See թևք on Wiktionary
Download JSON data for թևք meaning in All languages combined (7.0kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "undefined derivations" }, "expansion": "", "name": "cln" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "թեւք" }, "expansion": "Old Armenian թեւք (tʿewkʿ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian թեւք (tʿewkʿ).", "forms": [ { "form": "tʿewkʿ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "թևք", "roman": "tʿewkʿ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "թևքեր", "roman": "tʿewkʿer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "թևքի", "roman": "tʿewkʿi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "թևքերի", "roman": "tʿewkʿeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "թևքից", "roman": "tʿewkʿicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "թևքերից", "roman": "tʿewkʿericʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "թևքով", "roman": "tʿewkʿov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "թևքերով", "roman": "tʿewkʿerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "թևքում", "roman": "tʿewkʿum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "թևքերում", "roman": "tʿewkʿerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "թևքը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "թևքն", "roman": "tʿewkʿə/tʿewkʿn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "թևքերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "թևքերն", "roman": "tʿewkʿerə/tʿewkʿern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "թևքին", "roman": "tʿewkʿin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "թևքերին", "roman": "tʿewkʿerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "թևքս", "roman": "tʿewkʿs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "թևքերս", "roman": "tʿewkʿers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "թևքիս", "roman": "tʿewkʿis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "թևքերիս", "roman": "tʿewkʿeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "թևքիցս", "roman": "tʿewkʿicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "թևքերիցս", "roman": "tʿewkʿericʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "թևքովս", "roman": "tʿewkʿovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "թևքերովս", "roman": "tʿewkʿerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "թևքումս", "roman": "tʿewkʿums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "թևքերումս", "roman": "tʿewkʿerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "թևքդ", "roman": "tʿewkʿd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թևքերդ", "roman": "tʿewkʿerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "թևքիդ", "roman": "tʿewkʿid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թևքերիդ", "roman": "tʿewkʿerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "թևքիցդ", "roman": "tʿewkʿicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թևքերիցդ", "roman": "tʿewkʿericʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "թևքովդ", "roman": "tʿewkʿovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թևքերովդ", "roman": "tʿewkʿerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "թևքումդ", "roman": "tʿewkʿumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թևքերումդ", "roman": "tʿewkʿerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "թևք • (tʿewkʿ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "թևք • (tʿewkʿ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "թևք", "11": "թևքին", "11s": "թևքերիցս", "13": "թևքերի", "13s": "թևքովս", "15": "թևքերին", "15s": "թևքերովս", "17": "թևքից", "17s": "թևքումս", "19": "թևքերից", "19s": "թևքերումս", "1s": "թևքս", "21": "թևքով", "21s": "թևքդ", "23": "թևքերով", "23s": "թևքերդ", "25": "թևքում", "25s": "թևքիդ", "27": "թևքերում", "27s": "թևքերիդ", "29s": "թևքիցդ", "3": "թևքը/թևքն", "31s": "թևքերիցդ", "33s": "թևքովդ", "35s": "թևքերովդ", "37s": "թևքումդ", "39s": "թևքերումդ", "3s": "թևքերս", "5": "թևքեր", "5s": "թևքիս", "7": "թևքերը/թևքերն", "7s": "թևքերիս", "9": "թևքի", "9s": "թևքիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "sleeve" ], "id": "թևք-hy-noun-GBWfb6dX", "links": [ [ "sleeve", "sleeve" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʰɛfkʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[tʰɛfkʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] } ], "word": "թևք" } { "forms": [ { "form": "tʿewkʿ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun form" }, "expansion": "թևք • (tʿewkʿ)", "name": "head" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "extra": "tʿew", "word": "թեւ" } ], "glosses": [ "nominative plural of թեւ (tʿew)" ], "id": "թևք-xcl-noun-njPGx-7I", "links": [ [ "թեւ", "թև#Old Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "nominative", "plural" ] } ], "word": "թևք" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "undefined derivations" }, "expansion": "", "name": "cln" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "թեւք" }, "expansion": "Old Armenian թեւք (tʿewkʿ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian թեւք (tʿewkʿ).", "forms": [ { "form": "tʿewkʿ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "թևք", "roman": "tʿewkʿ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "թևքեր", "roman": "tʿewkʿer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "թևքի", "roman": "tʿewkʿi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "թևքերի", "roman": "tʿewkʿeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "թևքից", "roman": "tʿewkʿicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "թևքերից", "roman": "tʿewkʿericʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "թևքով", "roman": "tʿewkʿov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "թևքերով", "roman": "tʿewkʿerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "թևքում", "roman": "tʿewkʿum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "թևքերում", "roman": "tʿewkʿerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "թևքը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "թևքն", "roman": "tʿewkʿə/tʿewkʿn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "թևքերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "թևքերն", "roman": "tʿewkʿerə/tʿewkʿern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "թևքին", "roman": "tʿewkʿin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "թևքերին", "roman": "tʿewkʿerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "թևքս", "roman": "tʿewkʿs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "թևքերս", "roman": "tʿewkʿers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "թևքիս", "roman": "tʿewkʿis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "թևքերիս", "roman": "tʿewkʿeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "թևքիցս", "roman": "tʿewkʿicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "թևքերիցս", "roman": "tʿewkʿericʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "թևքովս", "roman": "tʿewkʿovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "թևքերովս", "roman": "tʿewkʿerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "թևքումս", "roman": "tʿewkʿums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "թևքերումս", "roman": "tʿewkʿerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "թևքդ", "roman": "tʿewkʿd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թևքերդ", "roman": "tʿewkʿerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "թևքիդ", "roman": "tʿewkʿid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թևքերիդ", "roman": "tʿewkʿerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "թևքիցդ", "roman": "tʿewkʿicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թևքերիցդ", "roman": "tʿewkʿericʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "թևքովդ", "roman": "tʿewkʿovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թևքերովդ", "roman": "tʿewkʿerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "թևքումդ", "roman": "tʿewkʿumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թևքերումդ", "roman": "tʿewkʿerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "թևք • (tʿewkʿ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "թևք • (tʿewkʿ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "թևք", "11": "թևքին", "11s": "թևքերիցս", "13": "թևքերի", "13s": "թևքովս", "15": "թևքերին", "15s": "թևքերովս", "17": "թևքից", "17s": "թևքումս", "19": "թևքերից", "19s": "թևքերումս", "1s": "թևքս", "21": "թևքով", "21s": "թևքդ", "23": "թևքերով", "23s": "թևքերդ", "25": "թևքում", "25s": "թևքիդ", "27": "թևքերում", "27s": "թևքերիդ", "29s": "թևքիցդ", "3": "թևքը/թևքն", "31s": "թևքերիցդ", "33s": "թևքովդ", "35s": "թևքերովդ", "37s": "թևքումդ", "39s": "թևքերումդ", "3s": "թևքերս", "5": "թևքեր", "5s": "թևքիս", "7": "թևքերը/թևքերն", "7s": "թևքերիս", "9": "թևքի", "9s": "թևքիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian lemmas", "Armenian nouns", "Armenian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "sleeve" ], "links": [ [ "sleeve", "sleeve" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʰɛfkʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[tʰɛfkʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] } ], "word": "թևք" } { "forms": [ { "form": "tʿewkʿ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun form" }, "expansion": "թևք • (tʿewkʿ)", "name": "head" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian noun forms" ], "form_of": [ { "extra": "tʿew", "word": "թեւ" } ], "glosses": [ "nominative plural of թեւ (tʿew)" ], "links": [ [ "թեւ", "թև#Old Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "nominative", "plural" ] } ], "word": "թևք" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-09-27 from the enwiktionary dump dated 2023-09-20 using wiktextract (36a61fd and 1dc4930).
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.