See խորոված on Wiktionary
Download JSON data for խորոված meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խորովել",
"3": "",
"4": "to grill"
},
"expansion": "խորովել (xorovel, “to grill”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Literally “grilled”, resultative participle of խորովել (xorovel, “to grill”).",
"forms": [
{
"form": "xorovac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խորոված",
"roman": "xorovac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներ",
"roman": "xorovacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածի",
"roman": "xorovaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածների",
"roman": "xorovacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածից",
"roman": "xorovacicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներից",
"roman": "xorovacnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածով",
"roman": "xorovacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներով",
"roman": "xorovacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածում",
"roman": "xorovacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներում",
"roman": "xorovacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածն",
"roman": "xorovacə/xorovacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածներն",
"roman": "xorovacnerə/xorovacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածին",
"roman": "xorovacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներին",
"roman": "xorovacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածս",
"roman": "xorovacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներս",
"roman": "xorovacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածիս",
"roman": "xorovacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիս",
"roman": "xorovacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածիցս",
"roman": "xorovacicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիցս",
"roman": "xorovacnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածովս",
"roman": "xorovacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներովս",
"roman": "xorovacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածումս",
"roman": "xorovacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներումս",
"roman": "xorovacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածդ",
"roman": "xorovacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներդ",
"roman": "xorovacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածիդ",
"roman": "xorovacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիդ",
"roman": "xorovacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածիցդ",
"roman": "xorovacicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիցդ",
"roman": "xorovacnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածովդ",
"roman": "xorovacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներովդ",
"roman": "xorovacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածումդ",
"roman": "xorovacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներումդ",
"roman": "xorovacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "խորոված • (xorovac)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խորոված",
"11": "խորովածին",
"11s": "խորովածներիցս",
"13": "խորովածների",
"13s": "խորովածովս",
"15": "խորովածներին",
"15s": "խորովածներովս",
"17": "խորովածից",
"17s": "խորովածումս",
"19": "խորովածներից",
"19s": "խորովածներումս",
"1s": "խորովածս",
"21": "խորովածով",
"21s": "խորովածդ",
"23": "խորովածներով",
"23s": "խորովածներդ",
"25": "խորովածում",
"25s": "խորովածիդ",
"27": "խորովածներում",
"27s": "խորովածներիդ",
"29s": "խորովածիցդ",
"3": "խորովածը/խորովածն",
"31s": "խորովածներիցդ",
"33s": "խորովածովդ",
"35s": "խորովածներովդ",
"37s": "խորովածումդ",
"39s": "խորովածներումդ",
"3s": "խորովածներս",
"5": "խորովածներ",
"5s": "խորովածիս",
"7": "խորովածները/խորովածներն",
"7s": "խորովածներիս",
"9": "խորովածի",
"9s": "խորովածիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "xorovel",
"word": "խորովել"
}
],
"glosses": [
"resultative participle of խորովել (xorovel)"
],
"id": "en-խորոված-hy-verb-h2uKJ-os",
"links": [
[
"խորովել",
"խորովել#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"resultative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χoɾoˈvɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χoɾoˈvɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խորոված"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խորովել",
"3": "",
"4": "to grill"
},
"expansion": "խորովել (xorovel, “to grill”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Literally “grilled”, resultative participle of խորովել (xorovel, “to grill”).",
"forms": [
{
"form": "xorovac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խորոված",
"roman": "xorovac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներ",
"roman": "xorovacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածի",
"roman": "xorovaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածների",
"roman": "xorovacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածից",
"roman": "xorovacicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներից",
"roman": "xorovacnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածով",
"roman": "xorovacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներով",
"roman": "xorovacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածում",
"roman": "xorovacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներում",
"roman": "xorovacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածն",
"roman": "xorovacə/xorovacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածներն",
"roman": "xorovacnerə/xorovacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածին",
"roman": "xorovacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներին",
"roman": "xorovacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածս",
"roman": "xorovacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներս",
"roman": "xorovacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածիս",
"roman": "xorovacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիս",
"roman": "xorovacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածիցս",
"roman": "xorovacicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիցս",
"roman": "xorovacnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածովս",
"roman": "xorovacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներովս",
"roman": "xorovacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածումս",
"roman": "xorovacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներումս",
"roman": "xorovacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածդ",
"roman": "xorovacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներդ",
"roman": "xorovacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածիդ",
"roman": "xorovacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիդ",
"roman": "xorovacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածիցդ",
"roman": "xorovacicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիցդ",
"roman": "xorovacnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածովդ",
"roman": "xorovacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներովդ",
"roman": "xorovacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածումդ",
"roman": "xorovacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներումդ",
"roman": "xorovacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խորոված • (xorovac)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խորոված • (xorovac)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խորոված",
"11": "խորովածին",
"11s": "խորովածներիցս",
"13": "խորովածների",
"13s": "խորովածովս",
"15": "խորովածներին",
"15s": "խորովածներովս",
"17": "խորովածից",
"17s": "խորովածումս",
"19": "խորովածներից",
"19s": "խորովածներումս",
"1s": "խորովածս",
"21": "խորովածով",
"21s": "խորովածդ",
"23": "խորովածներով",
"23s": "խորովածներդ",
"25": "խորովածում",
"25s": "խորովածիդ",
"27": "խորովածներում",
"27s": "խորովածներիդ",
"29s": "խորովածիցդ",
"3": "խորովածը/խորովածն",
"31s": "խորովածներիցդ",
"33s": "խորովածովդ",
"35s": "խորովածներովդ",
"37s": "խորովածումդ",
"39s": "խորովածներումդ",
"3s": "խորովածներս",
"5": "խորովածներ",
"5s": "խորովածիս",
"7": "խորովածները/խորովածներն",
"7s": "խորովածներիս",
"9": "խորովածի",
"9s": "խորովածիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Foods",
"orig": "hy:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xorovacanocʿ",
"word": "խորովածանոց"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ղարսի խորոված ― Ġarsi xorovac ― shawerma",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shish kebab, shashlik, barbecued meat"
],
"id": "en-խորոված-hy-noun-RNVksct3",
"links": [
[
"shish kebab",
"shish kebab"
],
[
"shashlik",
"shashlik"
],
[
"barbecued",
"barbecued"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χoɾoˈvɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χoɾoˈvɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խորոված"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian non-lemma forms",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verb forms",
"hy:Foods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խորովել",
"3": "",
"4": "to grill"
},
"expansion": "խորովել (xorovel, “to grill”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Literally “grilled”, resultative participle of խորովել (xorovel, “to grill”).",
"forms": [
{
"form": "xorovac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խորոված",
"roman": "xorovac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներ",
"roman": "xorovacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածի",
"roman": "xorovaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածների",
"roman": "xorovacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածից",
"roman": "xorovacicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներից",
"roman": "xorovacnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածով",
"roman": "xorovacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներով",
"roman": "xorovacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածում",
"roman": "xorovacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներում",
"roman": "xorovacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածն",
"roman": "xorovacə/xorovacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածներն",
"roman": "xorovacnerə/xorovacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածին",
"roman": "xorovacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներին",
"roman": "xorovacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածս",
"roman": "xorovacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներս",
"roman": "xorovacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածիս",
"roman": "xorovacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիս",
"roman": "xorovacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածիցս",
"roman": "xorovacicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիցս",
"roman": "xorovacnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածովս",
"roman": "xorovacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներովս",
"roman": "xorovacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածումս",
"roman": "xorovacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներումս",
"roman": "xorovacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածդ",
"roman": "xorovacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներդ",
"roman": "xorovacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածիդ",
"roman": "xorovacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիդ",
"roman": "xorovacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածիցդ",
"roman": "xorovacicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիցդ",
"roman": "xorovacnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածովդ",
"roman": "xorovacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներովդ",
"roman": "xorovacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածումդ",
"roman": "xorovacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներումդ",
"roman": "xorovacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "խորոված • (xorovac)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խորոված",
"11": "խորովածին",
"11s": "խորովածներիցս",
"13": "խորովածների",
"13s": "խորովածովս",
"15": "խորովածներին",
"15s": "խորովածներովս",
"17": "խորովածից",
"17s": "խորովածումս",
"19": "խորովածներից",
"19s": "խորովածներումս",
"1s": "խորովածս",
"21": "խորովածով",
"21s": "խորովածդ",
"23": "խորովածներով",
"23s": "խորովածներդ",
"25": "խորովածում",
"25s": "խորովածիդ",
"27": "խորովածներում",
"27s": "խորովածներիդ",
"29s": "խորովածիցդ",
"3": "խորովածը/խորովածն",
"31s": "խորովածներիցդ",
"33s": "խորովածովդ",
"35s": "խորովածներովդ",
"37s": "խորովածումդ",
"39s": "խորովածներումդ",
"3s": "խորովածներս",
"5": "խորովածներ",
"5s": "խորովածիս",
"7": "խորովածները/խորովածներն",
"7s": "խորովածներիս",
"9": "խորովածի",
"9s": "խորովածիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "xorovel",
"word": "խորովել"
}
],
"glosses": [
"resultative participle of խորովել (xorovel)"
],
"links": [
[
"խորովել",
"խորովել#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"resultative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χoɾoˈvɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χoɾoˈvɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խորոված"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian non-lemma forms",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verb forms",
"hy:Foods"
],
"derived": [
{
"roman": "xorovacanocʿ",
"word": "խորովածանոց"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խորովել",
"3": "",
"4": "to grill"
},
"expansion": "խորովել (xorovel, “to grill”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Literally “grilled”, resultative participle of խորովել (xorovel, “to grill”).",
"forms": [
{
"form": "xorovac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խորոված",
"roman": "xorovac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներ",
"roman": "xorovacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածի",
"roman": "xorovaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածների",
"roman": "xorovacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածից",
"roman": "xorovacicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներից",
"roman": "xorovacnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածով",
"roman": "xorovacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներով",
"roman": "xorovacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածում",
"roman": "xorovacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներում",
"roman": "xorovacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածն",
"roman": "xorovacə/xorovacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածներն",
"roman": "xorovacnerə/xorovacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածին",
"roman": "xorovacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներին",
"roman": "xorovacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խորովածս",
"roman": "xorovacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներս",
"roman": "xorovacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածիս",
"roman": "xorovacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիս",
"roman": "xorovacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածիցս",
"roman": "xorovacicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիցս",
"roman": "xorovacnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածովս",
"roman": "xorovacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներովս",
"roman": "xorovacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածումս",
"roman": "xorovacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներումս",
"roman": "xorovacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խորովածդ",
"roman": "xorovacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներդ",
"roman": "xorovacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածիդ",
"roman": "xorovacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիդ",
"roman": "xorovacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածիցդ",
"roman": "xorovacicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներիցդ",
"roman": "xorovacnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածովդ",
"roman": "xorovacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներովդ",
"roman": "xorovacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորովածումդ",
"roman": "xorovacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորովածներումդ",
"roman": "xorovacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խորոված • (xorovac)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խորոված • (xorovac)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խորոված",
"11": "խորովածին",
"11s": "խորովածներիցս",
"13": "խորովածների",
"13s": "խորովածովս",
"15": "խորովածներին",
"15s": "խորովածներովս",
"17": "խորովածից",
"17s": "խորովածումս",
"19": "խորովածներից",
"19s": "խորովածներումս",
"1s": "խորովածս",
"21": "խորովածով",
"21s": "խորովածդ",
"23": "խորովածներով",
"23s": "խորովածներդ",
"25": "խորովածում",
"25s": "խորովածիդ",
"27": "խորովածներում",
"27s": "խորովածներիդ",
"29s": "խորովածիցդ",
"3": "խորովածը/խորովածն",
"31s": "խորովածներիցդ",
"33s": "խորովածովդ",
"35s": "խորովածներովդ",
"37s": "խորովածումդ",
"39s": "խորովածներումդ",
"3s": "խորովածներս",
"5": "խորովածներ",
"5s": "խորովածիս",
"7": "խորովածները/խորովածներն",
"7s": "խորովածներիս",
"9": "խորովածի",
"9s": "խորովածիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Ղարսի խորոված ― Ġarsi xorovac ― shawerma",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shish kebab, shashlik, barbecued meat"
],
"links": [
[
"shish kebab",
"shish kebab"
],
[
"shashlik",
"shashlik"
],
[
"barbecued",
"barbecued"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χoɾoˈvɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χoɾoˈvɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խորոված"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.