See լրջանալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լրջանամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian լրջանամ (lrǰanam)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian լրջանամ (lrǰanam).",
"forms": [
{
"form": "lrǰanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "լրջանում",
"roman": "lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "լրջանալիս",
"roman": "lrǰanalis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "լրջացնել",
"roman": "lrǰacʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "լրջացել",
"roman": "lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "լրջաց-",
"roman": "lrǰacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "լրջանալու",
"roman": "lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "լրջացած",
"roman": "lrǰacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "լրջանալիք",
"roman": "lrǰanalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "լրջացող",
"roman": "lrǰacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "լրջանա",
"roman": "lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "լրջանում եմ",
"roman": "lrǰanum em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանում ես",
"roman": "lrǰanum es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանում է",
"roman": "lrǰanum ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանում ենք",
"roman": "lrǰanum enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լրջանում եք",
"roman": "lrǰanum ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջանում են",
"roman": "lrǰanum en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանում էի",
"roman": "lrǰanum ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանում էիր",
"roman": "lrǰanum ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանում էր",
"roman": "lrǰanum ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանում էինք",
"roman": "lrǰanum ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "լրջանում էիք",
"roman": "lrǰanum ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջանում էին",
"roman": "lrǰanum ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու եմ",
"roman": "lrǰanalu em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանալու ես",
"roman": "lrǰanalu es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանալու է",
"roman": "lrǰanalu ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու ենք",
"roman": "lrǰanalu enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "լրջանալու եք",
"roman": "lrǰanalu ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու են",
"roman": "lrǰanalu en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու էի",
"roman": "lrǰanalu ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանալու էիր",
"roman": "lrǰanalu ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանալու էր",
"roman": "lrǰanalu ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու էինք",
"roman": "lrǰanalu ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "լրջանալու էիք",
"roman": "lrǰanalu ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու էին",
"roman": "lrǰanalu ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացել եմ",
"roman": "lrǰacʻel em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացել ես",
"roman": "lrǰacʻel es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացել է",
"roman": "lrǰacʻel ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացել ենք",
"roman": "lrǰacʻel enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լրջացել եք",
"roman": "lrǰacʻel ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջացել են",
"roman": "lrǰacʻel en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացել էի",
"roman": "lrǰacʻel ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացել էիր",
"roman": "lrǰacʻel ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացել էր",
"roman": "lrǰacʻel ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացել էինք",
"roman": "lrǰacʻel ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "լրջացել էիք",
"roman": "lrǰacʻel ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջացել էին",
"roman": "lrǰacʻel ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացա",
"roman": "lrǰacʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացար",
"roman": "lrǰacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացավ",
"roman": "lrǰacʻav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացանք",
"roman": "lrǰacʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "լրջացաք",
"roman": "lrǰacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջացան",
"roman": "lrǰacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանամ",
"roman": "lrǰanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանաս",
"roman": "lrǰanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանա",
"roman": "lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանանք",
"roman": "lrǰanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանաք",
"roman": "lrǰanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանան",
"roman": "lrǰanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանայի",
"roman": "lrǰanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանայիր",
"roman": "lrǰanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանար",
"roman": "lrǰanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանայինք",
"roman": "lrǰanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանայիք",
"roman": "lrǰanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանային",
"roman": "lrǰanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կլրջանամ",
"roman": "klrǰanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կլրջանաս",
"roman": "klrǰanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կլրջանա",
"roman": "klrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կլրջանանք",
"roman": "klrǰanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կլրջանաք",
"roman": "klrǰanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կլրջանան",
"roman": "klrǰanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կլրջանայի",
"roman": "klrǰanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կլրջանայիր",
"roman": "klrǰanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կլրջանար",
"roman": "klrǰanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կլրջանայինք",
"roman": "klrǰanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կլրջանայիք",
"roman": "klrǰanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կլրջանային",
"roman": "klrǰanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացի՛ր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացի՛ (lrǰacʻír, lrǰacʻí*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացե՛ք",
"roman": "lrǰacʻékʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չլրջանալ",
"roman": "čʻlrǰanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չլրջացած",
"roman": "čʻlrǰacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չլրջացող",
"roman": "čʻlrǰacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ լրջանում",
"roman": "čʻem lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լրջանում",
"roman": "čʻes lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի լրջանում",
"roman": "čʻi lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լրջանում",
"roman": "čʻenkʻ lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք լրջանում",
"roman": "čʻekʻ lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լրջանում",
"roman": "čʻen lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի լրջանում",
"roman": "čʻēi lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լրջանում",
"roman": "čʻēir lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լրջանում",
"roman": "čʻēr lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լրջանում",
"roman": "čʻēinkʻ lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լրջանում",
"roman": "čʻēikʻ lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լրջանում",
"roman": "čʻēin lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ լրջանալու",
"roman": "čʻem lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լրջանալու",
"roman": "čʻes lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի լրջանալու",
"roman": "čʻi lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լրջանալու",
"roman": "čʻenkʻ lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք լրջանալու",
"roman": "čʻekʻ lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լրջանալու",
"roman": "čʻen lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի լրջանալու",
"roman": "čʻēi lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լրջանալու",
"roman": "čʻēir lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լրջանալու",
"roman": "čʻēr lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լրջանալու",
"roman": "čʻēinkʻ lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լրջանալու",
"roman": "čʻēikʻ lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լրջանալու",
"roman": "čʻēin lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ լրջացել",
"roman": "čʻem lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լրջացել",
"roman": "čʻes lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի լրջացել",
"roman": "čʻi lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լրջացել",
"roman": "čʻenkʻ lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք լրջացել",
"roman": "čʻekʻ lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լրջացել",
"roman": "čʻen lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի լրջացել",
"roman": "čʻēi lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լրջացել",
"roman": "čʻēir lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լրջացել",
"roman": "čʻēr lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լրջացել",
"roman": "čʻēinkʻ lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լրջացել",
"roman": "čʻēikʻ lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լրջացել",
"roman": "čʻēin lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջացա",
"roman": "čʻlrǰacʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չլրջացար",
"roman": "čʻlrǰacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չլրջացավ",
"roman": "čʻlrǰacʻav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջացանք",
"roman": "čʻlrǰacʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չլրջացաք",
"roman": "čʻlrǰacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չլրջացան",
"roman": "čʻlrǰacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջանամ",
"roman": "čʻlrǰanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանաս",
"roman": "čʻlrǰanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանա",
"roman": "čʻlrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջանանք",
"roman": "čʻlrǰanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանաք",
"roman": "čʻlrǰanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանան",
"roman": "čʻlrǰanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջանայի",
"roman": "čʻlrǰanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանայիր",
"roman": "čʻlrǰanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանար",
"roman": "čʻlrǰanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջանայինք",
"roman": "čʻlrǰanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանայիք",
"roman": "čʻlrǰanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանային",
"roman": "čʻlrǰanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ լրջանա",
"roman": "čʻem lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լրջանա",
"roman": "čʻes lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի լրջանա",
"roman": "čʻi lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լրջանա",
"roman": "čʻenkʻ lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք լրջանա",
"roman": "čʻekʻ lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լրջանա",
"roman": "čʻen lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի լրջանա",
"roman": "čʻēi lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լրջանա",
"roman": "čʻēir lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լրջանա",
"roman": "čʻēr lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լրջանա",
"roman": "čʻēinkʻ lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լրջանա",
"roman": "čʻēikʻ lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լրջանա",
"roman": "čʻēin lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ լրջացիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ լրջացի (mí lrǰacʻir, mí lrǰacʻi*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ լրջացեք",
"roman": "mí lrǰacʻekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալու",
"roman": "lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուց",
"roman": "lrǰanalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալով",
"roman": "lrǰanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալում",
"roman": "lrǰanalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալն",
"roman": "lrǰanalə/lrǰanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուն",
"roman": "lrǰanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալս",
"roman": "lrǰanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուս",
"roman": "lrǰanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուցս",
"roman": "lrǰanalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալովս",
"roman": "lrǰanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալումս",
"roman": "lrǰanalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալդ",
"roman": "lrǰanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուդ",
"roman": "lrǰanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուցդ",
"roman": "lrǰanalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալովդ",
"roman": "lrǰanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալումդ",
"roman": "lrǰanalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "լրջանալ • (lrǰanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լրջանալ • (lrǰanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"լըր‧ջա‧նալ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լրջան",
"2": "",
"3": "լրջաց",
"caus": "on"
},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "լրջաց",
"caus": "լրջացնել",
"conneg": "լրջանա",
"future1": "լրջանալու",
"future2": "լրջանալիք",
"imp1": "լրջացի՛ր, լրջացի՛*",
"imp2": "լրջացե՛ք",
"imperf": "լրջանում",
"indaor1": "լրջացա",
"indaor2": "լրջացար",
"indaor3": "լրջացավ",
"indaor4": "լրջացանք",
"indaor5": "լրջացաք",
"indaor6": "լրջացան",
"inf": "լրջանալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "լրջացել",
"prohib1": "մի՛ լրջացիր, մի՛ լրջացի*",
"prohib2": "մի՛ լրջացեք",
"result": "լրջացած",
"simult": "լրջանալիս",
"subject": "լրջացող",
"subjfut1": "լրջանամ",
"subjfut2": "լրջանաս",
"subjfut3": "լրջանա",
"subjfut4": "լրջանանք",
"subjfut5": "լրջանաք",
"subjfut6": "լրջանան",
"subjfutperf1": "լրջանայի",
"subjfutperf2": "լրջանայիր",
"subjfutperf3": "լրջանար",
"subjfutperf4": "լրջանայինք",
"subjfutperf5": "լրջանայիք",
"subjfutperf6": "լրջանային",
"type": "-al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "լրջանալ",
"11": "լրջանալուն",
"11s": "լրջանալներիցս",
"13": "լրջանալների",
"13s": "լրջանալովս",
"15": "լրջանալներին",
"15s": "լրջանալներովս",
"17": "լրջանալուց",
"17s": "լրջանալումս",
"19": "լրջանալներից",
"19s": "լրջանալներումս",
"1s": "լրջանալս",
"21": "լրջանալով",
"21s": "լրջանալդ",
"23": "լրջանալներով",
"23s": "լրջանալներդ",
"25": "լրջանալում",
"25s": "լրջանալուդ",
"27": "լրջանալներում",
"27s": "լրջանալներիդ",
"29s": "լրջանալուցդ",
"3": "լրջանալը/լրջանալն",
"31s": "լրջանալներիցդ",
"33s": "լրջանալովդ",
"35s": "լրջանալներովդ",
"37s": "լրջանալումդ",
"39s": "լրջանալներումդ",
"3s": "լրջանալներս",
"5": "լրջանալներ",
"5s": "լրջանալուս",
"7": "լրջանալները/լրջանալներն",
"7s": "լրջանալներիս",
"9": "լրջանալու",
"9s": "լրջանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to become serious"
],
"id": "en-լրջանալ-hy-verb-DDmF~oSi",
"links": [
[
"serious",
"serious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləɾd͡ʒɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləɾd͡ʒɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ləɾt͡ʃɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləɾt͡ʃʰɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "լրջանալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լրջանամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian լրջանամ (lrǰanam)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian լրջանամ (lrǰanam).",
"forms": [
{
"form": "lrǰanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "լրջանում",
"roman": "lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "լրջանալիս",
"roman": "lrǰanalis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "լրջացնել",
"roman": "lrǰacʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "լրջացել",
"roman": "lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "լրջաց-",
"roman": "lrǰacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "լրջանալու",
"roman": "lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "լրջացած",
"roman": "lrǰacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "լրջանալիք",
"roman": "lrǰanalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "լրջացող",
"roman": "lrǰacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "լրջանա",
"roman": "lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "լրջանում եմ",
"roman": "lrǰanum em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանում ես",
"roman": "lrǰanum es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանում է",
"roman": "lrǰanum ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանում ենք",
"roman": "lrǰanum enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լրջանում եք",
"roman": "lrǰanum ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջանում են",
"roman": "lrǰanum en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանում էի",
"roman": "lrǰanum ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանում էիր",
"roman": "lrǰanum ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանում էր",
"roman": "lrǰanum ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանում էինք",
"roman": "lrǰanum ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "լրջանում էիք",
"roman": "lrǰanum ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջանում էին",
"roman": "lrǰanum ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու եմ",
"roman": "lrǰanalu em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանալու ես",
"roman": "lrǰanalu es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանալու է",
"roman": "lrǰanalu ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու ենք",
"roman": "lrǰanalu enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "լրջանալու եք",
"roman": "lrǰanalu ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու են",
"roman": "lrǰanalu en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու էի",
"roman": "lrǰanalu ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանալու էիր",
"roman": "lrǰanalu ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջանալու էր",
"roman": "lrǰanalu ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու էինք",
"roman": "lrǰanalu ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "լրջանալու էիք",
"roman": "lrǰanalu ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջանալու էին",
"roman": "lrǰanalu ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացել եմ",
"roman": "lrǰacʻel em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացել ես",
"roman": "lrǰacʻel es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացել է",
"roman": "lrǰacʻel ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացել ենք",
"roman": "lrǰacʻel enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լրջացել եք",
"roman": "lrǰacʻel ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջացել են",
"roman": "lrǰacʻel en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացել էի",
"roman": "lrǰacʻel ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացել էիր",
"roman": "lrǰacʻel ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացել էր",
"roman": "lrǰacʻel ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացել էինք",
"roman": "lrǰacʻel ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "լրջացել էիք",
"roman": "lrǰacʻel ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջացել էին",
"roman": "lrǰacʻel ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացա",
"roman": "lrǰacʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացար",
"roman": "lrǰacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացավ",
"roman": "lrǰacʻav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացանք",
"roman": "lrǰacʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "լրջացաք",
"roman": "lrǰacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լրջացան",
"roman": "lrǰacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանամ",
"roman": "lrǰanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանաս",
"roman": "lrǰanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանա",
"roman": "lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանանք",
"roman": "lrǰanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանաք",
"roman": "lrǰanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանան",
"roman": "lrǰanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանայի",
"roman": "lrǰanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանայիր",
"roman": "lrǰanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանար",
"roman": "lrǰanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջանայինք",
"roman": "lrǰanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանայիք",
"roman": "lrǰanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լրջանային",
"roman": "lrǰanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կլրջանամ",
"roman": "klrǰanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կլրջանաս",
"roman": "klrǰanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կլրջանա",
"roman": "klrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կլրջանանք",
"roman": "klrǰanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կլրջանաք",
"roman": "klrǰanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կլրջանան",
"roman": "klrǰanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կլրջանայի",
"roman": "klrǰanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կլրջանայիր",
"roman": "klrǰanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կլրջանար",
"roman": "klrǰanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կլրջանայինք",
"roman": "klrǰanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կլրջանայիք",
"roman": "klrǰanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կլրջանային",
"roman": "klrǰanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "լրջացի՛ր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացի՛ (lrǰacʻír, lrǰacʻí*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "լրջացե՛ք",
"roman": "lrǰacʻékʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չլրջանալ",
"roman": "čʻlrǰanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չլրջացած",
"roman": "čʻlrǰacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չլրջացող",
"roman": "čʻlrǰacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ լրջանում",
"roman": "čʻem lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լրջանում",
"roman": "čʻes lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի լրջանում",
"roman": "čʻi lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լրջանում",
"roman": "čʻenkʻ lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք լրջանում",
"roman": "čʻekʻ lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լրջանում",
"roman": "čʻen lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի լրջանում",
"roman": "čʻēi lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լրջանում",
"roman": "čʻēir lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լրջանում",
"roman": "čʻēr lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լրջանում",
"roman": "čʻēinkʻ lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լրջանում",
"roman": "čʻēikʻ lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լրջանում",
"roman": "čʻēin lrǰanum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ լրջանալու",
"roman": "čʻem lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լրջանալու",
"roman": "čʻes lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի լրջանալու",
"roman": "čʻi lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լրջանալու",
"roman": "čʻenkʻ lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք լրջանալու",
"roman": "čʻekʻ lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լրջանալու",
"roman": "čʻen lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի լրջանալու",
"roman": "čʻēi lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լրջանալու",
"roman": "čʻēir lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լրջանալու",
"roman": "čʻēr lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լրջանալու",
"roman": "čʻēinkʻ lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լրջանալու",
"roman": "čʻēikʻ lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լրջանալու",
"roman": "čʻēin lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ լրջացել",
"roman": "čʻem lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լրջացել",
"roman": "čʻes lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի լրջացել",
"roman": "čʻi lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լրջացել",
"roman": "čʻenkʻ lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք լրջացել",
"roman": "čʻekʻ lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լրջացել",
"roman": "čʻen lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի լրջացել",
"roman": "čʻēi lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լրջացել",
"roman": "čʻēir lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լրջացել",
"roman": "čʻēr lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լրջացել",
"roman": "čʻēinkʻ lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լրջացել",
"roman": "čʻēikʻ lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լրջացել",
"roman": "čʻēin lrǰacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջացա",
"roman": "čʻlrǰacʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չլրջացար",
"roman": "čʻlrǰacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չլրջացավ",
"roman": "čʻlrǰacʻav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջացանք",
"roman": "čʻlrǰacʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չլրջացաք",
"roman": "čʻlrǰacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չլրջացան",
"roman": "čʻlrǰacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջանամ",
"roman": "čʻlrǰanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանաս",
"roman": "čʻlrǰanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանա",
"roman": "čʻlrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջանանք",
"roman": "čʻlrǰanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանաք",
"roman": "čʻlrǰanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանան",
"roman": "čʻlrǰanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջանայի",
"roman": "čʻlrǰanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանայիր",
"roman": "čʻlrǰanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանար",
"roman": "čʻlrǰanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլրջանայինք",
"roman": "čʻlrǰanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանայիք",
"roman": "čʻlrǰanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլրջանային",
"roman": "čʻlrǰanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ լրջանա",
"roman": "čʻem lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լրջանա",
"roman": "čʻes lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի լրջանա",
"roman": "čʻi lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լրջանա",
"roman": "čʻenkʻ lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք լրջանա",
"roman": "čʻekʻ lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լրջանա",
"roman": "čʻen lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի լրջանա",
"roman": "čʻēi lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լրջանա",
"roman": "čʻēir lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լրջանա",
"roman": "čʻēr lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լրջանա",
"roman": "čʻēinkʻ lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լրջանա",
"roman": "čʻēikʻ lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լրջանա",
"roman": "čʻēin lrǰana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ լրջացիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ լրջացի (mí lrǰacʻir, mí lrǰacʻi*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ լրջացեք",
"roman": "mí lrǰacʻekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լրջանալ",
"roman": "lrǰanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալու",
"roman": "lrǰanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուց",
"roman": "lrǰanalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալով",
"roman": "lrǰanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալում",
"roman": "lrǰanalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալն",
"roman": "lrǰanalə/lrǰanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուն",
"roman": "lrǰanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալս",
"roman": "lrǰanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուս",
"roman": "lrǰanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուցս",
"roman": "lrǰanalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալովս",
"roman": "lrǰanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալումս",
"roman": "lrǰanalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալդ",
"roman": "lrǰanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուդ",
"roman": "lrǰanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալուցդ",
"roman": "lrǰanalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալովդ",
"roman": "lrǰanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լրջանալումդ",
"roman": "lrǰanalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "լրջանալ • (lrǰanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լրջանալ • (lrǰanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"լըր‧ջա‧նալ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լրջան",
"2": "",
"3": "լրջաց",
"caus": "on"
},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "լրջաց",
"caus": "լրջացնել",
"conneg": "լրջանա",
"future1": "լրջանալու",
"future2": "լրջանալիք",
"imp1": "լրջացի՛ր, լրջացի՛*",
"imp2": "լրջացե՛ք",
"imperf": "լրջանում",
"indaor1": "լրջացա",
"indaor2": "լրջացար",
"indaor3": "լրջացավ",
"indaor4": "լրջացանք",
"indaor5": "լրջացաք",
"indaor6": "լրջացան",
"inf": "լրջանալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "լրջացել",
"prohib1": "մի՛ լրջացիր, մի՛ լրջացի*",
"prohib2": "մի՛ լրջացեք",
"result": "լրջացած",
"simult": "լրջանալիս",
"subject": "լրջացող",
"subjfut1": "լրջանամ",
"subjfut2": "լրջանաս",
"subjfut3": "լրջանա",
"subjfut4": "լրջանանք",
"subjfut5": "լրջանաք",
"subjfut6": "լրջանան",
"subjfutperf1": "լրջանայի",
"subjfutperf2": "լրջանայիր",
"subjfutperf3": "լրջանար",
"subjfutperf4": "լրջանայինք",
"subjfutperf5": "լրջանայիք",
"subjfutperf6": "լրջանային",
"type": "-al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "լրջանալ",
"11": "լրջանալուն",
"11s": "լրջանալներիցս",
"13": "լրջանալների",
"13s": "լրջանալովս",
"15": "լրջանալներին",
"15s": "լրջանալներովս",
"17": "լրջանալուց",
"17s": "լրջանալումս",
"19": "լրջանալներից",
"19s": "լրջանալներումս",
"1s": "լրջանալս",
"21": "լրջանալով",
"21s": "լրջանալդ",
"23": "լրջանալներով",
"23s": "լրջանալներդ",
"25": "լրջանալում",
"25s": "լրջանալուդ",
"27": "լրջանալներում",
"27s": "լրջանալներիդ",
"29s": "լրջանալուցդ",
"3": "լրջանալը/լրջանալն",
"31s": "լրջանալներիցդ",
"33s": "լրջանալովդ",
"35s": "լրջանալներովդ",
"37s": "լրջանալումդ",
"39s": "լրջանալներումդ",
"3s": "լրջանալներս",
"5": "լրջանալներ",
"5s": "լրջանալուս",
"7": "լրջանալները/լրջանալներն",
"7s": "լրջանալներիս",
"9": "լրջանալու",
"9s": "լրջանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries"
],
"glosses": [
"to become serious"
],
"links": [
[
"serious",
"serious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləɾd͡ʒɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləɾd͡ʒɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ləɾt͡ʃɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləɾt͡ʃʰɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "լրջանալ"
}
Download raw JSONL data for լրջանալ meaning in Armenian (29.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լրջանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լրջանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լրջանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լրջանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"լրջանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լրջանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"լրջանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լրջանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.