See թողուլ on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "tʻoġul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ուլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թողուլ",
"roman": "tʻoġul",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "թողուցեր",
"roman": "tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "թողուիլ",
"roman": "tʻoġuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "թողելու",
"roman": "tʻoġelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թողելիք",
"roman": "tʻoġelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "թողուց-",
"roman": "tʻoġucʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "թողեր",
"roman": "tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "թողած",
"roman": "tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "թողուցող",
"roman": "tʻoġucʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը թողում",
"roman": "kə tʻoġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը թողուս",
"roman": "kə tʻoġus",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը թողու",
"roman": "kə tʻoġu",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը թողունք",
"roman": "kə tʻoġunkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը թողուք",
"roman": "kə tʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը թողուն",
"roman": "kə tʻoġun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը թողէի",
"roman": "kə tʻoġēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը թողէիր",
"roman": "kə tʻoġēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը թողէր",
"roman": "kə tʻoġēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը թողէինք",
"roman": "kə tʻoġēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը թողէիք",
"roman": "kə tʻoġēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը թողէին",
"roman": "kə tʻoġēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի թողում",
"roman": "piti tʻoġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի թողուս",
"roman": "piti tʻoġus",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի թողու",
"roman": "piti tʻoġu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի թողունք",
"roman": "piti tʻoġunkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի թողուք",
"roman": "piti tʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի թողուն",
"roman": "piti tʻoġun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի թողէի",
"roman": "piti tʻoġēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի թողէիր",
"roman": "piti tʻoġēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի թողէր",
"roman": "piti tʻoġēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի թողէինք",
"roman": "piti tʻoġēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի թողէիք",
"roman": "piti tʻoġēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի թողէին",
"roman": "piti tʻoġēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թողած եմ",
"roman": "tʻoġac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թողած ես",
"roman": "tʻoġac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողած է",
"roman": "tʻoġac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողած ենք",
"roman": "tʻoġac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թողած էք",
"roman": "tʻoġac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թողած են",
"roman": "tʻoġac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թողած էի",
"roman": "tʻoġac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "թողած էիր",
"roman": "tʻoġac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողած էր",
"roman": "tʻoġac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողած էինք",
"roman": "tʻoġac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թողած էիք",
"roman": "tʻoġac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թողած էին",
"roman": "tʻoġac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թողուցեր եմ",
"roman": "tʻoġucʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուցեր ես",
"roman": "tʻoġucʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուցեր է",
"roman": "tʻoġucʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողուցեր ենք",
"roman": "tʻoġucʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թողուցեր էք",
"roman": "tʻoġucʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թողուցեր են",
"roman": "tʻoġucʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թողուցեր էի",
"roman": "tʻoġucʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուցեր էիր",
"roman": "tʻoġucʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուցեր էր",
"roman": "tʻoġucʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողուցեր էինք",
"roman": "tʻoġucʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թողուցեր էիք",
"roman": "tʻoġucʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թողուցեր էին",
"roman": "tʻoġucʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թողուցի",
"roman": "tʻoġucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուցիր",
"roman": "tʻoġucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուց",
"roman": "tʻoġucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողուցինք",
"roman": "tʻoġucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թողուցիք",
"roman": "tʻoġucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թողուցին",
"roman": "tʻoġucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թողում",
"roman": "tʻoġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողուս",
"roman": "tʻoġus",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողու",
"roman": "tʻoġu",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողունք",
"roman": "tʻoġunkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողուք",
"roman": "tʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողուն",
"roman": "tʻoġun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողէի",
"roman": "tʻoġēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողէիր",
"roman": "tʻoġēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողէր",
"roman": "tʻoġēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողէինք",
"roman": "tʻoġēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողէիք",
"roman": "tʻoġēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողէին",
"roman": "tʻoġēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թո՛ղ",
"roman": "tʻóġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողէ՛ք",
"roman": "tʻoġḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ուլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չթողուլ",
"roman": "čʻtʻoġul",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չթողած",
"roman": "čʻtʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չթողուցող",
"roman": "čʻtʻoġucʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ թողեր",
"roman": "čʻem tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թողեր",
"roman": "čʻes tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թողեր",
"roman": "čʻi tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թողեր",
"roman": "čʻenkʻ tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք թողեր",
"roman": "čʻēkʻ tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թողեր",
"roman": "čʻen tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի թողեր",
"roman": "čʻēi tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թողեր",
"roman": "čʻēir tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թողեր",
"roman": "čʻēr tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թողեր",
"roman": "čʻēinkʻ tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թողեր",
"roman": "čʻēikʻ tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թողեր",
"roman": "čʻēin tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չթողում",
"roman": "piti čʻtʻoġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չթողուս",
"roman": "piti čʻtʻoġus",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չթողու",
"roman": "piti čʻtʻoġu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չթողունք",
"roman": "piti čʻtʻoġunkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չթողուք",
"roman": "piti čʻtʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չթողուն",
"roman": "piti čʻtʻoġun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէի",
"roman": "piti čʻtʻoġēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէիր",
"roman": "piti čʻtʻoġēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէր",
"roman": "piti čʻtʻoġēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէինք",
"roman": "piti čʻtʻoġēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէիք",
"roman": "piti čʻtʻoġēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէին",
"roman": "piti čʻtʻoġēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ թողած",
"roman": "čʻem tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թողած",
"roman": "čʻes tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ թողած",
"roman": "čʻē tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թողած",
"roman": "čʻenkʻ tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք թողած",
"roman": "čʻēkʻ tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թողած",
"roman": "čʻen tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի թողած",
"roman": "čʻēi tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թողած",
"roman": "čʻēir tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թողած",
"roman": "čʻēr tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թողած",
"roman": "čʻēinkʻ tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թողած",
"roman": "čʻēikʻ tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թողած",
"roman": "čʻēin tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ թողուցեր",
"roman": "čʻem tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թողուցեր",
"roman": "čʻes tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ թողուցեր",
"roman": "čʻē tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թողուցեր",
"roman": "čʻenkʻ tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք թողուցեր",
"roman": "čʻēkʻ tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թողուցեր",
"roman": "čʻen tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի թողուցեր",
"roman": "čʻēi tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թողուցեր",
"roman": "čʻēir tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թողուցեր",
"roman": "čʻēr tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թողուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թողուցեր",
"roman": "čʻēikʻ tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թողուցեր",
"roman": "čʻēin tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չթողուցի",
"roman": "čʻtʻoġucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթողուցիր",
"roman": "čʻtʻoġucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթողուց",
"roman": "čʻtʻoġucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթողուցինք",
"roman": "čʻtʻoġucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթողուցիք",
"roman": "čʻtʻoġucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթողուցին",
"roman": "čʻtʻoġucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթողում",
"roman": "čʻtʻoġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողուս",
"roman": "čʻtʻoġus",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողու",
"roman": "čʻtʻoġu",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթողունք",
"roman": "čʻtʻoġunkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողուք",
"roman": "čʻtʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողուն",
"roman": "čʻtʻoġun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողէի",
"roman": "čʻtʻoġēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողէիր",
"roman": "čʻtʻoġēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողէր",
"roman": "čʻtʻoġēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթողէինք",
"roman": "čʻtʻoġēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողէիք",
"roman": "čʻtʻoġēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողէին",
"roman": "čʻtʻoġēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ թողեր",
"roman": "mí tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թողուք",
"roman": "mí tʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ուլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թողուլ",
"roman": "tʻoġul",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլու",
"roman": "tʻoġulu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլէ",
"roman": "tʻoġulē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլով",
"roman": "tʻoġulov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլն",
"roman": "tʻoġulə/tʻoġuln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլուն",
"roman": "tʻoġulun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլէն",
"roman": "tʻoġulēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլովն",
"roman": "tʻoġulovə/tʻoġulovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլս",
"roman": "tʻoġuls",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլուս",
"roman": "tʻoġulus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլէս",
"roman": "tʻoġulēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլովս",
"roman": "tʻoġulovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլդ",
"roman": "tʻoġuld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլուդ",
"roman": "tʻoġulud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլէդ",
"roman": "tʻoġulēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլովդ",
"roman": "tʻoġulovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թողուլ • (tʻoġul)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թողուլ • (tʻoġul)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թո՛ղ"
},
"name": "hyw-conj-ուլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը թողէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը թողէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը թողէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը թողէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը թողէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը թողէր",
"IndcPres1PL": "կը թողունք",
"IndcPres1SG": "կը թողում",
"IndcPres2PL": "կը թողուք",
"IndcPres2SG": "կը թողուս",
"IndcPres3PL": "կը թողուն",
"IndcPres3SG": "կը թողու",
"SubjPastImpf1PL": "թողէինք",
"SubjPastImpf1SG": "թողէի",
"SubjPastImpf2PL": "թողէիք",
"SubjPastImpf2SG": "թողէիր",
"SubjPastImpf3PL": "թողէին",
"SubjPastImpf3SG": "թողէր",
"SubjPres1PL": "թողունք",
"SubjPres1SG": "թողում",
"SubjPres2PL": "թողուք",
"SubjPres2SG": "թողուս",
"SubjPres3PL": "թողուն",
"SubjPres3SG": "թողու",
"aorstem": "թողուց",
"caus": "—",
"connegPast": "թողեր",
"connegPres": "թողեր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի թողեր",
"evidential": "թողուցեր",
"futureConverbIk": "թողելիք",
"futureConverbU": "թողելու",
"imp1": "թո՛ղ",
"imp2": "թողէ՛ք",
"indaor1PL": "թողուցինք",
"indaor1SG": "թողուցի",
"indaor2PL": "թողուցիք",
"indaor2SG": "թողուցիր",
"indaor3PL": "թողուցին",
"indaor3SG": "թողուց",
"inf": "թողուլ",
"note": "",
"pass": "թողուիլ",
"prohib1": "մի՛ թողեր",
"prohib2": "մի՛ թողուք",
"result": "թողած",
"subject": "թողուցող",
"type": "plain -ul"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "թողուլ",
"11": "թողուլուն",
"11_abl": "թողուլէն",
"11_inst": "թողուլովը/թողուլովն",
"11s": "թողուլներէս",
"13": "թողուլներու",
"13s": "թողուլովս",
"15": "թողուլներուն",
"15_abl": "թողուլներէն",
"15_inst": "թողուլներովը/թողուլներովն",
"15s": "թողուլներովս",
"17": "թողուլէ",
"19": "թողուլներէ",
"1s": "թողուլս",
"21": "թողուլով",
"21s": "թողուլդ",
"23": "թողուլներով",
"23s": "թողուլներդ",
"25s": "թողուլուդ",
"27s": "թողուլներէդ",
"29s": "թողուլէդ",
"3": "թողուլը/թողուլն",
"31s": "թողուլներէդ",
"33s": "թողուլովդ",
"35s": "թողուլներովդ",
"3s": "թողուլներս",
"5": "թողուլներ",
"5s": "թողուլուս",
"7": "թողուլները/թողուլներն",
"7s": "թողուլներուս",
"9": "թողուլու",
"9s": "թողուլէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻoġnel",
"word": "թողնել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Western Armenian form of թողնել (tʻoġnel)"
],
"id": "en-թողուլ-hy-verb-XW0k6PW2",
"links": [
[
"թողնել",
"թողնել#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Western Armenian form of թողնել (tʻoġnel)"
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/toˈʁul/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰoʁúl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թողուլ"
}
{
"forms": [
{
"form": "tʻołul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թողուլ",
"roman": "tʻołul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողլոյ",
"roman": "tʻołloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողլոյ",
"roman": "tʻołloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողուլ",
"roman": "tʻołul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողլոյ",
"roman": "tʻołloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողլով",
"roman": "tʻołlov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողուլ",
"roman": "tʻołul",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "թողուլ • (tʻołul)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թողուլ",
"11": "թողլով",
"13": "թողուլ",
"3": "թողլոյ",
"5": "թողլոյ",
"7": "թողուլ",
"9": "թողլոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "tʻołum",
"word": "թողում"
}
],
"glosses": [
"infinitive of թողում (tʻołum)"
],
"id": "en-թողուլ-xcl-verb-XLubMXps",
"links": [
[
"թողում",
"թողում#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "թողուլ"
}
{
"forms": [
{
"form": "tʻoġul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ուլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թողուլ",
"roman": "tʻoġul",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "թողուցեր",
"roman": "tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "թողուիլ",
"roman": "tʻoġuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "թողելու",
"roman": "tʻoġelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թողելիք",
"roman": "tʻoġelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "թողուց-",
"roman": "tʻoġucʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "թողեր",
"roman": "tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "թողած",
"roman": "tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "թողուցող",
"roman": "tʻoġucʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը թողում",
"roman": "kə tʻoġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը թողուս",
"roman": "kə tʻoġus",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը թողու",
"roman": "kə tʻoġu",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը թողունք",
"roman": "kə tʻoġunkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը թողուք",
"roman": "kə tʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը թողուն",
"roman": "kə tʻoġun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը թողէի",
"roman": "kə tʻoġēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը թողէիր",
"roman": "kə tʻoġēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը թողէր",
"roman": "kə tʻoġēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը թողէինք",
"roman": "kə tʻoġēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը թողէիք",
"roman": "kə tʻoġēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը թողէին",
"roman": "kə tʻoġēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի թողում",
"roman": "piti tʻoġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի թողուս",
"roman": "piti tʻoġus",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի թողու",
"roman": "piti tʻoġu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի թողունք",
"roman": "piti tʻoġunkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի թողուք",
"roman": "piti tʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի թողուն",
"roman": "piti tʻoġun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի թողէի",
"roman": "piti tʻoġēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի թողէիր",
"roman": "piti tʻoġēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի թողէր",
"roman": "piti tʻoġēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի թողէինք",
"roman": "piti tʻoġēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի թողէիք",
"roman": "piti tʻoġēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի թողէին",
"roman": "piti tʻoġēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թողած եմ",
"roman": "tʻoġac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թողած ես",
"roman": "tʻoġac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողած է",
"roman": "tʻoġac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողած ենք",
"roman": "tʻoġac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թողած էք",
"roman": "tʻoġac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թողած են",
"roman": "tʻoġac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թողած էի",
"roman": "tʻoġac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "թողած էիր",
"roman": "tʻoġac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողած էր",
"roman": "tʻoġac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողած էինք",
"roman": "tʻoġac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թողած էիք",
"roman": "tʻoġac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թողած էին",
"roman": "tʻoġac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թողուցեր եմ",
"roman": "tʻoġucʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուցեր ես",
"roman": "tʻoġucʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուցեր է",
"roman": "tʻoġucʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողուցեր ենք",
"roman": "tʻoġucʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թողուցեր էք",
"roman": "tʻoġucʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թողուցեր են",
"roman": "tʻoġucʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թողուցեր էի",
"roman": "tʻoġucʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուցեր էիր",
"roman": "tʻoġucʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուցեր էր",
"roman": "tʻoġucʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողուցեր էինք",
"roman": "tʻoġucʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թողուցեր էիք",
"roman": "tʻoġucʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թողուցեր էին",
"roman": "tʻoġucʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թողուցի",
"roman": "tʻoġucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուցիր",
"roman": "tʻoġucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողուց",
"roman": "tʻoġucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողուցինք",
"roman": "tʻoġucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թողուցիք",
"roman": "tʻoġucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թողուցին",
"roman": "tʻoġucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թողում",
"roman": "tʻoġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողուս",
"roman": "tʻoġus",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողու",
"roman": "tʻoġu",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողունք",
"roman": "tʻoġunkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողուք",
"roman": "tʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողուն",
"roman": "tʻoġun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողէի",
"roman": "tʻoġēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողէիր",
"roman": "tʻoġēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողէր",
"roman": "tʻoġēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թողէինք",
"roman": "tʻoġēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողէիք",
"roman": "tʻoġēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թողէին",
"roman": "tʻoġēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թո՛ղ",
"roman": "tʻóġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թողէ՛ք",
"roman": "tʻoġḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ուլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չթողուլ",
"roman": "čʻtʻoġul",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չթողած",
"roman": "čʻtʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չթողուցող",
"roman": "čʻtʻoġucʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ թողեր",
"roman": "čʻem tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թողեր",
"roman": "čʻes tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թողեր",
"roman": "čʻi tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թողեր",
"roman": "čʻenkʻ tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք թողեր",
"roman": "čʻēkʻ tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թողեր",
"roman": "čʻen tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի թողեր",
"roman": "čʻēi tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թողեր",
"roman": "čʻēir tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թողեր",
"roman": "čʻēr tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թողեր",
"roman": "čʻēinkʻ tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թողեր",
"roman": "čʻēikʻ tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թողեր",
"roman": "čʻēin tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չթողում",
"roman": "piti čʻtʻoġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չթողուս",
"roman": "piti čʻtʻoġus",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չթողու",
"roman": "piti čʻtʻoġu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չթողունք",
"roman": "piti čʻtʻoġunkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չթողուք",
"roman": "piti čʻtʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չթողուն",
"roman": "piti čʻtʻoġun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէի",
"roman": "piti čʻtʻoġēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէիր",
"roman": "piti čʻtʻoġēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէր",
"roman": "piti čʻtʻoġēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէինք",
"roman": "piti čʻtʻoġēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէիք",
"roman": "piti čʻtʻoġēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չթողէին",
"roman": "piti čʻtʻoġēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ թողած",
"roman": "čʻem tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թողած",
"roman": "čʻes tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ թողած",
"roman": "čʻē tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թողած",
"roman": "čʻenkʻ tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք թողած",
"roman": "čʻēkʻ tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թողած",
"roman": "čʻen tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի թողած",
"roman": "čʻēi tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թողած",
"roman": "čʻēir tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թողած",
"roman": "čʻēr tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թողած",
"roman": "čʻēinkʻ tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թողած",
"roman": "čʻēikʻ tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թողած",
"roman": "čʻēin tʻoġac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ թողուցեր",
"roman": "čʻem tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թողուցեր",
"roman": "čʻes tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ թողուցեր",
"roman": "čʻē tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թողուցեր",
"roman": "čʻenkʻ tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք թողուցեր",
"roman": "čʻēkʻ tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թողուցեր",
"roman": "čʻen tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի թողուցեր",
"roman": "čʻēi tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թողուցեր",
"roman": "čʻēir tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թողուցեր",
"roman": "čʻēr tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թողուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թողուցեր",
"roman": "čʻēikʻ tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թողուցեր",
"roman": "čʻēin tʻoġucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չթողուցի",
"roman": "čʻtʻoġucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթողուցիր",
"roman": "čʻtʻoġucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթողուց",
"roman": "čʻtʻoġucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթողուցինք",
"roman": "čʻtʻoġucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթողուցիք",
"roman": "čʻtʻoġucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթողուցին",
"roman": "čʻtʻoġucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթողում",
"roman": "čʻtʻoġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողուս",
"roman": "čʻtʻoġus",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողու",
"roman": "čʻtʻoġu",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթողունք",
"roman": "čʻtʻoġunkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողուք",
"roman": "čʻtʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողուն",
"roman": "čʻtʻoġun",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողէի",
"roman": "čʻtʻoġēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողէիր",
"roman": "čʻtʻoġēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողէր",
"roman": "čʻtʻoġēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթողէինք",
"roman": "čʻtʻoġēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողէիք",
"roman": "čʻtʻoġēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթողէին",
"roman": "čʻtʻoġēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ թողեր",
"roman": "mí tʻoġer",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թողուք",
"roman": "mí tʻoġukʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ուլ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թողուլ",
"roman": "tʻoġul",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլու",
"roman": "tʻoġulu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլէ",
"roman": "tʻoġulē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլով",
"roman": "tʻoġulov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլն",
"roman": "tʻoġulə/tʻoġuln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլուն",
"roman": "tʻoġulun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլէն",
"roman": "tʻoġulēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլովն",
"roman": "tʻoġulovə/tʻoġulovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլս",
"roman": "tʻoġuls",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլուս",
"roman": "tʻoġulus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլէս",
"roman": "tʻoġulēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլովս",
"roman": "tʻoġulovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլդ",
"roman": "tʻoġuld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլուդ",
"roman": "tʻoġulud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլէդ",
"roman": "tʻoġulēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թողուլովդ",
"roman": "tʻoġulovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թողուլ • (tʻoġul)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թողուլ • (tʻoġul)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թո՛ղ"
},
"name": "hyw-conj-ուլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը թողէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը թողէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը թողէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը թողէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը թողէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը թողէր",
"IndcPres1PL": "կը թողունք",
"IndcPres1SG": "կը թողում",
"IndcPres2PL": "կը թողուք",
"IndcPres2SG": "կը թողուս",
"IndcPres3PL": "կը թողուն",
"IndcPres3SG": "կը թողու",
"SubjPastImpf1PL": "թողէինք",
"SubjPastImpf1SG": "թողէի",
"SubjPastImpf2PL": "թողէիք",
"SubjPastImpf2SG": "թողէիր",
"SubjPastImpf3PL": "թողէին",
"SubjPastImpf3SG": "թողէր",
"SubjPres1PL": "թողունք",
"SubjPres1SG": "թողում",
"SubjPres2PL": "թողուք",
"SubjPres2SG": "թողուս",
"SubjPres3PL": "թողուն",
"SubjPres3SG": "թողու",
"aorstem": "թողուց",
"caus": "—",
"connegPast": "թողեր",
"connegPres": "թողեր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի թողեր",
"evidential": "թողուցեր",
"futureConverbIk": "թողելիք",
"futureConverbU": "թողելու",
"imp1": "թո՛ղ",
"imp2": "թողէ՛ք",
"indaor1PL": "թողուցինք",
"indaor1SG": "թողուցի",
"indaor2PL": "թողուցիք",
"indaor2SG": "թողուցիր",
"indaor3PL": "թողուցին",
"indaor3SG": "թողուց",
"inf": "թողուլ",
"note": "",
"pass": "թողուիլ",
"prohib1": "մի՛ թողեր",
"prohib2": "մի՛ թողուք",
"result": "թողած",
"subject": "թողուցող",
"type": "plain -ul"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "թողուլ",
"11": "թողուլուն",
"11_abl": "թողուլէն",
"11_inst": "թողուլովը/թողուլովն",
"11s": "թողուլներէս",
"13": "թողուլներու",
"13s": "թողուլովս",
"15": "թողուլներուն",
"15_abl": "թողուլներէն",
"15_inst": "թողուլներովը/թողուլներովն",
"15s": "թողուլներովս",
"17": "թողուլէ",
"19": "թողուլներէ",
"1s": "թողուլս",
"21": "թողուլով",
"21s": "թողուլդ",
"23": "թողուլներով",
"23s": "թողուլներդ",
"25s": "թողուլուդ",
"27s": "թողուլներէդ",
"29s": "թողուլէդ",
"3": "թողուլը/թողուլն",
"31s": "թողուլներէդ",
"33s": "թողուլովդ",
"35s": "թողուլներովդ",
"3s": "թողուլներս",
"5": "թողուլներ",
"5s": "թողուլուս",
"7": "թողուլները/թողուլներն",
"7s": "թողուլներուս",
"9": "թողուլու",
"9s": "թողուլէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻoġnel",
"word": "թողնել"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with archaic senses",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Western Armenian form of թողնել (tʻoġnel)"
],
"links": [
[
"թողնել",
"թողնել#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Western Armenian form of թողնել (tʻoġnel)"
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/toˈʁul/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰoʁúl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թողուլ"
}
{
"forms": [
{
"form": "tʻołul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թողուլ",
"roman": "tʻołul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողլոյ",
"roman": "tʻołloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողլոյ",
"roman": "tʻołloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողուլ",
"roman": "tʻołul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողլոյ",
"roman": "tʻołloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողլով",
"roman": "tʻołlov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թողուլ",
"roman": "tʻołul",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "թողուլ • (tʻołul)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թողուլ",
"11": "թողլով",
"13": "թողուլ",
"3": "թողլոյ",
"5": "թողլոյ",
"7": "թողուլ",
"9": "թողլոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "tʻołum",
"word": "թողում"
}
],
"glosses": [
"infinitive of թողում (tʻołum)"
],
"links": [
[
"թողում",
"թողում#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "թողուլ"
}
Download raw JSONL data for թողուլ meaning in All languages combined (31.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"թողուլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թողուլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"թողուլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թողուլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"թողուլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թողուլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"թողուլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թողուլ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.