See խոցոտել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "խոցոտեմ" }, "expansion": "Old Armenian խոցոտեմ (xocʻotem)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian խոցոտեմ (xocʻotem).", "forms": [ { "form": "xocʻotel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խոցոտում", "roman": "xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "խոցոտվել", "roman": "xocʻotvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խոցոտելիս", "roman": "xocʻotelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խոցոտ-", "roman": "xocʻot-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խոցոտելու", "roman": "xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խոցոտած", "roman": "xocʻotac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խոցոտելիք", "roman": "xocʻotelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խոցոտող", "roman": "xocʻotoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խոցոտի", "roman": "xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խոցոտում եմ", "roman": "xocʻotum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խոցոտում ես", "roman": "xocʻotum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտում է", "roman": "xocʻotum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտում ենք", "roman": "xocʻotum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խոցոտում եք", "roman": "xocʻotum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտում են", "roman": "xocʻotum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտում էի", "roman": "xocʻotum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոցոտում էիր", "roman": "xocʻotum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտում էր", "roman": "xocʻotum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտում էինք", "roman": "xocʻotum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոցոտում էիք", "roman": "xocʻotum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտում էին", "roman": "xocʻotum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտելու եմ", "roman": "xocʻotelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոցոտելու ես", "roman": "xocʻotelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտելու է", "roman": "xocʻotelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտելու ենք", "roman": "xocʻotelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոցոտելու եք", "roman": "xocʻotelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտելու են", "roman": "xocʻotelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտելու էի", "roman": "xocʻotelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոցոտելու էիր", "roman": "xocʻotelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտելու էր", "roman": "xocʻotelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտելու էինք", "roman": "xocʻotelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոցոտելու էիք", "roman": "xocʻotelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտելու էին", "roman": "xocʻotelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտել եմ", "roman": "xocʻotel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խոցոտել ես", "roman": "xocʻotel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտել է", "roman": "xocʻotel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտել ենք", "roman": "xocʻotel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խոցոտել եք", "roman": "xocʻotel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտել են", "roman": "xocʻotel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտել էի", "roman": "xocʻotel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խոցոտել էիր", "roman": "xocʻotel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտել էր", "roman": "xocʻotel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտել էինք", "roman": "xocʻotel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խոցոտել էիք", "roman": "xocʻotel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտել էին", "roman": "xocʻotel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոցոտի (xocʻotecʻi, xocʻoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոցոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտիր (xocʻotecʻir, xocʻotir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտեց", "roman": "xocʻotecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոցոտինք (xocʻotecʻinkʻ, xocʻotinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոցոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտիք (xocʻotecʻikʻ, xocʻotikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտին (xocʻotecʻin, xocʻotin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտեմ", "roman": "xocʻotem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտես", "roman": "xocʻotes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտի", "roman": "xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտենք", "roman": "xocʻotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեք", "roman": "xocʻotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեն", "roman": "xocʻoten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտեի", "roman": "xocʻotei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեիր", "roman": "xocʻoteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեր", "roman": "xocʻoter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտեինք", "roman": "xocʻoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեիք", "roman": "xocʻoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեին", "roman": "xocʻotein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխոցոտեմ", "roman": "kxocʻotem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխոցոտես", "roman": "kxocʻotes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոցոտի", "roman": "kxocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոցոտենք", "roman": "kxocʻotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխոցոտեք", "roman": "kxocʻotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոցոտեն", "roman": "kxocʻoten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխոցոտեի", "roman": "kxocʻotei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխոցոտեիր", "roman": "kxocʻoteir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոցոտեր", "roman": "kxocʻoter", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոցոտեինք", "roman": "kxocʻoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխոցոտեիք", "roman": "kxocʻoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոցոտեին", "roman": "kxocʻotein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խոցոտի՛ (xocʻotír, xocʻotí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խոցոտե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "խոցոտեցե՛ք (xocʻotékʻ, xocʻotecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխոցոտել", "roman": "čʻxocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չխոցոտած", "roman": "čʻxocʻotac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխոցոտող", "roman": "čʻxocʻotoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խոցոտում", "roman": "čʻem xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոցոտում", "roman": "čʻes xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոցոտում", "roman": "čʻi xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոցոտում", "roman": "čʻenkʻ xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոցոտում", "roman": "čʻekʻ xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոցոտում", "roman": "čʻen xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոցոտում", "roman": "čʻēi xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոցոտում", "roman": "čʻēir xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոցոտում", "roman": "čʻēr xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոցոտում", "roman": "čʻēinkʻ xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոցոտում", "roman": "čʻēikʻ xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոցոտում", "roman": "čʻēin xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոցոտելու", "roman": "čʻem xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես խոցոտելու", "roman": "čʻes xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոցոտելու", "roman": "čʻi xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոցոտելու", "roman": "čʻenkʻ xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք խոցոտելու", "roman": "čʻekʻ xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոցոտելու", "roman": "čʻen xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոցոտելու", "roman": "čʻēi xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոցոտելու", "roman": "čʻēir xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոցոտելու", "roman": "čʻēr xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոցոտելու", "roman": "čʻēinkʻ xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոցոտելու", "roman": "čʻēikʻ xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոցոտելու", "roman": "čʻēin xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոցոտել", "roman": "čʻem xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոցոտել", "roman": "čʻes xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոցոտել", "roman": "čʻi xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոցոտել", "roman": "čʻenkʻ xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոցոտել", "roman": "čʻekʻ xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոցոտել", "roman": "čʻen xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոցոտել", "roman": "čʻēi xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոցոտել", "roman": "čʻēir xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոցոտել", "roman": "čʻēr xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոցոտել", "roman": "čʻēinkʻ xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոցոտել", "roman": "čʻēikʻ xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոցոտել", "roman": "čʻēin xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չխոցոտի (čʻxocʻotecʻi, čʻxocʻoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չխոցոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխոցոտիր (čʻxocʻotecʻir, čʻxocʻotir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխոցոտեց", "roman": "čʻxocʻotecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չխոցոտինք (čʻxocʻotecʻinkʻ, čʻxocʻotinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չխոցոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխոցոտիք (čʻxocʻotecʻikʻ, čʻxocʻotikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխոցոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտին (čʻxocʻotecʻin, čʻxocʻotin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտեմ", "roman": "čʻxocʻotem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտես", "roman": "čʻxocʻotes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտի", "roman": "čʻxocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտենք", "roman": "čʻxocʻotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեք", "roman": "čʻxocʻotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեն", "roman": "čʻxocʻoten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտեի", "roman": "čʻxocʻotei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեիր", "roman": "čʻxocʻoteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեր", "roman": "čʻxocʻoter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտեինք", "roman": "čʻxocʻoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեիք", "roman": "čʻxocʻoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեին", "roman": "čʻxocʻotein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոցոտի", "roman": "čʻem xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես խոցոտի", "roman": "čʻes xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոցոտի", "roman": "čʻi xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոցոտի", "roman": "čʻenkʻ xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք խոցոտի", "roman": "čʻekʻ xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոցոտի", "roman": "čʻen xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոցոտի", "roman": "čʻēi xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոցոտի", "roman": "čʻēir xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոցոտի", "roman": "čʻēr xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոցոտի", "roman": "čʻēinkʻ xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոցոտի", "roman": "čʻēikʻ xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոցոտի", "roman": "čʻēin xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խոցոտիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խոցոտի (mí xocʻotir, mí xocʻoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խոցոտեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ խոցոտեցեք (mí xocʻotekʻ, mí xocʻotecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելու", "roman": "xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուց", "roman": "xocʻotelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելով", "roman": "xocʻotelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելում", "roman": "xocʻotelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելն", "roman": "xocʻotelə/xocʻoteln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուն", "roman": "xocʻotelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելս", "roman": "xocʻotels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուս", "roman": "xocʻotelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուցս", "roman": "xocʻotelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելովս", "roman": "xocʻotelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելումս", "roman": "xocʻotelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելդ", "roman": "xocʻoteld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուդ", "roman": "xocʻotelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուցդ", "roman": "xocʻotelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելովդ", "roman": "xocʻotelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելումդ", "roman": "xocʻotelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "խոցոտել • (xocʻotel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "խոցոտել • (xocʻotel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խոցոտել", "11": "խոցոտելուն", "11s": "խոցոտելներիցս", "13": "խոցոտելների", "13s": "խոցոտելովս", "15": "խոցոտելներին", "15s": "խոցոտելներովս", "17": "խոցոտելուց", "17s": "խոցոտելումս", "19": "խոցոտելներից", "19s": "խոցոտելներումս", "1s": "խոցոտելս", "21": "խոցոտելով", "21s": "խոցոտելդ", "23": "խոցոտելներով", "23s": "խոցոտելներդ", "25": "խոցոտելում", "25s": "խոցոտելուդ", "27": "խոցոտելներում", "27s": "խոցոտելներիդ", "29s": "խոցոտելուցդ", "3": "խոցոտելը/խոցոտելն", "31s": "խոցոտելներիցդ", "33s": "խոցոտելովդ", "35s": "խոցոտելներովդ", "37s": "խոցոտելումդ", "39s": "խոցոտելներումդ", "3s": "խոցոտելներս", "5": "խոցոտելներ", "5s": "խոցոտելուս", "7": "խոցոտելները/խոցոտելներն", "7s": "խոցոտելներիս", "9": "խոցոտելու", "9s": "խոցոտելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to ulcerate" ], "id": "en-խոցոտել-hy-verb-0M6NgkZ2", "links": [ [ "ulcerate", "ulcerate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χot͡sʰoˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χot͡sʰotél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χot͡soˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χot͡sʰodél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "խոցոտել" } { "forms": [ { "form": "xocʻotel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտելոյ", "roman": "xocʻoteloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտելոյ", "roman": "xocʻoteloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտելոյ", "roman": "xocʻoteloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտելով", "roman": "xocʻotelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "խոցոտել • (xocʻotel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խոցոտել", "11": "խոցոտելով", "13": "խոցոտել", "3": "խոցոտելոյ", "5": "խոցոտելոյ", "7": "խոցոտել", "9": "խոցոտելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "xocʻotem", "word": "խոցոտեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of խոցոտեմ (xocʻotem)" ], "id": "en-խոցոտել-xcl-verb-JKVxrNyA", "links": [ [ "խոցոտեմ", "խոցոտեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "խոցոտել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "խոցոտեմ" }, "expansion": "Old Armenian խոցոտեմ (xocʻotem)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian խոցոտեմ (xocʻotem).", "forms": [ { "form": "xocʻotel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խոցոտում", "roman": "xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "խոցոտվել", "roman": "xocʻotvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խոցոտելիս", "roman": "xocʻotelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խոցոտ-", "roman": "xocʻot-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խոցոտելու", "roman": "xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խոցոտած", "roman": "xocʻotac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խոցոտելիք", "roman": "xocʻotelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խոցոտող", "roman": "xocʻotoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խոցոտի", "roman": "xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խոցոտում եմ", "roman": "xocʻotum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խոցոտում ես", "roman": "xocʻotum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտում է", "roman": "xocʻotum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտում ենք", "roman": "xocʻotum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խոցոտում եք", "roman": "xocʻotum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտում են", "roman": "xocʻotum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտում էի", "roman": "xocʻotum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոցոտում էիր", "roman": "xocʻotum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտում էր", "roman": "xocʻotum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտում էինք", "roman": "xocʻotum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոցոտում էիք", "roman": "xocʻotum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտում էին", "roman": "xocʻotum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտելու եմ", "roman": "xocʻotelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոցոտելու ես", "roman": "xocʻotelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտելու է", "roman": "xocʻotelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտելու ենք", "roman": "xocʻotelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոցոտելու եք", "roman": "xocʻotelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտելու են", "roman": "xocʻotelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտելու էի", "roman": "xocʻotelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոցոտելու էիր", "roman": "xocʻotelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտելու էր", "roman": "xocʻotelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտելու էինք", "roman": "xocʻotelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոցոտելու էիք", "roman": "xocʻotelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտելու էին", "roman": "xocʻotelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտել եմ", "roman": "xocʻotel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խոցոտել ես", "roman": "xocʻotel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտել է", "roman": "xocʻotel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտել ենք", "roman": "xocʻotel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խոցոտել եք", "roman": "xocʻotel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտել են", "roman": "xocʻotel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտել էի", "roman": "xocʻotel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խոցոտել էիր", "roman": "xocʻotel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտել էր", "roman": "xocʻotel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտել էինք", "roman": "xocʻotel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խոցոտել էիք", "roman": "xocʻotel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտել էին", "roman": "xocʻotel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոցոտի (xocʻotecʻi, xocʻoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոցոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտիր (xocʻotecʻir, xocʻotir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոցոտեց", "roman": "xocʻotecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոցոտինք (xocʻotecʻinkʻ, xocʻotinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոցոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտիք (xocʻotecʻikʻ, xocʻotikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոցոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտին (xocʻotecʻin, xocʻotin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտեմ", "roman": "xocʻotem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտես", "roman": "xocʻotes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտի", "roman": "xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտենք", "roman": "xocʻotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեք", "roman": "xocʻotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեն", "roman": "xocʻoten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտեի", "roman": "xocʻotei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեիր", "roman": "xocʻoteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեր", "roman": "xocʻoter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտեինք", "roman": "xocʻoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեիք", "roman": "xocʻoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոցոտեին", "roman": "xocʻotein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխոցոտեմ", "roman": "kxocʻotem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխոցոտես", "roman": "kxocʻotes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոցոտի", "roman": "kxocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոցոտենք", "roman": "kxocʻotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխոցոտեք", "roman": "kxocʻotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոցոտեն", "roman": "kxocʻoten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխոցոտեի", "roman": "kxocʻotei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխոցոտեիր", "roman": "kxocʻoteir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոցոտեր", "roman": "kxocʻoter", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոցոտեինք", "roman": "kxocʻoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխոցոտեիք", "roman": "kxocʻoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոցոտեին", "roman": "kxocʻotein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոցոտի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խոցոտի՛ (xocʻotír, xocʻotí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խոցոտե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "խոցոտեցե՛ք (xocʻotékʻ, xocʻotecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխոցոտել", "roman": "čʻxocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չխոցոտած", "roman": "čʻxocʻotac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխոցոտող", "roman": "čʻxocʻotoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խոցոտում", "roman": "čʻem xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոցոտում", "roman": "čʻes xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոցոտում", "roman": "čʻi xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոցոտում", "roman": "čʻenkʻ xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոցոտում", "roman": "čʻekʻ xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոցոտում", "roman": "čʻen xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոցոտում", "roman": "čʻēi xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոցոտում", "roman": "čʻēir xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոցոտում", "roman": "čʻēr xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոցոտում", "roman": "čʻēinkʻ xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոցոտում", "roman": "čʻēikʻ xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոցոտում", "roman": "čʻēin xocʻotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոցոտելու", "roman": "čʻem xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես խոցոտելու", "roman": "čʻes xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոցոտելու", "roman": "čʻi xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոցոտելու", "roman": "čʻenkʻ xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք խոցոտելու", "roman": "čʻekʻ xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոցոտելու", "roman": "čʻen xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոցոտելու", "roman": "čʻēi xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոցոտելու", "roman": "čʻēir xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոցոտելու", "roman": "čʻēr xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոցոտելու", "roman": "čʻēinkʻ xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոցոտելու", "roman": "čʻēikʻ xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոցոտելու", "roman": "čʻēin xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոցոտել", "roman": "čʻem xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոցոտել", "roman": "čʻes xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոցոտել", "roman": "čʻi xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոցոտել", "roman": "čʻenkʻ xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոցոտել", "roman": "čʻekʻ xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոցոտել", "roman": "čʻen xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոցոտել", "roman": "čʻēi xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոցոտել", "roman": "čʻēir xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոցոտել", "roman": "čʻēr xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոցոտել", "roman": "čʻēinkʻ xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոցոտել", "roman": "čʻēikʻ xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոցոտել", "roman": "čʻēin xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չխոցոտի (čʻxocʻotecʻi, čʻxocʻoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չխոցոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխոցոտիր (čʻxocʻotecʻir, čʻxocʻotir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխոցոտեց", "roman": "čʻxocʻotecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չխոցոտինք (čʻxocʻotecʻinkʻ, čʻxocʻotinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չխոցոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխոցոտիք (čʻxocʻotecʻikʻ, čʻxocʻotikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխոցոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտին (čʻxocʻotecʻin, čʻxocʻotin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտեմ", "roman": "čʻxocʻotem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտես", "roman": "čʻxocʻotes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտի", "roman": "čʻxocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտենք", "roman": "čʻxocʻotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեք", "roman": "čʻxocʻotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեն", "roman": "čʻxocʻoten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտեի", "roman": "čʻxocʻotei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեիր", "roman": "čʻxocʻoteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեր", "roman": "čʻxocʻoter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոցոտեինք", "roman": "čʻxocʻoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեիք", "roman": "čʻxocʻoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոցոտեին", "roman": "čʻxocʻotein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոցոտի", "roman": "čʻem xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես խոցոտի", "roman": "čʻes xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոցոտի", "roman": "čʻi xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոցոտի", "roman": "čʻenkʻ xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք խոցոտի", "roman": "čʻekʻ xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոցոտի", "roman": "čʻen xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոցոտի", "roman": "čʻēi xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոցոտի", "roman": "čʻēir xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոցոտի", "roman": "čʻēr xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոցոտի", "roman": "čʻēinkʻ xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոցոտի", "roman": "čʻēikʻ xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոցոտի", "roman": "čʻēin xocʻoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խոցոտիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խոցոտի (mí xocʻotir, mí xocʻoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խոցոտեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ խոցոտեցեք (mí xocʻotekʻ, mí xocʻotecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելու", "roman": "xocʻotelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուց", "roman": "xocʻotelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելով", "roman": "xocʻotelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելում", "roman": "xocʻotelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելն", "roman": "xocʻotelə/xocʻoteln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուն", "roman": "xocʻotelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելս", "roman": "xocʻotels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուս", "roman": "xocʻotelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուցս", "roman": "xocʻotelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելովս", "roman": "xocʻotelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելումս", "roman": "xocʻotelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելդ", "roman": "xocʻoteld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուդ", "roman": "xocʻotelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելուցդ", "roman": "xocʻotelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելովդ", "roman": "xocʻotelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոցոտելումդ", "roman": "xocʻotelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "խոցոտել • (xocʻotel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "խոցոտել • (xocʻotel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խոցոտել", "11": "խոցոտելուն", "11s": "խոցոտելներիցս", "13": "խոցոտելների", "13s": "խոցոտելովս", "15": "խոցոտելներին", "15s": "խոցոտելներովս", "17": "խոցոտելուց", "17s": "խոցոտելումս", "19": "խոցոտելներից", "19s": "խոցոտելներումս", "1s": "խոցոտելս", "21": "խոցոտելով", "21s": "խոցոտելդ", "23": "խոցոտելներով", "23s": "խոցոտելներդ", "25": "խոցոտելում", "25s": "խոցոտելուդ", "27": "խոցոտելներում", "27s": "խոցոտելներիդ", "29s": "խոցոտելուցդ", "3": "խոցոտելը/խոցոտելն", "31s": "խոցոտելներիցդ", "33s": "խոցոտելովդ", "35s": "խոցոտելներովդ", "37s": "խոցոտելումդ", "39s": "խոցոտելներումդ", "3s": "խոցոտելներս", "5": "խոցոտելներ", "5s": "խոցոտելուս", "7": "խոցոտելները/խոցոտելներն", "7s": "խոցոտելներիս", "9": "խոցոտելու", "9s": "խոցոտելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to ulcerate" ], "links": [ [ "ulcerate", "ulcerate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χot͡sʰoˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χot͡sʰotél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χot͡soˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χot͡sʰodél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "խոցոտել" } { "forms": [ { "form": "xocʻotel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտելոյ", "roman": "xocʻoteloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտելոյ", "roman": "xocʻoteloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտելոյ", "roman": "xocʻoteloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտելով", "roman": "xocʻotelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խոցոտել", "roman": "xocʻotel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "խոցոտել • (xocʻotel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խոցոտել", "11": "խոցոտելով", "13": "խոցոտել", "3": "խոցոտելոյ", "5": "խոցոտելոյ", "7": "խոցոտել", "9": "խոցոտելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "xocʻotem", "word": "խոցոտեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of խոցոտեմ (xocʻotem)" ], "links": [ [ "խոցոտեմ", "խոցոտեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "խոցոտել" }
Download raw JSONL data for խոցոտել meaning in All languages combined (31.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "խոցոտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խոցոտել", "trace": "started on line 528, detected on line 528" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "խոցոտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խոցոտել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.