See կառուցանել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կառուցանեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կառուցանեմ (kaṙucʻanem)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կառուցանեմ (kaṙucʻanem).",
"forms": [
{
"form": "kaṙucʻanel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կառուցանում",
"roman": "kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "կառուցանվել",
"roman": "kaṙucʻanvel",
"source": "declension",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կառուցանելիս",
"roman": "kaṙucʻanelis",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կառուցան-",
"roman": "kaṙucʻan-",
"source": "declension",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կառուցանելու",
"roman": "kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կառուցանած",
"roman": "kaṙucʻanac",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կառուցանելիք",
"roman": "kaṙucʻanelikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կառուցանող",
"roman": "kaṙucʻanoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կառուցանի",
"roman": "kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կառուցանում եմ",
"roman": "kaṙucʻanum em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանում ես",
"roman": "kaṙucʻanum es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանում է",
"roman": "kaṙucʻanum ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանում ենք",
"roman": "kaṙucʻanum enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կառուցանում եք",
"roman": "kaṙucʻanum ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանում են",
"roman": "kaṙucʻanum en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանում էի",
"roman": "kaṙucʻanum ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանում էիր",
"roman": "kaṙucʻanum ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանում էր",
"roman": "kaṙucʻanum ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանում էինք",
"roman": "kaṙucʻanum ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանում էիք",
"roman": "kaṙucʻanum ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանում էին",
"roman": "kaṙucʻanum ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու եմ",
"roman": "kaṙucʻanelu em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանելու ես",
"roman": "kaṙucʻanelu es",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանելու է",
"roman": "kaṙucʻanelu ē",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու ենք",
"roman": "kaṙucʻanelu enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանելու եք",
"roman": "kaṙucʻanelu ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու են",
"roman": "kaṙucʻanelu en",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էի",
"roman": "kaṙucʻanelu ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էիր",
"roman": "kaṙucʻanelu ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էր",
"roman": "kaṙucʻanelu ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էինք",
"roman": "kaṙucʻanelu ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էիք",
"roman": "kaṙucʻanelu ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էին",
"roman": "kaṙucʻanelu ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել եմ",
"roman": "kaṙucʻanel em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանել ես",
"roman": "kaṙucʻanel es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանել է",
"roman": "kaṙucʻanel ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել ենք",
"roman": "kaṙucʻanel enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կառուցանել եք",
"roman": "kaṙucʻanel ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել են",
"roman": "kaṙucʻanel en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել էի",
"roman": "kaṙucʻanel ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանել էիր",
"roman": "kaṙucʻanel ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանել էր",
"roman": "kaṙucʻanel ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել էինք",
"roman": "kaṙucʻanel ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանել էիք",
"roman": "kaṙucʻanel ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել էին",
"roman": "kaṙucʻanel ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեցի",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանի (kaṙucʻanecʻi, kaṙucʻani*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանեցիր",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանիր (kaṙucʻanecʻir, kaṙucʻanir*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանեց",
"roman": "kaṙucʻanecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեցինք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանինք (kaṙucʻanecʻinkʻ, kaṙucʻaninkʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանեցիք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանիք (kaṙucʻanecʻikʻ, kaṙucʻanikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեցին",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանին (kaṙucʻanecʻin, kaṙucʻanin*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեմ",
"roman": "kaṙucʻanem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանես",
"roman": "kaṙucʻanes",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանի",
"roman": "kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանենք",
"roman": "kaṙucʻanenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանեք",
"roman": "kaṙucʻanekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանեն",
"roman": "kaṙucʻanen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեի",
"roman": "kaṙucʻanei",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանեիր",
"roman": "kaṙucʻaneir",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցաներ",
"roman": "kaṙucʻaner",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեինք",
"roman": "kaṙucʻaneinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանեիք",
"roman": "kaṙucʻaneikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանեին",
"roman": "kaṙucʻanein",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանեմ",
"roman": "kkaṙucʻanem",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկառուցանես",
"roman": "kkaṙucʻanes",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկառուցանի",
"roman": "kkaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանենք",
"roman": "kkaṙucʻanenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկառուցանեք",
"roman": "kkaṙucʻanekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանեն",
"roman": "kkaṙucʻanen",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանեի",
"roman": "kkaṙucʻanei",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկառուցանեիր",
"roman": "kkaṙucʻaneir",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկառուցաներ",
"roman": "kkaṙucʻaner",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանեինք",
"roman": "kkaṙucʻaneinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկառուցանեիք",
"roman": "kkaṙucʻaneikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանեին",
"roman": "kkaṙucʻanein",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանի՛ր",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանի՛ (kaṙucʻanír, kaṙucʻaní*)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանե՛ք",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կառուցանեցե՛ք (kaṙucʻanékʻ, kaṙucʻanecʻékʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկառուցանել",
"roman": "čʻkaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկառուցանած",
"roman": "čʻkaṙucʻanac",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկառուցանող",
"roman": "čʻkaṙucʻanoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կառուցանում",
"roman": "čʻem kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կառուցանում",
"roman": "čʻes kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կառուցանում",
"roman": "čʻi kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կառուցանում",
"roman": "čʻenkʻ kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կառուցանում",
"roman": "čʻekʻ kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կառուցանում",
"roman": "čʻen kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կառուցանում",
"roman": "čʻēi kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կառուցանում",
"roman": "čʻēir kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կառուցանում",
"roman": "čʻēr kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կառուցանում",
"roman": "čʻēinkʻ kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կառուցանում",
"roman": "čʻēikʻ kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կառուցանում",
"roman": "čʻēin kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կառուցանելու",
"roman": "čʻem kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կառուցանելու",
"roman": "čʻes kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կառուցանելու",
"roman": "čʻi kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կառուցանելու",
"roman": "čʻenkʻ kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կառուցանելու",
"roman": "čʻekʻ kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կառուցանելու",
"roman": "čʻen kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կառուցանելու",
"roman": "čʻēi kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կառուցանելու",
"roman": "čʻēir kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կառուցանելու",
"roman": "čʻēr kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կառուցանելու",
"roman": "čʻēinkʻ kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կառուցանելու",
"roman": "čʻēikʻ kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կառուցանելու",
"roman": "čʻēin kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կառուցանել",
"roman": "čʻem kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կառուցանել",
"roman": "čʻes kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կառուցանել",
"roman": "čʻi kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կառուցանել",
"roman": "čʻenkʻ kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կառուցանել",
"roman": "čʻekʻ kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կառուցանել",
"roman": "čʻen kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կառուցանել",
"roman": "čʻēi kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կառուցանել",
"roman": "čʻēir kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կառուցանել",
"roman": "čʻēr kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կառուցանել",
"roman": "čʻēinkʻ kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կառուցանել",
"roman": "čʻēikʻ kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կառուցանել",
"roman": "čʻēin kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեցի",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկառուցանի (čʻkaṙucʻanecʻi, čʻkaṙucʻani*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկառուցանեցիր",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկառուցանիր (čʻkaṙucʻanecʻir, čʻkaṙucʻanir*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկառուցանեց",
"roman": "čʻkaṙucʻanecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեցինք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկառուցանինք (čʻkaṙucʻanecʻinkʻ, čʻkaṙucʻaninkʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկառուցանեցիք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանիք (čʻkaṙucʻanecʻikʻ, čʻkaṙucʻanikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեցին",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանին (čʻkaṙucʻanecʻin, čʻkaṙucʻanin*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեմ",
"roman": "čʻkaṙucʻanem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանես",
"roman": "čʻkaṙucʻanes",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանի",
"roman": "čʻkaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանենք",
"roman": "čʻkaṙucʻanenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանեք",
"roman": "čʻkaṙucʻanekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանեն",
"roman": "čʻkaṙucʻanen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեի",
"roman": "čʻkaṙucʻanei",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանեիր",
"roman": "čʻkaṙucʻaneir",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցաներ",
"roman": "čʻkaṙucʻaner",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեինք",
"roman": "čʻkaṙucʻaneinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանեիք",
"roman": "čʻkaṙucʻaneikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանեին",
"roman": "čʻkaṙucʻanein",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կառուցանի",
"roman": "čʻem kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կառուցանի",
"roman": "čʻes kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կառուցանի",
"roman": "čʻi kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կառուցանի",
"roman": "čʻenkʻ kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կառուցանի",
"roman": "čʻekʻ kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կառուցանի",
"roman": "čʻen kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կառուցանի",
"roman": "čʻēi kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կառուցանի",
"roman": "čʻēir kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կառուցանի",
"roman": "čʻēr kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կառուցանի",
"roman": "čʻēinkʻ kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կառուցանի",
"roman": "čʻēikʻ kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կառուցանի",
"roman": "čʻēin kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կառուցանիր",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կառուցանի (mí kaṙucʻanir, mí kaṙucʻani*)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կառուցանեք",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կառուցանեցեք (mí kaṙucʻanekʻ, mí kaṙucʻanecʻekʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելու",
"roman": "kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուց",
"roman": "kaṙucʻanelucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելով",
"roman": "kaṙucʻanelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելում",
"roman": "kaṙucʻanelum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելն",
"roman": "kaṙucʻanelə/kaṙucʻaneln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուն",
"roman": "kaṙucʻanelun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելս",
"roman": "kaṙucʻanels",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուս",
"roman": "kaṙucʻanelus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուցս",
"roman": "kaṙucʻanelucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելովս",
"roman": "kaṙucʻanelovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելումս",
"roman": "kaṙucʻanelums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելդ",
"roman": "kaṙucʻaneld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուդ",
"roman": "kaṙucʻanelud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուցդ",
"roman": "kaṙucʻanelucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելովդ",
"roman": "kaṙucʻanelovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելումդ",
"roman": "kaṙucʻanelumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կառուցանել • (kaṙucʻanel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կառուցանել • (kaṙucʻanel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կառուցանել",
"11": "կառուցանելուն",
"11s": "կառուցանելներիցս",
"13": "կառուցանելների",
"13s": "կառուցանելովս",
"15": "կառուցանելներին",
"15s": "կառուցանելներովս",
"17": "կառուցանելուց",
"17s": "կառուցանելումս",
"19": "կառուցանելներից",
"19s": "կառուցանելներումս",
"1s": "կառուցանելս",
"21": "կառուցանելով",
"21s": "կառուցանելդ",
"23": "կառուցանելներով",
"23s": "կառուցանելներդ",
"25": "կառուցանելում",
"25s": "կառուցանելուդ",
"27": "կառուցանելներում",
"27s": "կառուցանելներիդ",
"29s": "կառուցանելուցդ",
"3": "կառուցանելը/կառուցանելն",
"31s": "կառուցանելներիցդ",
"33s": "կառուցանելովդ",
"35s": "կառուցանելներովդ",
"37s": "կառուցանելումդ",
"39s": "կառուցանելներումդ",
"3s": "կառուցանելներս",
"5": "կառուցանելներ",
"5s": "կառուցանելուս",
"7": "կառուցանելները/կառուցանելներն",
"7s": "կառուցանելներիս",
"9": "կառուցանելու",
"9s": "կառուցանելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kaṙucʻel",
"word": "կառուցել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of կառուցել (kaṙucʻel)"
],
"id": "en-կառուցանել-hy-verb-lCF8niRI",
"links": [
[
"կառուցել",
"կառուցել#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Alternative form of կառուցել (kaṙucʻel)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑrut͡sʰɑˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑrut͡sʰɑnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑɾut͡sɑˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑɾut͡sʰɑnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կառուցանել"
}
{
"forms": [
{
"form": "kaṙucʻanel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանելոյ",
"roman": "kaṙucʻaneloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանելոյ",
"roman": "kaṙucʻaneloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանելոյ",
"roman": "kaṙucʻaneloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանելով",
"roman": "kaṙucʻanelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "կառուցանել • (kaṙucʻanel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կառուցանել",
"11": "կառուցանելով",
"13": "կառուցանել",
"3": "կառուցանելոյ",
"5": "կառուցանելոյ",
"7": "կառուցանել",
"9": "կառուցանելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "kaṙucʻanem",
"word": "կառուցանեմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of կառուցանեմ (kaṙucʻanem)"
],
"id": "en-կառուցանել-xcl-verb-kiGKXjUm",
"links": [
[
"կառուցանեմ",
"կառուցանեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "կառուցանել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կառուցանեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կառուցանեմ (kaṙucʻanem)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կառուցանեմ (kaṙucʻanem).",
"forms": [
{
"form": "kaṙucʻanel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կառուցանում",
"roman": "kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "կառուցանվել",
"roman": "kaṙucʻanvel",
"source": "declension",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կառուցանելիս",
"roman": "kaṙucʻanelis",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կառուցան-",
"roman": "kaṙucʻan-",
"source": "declension",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կառուցանելու",
"roman": "kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կառուցանած",
"roman": "kaṙucʻanac",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կառուցանելիք",
"roman": "kaṙucʻanelikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կառուցանող",
"roman": "kaṙucʻanoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կառուցանի",
"roman": "kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կառուցանում եմ",
"roman": "kaṙucʻanum em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանում ես",
"roman": "kaṙucʻanum es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանում է",
"roman": "kaṙucʻanum ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանում ենք",
"roman": "kaṙucʻanum enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կառուցանում եք",
"roman": "kaṙucʻanum ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանում են",
"roman": "kaṙucʻanum en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանում էի",
"roman": "kaṙucʻanum ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանում էիր",
"roman": "kaṙucʻanum ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանում էր",
"roman": "kaṙucʻanum ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանում էինք",
"roman": "kaṙucʻanum ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանում էիք",
"roman": "kaṙucʻanum ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանում էին",
"roman": "kaṙucʻanum ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու եմ",
"roman": "kaṙucʻanelu em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանելու ես",
"roman": "kaṙucʻanelu es",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանելու է",
"roman": "kaṙucʻanelu ē",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու ենք",
"roman": "kaṙucʻanelu enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանելու եք",
"roman": "kaṙucʻanelu ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու են",
"roman": "kaṙucʻanelu en",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էի",
"roman": "kaṙucʻanelu ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էիր",
"roman": "kaṙucʻanelu ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էր",
"roman": "kaṙucʻanelu ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էինք",
"roman": "kaṙucʻanelu ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էիք",
"roman": "kaṙucʻanelu ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանելու էին",
"roman": "kaṙucʻanelu ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել եմ",
"roman": "kaṙucʻanel em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանել ես",
"roman": "kaṙucʻanel es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանել է",
"roman": "kaṙucʻanel ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել ենք",
"roman": "kaṙucʻanel enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կառուցանել եք",
"roman": "kaṙucʻanel ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել են",
"roman": "kaṙucʻanel en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել էի",
"roman": "kaṙucʻanel ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանել էիր",
"roman": "kaṙucʻanel ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանել էր",
"roman": "kaṙucʻanel ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել էինք",
"roman": "kaṙucʻanel ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանել էիք",
"roman": "kaṙucʻanel ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանել էին",
"roman": "kaṙucʻanel ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեցի",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանի (kaṙucʻanecʻi, kaṙucʻani*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանեցիր",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանիր (kaṙucʻanecʻir, kaṙucʻanir*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանեց",
"roman": "kaṙucʻanecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեցինք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանինք (kaṙucʻanecʻinkʻ, kaṙucʻaninkʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցանեցիք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանիք (kaṙucʻanecʻikʻ, kaṙucʻanikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեցին",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանին (kaṙucʻanecʻin, kaṙucʻanin*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեմ",
"roman": "kaṙucʻanem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանես",
"roman": "kaṙucʻanes",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանի",
"roman": "kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանենք",
"roman": "kaṙucʻanenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանեք",
"roman": "kaṙucʻanekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանեն",
"roman": "kaṙucʻanen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեի",
"roman": "kaṙucʻanei",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանեիր",
"roman": "kaṙucʻaneir",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցաներ",
"roman": "kaṙucʻaner",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանեինք",
"roman": "kaṙucʻaneinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանեիք",
"roman": "kaṙucʻaneikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կառուցանեին",
"roman": "kaṙucʻanein",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանեմ",
"roman": "kkaṙucʻanem",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկառուցանես",
"roman": "kkaṙucʻanes",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկառուցանի",
"roman": "kkaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանենք",
"roman": "kkaṙucʻanenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկառուցանեք",
"roman": "kkaṙucʻanekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանեն",
"roman": "kkaṙucʻanen",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանեի",
"roman": "kkaṙucʻanei",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկառուցանեիր",
"roman": "kkaṙucʻaneir",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկառուցաներ",
"roman": "kkaṙucʻaner",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանեինք",
"roman": "kkaṙucʻaneinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկառուցանեիք",
"roman": "kkaṙucʻaneikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկառուցանեին",
"roman": "kkaṙucʻanein",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կառուցանի՛ր",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանի՛ (kaṙucʻanír, kaṙucʻaní*)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցանե՛ք",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կառուցանեցե՛ք (kaṙucʻanékʻ, kaṙucʻanecʻékʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկառուցանել",
"roman": "čʻkaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկառուցանած",
"roman": "čʻkaṙucʻanac",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկառուցանող",
"roman": "čʻkaṙucʻanoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կառուցանում",
"roman": "čʻem kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կառուցանում",
"roman": "čʻes kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կառուցանում",
"roman": "čʻi kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կառուցանում",
"roman": "čʻenkʻ kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կառուցանում",
"roman": "čʻekʻ kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կառուցանում",
"roman": "čʻen kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կառուցանում",
"roman": "čʻēi kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կառուցանում",
"roman": "čʻēir kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կառուցանում",
"roman": "čʻēr kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կառուցանում",
"roman": "čʻēinkʻ kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կառուցանում",
"roman": "čʻēikʻ kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կառուցանում",
"roman": "čʻēin kaṙucʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կառուցանելու",
"roman": "čʻem kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կառուցանելու",
"roman": "čʻes kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կառուցանելու",
"roman": "čʻi kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կառուցանելու",
"roman": "čʻenkʻ kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կառուցանելու",
"roman": "čʻekʻ kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կառուցանելու",
"roman": "čʻen kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կառուցանելու",
"roman": "čʻēi kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կառուցանելու",
"roman": "čʻēir kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կառուցանելու",
"roman": "čʻēr kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կառուցանելու",
"roman": "čʻēinkʻ kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կառուցանելու",
"roman": "čʻēikʻ kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կառուցանելու",
"roman": "čʻēin kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կառուցանել",
"roman": "čʻem kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կառուցանել",
"roman": "čʻes kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կառուցանել",
"roman": "čʻi kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կառուցանել",
"roman": "čʻenkʻ kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կառուցանել",
"roman": "čʻekʻ kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կառուցանել",
"roman": "čʻen kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կառուցանել",
"roman": "čʻēi kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կառուցանել",
"roman": "čʻēir kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կառուցանել",
"roman": "čʻēr kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կառուցանել",
"roman": "čʻēinkʻ kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կառուցանել",
"roman": "čʻēikʻ kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կառուցանել",
"roman": "čʻēin kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեցի",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկառուցանի (čʻkaṙucʻanecʻi, čʻkaṙucʻani*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկառուցանեցիր",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկառուցանիր (čʻkaṙucʻanecʻir, čʻkaṙucʻanir*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկառուցանեց",
"roman": "čʻkaṙucʻanecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեցինք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկառուցանինք (čʻkaṙucʻanecʻinkʻ, čʻkaṙucʻaninkʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկառուցանեցիք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանիք (čʻkaṙucʻanecʻikʻ, čʻkaṙucʻanikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեցին",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանին (čʻkaṙucʻanecʻin, čʻkaṙucʻanin*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեմ",
"roman": "čʻkaṙucʻanem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանես",
"roman": "čʻkaṙucʻanes",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանի",
"roman": "čʻkaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանենք",
"roman": "čʻkaṙucʻanenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանեք",
"roman": "čʻkaṙucʻanekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանեն",
"roman": "čʻkaṙucʻanen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեի",
"roman": "čʻkaṙucʻanei",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանեիր",
"roman": "čʻkaṙucʻaneir",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցաներ",
"roman": "čʻkaṙucʻaner",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկառուցանեինք",
"roman": "čʻkaṙucʻaneinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանեիք",
"roman": "čʻkaṙucʻaneikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկառուցանեին",
"roman": "čʻkaṙucʻanein",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կառուցանի",
"roman": "čʻem kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կառուցանի",
"roman": "čʻes kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կառուցանի",
"roman": "čʻi kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կառուցանի",
"roman": "čʻenkʻ kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կառուցանի",
"roman": "čʻekʻ kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կառուցանի",
"roman": "čʻen kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կառուցանի",
"roman": "čʻēi kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կառուցանի",
"roman": "čʻēir kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կառուցանի",
"roman": "čʻēr kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կառուցանի",
"roman": "čʻēinkʻ kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կառուցանի",
"roman": "čʻēikʻ kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կառուցանի",
"roman": "čʻēin kaṙucʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կառուցանիր",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կառուցանի (mí kaṙucʻanir, mí kaṙucʻani*)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կառուցանեք",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կառուցանեցեք (mí kaṙucʻanekʻ, mí kaṙucʻanecʻekʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելու",
"roman": "kaṙucʻanelu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուց",
"roman": "kaṙucʻanelucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելով",
"roman": "kaṙucʻanelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելում",
"roman": "kaṙucʻanelum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելն",
"roman": "kaṙucʻanelə/kaṙucʻaneln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուն",
"roman": "kaṙucʻanelun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելս",
"roman": "kaṙucʻanels",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուս",
"roman": "kaṙucʻanelus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուցս",
"roman": "kaṙucʻanelucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելովս",
"roman": "kaṙucʻanelovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելումս",
"roman": "kaṙucʻanelums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելդ",
"roman": "kaṙucʻaneld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուդ",
"roman": "kaṙucʻanelud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելուցդ",
"roman": "kaṙucʻanelucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելովդ",
"roman": "kaṙucʻanelovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կառուցանելումդ",
"roman": "kaṙucʻanelumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կառուցանել • (kaṙucʻanel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կառուցանել • (kaṙucʻanel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կառուցանել",
"11": "կառուցանելուն",
"11s": "կառուցանելներիցս",
"13": "կառուցանելների",
"13s": "կառուցանելովս",
"15": "կառուցանելներին",
"15s": "կառուցանելներովս",
"17": "կառուցանելուց",
"17s": "կառուցանելումս",
"19": "կառուցանելներից",
"19s": "կառուցանելներումս",
"1s": "կառուցանելս",
"21": "կառուցանելով",
"21s": "կառուցանելդ",
"23": "կառուցանելներով",
"23s": "կառուցանելներդ",
"25": "կառուցանելում",
"25s": "կառուցանելուդ",
"27": "կառուցանելներում",
"27s": "կառուցանելներիդ",
"29s": "կառուցանելուցդ",
"3": "կառուցանելը/կառուցանելն",
"31s": "կառուցանելներիցդ",
"33s": "կառուցանելովդ",
"35s": "կառուցանելներովդ",
"37s": "կառուցանելումդ",
"39s": "կառուցանելներումդ",
"3s": "կառուցանելներս",
"5": "կառուցանելներ",
"5s": "կառուցանելուս",
"7": "կառուցանելները/կառուցանելներն",
"7s": "կառուցանելներիս",
"9": "կառուցանելու",
"9s": "կառուցանելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kaṙucʻel",
"word": "կառուցել"
}
],
"categories": [
"Armenian dated terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of կառուցել (kaṙucʻel)"
],
"links": [
[
"կառուցել",
"կառուցել#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Alternative form of կառուցել (kaṙucʻel)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑrut͡sʰɑˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑrut͡sʰɑnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑɾut͡sɑˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑɾut͡sʰɑnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կառուցանել"
}
{
"forms": [
{
"form": "kaṙucʻanel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանելոյ",
"roman": "kaṙucʻaneloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանելոյ",
"roman": "kaṙucʻaneloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանելոյ",
"roman": "kaṙucʻaneloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանելով",
"roman": "kaṙucʻanelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կառուցանել",
"roman": "kaṙucʻanel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "կառուցանել • (kaṙucʻanel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կառուցանել",
"11": "կառուցանելով",
"13": "կառուցանել",
"3": "կառուցանելոյ",
"5": "կառուցանելոյ",
"7": "կառուցանել",
"9": "կառուցանելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "kaṙucʻanem",
"word": "կառուցանեմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of կառուցանեմ (kaṙucʻanem)"
],
"links": [
[
"կառուցանեմ",
"կառուցանեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "կառուցանել"
}
Download raw JSONL data for կառուցանել meaning in All languages combined (33.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"կառուցանել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կառուցանել",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կառուցանել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կառուցանել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.