See լուանալ on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "luanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալու",
"roman": "luanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուց",
"roman": "luanalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալով",
"roman": "luanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալում",
"roman": "luanalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալն",
"roman": "luanalə/luanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուն",
"roman": "luanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալս",
"roman": "luanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուս",
"roman": "luanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուցս",
"roman": "luanalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովս",
"roman": "luanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալումս",
"roman": "luanalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալդ",
"roman": "luanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուդ",
"roman": "luanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուցդ",
"roman": "luanalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովդ",
"roman": "luanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալումդ",
"roman": "luanalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "լուացեր",
"roman": "luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "լուանալու",
"roman": "luanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "լուացնել",
"roman": "luacʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "լուանալիք",
"roman": "luanalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "լուաց-",
"roman": "luacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "լուանար",
"roman": "luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "լուացած",
"roman": "luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "լուացող",
"roman": "luacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը լուանամ",
"roman": "kə luanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը լուանաս",
"roman": "kə luanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը լուանայ",
"roman": "kə luanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը լուանանք",
"roman": "kə luanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը լուանաք",
"roman": "kə luanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը լուանան",
"roman": "kə luanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը լուանայի",
"roman": "kə luanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը լուանայիր",
"roman": "kə luanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը լուանար",
"roman": "kə luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը լուանայինք",
"roman": "kə luanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը լուանայիք",
"roman": "kə luanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը լուանային",
"roman": "kə luanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի լուանամ",
"roman": "piti luanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի լուանաս",
"roman": "piti luanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի լուանայ",
"roman": "piti luanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի լուանանք",
"roman": "piti luanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի լուանաք",
"roman": "piti luanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի լուանան",
"roman": "piti luanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի լուանայի",
"roman": "piti luanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի լուանայիր",
"roman": "piti luanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի լուանար",
"roman": "piti luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի լուանայինք",
"roman": "piti luanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի լուանայիք",
"roman": "piti luanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի լուանային",
"roman": "piti luanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացած եմ",
"roman": "luacʻac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացած ես",
"roman": "luacʻac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացած է",
"roman": "luacʻac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուացած ենք",
"roman": "luacʻac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լուացած էք",
"roman": "luacʻac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուացած են",
"roman": "luacʻac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լուացած էի",
"roman": "luacʻac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացած էիր",
"roman": "luacʻac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացած էր",
"roman": "luacʻac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուացած էինք",
"roman": "luacʻac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացած էիք",
"roman": "luacʻac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուացած էին",
"roman": "luacʻac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացեր եմ",
"roman": "luacʻer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացեր ես",
"roman": "luacʻer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացեր է",
"roman": "luacʻer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուացեր ենք",
"roman": "luacʻer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լուացեր էք",
"roman": "luacʻer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուացեր են",
"roman": "luacʻer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լուացեր էի",
"roman": "luacʻer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացեր էիր",
"roman": "luacʻer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացեր էր",
"roman": "luacʻer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուացեր էինք",
"roman": "luacʻer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացեր էիք",
"roman": "luacʻer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուացեր էին",
"roman": "luacʻer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացի",
"roman": "luacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացիր",
"roman": "luacʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացաւ",
"roman": "luacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուացինք",
"roman": "luacʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացիք",
"roman": "luacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուացին",
"roman": "luacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուանամ",
"roman": "luanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանաս",
"roman": "luanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանայ",
"roman": "luanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուանանք",
"roman": "luanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանաք",
"roman": "luanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանան",
"roman": "luanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանայի",
"roman": "luanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանայիր",
"roman": "luanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանար",
"roman": "luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուանայինք",
"roman": "luanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանայիք",
"roman": "luanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանային",
"roman": "luanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուա՛",
"roman": "luá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացէ՛ք",
"roman": "luacʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "note the irregularity in aorist",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "which is conjugated with the help of corresponding forms of լուալ",
"roman": "lual",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "note the irregular imperative լուա՛",
"roman": "luá",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "which",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "again",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "is formed with corresponding form of լուալ",
"roman": "lual",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չլուանալ",
"roman": "čʻluanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չլուացած",
"roman": "čʻluacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չլուացող",
"roman": "čʻluacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ լուանար",
"roman": "čʻem luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լուանար",
"roman": "čʻes luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի լուանար",
"roman": "čʻi luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լուանար",
"roman": "čʻenkʻ luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք լուանար",
"roman": "čʻēkʻ luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լուանար",
"roman": "čʻen luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի լուանար",
"roman": "čʻēi luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լուանար",
"roman": "čʻēir luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լուանար",
"roman": "čʻēr luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լուանար",
"roman": "čʻēinkʻ luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լուանար",
"roman": "čʻēikʻ luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լուանար",
"roman": "čʻēin luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանամ",
"roman": "piti čʻluanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանաս",
"roman": "piti čʻluanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանայ",
"roman": "piti čʻluanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանանք",
"roman": "piti čʻluanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանաք",
"roman": "piti čʻluanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանան",
"roman": "piti čʻluanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանայի",
"roman": "piti čʻluanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանայիր",
"roman": "piti čʻluanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանար",
"roman": "piti čʻluanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանայինք",
"roman": "piti čʻluanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանայիք",
"roman": "piti čʻluanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանային",
"roman": "piti čʻluanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ լուացած",
"roman": "čʻem luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լուացած",
"roman": "čʻes luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ լուացած",
"roman": "čʻē luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լուացած",
"roman": "čʻenkʻ luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք լուացած",
"roman": "čʻēkʻ luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լուացած",
"roman": "čʻen luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի լուացած",
"roman": "čʻēi luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լուացած",
"roman": "čʻēir luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լուացած",
"roman": "čʻēr luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լուացած",
"roman": "čʻēinkʻ luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լուացած",
"roman": "čʻēikʻ luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լուացած",
"roman": "čʻēin luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ լուացեր",
"roman": "čʻem luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լուացեր",
"roman": "čʻes luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ լուացեր",
"roman": "čʻē luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լուացեր",
"roman": "čʻenkʻ luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք լուացեր",
"roman": "čʻēkʻ luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լուացեր",
"roman": "čʻen luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի լուացեր",
"roman": "čʻēi luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լուացեր",
"roman": "čʻēir luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լուացեր",
"roman": "čʻēr luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լուացեր",
"roman": "čʻēinkʻ luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լուացեր",
"roman": "čʻēikʻ luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լուացեր",
"roman": "čʻēin luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չլուացի",
"roman": "čʻluacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չլուացիր",
"roman": "čʻluacʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չլուացաւ",
"roman": "čʻluacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլուացինք",
"roman": "čʻluacʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չլուացիք",
"roman": "čʻluacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չլուացին",
"roman": "čʻluacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չլուանամ",
"roman": "čʻluanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանաս",
"roman": "čʻluanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանայ",
"roman": "čʻluanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլուանանք",
"roman": "čʻluanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանաք",
"roman": "čʻluanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանան",
"roman": "čʻluanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանայի",
"roman": "čʻluanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանայիր",
"roman": "čʻluanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանար",
"roman": "čʻluanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլուանայինք",
"roman": "čʻluanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանայիք",
"roman": "čʻluanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանային",
"roman": "čʻluanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ լուար",
"roman": "mí luar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ լուաք",
"roman": "mí luakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "note the irregularity in aorist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "which is conjugated with the help of corresponding forms of լուալ",
"roman": "lual",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "note the irregular imperative լուա՛",
"roman": "luá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "which",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "again",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "is formed with corresponding form of լուալ",
"roman": "lual",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալու",
"roman": "luanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալէ",
"roman": "luanalē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալով",
"roman": "luanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալն",
"roman": "luanalə/luanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուն",
"roman": "luanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալէն",
"roman": "luanalēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովն",
"roman": "luanalovə/luanalovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալս",
"roman": "luanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուս",
"roman": "luanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալէս",
"roman": "luanalēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովս",
"roman": "luanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալդ",
"roman": "luanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուդ",
"roman": "luanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալէդ",
"roman": "luanalēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովդ",
"roman": "luanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "լուանալ • (luanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լուանալ • (luanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լուանալ",
"11": "լուանալուն",
"11s": "լուանալներիցս",
"13": "լուանալների",
"13s": "լուանալովս",
"15": "լուանալներին",
"15s": "լուանալներովս",
"17": "լուանալուց",
"17s": "լուանալումս",
"19": "լուանալներից",
"19s": "լուանալներումս",
"1s": "լուանալս",
"21": "լուանալով",
"21s": "լուանալդ",
"23": "լուանալներով",
"23s": "լուանալներդ",
"25": "լուանալում",
"25s": "լուանալուդ",
"27": "լուանալներում",
"27s": "լուանալներիդ",
"29s": "լուանալուցդ",
"3": "լուանալը/լուանալն",
"31s": "լուանալներիցդ",
"33s": "լուանալովդ",
"35s": "լուանալներովդ",
"37s": "լուանալումդ",
"39s": "լուանալներումդ",
"3s": "լուանալներս",
"5": "լուանալներ",
"5s": "լուանալուս",
"7": "լուանալները/լուանալներն",
"7s": "լուանալներիս",
"9": "լուանալու",
"9s": "լուանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "լուան",
"2": "",
"3": "լուաց",
"aor": "լուաց",
"caus": "on",
"imp1": "լուա՛",
"note": "note the irregularity in aorist, which is conjugated with the help of corresponding forms of <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուալ</i> (lual)\nnote the irregular imperative <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուա՛</i> (luá), which, again, is formed with corresponding form of <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուալ</i> (lual)",
"prohib1": "մի՛ լուար",
"prohib2": "մի՛ լուաք"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը լուանայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը լուանայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը լուանայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը լուանայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը լուանային",
"IndcPastImpf3SG": "կը լուանար",
"IndcPres1PL": "կը լուանանք",
"IndcPres1SG": "կը լուանամ",
"IndcPres2PL": "կը լուանաք",
"IndcPres2SG": "կը լուանաս",
"IndcPres3PL": "կը լուանան",
"IndcPres3SG": "կը լուանայ",
"SubjPastImpf1PL": "լուանայինք",
"SubjPastImpf1SG": "լուանայի",
"SubjPastImpf2PL": "լուանայիք",
"SubjPastImpf2SG": "լուանայիր",
"SubjPastImpf3PL": "լուանային",
"SubjPastImpf3SG": "լուանար",
"SubjPres1PL": "լուանանք",
"SubjPres1SG": "լուանամ",
"SubjPres2PL": "լուանաք",
"SubjPres2SG": "լուանաս",
"SubjPres3PL": "լուանան",
"SubjPres3SG": "լուանայ",
"aorstem": "լուաց",
"caus": "լուացնել",
"connegPast": "լուանար",
"connegPres": "լուանար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի լուանար",
"evidential": "լուացեր",
"futureConverbIk": "լուանալիք",
"futureConverbU": "լուանալու",
"imp1": "լուա՛",
"imp2": "լուացէ՛ք",
"indaor1PL": "լուացինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "լուացի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "լուացիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "լուացիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "լուացին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "լուացաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "լուանալ",
"note": "*colloquial\nnote the irregularity in aorist, which is conjugated with the help of corresponding forms of <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուալ</i> (lual)\nnote the irregular imperative <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուա՛</i> (luá), which, again, is formed with corresponding form of <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուալ</i> (lual)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ լուար",
"prohib2": "մի՛ լուաք",
"result": "լուացած",
"subject": "լուացող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "լուանալ",
"11": "լուանալուն",
"11_abl": "լուանալէն",
"11_inst": "լուանալովը/լուանալովն",
"11s": "լուանալներէս",
"13": "լուանալներու",
"13s": "լուանալովս",
"15": "լուանալներուն",
"15_abl": "լուանալներէն",
"15_inst": "լուանալներովը/լուանալներովն",
"15s": "լուանալներովս",
"17": "լուանալէ",
"19": "լուանալներէ",
"1s": "լուանալս",
"21": "լուանալով",
"21s": "լուանալդ",
"23": "լուանալներով",
"23s": "լուանալներդ",
"25s": "լուանալուդ",
"27s": "լուանալներէդ",
"29s": "լուանալէդ",
"3": "լուանալը/լուանալն",
"31s": "լուանալներէդ",
"33s": "լուանալովդ",
"35s": "լուանալներովդ",
"3s": "լուանալներս",
"5": "լուանալներ",
"5s": "լուանալուս",
"7": "լուանալները/լուանալներն",
"7s": "լուանալներուս",
"9": "լուանալու",
"9s": "լուանալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Traditional orthography form of լվանալ (lvanal)"
],
"id": "en-լուանալ-hy-verb-MTbIJj8D",
"links": [
[
"լվանալ",
"լվանալ#Armenian"
]
]
}
],
"word": "լուանալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "luanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալոյ",
"roman": "luanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալոյ",
"roman": "luanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալոյ",
"roman": "luanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալով",
"roman": "luanalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "լուանալ • (luanal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լուանալ",
"11": "լուանալով",
"13": "լուանալ",
"3": "լուանալոյ",
"5": "լուանալոյ",
"7": "լուանալ",
"9": "լուանալոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "luanam",
"word": "լուանամ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of լուանամ (luanam)"
],
"id": "en-լուանալ-xcl-verb-8lUAtJSZ",
"links": [
[
"լուանամ",
"լուանամ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "լուանալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "luanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալու",
"roman": "luanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուց",
"roman": "luanalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալով",
"roman": "luanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալում",
"roman": "luanalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալն",
"roman": "luanalə/luanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուն",
"roman": "luanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալս",
"roman": "luanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուս",
"roman": "luanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուցս",
"roman": "luanalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովս",
"roman": "luanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալումս",
"roman": "luanalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալդ",
"roman": "luanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուդ",
"roman": "luanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուցդ",
"roman": "luanalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովդ",
"roman": "luanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալումդ",
"roman": "luanalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "լուացեր",
"roman": "luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "լուանալու",
"roman": "luanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "լուացնել",
"roman": "luacʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "լուանալիք",
"roman": "luanalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "լուաց-",
"roman": "luacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "լուանար",
"roman": "luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "լուացած",
"roman": "luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "լուացող",
"roman": "luacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը լուանամ",
"roman": "kə luanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը լուանաս",
"roman": "kə luanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը լուանայ",
"roman": "kə luanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը լուանանք",
"roman": "kə luanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը լուանաք",
"roman": "kə luanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը լուանան",
"roman": "kə luanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը լուանայի",
"roman": "kə luanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը լուանայիր",
"roman": "kə luanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը լուանար",
"roman": "kə luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը լուանայինք",
"roman": "kə luanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը լուանայիք",
"roman": "kə luanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը լուանային",
"roman": "kə luanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի լուանամ",
"roman": "piti luanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի լուանաս",
"roman": "piti luanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի լուանայ",
"roman": "piti luanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի լուանանք",
"roman": "piti luanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի լուանաք",
"roman": "piti luanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի լուանան",
"roman": "piti luanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի լուանայի",
"roman": "piti luanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի լուանայիր",
"roman": "piti luanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի լուանար",
"roman": "piti luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի լուանայինք",
"roman": "piti luanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի լուանայիք",
"roman": "piti luanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի լուանային",
"roman": "piti luanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացած եմ",
"roman": "luacʻac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացած ես",
"roman": "luacʻac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացած է",
"roman": "luacʻac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուացած ենք",
"roman": "luacʻac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լուացած էք",
"roman": "luacʻac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուացած են",
"roman": "luacʻac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լուացած էի",
"roman": "luacʻac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացած էիր",
"roman": "luacʻac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացած էր",
"roman": "luacʻac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուացած էինք",
"roman": "luacʻac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացած էիք",
"roman": "luacʻac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուացած էին",
"roman": "luacʻac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացեր եմ",
"roman": "luacʻer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացեր ես",
"roman": "luacʻer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացեր է",
"roman": "luacʻer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուացեր ենք",
"roman": "luacʻer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լուացեր էք",
"roman": "luacʻer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուացեր են",
"roman": "luacʻer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "լուացեր էի",
"roman": "luacʻer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացեր էիր",
"roman": "luacʻer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացեր էր",
"roman": "luacʻer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուացեր էինք",
"roman": "luacʻer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացեր էիք",
"roman": "luacʻer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուացեր էին",
"roman": "luacʻer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացի",
"roman": "luacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացիր",
"roman": "luacʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացաւ",
"roman": "luacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուացինք",
"roman": "luacʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուացիք",
"roman": "luacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուացին",
"roman": "luacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուանամ",
"roman": "luanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանաս",
"roman": "luanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանայ",
"roman": "luanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուանանք",
"roman": "luanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանաք",
"roman": "luanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանան",
"roman": "luanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանայի",
"roman": "luanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանայիր",
"roman": "luanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանար",
"roman": "luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "լուանայինք",
"roman": "luanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանայիք",
"roman": "luanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուանային",
"roman": "luanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "լուա՛",
"roman": "luá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուացէ՛ք",
"roman": "luacʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "note the irregularity in aorist",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "which is conjugated with the help of corresponding forms of լուալ",
"roman": "lual",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "note the irregular imperative լուա՛",
"roman": "luá",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "which",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "again",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "is formed with corresponding form of լուալ",
"roman": "lual",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չլուանալ",
"roman": "čʻluanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չլուացած",
"roman": "čʻluacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չլուացող",
"roman": "čʻluacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ լուանար",
"roman": "čʻem luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լուանար",
"roman": "čʻes luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի լուանար",
"roman": "čʻi luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լուանար",
"roman": "čʻenkʻ luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք լուանար",
"roman": "čʻēkʻ luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լուանար",
"roman": "čʻen luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի լուանար",
"roman": "čʻēi luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լուանար",
"roman": "čʻēir luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լուանար",
"roman": "čʻēr luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լուանար",
"roman": "čʻēinkʻ luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լուանար",
"roman": "čʻēikʻ luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լուանար",
"roman": "čʻēin luanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանամ",
"roman": "piti čʻluanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանաս",
"roman": "piti čʻluanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանայ",
"roman": "piti čʻluanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանանք",
"roman": "piti čʻluanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանաք",
"roman": "piti čʻluanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանան",
"roman": "piti čʻluanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանայի",
"roman": "piti čʻluanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանայիր",
"roman": "piti čʻluanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանար",
"roman": "piti čʻluanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանայինք",
"roman": "piti čʻluanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանայիք",
"roman": "piti čʻluanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չլուանային",
"roman": "piti čʻluanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ լուացած",
"roman": "čʻem luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լուացած",
"roman": "čʻes luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ լուացած",
"roman": "čʻē luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լուացած",
"roman": "čʻenkʻ luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք լուացած",
"roman": "čʻēkʻ luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լուացած",
"roman": "čʻen luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի լուացած",
"roman": "čʻēi luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լուացած",
"roman": "čʻēir luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լուացած",
"roman": "čʻēr luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լուացած",
"roman": "čʻēinkʻ luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լուացած",
"roman": "čʻēikʻ luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լուացած",
"roman": "čʻēin luacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ լուացեր",
"roman": "čʻem luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես լուացեր",
"roman": "čʻes luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ լուացեր",
"roman": "čʻē luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք լուացեր",
"roman": "čʻenkʻ luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք լուացեր",
"roman": "čʻēkʻ luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն լուացեր",
"roman": "čʻen luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի լուացեր",
"roman": "čʻēi luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր լուացեր",
"roman": "čʻēir luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր լուացեր",
"roman": "čʻēr luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք լուացեր",
"roman": "čʻēinkʻ luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք լուացեր",
"roman": "čʻēikʻ luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին լուացեր",
"roman": "čʻēin luacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չլուացի",
"roman": "čʻluacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չլուացիր",
"roman": "čʻluacʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չլուացաւ",
"roman": "čʻluacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլուացինք",
"roman": "čʻluacʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չլուացիք",
"roman": "čʻluacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չլուացին",
"roman": "čʻluacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չլուանամ",
"roman": "čʻluanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանաս",
"roman": "čʻluanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանայ",
"roman": "čʻluanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլուանանք",
"roman": "čʻluanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանաք",
"roman": "čʻluanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանան",
"roman": "čʻluanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանայի",
"roman": "čʻluanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանայիր",
"roman": "čʻluanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանար",
"roman": "čʻluanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չլուանայինք",
"roman": "čʻluanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանայիք",
"roman": "čʻluanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չլուանային",
"roman": "čʻluanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ լուար",
"roman": "mí luar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ լուաք",
"roman": "mí luakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "note the irregularity in aorist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "which is conjugated with the help of corresponding forms of լուալ",
"roman": "lual",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "note the irregular imperative լուա՛",
"roman": "luá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "which",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "again",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "is formed with corresponding form of լուալ",
"roman": "lual",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալու",
"roman": "luanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալէ",
"roman": "luanalē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալով",
"roman": "luanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալն",
"roman": "luanalə/luanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուն",
"roman": "luanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալէն",
"roman": "luanalēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովն",
"roman": "luanalovə/luanalovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալս",
"roman": "luanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուս",
"roman": "luanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալէս",
"roman": "luanalēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովս",
"roman": "luanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալդ",
"roman": "luanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալուդ",
"roman": "luanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալէդ",
"roman": "luanalēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լուանալովդ",
"roman": "luanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "լուանալ • (luanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լուանալ • (luanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լուանալ",
"11": "լուանալուն",
"11s": "լուանալներիցս",
"13": "լուանալների",
"13s": "լուանալովս",
"15": "լուանալներին",
"15s": "լուանալներովս",
"17": "լուանալուց",
"17s": "լուանալումս",
"19": "լուանալներից",
"19s": "լուանալներումս",
"1s": "լուանալս",
"21": "լուանալով",
"21s": "լուանալդ",
"23": "լուանալներով",
"23s": "լուանալներդ",
"25": "լուանալում",
"25s": "լուանալուդ",
"27": "լուանալներում",
"27s": "լուանալներիդ",
"29s": "լուանալուցդ",
"3": "լուանալը/լուանալն",
"31s": "լուանալներիցդ",
"33s": "լուանալովդ",
"35s": "լուանալներովդ",
"37s": "լուանալումդ",
"39s": "լուանալներումդ",
"3s": "լուանալներս",
"5": "լուանալներ",
"5s": "լուանալուս",
"7": "լուանալները/լուանալներն",
"7s": "լուանալներիս",
"9": "լուանալու",
"9s": "լուանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "լուան",
"2": "",
"3": "լուաց",
"aor": "լուաց",
"caus": "on",
"imp1": "լուա՛",
"note": "note the irregularity in aorist, which is conjugated with the help of corresponding forms of <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուալ</i> (lual)\nnote the irregular imperative <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուա՛</i> (luá), which, again, is formed with corresponding form of <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուալ</i> (lual)",
"prohib1": "մի՛ լուար",
"prohib2": "մի՛ լուաք"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը լուանայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը լուանայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը լուանայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը լուանայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը լուանային",
"IndcPastImpf3SG": "կը լուանար",
"IndcPres1PL": "կը լուանանք",
"IndcPres1SG": "կը լուանամ",
"IndcPres2PL": "կը լուանաք",
"IndcPres2SG": "կը լուանաս",
"IndcPres3PL": "կը լուանան",
"IndcPres3SG": "կը լուանայ",
"SubjPastImpf1PL": "լուանայինք",
"SubjPastImpf1SG": "լուանայի",
"SubjPastImpf2PL": "լուանայիք",
"SubjPastImpf2SG": "լուանայիր",
"SubjPastImpf3PL": "լուանային",
"SubjPastImpf3SG": "լուանար",
"SubjPres1PL": "լուանանք",
"SubjPres1SG": "լուանամ",
"SubjPres2PL": "լուանաք",
"SubjPres2SG": "լուանաս",
"SubjPres3PL": "լուանան",
"SubjPres3SG": "լուանայ",
"aorstem": "լուաց",
"caus": "լուացնել",
"connegPast": "լուանար",
"connegPres": "լուանար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի լուանար",
"evidential": "լուացեր",
"futureConverbIk": "լուանալիք",
"futureConverbU": "լուանալու",
"imp1": "լուա՛",
"imp2": "լուացէ՛ք",
"indaor1PL": "լուացինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "լուացի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "լուացիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "լուացիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "լուացին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "լուացաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "լուանալ",
"note": "*colloquial\nnote the irregularity in aorist, which is conjugated with the help of corresponding forms of <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուալ</i> (lual)\nnote the irregular imperative <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուա՛</i> (luá), which, again, is formed with corresponding form of <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">լուալ</i> (lual)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ լուար",
"prohib2": "մի՛ լուաք",
"result": "լուացած",
"subject": "լուացող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "լուանալ",
"11": "լուանալուն",
"11_abl": "լուանալէն",
"11_inst": "լուանալովը/լուանալովն",
"11s": "լուանալներէս",
"13": "լուանալներու",
"13s": "լուանալովս",
"15": "լուանալներուն",
"15_abl": "լուանալներէն",
"15_inst": "լուանալներովը/լուանալներովն",
"15s": "լուանալներովս",
"17": "լուանալէ",
"19": "լուանալներէ",
"1s": "լուանալս",
"21": "լուանալով",
"21s": "լուանալդ",
"23": "լուանալներով",
"23s": "լուանալներդ",
"25s": "լուանալուդ",
"27s": "լուանալներէդ",
"29s": "լուանալէդ",
"3": "լուանալը/լուանալն",
"31s": "լուանալներէդ",
"33s": "լուանալովդ",
"35s": "լուանալներովդ",
"3s": "լուանալներս",
"5": "լուանալներ",
"5s": "լուանալուս",
"7": "լուանալները/լուանալներն",
"7s": "լուանալներուս",
"9": "լուանալու",
"9s": "լուանալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian Traditional orthography forms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Traditional orthography form of լվանալ (lvanal)"
],
"links": [
[
"լվանալ",
"լվանալ#Armenian"
]
]
}
],
"word": "լուանալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "luanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալոյ",
"roman": "luanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալոյ",
"roman": "luanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալոյ",
"roman": "luanaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալով",
"roman": "luanalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "լուանալ",
"roman": "luanal",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "լուանալ • (luanal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լուանալ",
"11": "լուանալով",
"13": "լուանալ",
"3": "լուանալոյ",
"5": "լուանալոյ",
"7": "լուանալ",
"9": "լուանալոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "luanam",
"word": "լուանամ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of լուանամ (luanam)"
],
"links": [
[
"լուանամ",
"լուանամ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "լուանալ"
}
Download raw JSONL data for լուանալ meaning in All languages combined (37.9kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial note the irregularity in aorist, which is conjugated with the help of corresponding forms of լուալ (lual) note the irregular imperative լուա՛ (luá), which, again, is formed with corresponding form of լուալ (lual), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for colloquial",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for note the irregularity in aorist",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for which is conjugated with the help of corresponding forms of լուալ",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for note the irregular imperative լուա՛",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for which",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for again",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for is formed with corresponding form of լուալ",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial note the irregularity in aorist, which is conjugated with the help of corresponding forms of լուալ (lual) note the irregular imperative լուա՛ (luá), which, again, is formed with corresponding form of լուալ (lual), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"լուանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լուանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.