See երկնչել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երկնչիմ"
},
"expansion": "Old Armenian երկնչիմ (erknčʻim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երկնչիմ (erknčʻim).",
"forms": [
{
"form": "erknčʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երկնչում",
"roman": "erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "երկնչելիս",
"roman": "erknčʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "երկնչ-",
"roman": "erknčʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "երկնչելու",
"roman": "erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "երկնչած",
"roman": "erknčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "երկնչելիք",
"roman": "erknčʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "երկնչող",
"roman": "erknčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "երկնչի",
"roman": "erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "երկնչում եմ",
"roman": "erknčʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչում ես",
"roman": "erknčʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչում է",
"roman": "erknčʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչում ենք",
"roman": "erknčʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երկնչում եք",
"roman": "erknčʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչում են",
"roman": "erknčʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչում էի",
"roman": "erknčʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչում էիր",
"roman": "erknčʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչում էր",
"roman": "erknčʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչում էինք",
"roman": "erknčʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչում էիք",
"roman": "erknčʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչում էին",
"roman": "erknčʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու եմ",
"roman": "erknčʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչելու ես",
"roman": "erknčʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչելու է",
"roman": "erknčʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու ենք",
"roman": "erknčʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչելու եք",
"roman": "erknčʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու են",
"roman": "erknčʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու էի",
"roman": "erknčʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչելու էիր",
"roman": "erknčʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչելու էր",
"roman": "erknčʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու էինք",
"roman": "erknčʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչելու էիք",
"roman": "erknčʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու էին",
"roman": "erknčʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչել եմ",
"roman": "erknčʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչել ես",
"roman": "erknčʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչել է",
"roman": "erknčʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչել ենք",
"roman": "erknčʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երկնչել եք",
"roman": "erknčʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչել են",
"roman": "erknčʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչել էի",
"roman": "erknčʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչել էիր",
"roman": "erknčʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչել էր",
"roman": "erknčʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչել էինք",
"roman": "erknčʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչել էիք",
"roman": "erknčʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչել էին",
"roman": "erknčʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչի (erknčʻecʻi, erknčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչիր (erknčʻecʻir, erknčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչեց",
"roman": "erknčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչինք (erknčʻecʻinkʻ, erknčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչիք (erknčʻecʻikʻ, erknčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչին (erknčʻecʻin, erknčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչեմ",
"roman": "erknčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչես",
"roman": "erknčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչի",
"roman": "erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչենք",
"roman": "erknčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեք",
"roman": "erknčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեն",
"roman": "erknčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչեի",
"roman": "erknčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեիր",
"roman": "erknčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեր",
"roman": "erknčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչեինք",
"roman": "erknčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեիք",
"roman": "erknčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեին",
"roman": "erknčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկնչեմ",
"roman": "kerknčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկնչես",
"roman": "kerknčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկնչի",
"roman": "kerknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկնչենք",
"roman": "kerknčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կերկնչեք",
"roman": "kerknčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերկնչեն",
"roman": "kerknčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկնչեի",
"roman": "kerknčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկնչեիր",
"roman": "kerknčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկնչեր",
"roman": "kerknčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկնչեինք",
"roman": "kerknčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կերկնչեիք",
"roman": "kerknčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերկնչեին",
"roman": "kerknčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչի՛ (erknčʻír, erknčʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "երկնչեցե՛ք (erknčʻékʻ, erknčʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չերկնչել",
"roman": "čʻerknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չերկնչած",
"roman": "čʻerknčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չերկնչող",
"roman": "čʻerknčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ երկնչում",
"roman": "čʻem erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկնչում",
"roman": "čʻes erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկնչում",
"roman": "čʻi erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկնչում",
"roman": "čʻenkʻ erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երկնչում",
"roman": "čʻekʻ erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկնչում",
"roman": "čʻen erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկնչում",
"roman": "čʻēi erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկնչում",
"roman": "čʻēir erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկնչում",
"roman": "čʻēr erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկնչում",
"roman": "čʻēinkʻ erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկնչում",
"roman": "čʻēikʻ erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկնչում",
"roman": "čʻēin erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկնչելու",
"roman": "čʻem erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկնչելու",
"roman": "čʻes erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկնչելու",
"roman": "čʻi erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկնչելու",
"roman": "čʻenkʻ erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երկնչելու",
"roman": "čʻekʻ erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկնչելու",
"roman": "čʻen erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկնչելու",
"roman": "čʻēi erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկնչելու",
"roman": "čʻēir erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկնչելու",
"roman": "čʻēr erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկնչելու",
"roman": "čʻēinkʻ erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկնչելու",
"roman": "čʻēikʻ erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկնչելու",
"roman": "čʻēin erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկնչել",
"roman": "čʻem erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկնչել",
"roman": "čʻes erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկնչել",
"roman": "čʻi erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկնչել",
"roman": "čʻenkʻ erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երկնչել",
"roman": "čʻekʻ erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկնչել",
"roman": "čʻen erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկնչել",
"roman": "čʻēi erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկնչել",
"roman": "čʻēir erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկնչել",
"roman": "čʻēr erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկնչել",
"roman": "čʻēinkʻ erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկնչել",
"roman": "čʻēikʻ erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկնչել",
"roman": "čʻēin erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկնչի (čʻerknčʻecʻi, čʻerknčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկնչիր (čʻerknčʻecʻir, čʻerknčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկնչեց",
"roman": "čʻerknčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերկնչինք (čʻerknčʻecʻinkʻ, čʻerknčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերկնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերկնչիք (čʻerknčʻecʻikʻ, čʻerknčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչին (čʻerknčʻecʻin, čʻerknčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեմ",
"roman": "čʻerknčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչես",
"roman": "čʻerknčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչի",
"roman": "čʻerknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչենք",
"roman": "čʻerknčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեք",
"roman": "čʻerknčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեն",
"roman": "čʻerknčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեի",
"roman": "čʻerknčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեիր",
"roman": "čʻerknčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեր",
"roman": "čʻerknčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեինք",
"roman": "čʻerknčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեիք",
"roman": "čʻerknčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեին",
"roman": "čʻerknčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկնչի",
"roman": "čʻem erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկնչի",
"roman": "čʻes erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկնչի",
"roman": "čʻi erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկնչի",
"roman": "čʻenkʻ erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երկնչի",
"roman": "čʻekʻ erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկնչի",
"roman": "čʻen erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկնչի",
"roman": "čʻēi erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկնչի",
"roman": "čʻēir erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկնչի",
"roman": "čʻēr erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկնչի",
"roman": "čʻēinkʻ erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկնչի",
"roman": "čʻēikʻ erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկնչի",
"roman": "čʻēin erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ երկնչիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երկնչի (mí erknčʻir, mí erknčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երկնչեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ երկնչեցեք (mí erknčʻekʻ, mí erknčʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելու",
"roman": "erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուց",
"roman": "erknčʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելով",
"roman": "erknčʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելում",
"roman": "erknčʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելն",
"roman": "erknčʻelə/erknčʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուն",
"roman": "erknčʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելս",
"roman": "erknčʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուս",
"roman": "erknčʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուցս",
"roman": "erknčʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելովս",
"roman": "erknčʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելումս",
"roman": "erknčʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելդ",
"roman": "erknčʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուդ",
"roman": "erknčʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուցդ",
"roman": "erknčʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելովդ",
"roman": "erknčʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելումդ",
"roman": "erknčʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "երկնչել • (erknčʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երկնչել • (erknčʻel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երկնչել",
"11": "երկնչելուն",
"11s": "երկնչելներիցս",
"13": "երկնչելների",
"13s": "երկնչելովս",
"15": "երկնչելներին",
"15s": "երկնչելներովս",
"17": "երկնչելուց",
"17s": "երկնչելումս",
"19": "երկնչելներից",
"19s": "երկնչելներումս",
"1s": "երկնչելս",
"21": "երկնչելով",
"21s": "երկնչելդ",
"23": "երկնչելներով",
"23s": "երկնչելներդ",
"25": "երկնչելում",
"25s": "երկնչելուդ",
"27": "երկնչելներում",
"27s": "երկնչելներիդ",
"29s": "երկնչելուցդ",
"3": "երկնչելը/երկնչելն",
"31s": "երկնչելներիցդ",
"33s": "երկնչելովդ",
"35s": "երկնչելներովդ",
"37s": "երկնչելումդ",
"39s": "երկնչելներումդ",
"3s": "երկնչելներս",
"5": "երկնչելներ",
"5s": "երկնչելուս",
"7": "երկնչելները/երկնչելներն",
"7s": "երկնչելներիս",
"9": "երկնչելու",
"9s": "երկնչելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Fear",
"orig": "hy:Fear",
"parents": [
"Emotions",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to fear, to be afraid of, to dread, to apprehend, to be frightened, to tremble"
],
"id": "en-երկնչել-hy-verb-qLProvgM",
"links": [
[
"fear",
"fear"
],
[
"afraid",
"afraid"
],
[
"dread",
"dread"
],
[
"apprehend",
"apprehend"
],
[
"frightened",
"frightened"
],
[
"tremble",
"tremble"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat formal) to fear, to be afraid of, to dread, to apprehend, to be frightened, to tremble"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾkənˈt͡ʃʰel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾkənt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾɡənˈt͡ʃel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾɡənt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երկնչել"
}
{
"forms": [
{
"form": "erknčʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչելոյ",
"roman": "erknčʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչելոյ",
"roman": "erknčʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչելոյ",
"roman": "erknčʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչելով",
"roman": "erknčʻelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "երկնչել • (erknčʻel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երկնչել",
"11": "երկնչելով",
"13": "երկնչել",
"3": "երկնչելոյ",
"5": "երկնչելոյ",
"7": "երկնչել",
"9": "երկնչելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "erknčʻim",
"word": "երկնչիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of երկնչիմ (erknčʻim)"
],
"id": "en-երկնչել-xcl-verb-74s76aPB",
"links": [
[
"երկնչիմ",
"երկնչիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "երկնչել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երկնչիմ"
},
"expansion": "Old Armenian երկնչիմ (erknčʻim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երկնչիմ (erknčʻim).",
"forms": [
{
"form": "erknčʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երկնչում",
"roman": "erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "երկնչելիս",
"roman": "erknčʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "երկնչ-",
"roman": "erknčʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "երկնչելու",
"roman": "erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "երկնչած",
"roman": "erknčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "երկնչելիք",
"roman": "erknčʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "երկնչող",
"roman": "erknčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "երկնչի",
"roman": "erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "երկնչում եմ",
"roman": "erknčʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչում ես",
"roman": "erknčʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչում է",
"roman": "erknčʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչում ենք",
"roman": "erknčʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երկնչում եք",
"roman": "erknčʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչում են",
"roman": "erknčʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչում էի",
"roman": "erknčʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչում էիր",
"roman": "erknčʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչում էր",
"roman": "erknčʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչում էինք",
"roman": "erknčʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչում էիք",
"roman": "erknčʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչում էին",
"roman": "erknčʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու եմ",
"roman": "erknčʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչելու ես",
"roman": "erknčʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչելու է",
"roman": "erknčʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու ենք",
"roman": "erknčʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչելու եք",
"roman": "erknčʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու են",
"roman": "erknčʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու էի",
"roman": "erknčʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչելու էիր",
"roman": "erknčʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչելու էր",
"roman": "erknčʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու էինք",
"roman": "erknčʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչելու էիք",
"roman": "erknčʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչելու էին",
"roman": "erknčʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչել եմ",
"roman": "erknčʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչել ես",
"roman": "erknčʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչել է",
"roman": "erknčʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչել ենք",
"roman": "erknčʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երկնչել եք",
"roman": "erknčʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչել են",
"roman": "erknčʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչել էի",
"roman": "erknčʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչել էիր",
"roman": "erknčʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչել էր",
"roman": "erknčʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչել էինք",
"roman": "erknčʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչել էիք",
"roman": "erknčʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչել էին",
"roman": "erknčʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչի (erknčʻecʻi, erknčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչիր (erknčʻecʻir, erknčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչեց",
"roman": "erknčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչինք (erknčʻecʻinkʻ, erknčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչիք (erknčʻecʻikʻ, erknčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչին (erknčʻecʻin, erknčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչեմ",
"roman": "erknčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչես",
"roman": "erknčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչի",
"roman": "erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչենք",
"roman": "erknčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեք",
"roman": "erknčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեն",
"roman": "erknčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչեի",
"roman": "erknčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեիր",
"roman": "erknčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեր",
"roman": "erknčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչեինք",
"roman": "erknčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեիք",
"roman": "erknčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկնչեին",
"roman": "erknčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկնչեմ",
"roman": "kerknčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկնչես",
"roman": "kerknčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկնչի",
"roman": "kerknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկնչենք",
"roman": "kerknčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կերկնչեք",
"roman": "kerknčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերկնչեն",
"roman": "kerknčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկնչեի",
"roman": "kerknčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկնչեիր",
"roman": "kerknčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկնչեր",
"roman": "kerknčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկնչեինք",
"roman": "kerknčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կերկնչեիք",
"roman": "kerknčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերկնչեին",
"roman": "kerknčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկնչի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչի՛ (erknčʻír, erknčʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երկնչե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "երկնչեցե՛ք (erknčʻékʻ, erknčʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չերկնչել",
"roman": "čʻerknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չերկնչած",
"roman": "čʻerknčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չերկնչող",
"roman": "čʻerknčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ երկնչում",
"roman": "čʻem erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկնչում",
"roman": "čʻes erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկնչում",
"roman": "čʻi erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկնչում",
"roman": "čʻenkʻ erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երկնչում",
"roman": "čʻekʻ erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկնչում",
"roman": "čʻen erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկնչում",
"roman": "čʻēi erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկնչում",
"roman": "čʻēir erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկնչում",
"roman": "čʻēr erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկնչում",
"roman": "čʻēinkʻ erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկնչում",
"roman": "čʻēikʻ erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկնչում",
"roman": "čʻēin erknčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկնչելու",
"roman": "čʻem erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկնչելու",
"roman": "čʻes erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկնչելու",
"roman": "čʻi erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկնչելու",
"roman": "čʻenkʻ erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երկնչելու",
"roman": "čʻekʻ erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկնչելու",
"roman": "čʻen erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկնչելու",
"roman": "čʻēi erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկնչելու",
"roman": "čʻēir erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկնչելու",
"roman": "čʻēr erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկնչելու",
"roman": "čʻēinkʻ erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկնչելու",
"roman": "čʻēikʻ erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկնչելու",
"roman": "čʻēin erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկնչել",
"roman": "čʻem erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկնչել",
"roman": "čʻes erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկնչել",
"roman": "čʻi erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկնչել",
"roman": "čʻenkʻ erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երկնչել",
"roman": "čʻekʻ erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկնչել",
"roman": "čʻen erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկնչել",
"roman": "čʻēi erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկնչել",
"roman": "čʻēir erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկնչել",
"roman": "čʻēr erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկնչել",
"roman": "čʻēinkʻ erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկնչել",
"roman": "čʻēikʻ erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկնչել",
"roman": "čʻēin erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկնչի (čʻerknčʻecʻi, čʻerknčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկնչիր (čʻerknčʻecʻir, čʻerknčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկնչեց",
"roman": "čʻerknčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերկնչինք (čʻerknčʻecʻinkʻ, čʻerknčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերկնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերկնչիք (čʻerknčʻecʻikʻ, čʻerknčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչին (čʻerknčʻecʻin, čʻerknčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեմ",
"roman": "čʻerknčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչես",
"roman": "čʻerknčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչի",
"roman": "čʻerknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչենք",
"roman": "čʻerknčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեք",
"roman": "čʻerknčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեն",
"roman": "čʻerknčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեի",
"roman": "čʻerknčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեիր",
"roman": "čʻerknčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեր",
"roman": "čʻerknčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկնչեինք",
"roman": "čʻerknčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեիք",
"roman": "čʻerknčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկնչեին",
"roman": "čʻerknčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկնչի",
"roman": "čʻem erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկնչի",
"roman": "čʻes erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկնչի",
"roman": "čʻi erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկնչի",
"roman": "čʻenkʻ erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երկնչի",
"roman": "čʻekʻ erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկնչի",
"roman": "čʻen erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկնչի",
"roman": "čʻēi erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկնչի",
"roman": "čʻēir erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկնչի",
"roman": "čʻēr erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկնչի",
"roman": "čʻēinkʻ erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկնչի",
"roman": "čʻēikʻ erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկնչի",
"roman": "čʻēin erknčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ երկնչիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երկնչի (mí erknčʻir, mí erknčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երկնչեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ երկնչեցեք (mí erknčʻekʻ, mí erknčʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելու",
"roman": "erknčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուց",
"roman": "erknčʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելով",
"roman": "erknčʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելում",
"roman": "erknčʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելն",
"roman": "erknčʻelə/erknčʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուն",
"roman": "erknčʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելս",
"roman": "erknčʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուս",
"roman": "erknčʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուցս",
"roman": "erknčʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելովս",
"roman": "erknčʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելումս",
"roman": "erknčʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելդ",
"roman": "erknčʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուդ",
"roman": "erknčʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելուցդ",
"roman": "erknčʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելովդ",
"roman": "erknčʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկնչելումդ",
"roman": "erknčʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "երկնչել • (erknčʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երկնչել • (erknčʻel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երկնչել",
"11": "երկնչելուն",
"11s": "երկնչելներիցս",
"13": "երկնչելների",
"13s": "երկնչելովս",
"15": "երկնչելներին",
"15s": "երկնչելներովս",
"17": "երկնչելուց",
"17s": "երկնչելումս",
"19": "երկնչելներից",
"19s": "երկնչելներումս",
"1s": "երկնչելս",
"21": "երկնչելով",
"21s": "երկնչելդ",
"23": "երկնչելներով",
"23s": "երկնչելներդ",
"25": "երկնչելում",
"25s": "երկնչելուդ",
"27": "երկնչելներում",
"27s": "երկնչելներիդ",
"29s": "երկնչելուցդ",
"3": "երկնչելը/երկնչելն",
"31s": "երկնչելներիցդ",
"33s": "երկնչելովդ",
"35s": "երկնչելներովդ",
"37s": "երկնչելումդ",
"39s": "երկնչելներումդ",
"3s": "երկնչելներս",
"5": "երկնչելներ",
"5s": "երկնչելուս",
"7": "երկնչելները/երկնչելներն",
"7s": "երկնչելներիս",
"9": "երկնչելու",
"9s": "երկնչելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian formal terms",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Fear"
],
"glosses": [
"to fear, to be afraid of, to dread, to apprehend, to be frightened, to tremble"
],
"links": [
[
"fear",
"fear"
],
[
"afraid",
"afraid"
],
[
"dread",
"dread"
],
[
"apprehend",
"apprehend"
],
[
"frightened",
"frightened"
],
[
"tremble",
"tremble"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat formal) to fear, to be afraid of, to dread, to apprehend, to be frightened, to tremble"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾkənˈt͡ʃʰel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾkənt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾɡənˈt͡ʃel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾɡənt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երկնչել"
}
{
"forms": [
{
"form": "erknčʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչելոյ",
"roman": "erknčʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչելոյ",
"roman": "erknčʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչելոյ",
"roman": "erknčʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչելով",
"roman": "erknčʻelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "երկնչել",
"roman": "erknčʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "երկնչել • (erknčʻel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երկնչել",
"11": "երկնչելով",
"13": "երկնչել",
"3": "երկնչելոյ",
"5": "երկնչելոյ",
"7": "երկնչել",
"9": "երկնչելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "erknčʻim",
"word": "երկնչիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of երկնչիմ (erknčʻim)"
],
"links": [
[
"երկնչիմ",
"երկնչիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "երկնչել"
}
Download raw JSONL data for երկնչել meaning in All languages combined (31.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"երկնչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երկնչել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"երկնչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երկնչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"երկնչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երկնչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"երկնչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երկնչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"երկնչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երկնչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"երկնչել",
"Template:xcl-noun-ո-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երկնչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"երկնչել",
"Template:xcl-noun-ո-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երկնչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"երկնչել",
"Template:xcl-noun-ո-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երկնչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"երկնչել",
"Template:xcl-noun-ո-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երկնչել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.