք, ձգեցէ՛ք**", "imperf": "ձգում", "indaor1": "ձգեցի", "indaor1coll": "ձգի", "indaor2": "ձգեցիր", "indaor2coll": "ձգիր", "indaor3": "ձգեց", "indaor4": "ձգեցինք", "indaor4coll": "ձգինք", "indaor5": "ձգեցիք", "indaor5coll": "ձգիք", "indaor6": "ձգեցին", "indaor6coll": "ձգին", "inf": "ձգել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ձգուել, ձգւել", "perf": "ձգել", "prohib1": "մի՛ ձգիր, մի՛ ձգի*", "prohib2": "մի՛ ձգէք, մի՛ ձգեցէք**", "result": "ձգած", "simult": "ձգելիս", "subject": "ձգող", "subjfut1": "ձգեմ", "subjfut2": "ձգես", "subjfut3": "ձգի", "subjfut4": "ձգենք", "subjfut5": "ձգէք", "subjfut6": "ձգեն", "subjfutperf1": "ձգէի", "subjfutperf2": "ձգէիր", "subjfutperf3": "ձգէր", "subjfutperf4": "ձգէինք", "subjfutperf5": "ձգէիք", "subjfutperf6": "ձգէին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ձգել", "11": "ձգելուն", "11s": "ձգելներիցս", "13": "ձգելների", "13s": "ձգելովս", "15": "ձգելներին", "15s": "ձգելներովս", "17": "ձգելուց", "17s": "ձգելումս", "19": "ձգելներից", "19s": "ձգելներումս", "1s": "ձգելս", "21": "ձգելով", "21s": "ձգելդ", "23": "ձգելներով", "23s": "ձգելներդ", "25": "ձգելում", "25s": "ձգելուդ", "27": "ձգելներում", "27s": "ձգելներիդ", "29s": "ձգելուցդ", "3": "ձգելը/ձգելն", "31s": "ձգելներիցդ", "33s": "ձգելովդ", "35s": "ձգելներովդ", "37s": "ձգելումդ", "39s": "ձգելներումդ", "3s": "ձգելներս", "5": "ձգելներ", "5s": "ձգելուս", "7": "ձգելները/ձգելներն", "7s": "ձգելներիս", "9": "ձգելու", "9s": "ձգելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "mp": "on" }, "name": "hyw-conj-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը ձգէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը ձգէի", "IndcPastImpf2PL": "կը ձգէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը ձգէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը ձգէին", "IndcPastImpf3SG": "կը ձգէր", "IndcPres1PL": "կը ձգենք", "IndcPres1SG": "կը ձգեմ", "IndcPres2PL": "կը ձգէք", "IndcPres2SG": "կը ձգես", "IndcPres3PL": "կը ձգեն", "IndcPres3SG": "կը ձգէ", "SubjPastImpf1PL": "ձգէինք", "SubjPastImpf1SG": "ձգէի", "SubjPastImpf2PL": "ձգէիք", "SubjPastImpf2SG": "ձգէիր", "SubjPastImpf3PL": "ձգէին", "SubjPastImpf3SG": "ձգէր", "SubjPres1PL": "ձգենք", "SubjPres1SG": "ձգեմ", "SubjPres2PL": "ձգէք", "SubjPres2SG": "ձգես", "SubjPres3PL": "ձգեն", "SubjPres3SG": "ձգէ", "aorstem": "ձգ", "caus": "—", "connegPast": "ձգեր", "connegPres": "ձգեր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի ձգեր", "evidential": "ձգեր", "futureConverbIk": "ձգելիք", "futureConverbU": "ձգելու", "imp1": "ձգէ՛", "imp2": "ձգեցէ՛ք", "indaor1PL": "ձգեցինք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "ձգեցի", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "ձգեցիք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "ձգեցիր", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "ձգեցին", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "ձգեց", "indaor3SGcoll": "", "inf": "ձգել", "note": "*colloquial", "pass": "ձգուիլ", "prohib1": "մի՛ ձգեր", "prohib2": "մի՛ ձգէք", "result": "ձգած", "subject": "ձգող", "type": "plain -el" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "ձգել", "11": "ձգելուն", "11_abl": "ձգելէն", "11_inst": "ձգելովը/ձգելովն", "11s": "ձգելներէս", "13": "ձգելներու", "13s": "ձգելովս", "15": "ձգելներուն", "15_abl": "ձգելներէն", "15_inst": "ձգելներովը/ձգելներովն", "15s": "ձգելներովս", "17": "ձգելէ", "19": "ձգելներէ", "1s": "ձգելս", "21": "ձգելով", "21s": "ձգելդ", "23": "ձգելներով", "23s": "ձգելներդ", "25s": "ձգելուդ", "27s": "ձգելներէդ", "29s": "ձգելէդ", "3": "ձգելը/ձգելն", "31s": "ձգելներէդ", "33s": "ձգելովդ", "35s": "ձգելներովդ", "3s": "ձգելներս", "5": "ձգելներ", "5s": "ձգելուս", "7": "ձգելները/ձգելներն", "7s": "ձգելներուս", "9": "ձգելու", "9s": "ձգելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kentronajig", "word": "կենտրոնաձիգ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jgjgel", "word": "ձգձգել" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jgoġakan", "word": "ձգողական" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jgoġakanutʻyun", "word": "ձգողականություն" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "jig", "word": "ձիգ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to pull; to draw; to drag" ], "id": "en-ձգել-hy-verb-9M8~3t2s", "links": [ [ "pull", "pull" ], [ "draw", "draw" ], [ "drag", "drag" ] ] }, { "glosses": [ "to stretch, extend" ], "id": "en-ձգել-hy-verb-914YgT1m", "links": [ [ "stretch", "stretch" ], [ "extend", "extend" ] ] }, { "glosses": [ "to lengthen, pull out" ], "id": "en-ձգել-hy-verb-rSmW6866", "links": [ [ "lengthen", "lengthen" ], [ "pull out", "pull out" ] ] }, { "glosses": [ "to tighten" ], "id": "en-ձգել-hy-verb-pa7XqRTJ", "links": [ [ "tighten", "tighten" ] ] }, { "glosses": [ "to delay, protract" ], "id": "en-ձգել-hy-verb-AtTrsEYy", "links": [ [ "delay", "delay" ], [ "protract", "protract" ] ] }, { "glosses": [ "to throw, to toss" ], "id": "en-ձգել-hy-verb-3jj9bsPM", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "toss", "toss" ] ] }, { "glosses": [ "to drop, to let go" ], "id": "en-ձգել-hy-verb-Q22U9RdA", "links": [ [ "drop", "drop" ], [ "let go", "let go" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to restrain someone" ], "id": "en-ձգել-hy-verb-q387~zkC", "links": [ [ "restrain", "restrain" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to restrain someone" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to leave, abandon" ], "id": "en-ձգել-hy-verb-ixtlHJo1", "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "abandon", "abandon" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian) to leave, abandon" ], "synonyms": [ { "word": "թողնել" } ], "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 2 8 1 5 3 22 1 13 43", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 9 2 5 2 20 1 14 42", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 5 2 5 3 24 1 13 44", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 3 1 2 2 26 1 14 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to let, allow" ], "id": "en-ձգել-hy-verb-UgFhPxpL", "links": [ [ "let", "let" ], [ "allow", "allow" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian) to let, allow" ], "synonyms": [ { "word": "թողնել" } ], "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡zəˈkʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡zəkʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡səˈkel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sʰəkʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ձգել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Hy-%D5%B1%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Hy-%D5%B1%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ձգել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ձգեմ" }, "expansion": "Old Armenian ձգեմ (jgem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ձգեմ (jgem).", "forms": [ { "form": "jgel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ձգում", "roman": "jgum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ձգվել", "roman": "jgvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ձգելիս", "roman": "jgelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ձգ-", "roman": "jg-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ձգած", "roman": "jgac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ձգելիք", "roman": "jgelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ձգող", "roman": "jgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ձգի", "roman": "jgi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ձգում եմ", "roman": "jgum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգում ես", "roman": "jgum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգում է", "roman": "jgum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգում ենք", "roman": "jgum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգում եք", "roman": "jgum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգում են", "roman": "jgum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձգում էի", "roman": "jgum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձգում էիր", "roman": "jgum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգում էր", "roman": "jgum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգում էինք", "roman": "jgum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձգում էիք", "roman": "jgum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգում էին", "roman": "jgum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու եմ", "roman": "jgelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգելու ես", "roman": "jgelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգելու է", "roman": "jgelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու ենք", "roman": "jgelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգելու եք", "roman": "jgelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգելու են", "roman": "jgelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու էի", "roman": "jgelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձգելու էիր", "roman": "jgelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգելու էր", "roman": "jgelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու էինք", "roman": "jgelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձգելու էիք", "roman": "jgelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգելու էին", "roman": "jgelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգել եմ", "roman": "jgel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգել ես", "roman": "jgel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգել է", "roman": "jgel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգել ենք", "roman": "jgel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգել եք", "roman": "jgel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգել են", "roman": "jgel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձգել էի", "roman": "jgel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ձգել էիր", "roman": "jgel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգել էր", "roman": "jgel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգել էինք", "roman": "jgel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգել էիք", "roman": "jgel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգել էին", "roman": "jgel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգի (jgecʻi, jgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգիր (jgecʻir, jgir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեց", "roman": "jgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգինք (jgecʻinkʻ, jginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգիք (jgecʻikʻ, jgikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգին (jgecʻin, jgin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգեմ", "roman": "jgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգես", "roman": "jges", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգի", "roman": "jgi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգենք", "roman": "jgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեք", "roman": "jgekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեն", "roman": "jgen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգեի", "roman": "jgei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեիր", "roman": "jgeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեր", "roman": "jger", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգեինք", "roman": "jgeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեիք", "roman": "jgeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեին", "roman": "jgein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կձգեմ", "roman": "kjgem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կձգես", "roman": "kjges", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձգի", "roman": "kjgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձգենք", "roman": "kjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կձգեք", "roman": "kjgekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձգեն", "roman": "kjgen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կձգեի", "roman": "kjgei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կձգեիր", "roman": "kjgeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձգեր", "roman": "kjger", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձգեինք", "roman": "kjgeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կձգեիք", "roman": "kjgeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձգեին", "roman": "kjgein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձգի՛ (jgír, jgí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձգե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ձգեցե՛ք (jgékʻ, jgecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չձգել", "roman": "čʻjgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չձգած", "roman": "čʻjgac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չձգող", "roman": "čʻjgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ձգում", "roman": "čʻem jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգում", "roman": "čʻes jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգում", "roman": "čʻi jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգում", "roman": "čʻenkʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ձգում", "roman": "čʻekʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգում", "roman": "čʻen jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգում", "roman": "čʻēi jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգում", "roman": "čʻēir jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգում", "roman": "čʻēr jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգում", "roman": "čʻēinkʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգում", "roman": "čʻēikʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգում", "roman": "čʻēin jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգելու", "roman": "čʻem jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձգելու", "roman": "čʻes jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգելու", "roman": "čʻi jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգելու", "roman": "čʻenkʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ձգելու", "roman": "čʻekʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգելու", "roman": "čʻen jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգելու", "roman": "čʻēi jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգելու", "roman": "čʻēir jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգելու", "roman": "čʻēr jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգելու", "roman": "čʻēinkʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգելու", "roman": "čʻēikʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգելու", "roman": "čʻēin jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգել", "roman": "čʻem jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգել", "roman": "čʻes jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգել", "roman": "čʻi jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգել", "roman": "čʻenkʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ձգել", "roman": "čʻekʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգել", "roman": "čʻen jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգել", "roman": "čʻēi jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգել", "roman": "čʻēir jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգել", "roman": "čʻēr jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգել", "roman": "čʻēinkʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգել", "roman": "čʻēikʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգել", "roman": "čʻēin jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձգի (čʻjgecʻi, čʻjgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձգիր (čʻjgecʻir, čʻjgir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձգեց", "roman": "čʻjgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չձգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգինք (čʻjgecʻinkʻ, čʻjginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձգիք (čʻjgecʻikʻ, čʻjgikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգին (čʻjgecʻin, čʻjgin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգեմ", "roman": "čʻjgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգես", "roman": "čʻjges", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգի", "roman": "čʻjgi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգենք", "roman": "čʻjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեք", "roman": "čʻjgekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեն", "roman": "čʻjgen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգեի", "roman": "čʻjgei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեիր", "roman": "čʻjgeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեր", "roman": "čʻjger", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգեինք", "roman": "čʻjgeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեիք", "roman": "čʻjgeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեին", "roman": "čʻjgein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգի", "roman": "čʻem jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձգի", "roman": "čʻes jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգի", "roman": "čʻi jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգի", "roman": "čʻenkʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ձգի", "roman": "čʻekʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգի", "roman": "čʻen jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգի", "roman": "čʻēi jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգի", "roman": "čʻēir jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգի", "roman": "čʻēr jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգի", "roman": "čʻēinkʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգի", "roman": "čʻēikʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգի", "roman": "čʻēin jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ձգիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձգի (mí jgir, mí jgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձգեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ձգեցեք (mí jgekʻ, mí jgecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուց", "roman": "jgelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելով", "roman": "jgelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելում", "roman": "jgelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելն", "roman": "jgelə/jgeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուն", "roman": "jgelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելս", "roman": "jgels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուս", "roman": "jgelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուցս", "roman": "jgelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովս", "roman": "jgelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելումս", "roman": "jgelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելդ", "roman": "jgeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուդ", "roman": "jgelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուցդ", "roman": "jgelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովդ", "roman": "jgelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելումդ", "roman": "jgelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել-TAO", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ձգում", "roman": "jgum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ձգուել", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ձգւել", "roman": "jguel, jgwel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ձգելիս", "roman": "jgelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ձգ-", "roman": "jg-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ձգած", "roman": "jgac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ձգելիք", "roman": "jgelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ձգող", "roman": "jgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ձգի", "roman": "jgi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ձգում եմ", "roman": "jgum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգում ես", "roman": "jgum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգում է", "roman": "jgum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգում ենք", "roman": "jgum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգում էք", "roman": "jgum ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգում են", "roman": "jgum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձգում էի", "roman": "jgum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձգում էիր", "roman": "jgum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգում էր", "roman": "jgum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգում էինք", "roman": "jgum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձգում էիք", "roman": "jgum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգում էին", "roman": "jgum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու եմ", "roman": "jgelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգելու ես", "roman": "jgelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգելու է", "roman": "jgelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու ենք", "roman": "jgelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգելու էք", "roman": "jgelu ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգելու են", "roman": "jgelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու էի", "roman": "jgelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ձգելու էիր", "roman": "jgelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգելու էր", "roman": "jgelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգելու էինք", "roman": "jgelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձգելու էիք", "roman": "jgelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգելու էին", "roman": "jgelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգել եմ", "roman": "jgel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգել ես", "roman": "jgel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգել է", "roman": "jgel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգել ենք", "roman": "jgel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգել էք", "roman": "jgel ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգել են", "roman": "jgel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ձգել էի", "roman": "jgel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ձգել էիր", "roman": "jgel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգել էր", "roman": "jgel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգել էինք", "roman": "jgel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգել էիք", "roman": "jgel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգել էին", "roman": "jgel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգի (jgecʻi, jgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգիր (jgecʻir, jgir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեց", "roman": "jgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգինք (jgecʻinkʻ, jginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգիք (jgecʻikʻ, jgikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգին (jgecʻin, jgin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգեմ", "roman": "jgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգես", "roman": "jges", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգի", "roman": "jgi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգենք", "roman": "jgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէք", "roman": "jgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեն", "roman": "jgen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգէի", "roman": "jgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէիր", "roman": "jgēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէր", "roman": "jgēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգէինք", "roman": "jgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէիք", "roman": "jgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէին", "roman": "jgēin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կձգեմ", "roman": "kjgem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կձգես", "roman": "kjges", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձգի", "roman": "kjgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձգենք", "roman": "kjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կձգէք", "roman": "kjgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձգեն", "roman": "kjgen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կձգէի", "roman": "kjgēi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կձգէիր", "roman": "kjgēir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կձգէր", "roman": "kjgēr", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կձգէինք", "roman": "kjgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կձգէիք", "roman": "kjgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կձգէին", "roman": "kjgēin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ձգի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձգի՛ (jgír, jgí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ձգէ՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ձգեցէ՛ք (jgḗkʻ, jgecʻḗkʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել-TAO", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չձգել", "roman": "čʻjgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չձգած", "roman": "čʻjgac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չձգող", "roman": "čʻjgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ձգում", "roman": "čʻem jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգում", "roman": "čʻes jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգում", "roman": "čʻi jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգում", "roman": "čʻenkʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք ձգում", "roman": "čʻēkʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգում", "roman": "čʻen jgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգում", "roman": "čʻēi jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգում", "roman": "čʻēir jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգում", "roman": "čʻēr jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգում", "roman": "čʻēinkʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգում", "roman": "čʻēikʻ jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգում", "roman": "čʻēin jgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգելու", "roman": "čʻem jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձգելու", "roman": "čʻes jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգելու", "roman": "čʻi jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգելու", "roman": "čʻenkʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չէք ձգելու", "roman": "čʻēkʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգելու", "roman": "čʻen jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգելու", "roman": "čʻēi jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգելու", "roman": "čʻēir jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգելու", "roman": "čʻēr jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգելու", "roman": "čʻēinkʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգելու", "roman": "čʻēikʻ jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգելու", "roman": "čʻēin jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգել", "roman": "čʻem jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգել", "roman": "čʻes jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգել", "roman": "čʻi jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգել", "roman": "čʻenkʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք ձգել", "roman": "čʻēkʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգել", "roman": "čʻen jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգել", "roman": "čʻēi jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգել", "roman": "čʻēir jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգել", "roman": "čʻēr jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգել", "roman": "čʻēinkʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգել", "roman": "čʻēikʻ jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգել", "roman": "čʻēin jgel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձգի (čʻjgecʻi, čʻjgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձգիր (čʻjgecʻir, čʻjgir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձգեց", "roman": "čʻjgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չձգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգինք (čʻjgecʻinkʻ, čʻjginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձգիք (čʻjgecʻikʻ, čʻjgikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգին (čʻjgecʻin, čʻjgin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չձգեմ", "roman": "čʻjgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգես", "roman": "čʻjges", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգի", "roman": "čʻjgi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգենք", "roman": "čʻjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէք", "roman": "čʻjgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեն", "roman": "čʻjgen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգէի", "roman": "čʻjgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէիր", "roman": "čʻjgēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէր", "roman": "čʻjgēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգէինք", "roman": "čʻjgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէիք", "roman": "čʻjgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէին", "roman": "čʻjgēin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ձգի", "roman": "čʻem jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ձգի", "roman": "čʻes jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգի", "roman": "čʻi jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգի", "roman": "čʻenkʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չէք ձգի", "roman": "čʻēkʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգի", "roman": "čʻen jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ձգի", "roman": "čʻēi jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգի", "roman": "čʻēir jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգի", "roman": "čʻēr jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգի", "roman": "čʻēinkʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգի", "roman": "čʻēikʻ jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգի", "roman": "čʻēin jgi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ձգիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձգի (mí jgir, mí jgi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձգէք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ձգեցէք (mí jgēkʻ, mí jgecʻēkʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել-TAO", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուց", "roman": "jgelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելով", "roman": "jgelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելում", "roman": "jgelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելն", "roman": "jgelə/jgeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուն", "roman": "jgelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելս", "roman": "jgels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուս", "roman": "jgelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուցս", "roman": "jgelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովս", "roman": "jgelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելումս", "roman": "jgelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելդ", "roman": "jgeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուդ", "roman": "jgelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուցդ", "roman": "jgelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովդ", "roman": "jgelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելումդ", "roman": "jgelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ձգեր", "roman": "jger", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "ձգուիլ", "roman": "jguil", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ձգելիք", "roman": "jgelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ձգ-", "roman": "jg-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ձգեր", "roman": "jger", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ձգած", "roman": "jgac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ձգող", "roman": "jgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը ձգեմ", "roman": "kə jgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը ձգես", "roman": "kə jges", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը ձգէ", "roman": "kə jgē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը ձգենք", "roman": "kə jgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը ձգէք", "roman": "kə jgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը ձգեն", "roman": "kə jgen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը ձգէի", "roman": "kə jgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը ձգէիր", "roman": "kə jgēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը ձգէր", "roman": "kə jgēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը ձգէինք", "roman": "kə jgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը ձգէիք", "roman": "kə jgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը ձգէին", "roman": "kə jgēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի ձգեմ", "roman": "piti jgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի ձգես", "roman": "piti jges", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի ձգէ", "roman": "piti jgē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի ձգենք", "roman": "piti jgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի ձգէք", "roman": "piti jgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի ձգեն", "roman": "piti jgen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի ձգէի", "roman": "piti jgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի ձգէիր", "roman": "piti jgēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի ձգէր", "roman": "piti jgēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի ձգէինք", "roman": "piti jgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի ձգէիք", "roman": "piti jgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի ձգէին", "roman": "piti jgēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ձգած եմ", "roman": "jgac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգած ես", "roman": "jgac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգած է", "roman": "jgac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգած ենք", "roman": "jgac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգած էք", "roman": "jgac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգած են", "roman": "jgac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգած էի", "roman": "jgac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ձգած էիր", "roman": "jgac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգած էր", "roman": "jgac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգած էինք", "roman": "jgac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգած էիք", "roman": "jgac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգած էին", "roman": "jgac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգեր եմ", "roman": "jger em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ձգեր ես", "roman": "jger es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեր է", "roman": "jger ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգեր ենք", "roman": "jger enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգեր էք", "roman": "jger ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ձգեր են", "roman": "jger en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ձգեր էի", "roman": "jger ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ձգեր էիր", "roman": "jger ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեր էր", "roman": "jger ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգեր էինք", "roman": "jger ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգեր էիք", "roman": "jger ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգեր էին", "roman": "jger ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ձգեցի", "roman": "jgecʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ձգեցիր", "roman": "jgecʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեց", "roman": "jgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ձգեցինք", "roman": "jgecʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգեցիք", "roman": "jgecʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ձգեցին", "roman": "jgecʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ձգեմ", "roman": "jgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգես", "roman": "jges", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէ", "roman": "jgē", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգենք", "roman": "jgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէք", "roman": "jgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգեն", "roman": "jgen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէի", "roman": "jgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէիր", "roman": "jgēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէր", "roman": "jgēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ձգէինք", "roman": "jgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէիք", "roman": "jgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէին", "roman": "jgēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ձգէ՛", "roman": "jgḗ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ձգեցէ՛ք", "roman": "jgecʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չձգել", "roman": "čʻjgel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չձգած", "roman": "čʻjgac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չձգող", "roman": "čʻjgoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ձգեր", "roman": "čʻem jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգեր", "roman": "čʻes jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ձգեր", "roman": "čʻi jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգեր", "roman": "čʻenkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք ձգեր", "roman": "čʻēkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգեր", "roman": "čʻen jger", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի ձգեր", "roman": "čʻēi jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգեր", "roman": "čʻēir jger", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգեր", "roman": "čʻēr jger", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգեր", "roman": "čʻēinkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգեր", "roman": "čʻēikʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգեր", "roman": "čʻēin jger", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չձգեմ", "roman": "piti čʻjgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չձգես", "roman": "piti čʻjges", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չձգէ", "roman": "piti čʻjgē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չձգենք", "roman": "piti čʻjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չձգէք", "roman": "piti čʻjgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չձգեն", "roman": "piti čʻjgen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չձգէի", "roman": "piti čʻjgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չձգէիր", "roman": "piti čʻjgēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չձգէր", "roman": "piti čʻjgēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չձգէինք", "roman": "piti čʻjgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չձգէիք", "roman": "piti čʻjgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չձգէին", "roman": "piti čʻjgēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ ձգած", "roman": "čʻem jgac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգած", "roman": "čʻes jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ ձգած", "roman": "čʻē jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգած", "roman": "čʻenkʻ jgac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք ձգած", "roman": "čʻēkʻ jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգած", "roman": "čʻen jgac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի ձգած", "roman": "čʻēi jgac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգած", "roman": "čʻēir jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգած", "roman": "čʻēr jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգած", "roman": "čʻēinkʻ jgac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգած", "roman": "čʻēikʻ jgac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգած", "roman": "čʻēin jgac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ ձգեր", "roman": "čʻem jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ձգեր", "roman": "čʻes jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ ձգեր", "roman": "čʻē jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ձգեր", "roman": "čʻenkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք ձգեր", "roman": "čʻēkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ձգեր", "roman": "čʻen jger", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի ձգեր", "roman": "čʻēi jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ձգեր", "roman": "čʻēir jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ձգեր", "roman": "čʻēr jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ձգեր", "roman": "čʻēinkʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ձգեր", "roman": "čʻēikʻ jger", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ձգեր", "roman": "čʻēin jger", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չձգեցի", "roman": "čʻjgecʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չձգեցիր", "roman": "čʻjgecʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չձգեց", "roman": "čʻjgecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չձգեցինք", "roman": "čʻjgecʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգեցիք", "roman": "čʻjgecʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չձգեցին", "roman": "čʻjgecʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չձգեմ", "roman": "čʻjgem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգես", "roman": "čʻjges", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէ", "roman": "čʻjgē", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգենք", "roman": "čʻjgenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէք", "roman": "čʻjgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգեն", "roman": "čʻjgen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէի", "roman": "čʻjgēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէիր", "roman": "čʻjgēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէր", "roman": "čʻjgēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չձգէինք", "roman": "čʻjgēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէիք", "roman": "čʻjgēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չձգէին", "roman": "čʻjgēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ ձգեր", "roman": "mí jger", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ձգէք", "roman": "mí jgēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ձգել", "roman": "jgel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելու", "roman": "jgelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելէ", "roman": "jgelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելով", "roman": "jgelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելն", "roman": "jgelə/jgeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուն", "roman": "jgelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելէն", "roman": "jgelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովն", "roman": "jgelovə/jgelovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելս", "roman": "jgels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուս", "roman": "jgelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելէս", "roman": "jgelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովս", "roman": "jgelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելդ", "roman": "jgeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելուդ", "roman": "jgelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելէդ", "roman": "jgelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ձգելովդ", "roman": "jgelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ձգել • (jgel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ձգել • (jgel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ձգ", "caus": "—", "conneg": "ձգի", "future1": "ձգելու", "future2": "ձգելիք", "imp1": "ձգի՛ր, ձգի՛*", "imp2": "ձգե՛ք, ձգեցե՛ք**", "imperf": "ձգում", "indaor1": "ձգեցի", "indaor1coll": "ձգի", "indaor2": "ձգեցիր", "indaor2coll": "ձգիր", "indaor3": "ձգեց", "indaor4": "ձգեցինք", "indaor4coll": "ձգինք", "indaor5": "ձգեցիք", "indaor5coll": "ձգիք", "indaor6": "ձգեցին", "indaor6coll": "ձգին", "inf": "ձգել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ձգվել", "perf": "ձգել", "prohib1": "մի՛ ձգիր, մի՛ ձգի*", "prohib2": "մի՛ ձգեք, մի՛ ձգեցեք**", "result": "ձգած", "simult": "ձգելիս", "subject": "ձգող", "subjfut1": "ձգեմ", "subjfut2": "ձգես", "subjfut3": "ձգի", "subjfut4": "ձգենք", "subjfut5": "ձգեք", "subjfut6": "ձգեն", "subjfutperf1": "ձգեի", "subjfutperf2": "ձգեիր", "subjfutperf3": "ձգեր", "subjfutperf4": "ձգեինք", "subjfutperf5": "ձգեիք", "subjfutperf6": "ձգեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ձգել", "11": "ձգելուն", "11s": "ձգելներիցս", "13": "ձգելների", "13s": "ձգելովս", "15": "ձգելներին", "15s": "ձգելներովս", "17": "ձգելուց", "17s": "ձգելումս", "19": "ձգելներից", "19s": "ձգելներումս", "1s": "ձգելս", "21": "ձգելով", "21s": "ձգելդ", "23": "ձգելներով", "23s": "ձգելներդ", "25": "ձգելում", "25s": "ձգելուդ", "27": "ձգելներում", "27s": "ձգելներիդ", "29s": "ձգելուցդ", "3": "ձգելը/ձգելն", "31s": "ձգելներիցդ", "33s": "ձգելովդ", "35s": "ձգելներովդ", "37s": "ձգելումդ", "39s": "ձգելներումդ", "3s": "ձգելներս", "5": "ձգելներ", "5s": "ձգելուս", "7": "ձգելները/ձգելներն", "7s": "ձգելներիս", "9": "ձգելու", "9s": "ձգելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել-TAO" }, { "args": { "TAO": "on", "aorstem": "ձգ", "caus": "—", "conneg": "ձգի", "future1": "ձգելու", "future2": "ձգելիք", "imp1": "ձգի՛ր, ձգի՛*", "imp2": "ձգէ՛ք, ձգեցէ՛ք**", "imperf": "ձգում", "indaor1": "ձգեցի", "indaor1coll": "ձգի", "indaor2": "ձգեցիր", "indaor2coll": "ձգիր", "indaor3": "ձգեց", "indaor4": "ձգեցինք", "indaor4coll": "ձգինք", "indaor5": "ձգեցիք", "indaor5coll": "ձգիք", "indaor6": "ձգեցին", "indaor6coll": "ձգին", "inf": "ձգել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ձգուել, ձգւել", "perf": "ձգել", "prohib1": "մի՛ ձգիր, մի՛ ձգի*", "prohib2": "մի՛ ձգէք, մի՛ ձգեցէք**", "result": "ձգած", "simult": "ձգելիս", "subject": "ձգող", "subjfut1": "ձգեմ", "subjfut2": "ձգես", "subjfut3": "ձգի", "subjfut4": "ձգենք", "subjfut5": "ձգէք", "subjfut6": "ձգեն", "subjfutperf1": "ձգէի", "subjfutperf2": "ձգէիր", "subjfutperf3": "ձգէր", "subjfutperf4": "ձգէինք", "subjfutperf5": "ձգէիք", "subjfutperf6": "ձգէին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ձգել", "11": "ձգելուն", "11s": "ձգելներիցս", "13": "ձգելների", "13s": "ձգելովս", "15": "ձգելներին", "15s": "ձգելներովս", "17": "ձգելուց", "17s": "ձգելումս", "19": "ձգելներից", "19s": "ձգելներումս", "1s": "ձգելս", "21": "ձգելով", "21s": "ձգելդ", "23": "ձգելներով", "23s": "ձգելներդ", "25": "ձգելում", "25s": "ձգելուդ", "27": "ձգելներում", "27s": "ձգելներիդ", "29s": "ձգելուցդ", "3": "ձգելը/ձգելն", "31s": "ձգելներիցդ", "33s": "ձգելովդ", "35s": "ձգելներովդ", "37s": "ձգելումդ", "39s": "ձգելներումդ", "3s": "ձգելներս", "5": "ձգելներ", "5s": "ձգելուս", "7": "ձգելները/ձգելներն", "7s": "ձգելներիս", "9": "ձգելու", "9s": "ձգելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "mp": "on" }, "name": "hyw-conj-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը ձգէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը ձգէի", "IndcPastImpf2PL": "կը ձգէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը ձգէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը ձգէին", "IndcPastImpf3SG": "կը ձգէր", "IndcPres1PL": "կը ձգենք", "IndcPres1SG": "կը ձգեմ", "IndcPres2PL": "կը ձգէք", "IndcPres2SG": "կը ձգես", "IndcPres3PL": "կը ձգեն", "IndcPres3SG": "կը ձգէ", "SubjPastImpf1PL": "ձգէինք", "SubjPastImpf1SG": "ձգէի", "SubjPastImpf2PL": "ձգէիք", "SubjPastImpf2SG": "ձգէիր", "SubjPastImpf3PL": "ձգէին", "SubjPastImpf3SG": "ձգէր", "SubjPres1PL": "ձգենք", "SubjPres1SG": "ձգեմ", "SubjPres2PL": "ձգէք", "SubjPres2SG": "ձգես", "SubjPres3PL": "ձգեն", "SubjPres3SG": "ձգէ", "aorstem": "ձգ", "caus": "—", "connegPast": "ձգեր", "connegPres": "ձգեր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի ձգեր", "evidential": "ձգեր", "futureConverbIk": "ձգելիք", "futureConverbU": "ձգելու", "imp1": "ձգէ՛", "imp2": "ձգեցէ՛ք", "indaor1PL": "ձգեցինք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "ձգեցի", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "ձգեցիք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "ձգեցիր", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "ձգեցին", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "ձգեց", "indaor3SGcoll": "", "inf": "ձգել", "note": "*colloquial", "pass": "ձգուիլ", "prohib1": "մի՛ ձգեր", "prohib2": "մի՛ ձգէք", "result": "ձգած", "subject": "ձգող", "type": "plain -el" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "ձգել", "11": "ձգելուն", "11_abl": "ձգելէն", "11_inst": "ձգելովը/ձգելովն", "11s": "ձգելներէս", "13": "ձգելներու", "13s": "ձգելովս", "15": "ձգելներուն", "15_abl": "ձգելներէն", "15_inst": "ձգելներովը/ձգելներովն", "15s": "ձգելներովս", "17": "ձգելէ", "19": "ձգելներէ", "1s": "ձգելս", "21": "ձգելով", "21s": "ձգելդ", "23": "ձգելներով", "23s": "ձգելներդ", "25s": "ձգելուդ", "27s": "ձգելներէդ", "29s": "ձգելէդ", "3": "ձգելը/ձգելն", "31s": "ձգելներէդ", "33s": "ձգելովդ", "35s": "ձգելներովդ", "3s": "ձգելներս", "5": "ձգելներ", "5s": "ձգելուս", "7": "ձգելները/ձգելներն", "7s": "ձգելներուս", "9": "ձգելու", "9s": "ձգելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "kentronajig", "word": "կենտրոնաձիգ" }, { "roman": "jgjgel", "word": "ձգձգել" }, { "roman": "jgoġakan", "word": "ձգողական" }, { "roman": "jgoġakanutʻyun", "word": "ձգողականություն" }, { "english": "jig", "word": "ձիգ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to pull; to draw; to drag" ], "links": [ [ "pull", "pull" ], [ "draw", "draw" ], [ "drag", "drag" ] ] }, { "glosses": [ "to stretch, extend" ], "links": [ [ "stretch", "stretch" ], [ "extend", "extend" ] ] }, { "glosses": [ "to lengthen, pull out" ], "links": [ [ "lengthen", "lengthen" ], [ "pull out", "pull out" ] ] }, { "glosses": [ "to tighten" ], "links": [ [ "tighten", "tighten" ] ] }, { "glosses": [ "to delay, protract" ], "links": [ [ "delay", "delay" ], [ "protract", "protract" ] ] }, { "glosses": [ "to throw, to toss" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "toss", "toss" ] ] }, { "glosses": [ "to drop, to let go" ], "links": [ [ "drop", "drop" ], [ "let go", "let go" ] ] }, { "categories": [ "Armenian colloquialisms" ], "glosses": [ "to restrain someone" ], "links": [ [ "restrain", "restrain" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to restrain someone" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Western Armenian" ], "glosses": [ "to leave, abandon" ], "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "abandon", "abandon" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian) to leave, abandon" ], "synonyms": [ { "word": "թողնել" } ], "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "categories": [ "Western Armenian" ], "glosses": [ "to let, allow" ], "links": [ [ "let", "let" ], [ "allow", "allow" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian) to let, allow" ], "synonyms": [ { "word": "թողնել" } ], "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡zəˈkʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡zəkʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡səˈkel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sʰəkʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ձգել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Hy-%D5%B1%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B1%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Hy-%D5%B1%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ձգել" }
Download raw JSONL data for ձգել meaning in All languages combined (85.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "ձգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ձգել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.