See լրջանալ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լրջանամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian լրջանամ (lrǰanam)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian լրջանամ (lrǰanam).",
"forms": [
{
"form": "lrǰanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալու",
"roman": "lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուց",
"roman": "lrǰanalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալով",
"roman": "lrǰanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալում",
"roman": "lrǰanalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալն",
"roman": "lrǰanalə/lrǰanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուն",
"roman": "lrǰanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալս",
"roman": "lrǰanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուս",
"roman": "lrǰanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուցս",
"roman": "lrǰanalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալովս",
"roman": "lrǰanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալումս",
"roman": "lrǰanalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալդ",
"roman": "lrǰanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուդ",
"roman": "lrǰanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուցդ",
"roman": "lrǰanalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալովդ",
"roman": "lrǰanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալումդ",
"roman": "lrǰanalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "լրջանալ • (lrǰanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լրջանալ • (lrǰanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"լըր‧ջա‧նալ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լրջանալ",
"11": "լրջանալուն",
"11s": "լրջանալներիցս",
"13": "լրջանալների",
"13s": "լրջանալովս",
"15": "լրջանալներին",
"15s": "լրջանալներովս",
"17": "լրջանալուց",
"17s": "լրջանալումս",
"19": "լրջանալներից",
"19s": "լրջանալներումս",
"1s": "լրջանալս",
"21": "լրջանալով",
"21s": "լրջանալդ",
"23": "լրջանալներով",
"23s": "լրջանալներդ",
"25": "լրջանալում",
"25s": "լրջանալուդ",
"27": "լրջանալներում",
"27s": "լրջանալներիդ",
"29s": "լրջանալուցդ",
"3": "լրջանալը/լրջանալն",
"31s": "լրջանալներիցդ",
"33s": "լրջանալովդ",
"35s": "լրջանալներովդ",
"37s": "լրջանալումդ",
"39s": "լրջանալներումդ",
"3s": "լրջանալներս",
"5": "լրջանալներ",
"5s": "լրջանալուս",
"7": "լրջանալները/լրջանալներն",
"7s": "լրջանալներիս",
"9": "լրջանալու",
"9s": "լրջանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to become serious"
],
"id": "en-լրջանալ-hy-verb-DDmF~oSi",
"links": [
[
"serious",
"serious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləɾd͡ʒɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləɾd͡ʒɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ləɾt͡ʃɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləɾt͡ʃʰɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "լրջանալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "lrǰanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալոյ",
"roman": "lrǰanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալոյ",
"roman": "lrǰanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալոյ",
"roman": "lrǰanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալով",
"roman": "lrǰanalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "լրջանալ • (lrǰanal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լրջանալ",
"11": "լրջանալով",
"13": "լրջանալ",
"3": "լրջանալոյ",
"5": "լրջանալոյ",
"7": "լրջանալ",
"9": "լրջանալոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "lrǰanam",
"word": "լրջանամ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of լրջանամ (lrǰanam)"
],
"id": "en-լրջանալ-xcl-verb-7~IGKnYy",
"links": [
[
"լրջանամ",
"լրջանամ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "լրջանալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լրջանամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian լրջանամ (lrǰanam)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian լրջանամ (lrǰanam).",
"forms": [
{
"form": "lrǰanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալու",
"roman": "lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուց",
"roman": "lrǰanalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալով",
"roman": "lrǰanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալում",
"roman": "lrǰanalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալն",
"roman": "lrǰanalə/lrǰanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուն",
"roman": "lrǰanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալս",
"roman": "lrǰanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուս",
"roman": "lrǰanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուցս",
"roman": "lrǰanalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալովս",
"roman": "lrǰanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալումս",
"roman": "lrǰanalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալդ",
"roman": "lrǰanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուդ",
"roman": "lrǰanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուցդ",
"roman": "lrǰanalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալովդ",
"roman": "lrǰanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալումդ",
"roman": "lrǰanalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "լրջանալ • (lrǰanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լրջանալ • (lrǰanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"լըր‧ջա‧նալ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լրջանալ",
"11": "լրջանալուն",
"11s": "լրջանալներիցս",
"13": "լրջանալների",
"13s": "լրջանալովս",
"15": "լրջանալներին",
"15s": "լրջանալներովս",
"17": "լրջանալուց",
"17s": "լրջանալումս",
"19": "լրջանալներից",
"19s": "լրջանալներումս",
"1s": "լրջանալս",
"21": "լրջանալով",
"21s": "լրջանալդ",
"23": "լրջանալներով",
"23s": "լրջանալներդ",
"25": "լրջանալում",
"25s": "լրջանալուդ",
"27": "լրջանալներում",
"27s": "լրջանալներիդ",
"29s": "լրջանալուցդ",
"3": "լրջանալը/լրջանալն",
"31s": "լրջանալներիցդ",
"33s": "լրջանալովդ",
"35s": "լրջանալներովդ",
"37s": "լրջանալումդ",
"39s": "լրջանալներումդ",
"3s": "լրջանալներս",
"5": "լրջանալներ",
"5s": "լրջանալուս",
"7": "լրջանալները/լրջանալներն",
"7s": "լրջանալներիս",
"9": "լրջանալու",
"9s": "լրջանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to become serious"
],
"links": [
[
"serious",
"serious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləɾd͡ʒɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləɾd͡ʒɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ləɾt͡ʃɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləɾt͡ʃʰɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "լրջանալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "lrǰanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալոյ",
"roman": "lrǰanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալոյ",
"roman": "lrǰanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալոյ",
"roman": "lrǰanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալով",
"roman": "lrǰanalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "լրջանալ • (lrǰanal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լրջանալ",
"11": "լրջանալով",
"13": "լրջանալ",
"3": "լրջանալոյ",
"5": "լրջանալոյ",
"7": "լրջանալ",
"9": "լրջանալոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "lrǰanam",
"word": "լրջանամ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of լրջանամ (lrǰanam)"
],
"links": [
[
"լրջանամ",
"լրջանամ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "լրջանալ"
}
Download raw JSONL data for լրջանալ meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"լրջանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լրջանալ",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"լրջանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լրջանալ",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լրջանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լրջանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"լրջանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լրջանալ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"լրջանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լրջանալ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լրջանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լրջանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.