See ընտանի on Wiktionary
Download JSON data for ընտանի meaning in All languages combined (31.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընտանի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընտանի (əntani)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընտանի (əntani); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əntani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներ",
"roman": "əntaniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիի",
"roman": "əntanii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիների",
"roman": "əntanineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիից",
"roman": "əntaniicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներից",
"roman": "əntaninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիով",
"roman": "əntaniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներով",
"roman": "əntaninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանին",
"roman": "əntanin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիներն",
"roman": "əntaninerə/əntaninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիին",
"roman": "əntaniin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներին",
"roman": "əntaninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներս",
"roman": "əntaniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիիս",
"roman": "əntaniis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիս",
"roman": "əntanineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիիցս",
"roman": "əntaniicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցս",
"roman": "əntaninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիովս",
"roman": "əntaniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովս",
"roman": "əntaninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիդ",
"roman": "əntanid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներդ",
"roman": "əntaninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիիդ",
"roman": "əntaniid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիդ",
"roman": "əntaninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիիցդ",
"roman": "əntaniicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցդ",
"roman": "əntaninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիովդ",
"roman": "əntaniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովդ",
"roman": "əntaninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաընտանի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանի",
"11": "ընտանիին",
"11s": "ընտանիներիցս",
"13": "ընտանիների",
"13s": "ընտանիովս",
"15": "ընտանիներին",
"15s": "ընտանիներովս",
"17": "ընտանիից",
"17s": "—",
"19": "ընտանիներից",
"19s": "—",
"1s": "ընտանիս",
"21": "ընտանիով",
"21s": "ընտանիդ",
"23": "ընտանիներով",
"23s": "ընտանիներդ",
"25": "—",
"25s": "ընտանիիդ",
"27": "—",
"27s": "ընտանիներիդ",
"29s": "ընտանիիցդ",
"3": "ընտանին",
"31s": "ընտանիներիցդ",
"33s": "ընտանիովդ",
"35s": "ընտանիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընտանիներս",
"5": "ընտանիներ",
"5s": "ընտանիիս",
"7": "ընտանիները/ընտանիներն",
"7s": "ընտանիներիս",
"9": "ընտանիի",
"9s": "ընտանիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "domestic animal",
"roman": "əntani kendani",
"text": "ընտանի կենդանի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"domestic, domesticated, not wild, tame"
],
"id": "en-ընտանի-hy-adj-~UEqLvA9",
"links": [
[
"domestic",
"domestic"
],
[
"domesticated",
"domesticated"
],
[
"wild",
"wild"
],
[
"tame",
"tame"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"relating to family life"
],
"id": "en-ընտանի-hy-adj-hH5rkgJn",
"links": [
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) relating to family life"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"kindred, own, not alien"
],
"id": "en-ընտանի-hy-adj-QOCXGe9f",
"links": [
[
"kindred",
"kindred"
],
[
"own",
"own"
],
[
"alien",
"alien"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) kindred, own, not alien"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 2 14 71 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 2 16 69 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 15 70 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 8 51 1 7 11 4 10 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 7 56 1 6 11 4 8 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 9 45 2 7 14 6 7 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ի",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"friendly, amicable"
],
"id": "en-ընտանի-hy-adj-mqrtV4QT",
"links": [
[
"friendly",
"friendly"
],
[
"amicable",
"amicable"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) friendly, amicable"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əntɑˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əndɑˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ընտանի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընտանի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընտանի (əntani)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընտանի (əntani); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əntani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներ",
"roman": "əntaniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիի",
"roman": "əntanii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիների",
"roman": "əntanineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիից",
"roman": "əntaniicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներից",
"roman": "əntaninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիով",
"roman": "əntaniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներով",
"roman": "əntaninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանին",
"roman": "əntanin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիներն",
"roman": "əntaninerə/əntaninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիին",
"roman": "əntaniin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներին",
"roman": "əntaninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներս",
"roman": "əntaniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիիս",
"roman": "əntaniis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիս",
"roman": "əntanineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիիցս",
"roman": "əntaniicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցս",
"roman": "əntaninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիովս",
"roman": "əntaniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովս",
"roman": "əntaninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիդ",
"roman": "əntanid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներդ",
"roman": "əntaninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիիդ",
"roman": "əntaniid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիդ",
"roman": "əntaninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիիցդ",
"roman": "əntaniicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցդ",
"roman": "əntaninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիովդ",
"roman": "əntaniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովդ",
"roman": "əntaninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներ",
"roman": "əntaniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանու",
"roman": "əntanu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիների",
"roman": "əntanineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանուց",
"roman": "əntanucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներից",
"roman": "əntaninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիով",
"roman": "əntanov, əntaniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներով",
"roman": "əntaninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանին",
"roman": "əntanin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիներն",
"roman": "əntaninerə/əntaninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանուն",
"roman": "əntanun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներին",
"roman": "əntaninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներս",
"roman": "əntaniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանուս",
"roman": "əntanus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիս",
"roman": "əntanineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանուցս",
"roman": "əntanucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցս",
"roman": "əntaninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիովս",
"roman": "əntanovs, əntaniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովս",
"roman": "əntaninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիդ",
"roman": "əntanid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներդ",
"roman": "əntaninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանուդ",
"roman": "əntanud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիդ",
"roman": "əntaninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանուցդ",
"roman": "əntanucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցդ",
"roman": "əntaninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիովդ",
"roman": "əntanovd, əntaniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովդ",
"roman": "əntaninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանի",
"11": "ընտանիին",
"11s": "ընտանիներիցս",
"13": "ընտանիների",
"13s": "ընտանիովս",
"15": "ընտանիներին",
"15s": "ընտանիներովս",
"17": "ընտանիից",
"17s": "—",
"19": "ընտանիներից",
"19s": "—",
"1s": "ընտանիս",
"21": "ընտանիով",
"21s": "ընտանիդ",
"23": "ընտանիներով",
"23s": "ընտանիներդ",
"25": "—",
"25s": "ընտանիիդ",
"27": "—",
"27s": "ընտանիներիդ",
"29s": "ընտանիիցդ",
"3": "ընտանին",
"31s": "ընտանիներիցդ",
"33s": "ընտանիովդ",
"35s": "ընտանիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընտանիներս",
"5": "ընտանիներ",
"5s": "ընտանիիս",
"7": "ընտանիները/ընտանիներն",
"7s": "ընտանիներիս",
"9": "ընտանիի",
"9s": "ընտանիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ընտանի",
"11": "ընտանուն",
"11s": "ընտանիներիցս",
"13": "ընտանիների",
"13s": "ընտանովս, ընտանիովս",
"15": "ընտանիներին",
"15s": "ընտանիներովս",
"17": "ընտանուց",
"17s": "—",
"19": "ընտանիներից",
"19s": "—",
"1s": "ընտանիս",
"21": "ընտանով, ընտանիով",
"21s": "ընտանիդ",
"23": "ընտանիներով",
"23s": "ընտանիներդ",
"25": "—",
"25s": "ընտանուդ",
"27": "—",
"27s": "ընտանիներիդ",
"29s": "ընտանուցդ",
"3": "ընտանին",
"31s": "ընտանիներիցդ",
"33s": "ընտանովդ, ընտանիովդ",
"35s": "ընտանիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընտանիներս",
"5": "ընտանիներ",
"5s": "ընտանուս",
"7": "ընտանիները/ընտանիներն",
"7s": "ընտանիներիս",
"9": "ընտանու",
"9s": "ընտանուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-ընտանի-hy-noun-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) wife"
],
"related": [
{
"roman": "əntanikʻ",
"word": "ընտանիք"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əntɑˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əndɑˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ընտանի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդ",
"3": "տան"
},
"expansion": "ընդ (ənd) + տան (tan)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "ի"
},
"expansion": "+ -ի (-i)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "ընդ (ənd) + տան (tan) + -ի (-i)",
"forms": [
{
"form": "əntani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիք",
"roman": "əntanikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեաւ",
"roman": "əntaneaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաւք = ընտանեօք (əntaneawkʻ = əntaneōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանի",
"11": "ընտանեաց",
"13": "ընտանի",
"15": "ընտանիս",
"17": "ընտանւոյ",
"19": "ընտանեաց",
"21": "ընտանեաւ",
"23": "ընտանեաւք = ընտանեօք",
"25": "ընտանի",
"27": "ընտանիս",
"3": "ընտանիք",
"5": "ընտանւոյ",
"7": "ընտանեաց",
"9": "ընտանւոյ",
"note": "",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "intestine strife, domestic broils, civil war",
"roman": "əntani paterazm",
"text": "ընտանի պատերազմ",
"type": "example"
},
{
"english": "traitor, intestine foe",
"roman": "əntani dawačan, tʻšnami",
"text": "ընտանի դաւաճան, թշնամի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"domestic; native; kindred, own, not alien"
],
"id": "en-ընտանի-xcl-adj-42EyT9hC",
"links": [
[
"domestic",
"domestic"
],
[
"native",
"native"
],
[
"kindred",
"kindred"
],
[
"own",
"own"
],
[
"alien",
"alien"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "faithful to the Truth",
"roman": "əntani hawatoy",
"text": "ընտանի հաւատոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "to be familiar with, or versed in literature",
"roman": "əntani linel grocʻ",
"text": "ընտանի լինել գրոց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"familiar"
],
"id": "en-ընտանի-xcl-adj-OkGUZ4Zs",
"links": [
[
"familiar",
"familiar"
]
]
},
{
"glosses": [
"tamed, not wild; cultivated"
],
"id": "en-ընտանի-xcl-adj-9M1ROCcq",
"links": [
[
"tamed",
"tamed"
],
[
"wild",
"wild"
],
[
"cultivated",
"cultivated"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "əndani",
"word": "ընդանի"
}
],
"word": "ընտանի"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anəntanebar",
"word": "անընտանեբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anəntanepēs",
"word": "անընտանեպէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anəntani",
"word": "անընտանի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙəntananam",
"word": "առընտանանամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əndanacʻucʻanem",
"word": "ընդանացուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əndanegoyn",
"word": "ընդանեգոյն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əndanekan",
"word": "ընդանեկան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əndanem",
"word": "ընդանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əndanenam",
"word": "ընդանենամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əndanecʻucʻanem",
"word": "ընդանեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əndanutʻiwn",
"word": "ընդանութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanakcʻim",
"word": "ընտանակցիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanakcʻutʻiwn",
"word": "ընտանակցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntananam",
"word": "ընտանանամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanasēr",
"word": "ընտանասէր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanasun",
"word": "ընտանասուն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanacʻucʻanem",
"word": "ընտանացուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntaneak",
"word": "ընտանեակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanebar",
"word": "ընտանեբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanebarutʻiwn",
"word": "ընտանեբարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanegoyn",
"word": "ընտանեգոյն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanekan",
"word": "ընտանեկան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanekicʻ",
"word": "ընտանեկից"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanekotor",
"word": "ընտանեկոտոր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanekutʻiwn",
"word": "ընտանեկութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanem",
"word": "ընտանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanenam",
"word": "ընտանենամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanesēr",
"word": "ընտանեսէր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanesun",
"word": "ընտանեսուն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanecʻucʻanem",
"word": "ընտանեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanecʻucʻičʻ",
"word": "ընտանեցուցիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntania",
"word": "ընտանիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntaniakanagoyn",
"word": "ընտանիականագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanutʻiwn",
"word": "ընտանութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əntanuhi",
"word": "ընտանուհի"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընտանի",
"3": "ընտանիք"
},
"expansion": "Armenian: ընտանի (əntani), ընտանիք (əntanikʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ընտանի (əntani), ընտանիք (əntanikʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդ",
"3": "տան"
},
"expansion": "ընդ (ənd) + տան (tan)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "ի"
},
"expansion": "+ -ի (-i)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "ընդ (ənd) + տան (tan) + -ի (-i)",
"forms": [
{
"form": "əntani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիք",
"roman": "əntanikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեաւ",
"roman": "əntaneaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաւք = ընտանեօք (əntaneawkʻ = əntaneōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանի",
"11": "ընտանեաց",
"13": "ընտանի",
"15": "ընտանիս",
"17": "ընտանւոյ",
"19": "ընտանեաց",
"21": "ընտանեաւ",
"23": "ընտանեաւք = ընտանեօք",
"25": "ընտանի",
"27": "ընտանիս",
"3": "ընտանիք",
"5": "ընտանւոյ",
"7": "ընտանեաց",
"9": "ընտանւոյ",
"note": "",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"intimate, friend, relation"
],
"id": "en-ընտանի-xcl-noun-ew~P5kib",
"links": [
[
"intimate",
"intimate"
],
[
"friend",
"friend"
],
[
"relation",
"relation"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the father of a family",
"roman": "hayr əntaneacʻ",
"text": "հայր ընտանեաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"family"
],
"id": "en-ընտանի-xcl-noun-00pWmreq",
"links": [
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) family"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "əndani",
"word": "ընդանի"
}
],
"word": "ընտանի"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian compound terms",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -ի"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընտանի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընտանի (əntani)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընտանի (əntani); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əntani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներ",
"roman": "əntaniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիի",
"roman": "əntanii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիների",
"roman": "əntanineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիից",
"roman": "əntaniicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներից",
"roman": "əntaninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիով",
"roman": "əntaniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներով",
"roman": "əntaninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանին",
"roman": "əntanin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիներն",
"roman": "əntaninerə/əntaninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիին",
"roman": "əntaniin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներին",
"roman": "əntaninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներս",
"roman": "əntaniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիիս",
"roman": "əntaniis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիս",
"roman": "əntanineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիիցս",
"roman": "əntaniicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցս",
"roman": "əntaninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիովս",
"roman": "əntaniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովս",
"roman": "əntaninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիդ",
"roman": "əntanid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներդ",
"roman": "əntaninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիիդ",
"roman": "əntaniid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիդ",
"roman": "əntaninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիիցդ",
"roman": "əntaniicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցդ",
"roman": "əntaninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիովդ",
"roman": "əntaniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովդ",
"roman": "əntaninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաընտանի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանի",
"11": "ընտանիին",
"11s": "ընտանիներիցս",
"13": "ընտանիների",
"13s": "ընտանիովս",
"15": "ընտանիներին",
"15s": "ընտանիներովս",
"17": "ընտանիից",
"17s": "—",
"19": "ընտանիներից",
"19s": "—",
"1s": "ընտանիս",
"21": "ընտանիով",
"21s": "ընտանիդ",
"23": "ընտանիներով",
"23s": "ընտանիներդ",
"25": "—",
"25s": "ընտանիիդ",
"27": "—",
"27s": "ընտանիներիդ",
"29s": "ընտանիիցդ",
"3": "ընտանին",
"31s": "ընտանիներիցդ",
"33s": "ընտանիովդ",
"35s": "ընտանիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընտանիներս",
"5": "ընտանիներ",
"5s": "ընտանիիս",
"7": "ընտանիները/ընտանիներն",
"7s": "ընտանիներիս",
"9": "ընտանիի",
"9s": "ընտանիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "domestic animal",
"roman": "əntani kendani",
"text": "ընտանի կենդանի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"domestic, domesticated, not wild, tame"
],
"links": [
[
"domestic",
"domestic"
],
[
"domesticated",
"domesticated"
],
[
"wild",
"wild"
],
[
"tame",
"tame"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"relating to family life"
],
"links": [
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) relating to family life"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"kindred, own, not alien"
],
"links": [
[
"kindred",
"kindred"
],
[
"own",
"own"
],
[
"alien",
"alien"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) kindred, own, not alien"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"friendly, amicable"
],
"links": [
[
"friendly",
"friendly"
],
[
"amicable",
"amicable"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) friendly, amicable"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əntɑˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əndɑˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ընտանի"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian compound terms",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -ի"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընտանի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընտանի (əntani)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընտանի (əntani); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əntani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներ",
"roman": "əntaniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիի",
"roman": "əntanii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիների",
"roman": "əntanineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիից",
"roman": "əntaniicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներից",
"roman": "əntaninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիով",
"roman": "əntaniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներով",
"roman": "əntaninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանին",
"roman": "əntanin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիներն",
"roman": "əntaninerə/əntaninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիին",
"roman": "əntaniin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներին",
"roman": "əntaninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներս",
"roman": "əntaniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիիս",
"roman": "əntaniis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիս",
"roman": "əntanineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիիցս",
"roman": "əntaniicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցս",
"roman": "əntaninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիովս",
"roman": "əntaniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովս",
"roman": "əntaninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիդ",
"roman": "əntanid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներդ",
"roman": "əntaninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիիդ",
"roman": "əntaniid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիդ",
"roman": "əntaninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիիցդ",
"roman": "əntaniicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցդ",
"roman": "əntaninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիովդ",
"roman": "əntaniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովդ",
"roman": "əntaninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներ",
"roman": "əntaniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանու",
"roman": "əntanu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիների",
"roman": "əntanineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանուց",
"roman": "əntanucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներից",
"roman": "əntaninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիով",
"roman": "əntanov, əntaniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներով",
"roman": "əntaninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանին",
"roman": "əntanin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիներն",
"roman": "əntaninerə/əntaninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանուն",
"roman": "əntanun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներին",
"roman": "əntaninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներս",
"roman": "əntaniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանուս",
"roman": "əntanus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիս",
"roman": "əntanineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանուցս",
"roman": "əntanucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցս",
"roman": "əntaninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիովս",
"roman": "əntanovs, əntaniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովս",
"roman": "əntaninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիդ",
"roman": "əntanid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներդ",
"roman": "əntaninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանուդ",
"roman": "əntanud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիդ",
"roman": "əntaninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանուցդ",
"roman": "əntanucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներիցդ",
"roman": "əntaninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիովդ",
"roman": "əntanovd, əntaniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիներովդ",
"roman": "əntaninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանի",
"11": "ընտանիին",
"11s": "ընտանիներիցս",
"13": "ընտանիների",
"13s": "ընտանիովս",
"15": "ընտանիներին",
"15s": "ընտանիներովս",
"17": "ընտանիից",
"17s": "—",
"19": "ընտանիներից",
"19s": "—",
"1s": "ընտանիս",
"21": "ընտանիով",
"21s": "ընտանիդ",
"23": "ընտանիներով",
"23s": "ընտանիներդ",
"25": "—",
"25s": "ընտանիիդ",
"27": "—",
"27s": "ընտանիներիդ",
"29s": "ընտանիիցդ",
"3": "ընտանին",
"31s": "ընտանիներիցդ",
"33s": "ընտանիովդ",
"35s": "ընտանիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընտանիներս",
"5": "ընտանիներ",
"5s": "ընտանիիս",
"7": "ընտանիները/ընտանիներն",
"7s": "ընտանիներիս",
"9": "ընտանիի",
"9s": "ընտանիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ընտանի",
"11": "ընտանուն",
"11s": "ընտանիներիցս",
"13": "ընտանիների",
"13s": "ընտանովս, ընտանիովս",
"15": "ընտանիներին",
"15s": "ընտանիներովս",
"17": "ընտանուց",
"17s": "—",
"19": "ընտանիներից",
"19s": "—",
"1s": "ընտանիս",
"21": "ընտանով, ընտանիով",
"21s": "ընտանիդ",
"23": "ընտանիներով",
"23s": "ընտանիներդ",
"25": "—",
"25s": "ընտանուդ",
"27": "—",
"27s": "ընտանիներիդ",
"29s": "ընտանուցդ",
"3": "ընտանին",
"31s": "ընտանիներիցդ",
"33s": "ընտանովդ, ընտանիովդ",
"35s": "ընտանիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընտանիներս",
"5": "ընտանիներ",
"5s": "ընտանուս",
"7": "ընտանիները/ընտանիներն",
"7s": "ընտանիներիս",
"9": "ընտանու",
"9s": "ընտանուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "əntanikʻ",
"word": "ընտանիք"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) wife"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əntɑˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əndɑˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ընտանի"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian compound terms",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -ի"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդ",
"3": "տան"
},
"expansion": "ընդ (ənd) + տան (tan)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "ի"
},
"expansion": "+ -ի (-i)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "ընդ (ənd) + տան (tan) + -ի (-i)",
"forms": [
{
"form": "əntani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիք",
"roman": "əntanikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեաւ",
"roman": "əntaneaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաւք = ընտանեօք (əntaneawkʻ = əntaneōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանի",
"11": "ընտանեաց",
"13": "ընտանի",
"15": "ընտանիս",
"17": "ընտանւոյ",
"19": "ընտանեաց",
"21": "ընտանեաւ",
"23": "ընտանեաւք = ընտանեօք",
"25": "ընտանի",
"27": "ընտանիս",
"3": "ընտանիք",
"5": "ընտանւոյ",
"7": "ընտանեաց",
"9": "ընտանւոյ",
"note": "",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "intestine strife, domestic broils, civil war",
"roman": "əntani paterazm",
"text": "ընտանի պատերազմ",
"type": "example"
},
{
"english": "traitor, intestine foe",
"roman": "əntani dawačan, tʻšnami",
"text": "ընտանի դաւաճան, թշնամի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"domestic; native; kindred, own, not alien"
],
"links": [
[
"domestic",
"domestic"
],
[
"native",
"native"
],
[
"kindred",
"kindred"
],
[
"own",
"own"
],
[
"alien",
"alien"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "faithful to the Truth",
"roman": "əntani hawatoy",
"text": "ընտանի հաւատոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "to be familiar with, or versed in literature",
"roman": "əntani linel grocʻ",
"text": "ընտանի լինել գրոց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"familiar"
],
"links": [
[
"familiar",
"familiar"
]
]
},
{
"glosses": [
"tamed, not wild; cultivated"
],
"links": [
[
"tamed",
"tamed"
],
[
"wild",
"wild"
],
[
"cultivated",
"cultivated"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "əndani",
"word": "ընդանի"
}
],
"word": "ընտանի"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian compound terms",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -ի"
],
"derived": [
{
"roman": "anəntanebar",
"word": "անընտանեբար"
},
{
"roman": "anəntanepēs",
"word": "անընտանեպէս"
},
{
"roman": "anəntani",
"word": "անընտանի"
},
{
"roman": "aṙəntananam",
"word": "առընտանանամ"
},
{
"roman": "əndanacʻucʻanem",
"word": "ընդանացուցանեմ"
},
{
"roman": "əndanegoyn",
"word": "ընդանեգոյն"
},
{
"roman": "əndanekan",
"word": "ընդանեկան"
},
{
"roman": "əndanem",
"word": "ընդանեմ"
},
{
"roman": "əndanenam",
"word": "ընդանենամ"
},
{
"roman": "əndanecʻucʻanem",
"word": "ընդանեցուցանեմ"
},
{
"roman": "əndanutʻiwn",
"word": "ընդանութիւն"
},
{
"roman": "əntanakcʻim",
"word": "ընտանակցիմ"
},
{
"roman": "əntanakcʻutʻiwn",
"word": "ընտանակցութիւն"
},
{
"roman": "əntananam",
"word": "ընտանանամ"
},
{
"roman": "əntanasēr",
"word": "ընտանասէր"
},
{
"roman": "əntanasun",
"word": "ընտանասուն"
},
{
"roman": "əntanacʻucʻanem",
"word": "ընտանացուցանեմ"
},
{
"roman": "əntaneak",
"word": "ընտանեակ"
},
{
"roman": "əntanebar",
"word": "ընտանեբար"
},
{
"roman": "əntanebarutʻiwn",
"word": "ընտանեբարութիւն"
},
{
"roman": "əntanegoyn",
"word": "ընտանեգոյն"
},
{
"roman": "əntanekan",
"word": "ընտանեկան"
},
{
"roman": "əntanekicʻ",
"word": "ընտանեկից"
},
{
"roman": "əntanekotor",
"word": "ընտանեկոտոր"
},
{
"roman": "əntanekutʻiwn",
"word": "ընտանեկութիւն"
},
{
"roman": "əntanem",
"word": "ընտանեմ"
},
{
"roman": "əntanenam",
"word": "ընտանենամ"
},
{
"roman": "əntanesēr",
"word": "ընտանեսէր"
},
{
"roman": "əntanesun",
"word": "ընտանեսուն"
},
{
"roman": "əntanecʻucʻanem",
"word": "ընտանեցուցանեմ"
},
{
"roman": "əntanecʻucʻičʻ",
"word": "ընտանեցուցիչ"
},
{
"roman": "əntania",
"word": "ընտանիա"
},
{
"roman": "əntaniakanagoyn",
"word": "ընտանիականագոյն"
},
{
"roman": "əntanutʻiwn",
"word": "ընտանութիւն"
},
{
"roman": "əntanuhi",
"word": "ընտանուհի"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընտանի",
"3": "ընտանիք"
},
"expansion": "Armenian: ընտանի (əntani), ընտանիք (əntanikʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ընտանի (əntani), ընտանիք (əntanikʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդ",
"3": "տան"
},
"expansion": "ընդ (ənd) + տան (tan)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "ի"
},
"expansion": "+ -ի (-i)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "ընդ (ənd) + տան (tan) + -ի (-i)",
"forms": [
{
"form": "əntani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիք",
"roman": "əntanikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանւոյ",
"roman": "əntanwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաց",
"roman": "əntaneacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեաւ",
"roman": "əntaneaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեաւք = ընտանեօք (əntaneawkʻ = əntaneōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանի",
"roman": "əntani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիս",
"roman": "əntanis",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտանի • (əntani)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանի",
"11": "ընտանեաց",
"13": "ընտանի",
"15": "ընտանիս",
"17": "ընտանւոյ",
"19": "ընտանեաց",
"21": "ընտանեաւ",
"23": "ընտանեաւք = ընտանեօք",
"25": "ընտանի",
"27": "ընտանիս",
"3": "ընտանիք",
"5": "ընտանւոյ",
"7": "ընտանեաց",
"9": "ընտանւոյ",
"note": "",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"intimate, friend, relation"
],
"links": [
[
"intimate",
"intimate"
],
[
"friend",
"friend"
],
[
"relation",
"relation"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the father of a family",
"roman": "hayr əntaneacʻ",
"text": "հայր ընտանեաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"family"
],
"links": [
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) family"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "əndani",
"word": "ընդանի"
}
],
"word": "ընտանի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.