See ընտանեկան on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընտանեկան"
},
"expansion": "Old Armenian ընտանեկան (əntanekan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընտանեկան (əntanekan).",
"forms": [
{
"form": "əntanekan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաընտանեկան",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանեկան",
"roman": "əntanekan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններ",
"roman": "əntanekanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանի",
"roman": "əntanekani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկանների",
"roman": "əntanekanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանից",
"roman": "əntanekanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններից",
"roman": "əntanekannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանով",
"roman": "əntanekanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններով",
"roman": "əntanekannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանում",
"roman": "əntanekanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններում",
"roman": "əntanekannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկանն",
"roman": "əntanekanə/əntanekann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններն",
"roman": "əntanekannerə/əntanekannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանին",
"roman": "əntanekanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններին",
"roman": "əntanekannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանս",
"roman": "əntanekans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններս",
"roman": "əntanekanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանեկանիս",
"roman": "əntanekanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններիս",
"roman": "əntanekanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանեկանիցս",
"roman": "əntanekanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններիցս",
"roman": "əntanekannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանեկանովս",
"roman": "əntanekanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններովս",
"roman": "əntanekannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանեկանումս",
"roman": "əntanekanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններումս",
"roman": "əntanekannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանեկանդ",
"roman": "əntanekand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններդ",
"roman": "əntanekannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանեկանիդ",
"roman": "əntanekanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններիդ",
"roman": "əntanekannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանեկանիցդ",
"roman": "əntanekanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններիցդ",
"roman": "əntanekannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանեկանովդ",
"roman": "əntanekanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններովդ",
"roman": "əntanekannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանեկանումդ",
"roman": "əntanekanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններումդ",
"roman": "əntanekannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաընտանեկան",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընտանեկան • (əntanekan) (superlative ամենաընտանեկան)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտանեկան • (əntanekan) (superlative ամենաընտանեկան)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանեկան",
"11": "ընտանեկանին",
"11s": "ընտանեկաններիցս",
"13": "ընտանեկանների",
"13s": "ընտանեկանովս",
"15": "ընտանեկաններին",
"15s": "ընտանեկաններովս",
"17": "ընտանեկանից",
"17s": "ընտանեկանումս",
"19": "ընտանեկաններից",
"19s": "ընտանեկաններումս",
"1s": "ընտանեկանս",
"21": "ընտանեկանով",
"21s": "ընտանեկանդ",
"23": "ընտանեկաններով",
"23s": "ընտանեկաններդ",
"25": "ընտանեկանում",
"25s": "ընտանեկանիդ",
"27": "ընտանեկաններում",
"27s": "ընտանեկաններիդ",
"29s": "ընտանեկանիցդ",
"3": "ընտանեկանը/ընտանեկանն",
"31s": "ընտանեկաններիցդ",
"33s": "ընտանեկանովդ",
"35s": "ընտանեկաններովդ",
"37s": "ընտանեկանումդ",
"39s": "ընտանեկաններումդ",
"3s": "ընտանեկաններս",
"5": "ընտանեկաններ",
"5s": "ընտանեկանիս",
"7": "ընտանեկանները/ընտանեկաններն",
"7s": "ընտանեկաններիս",
"9": "ընտանեկանի",
"9s": "ընտանեկանիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "əntanikʻ",
"word": "ընտանիք"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "domestic violence",
"roman": "əntanekan bṙnutʻyun",
"text": "ընտանեկան բռնություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"family, domestic"
],
"id": "en-ընտանեկան-hy-adj-fFlPbYpC",
"links": [
[
"family",
"family"
],
[
"domestic",
"domestic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 53 33 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 77 16 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 68 19 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 90 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"familial, familiar"
],
"id": "en-ընտանեկան-hy-adj-tE9GuBE9",
"links": [
[
"familial",
"familial"
],
[
"familiar",
"familiar"
]
]
},
{
"glosses": [
"inner, internal"
],
"id": "en-ընտանեկան-hy-adj-DbLJuU1R",
"links": [
[
"inner",
"inner"
],
[
"internal",
"internal"
]
]
},
{
"glosses": [
"private"
],
"id": "en-ընտանեկան-hy-adj-cV3ISTw2",
"links": [
[
"private",
"private"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əntɑneˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntɑnekɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əndɑneˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əndɑneɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ընտանեկան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "ընտանեկան"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընտանեկան"
},
"expansion": "Old Armenian ընտանեկան (əntanekan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընտանեկան (əntanekan).",
"forms": [
{
"form": "əntanekan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաընտանեկան",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանեկան",
"roman": "əntanekan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններ",
"roman": "əntanekanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանի",
"roman": "əntanekani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկանների",
"roman": "əntanekanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանից",
"roman": "əntanekanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններից",
"roman": "əntanekannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանով",
"roman": "əntanekanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններով",
"roman": "əntanekannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանում",
"roman": "əntanekanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններում",
"roman": "əntanekannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկանն",
"roman": "əntanekanə/əntanekann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններն",
"roman": "əntanekannerə/əntanekannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանին",
"roman": "əntanekanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններին",
"roman": "əntanekannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանեկանս",
"roman": "əntanekans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններս",
"roman": "əntanekanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանեկանիս",
"roman": "əntanekanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններիս",
"roman": "əntanekanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանեկանիցս",
"roman": "əntanekanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններիցս",
"roman": "əntanekannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանեկանովս",
"roman": "əntanekanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններովս",
"roman": "əntanekannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանեկանումս",
"roman": "əntanekanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններումս",
"roman": "əntanekannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանեկանդ",
"roman": "əntanekand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններդ",
"roman": "əntanekannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանեկանիդ",
"roman": "əntanekanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններիդ",
"roman": "əntanekannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանեկանիցդ",
"roman": "əntanekanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններիցդ",
"roman": "əntanekannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանեկանովդ",
"roman": "əntanekanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններովդ",
"roman": "əntanekannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանեկանումդ",
"roman": "əntanekanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանեկաններումդ",
"roman": "əntanekannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաընտանեկան",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընտանեկան • (əntanekan) (superlative ամենաընտանեկան)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտանեկան • (əntanekan) (superlative ամենաընտանեկան)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանեկան",
"11": "ընտանեկանին",
"11s": "ընտանեկաններիցս",
"13": "ընտանեկանների",
"13s": "ընտանեկանովս",
"15": "ընտանեկաններին",
"15s": "ընտանեկաններովս",
"17": "ընտանեկանից",
"17s": "ընտանեկանումս",
"19": "ընտանեկաններից",
"19s": "ընտանեկաններումս",
"1s": "ընտանեկանս",
"21": "ընտանեկանով",
"21s": "ընտանեկանդ",
"23": "ընտանեկաններով",
"23s": "ընտանեկաններդ",
"25": "ընտանեկանում",
"25s": "ընտանեկանիդ",
"27": "ընտանեկաններում",
"27s": "ընտանեկաններիդ",
"29s": "ընտանեկանիցդ",
"3": "ընտանեկանը/ընտանեկանն",
"31s": "ընտանեկաններիցդ",
"33s": "ընտանեկանովդ",
"35s": "ընտանեկաններովդ",
"37s": "ընտանեկանումդ",
"39s": "ընտանեկաններումդ",
"3s": "ընտանեկաններս",
"5": "ընտանեկաններ",
"5s": "ընտանեկանիս",
"7": "ընտանեկանները/ընտանեկաններն",
"7s": "ընտանեկաններիս",
"9": "ընտանեկանի",
"9s": "ընտանեկանիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "əntanikʻ",
"word": "ընտանիք"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "domestic violence",
"roman": "əntanekan bṙnutʻyun",
"text": "ընտանեկան բռնություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"family, domestic"
],
"links": [
[
"family",
"family"
],
[
"domestic",
"domestic"
]
]
},
{
"glosses": [
"familial, familiar"
],
"links": [
[
"familial",
"familial"
],
[
"familiar",
"familiar"
]
]
},
{
"glosses": [
"inner, internal"
],
"links": [
[
"inner",
"inner"
],
[
"internal",
"internal"
]
]
},
{
"glosses": [
"private"
],
"links": [
[
"private",
"private"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əntɑneˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntɑnekɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əndɑneˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əndɑneɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ընտանեկան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "ընտանեկան"
}
Download raw JSONL data for ընտանեկան meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ընտանեկան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ընտանեկան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ընտանեկան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ընտանեկան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.