See բերեմ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aysrandraberutʻiwn",
"word": "այսրանդրաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anartabereli",
"word": "անարտաբերելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anartakʻsbereli",
"word": "անարտաքսբերելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anber",
"word": "անբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anbereli",
"word": "անբերելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anberoł",
"word": "անբերող"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anberutʻiwn",
"word": "անբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anberunak",
"word": "անբերունակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anbrdaber",
"word": "անբրդաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "andalaraber",
"word": "անդալարաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "andraberutʻiwn",
"word": "անդրաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anəmber",
"word": "անըմբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anəmberagoyn",
"word": "անըմբերագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anəmbereli",
"word": "անըմբերելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anəmberutʻiwn",
"word": "անըմբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anicaber",
"word": "անիծաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anhamber",
"word": "անհամբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anhambereli",
"word": "անհամբերելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anhamberoł",
"word": "անհամբերող"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anhamberutʻiwn",
"word": "անհամբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anjrewaber",
"word": "անձրեւաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anmankaber",
"word": "անմանկաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anparaber",
"word": "անպարաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anptłaber",
"word": "անպտղաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anptłaberutʻiwn",
"word": "անպտղաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ansałartʻaber",
"word": "անսաղարթաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "antarberapēs",
"word": "անտարբերապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anpʻšaber",
"word": "անփշաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anōtʻaber",
"word": "անօթաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anōsraber",
"word": "անօսրաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "apakanaber",
"word": "ապականաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙaǰaberakan",
"word": "առաջաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙaspelaber",
"word": "առասպելաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙataber",
"word": "առատաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙataberim",
"word": "առատաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙataberutʻiwn",
"word": "առատաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙberem",
"word": "առբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙberutʻiwn",
"word": "առբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙołǰaber",
"word": "առողջաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙołǰaberutʻiwn",
"word": "առողջաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "astuacaber",
"word": "աստուածաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "astuacaberan",
"word": "աստուածաբերան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "asraber",
"word": "ասրաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "asraberutʻiwn",
"word": "ասրաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "argawandaber",
"word": "արգաւանդաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ardarutʻiwnaber",
"word": "արդարութիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ardiwnaber",
"word": "արդիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ariwnaber",
"word": "արիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "arcuaber",
"word": "արծուաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "artaberakan",
"word": "արտաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "artaberem",
"word": "արտաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "artaberutʻiwn",
"word": "արտաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "artaberumn",
"word": "արտաբերումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "artasuaber",
"word": "արտասուաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "artakʻsaberutʻiwn",
"word": "արտաքսաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "arkʻayutʻiwnaber",
"word": "արքայութիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "awałaber",
"word": "աւաղաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "awetaber",
"word": "աւետաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "awetaberakan",
"word": "աւետաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bazmaber",
"word": "բազմաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bazmaberutʻiwn",
"word": "բազմաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bazmahamber",
"word": "բազմահամբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bazmaptłaber",
"word": "բազմապտղաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "banaber",
"word": "բանաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "banaberutʻiwn",
"word": "բանաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "banber",
"word": "բանբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bareber",
"word": "բարեբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bareberutʻiwn",
"word": "բարեբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bełmnaber",
"word": "բեղմնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ber",
"word": "բեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bereli",
"word": "բերելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "berik",
"word": "բերիկ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "berim",
"word": "բերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "berimēǰ",
"word": "բերիմէջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "beruk",
"word": "բերուկ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "berumn",
"word": "բերումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "berunak",
"word": "բերունակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bžaber",
"word": "բժաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biwraber",
"word": "բիւրաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biwrłaber",
"word": "բիւրղաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "busaber",
"word": "բուսաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bkʻaber",
"word": "բքաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bōtʻaber",
"word": "բօթաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gaylaberan",
"word": "գայլաբերան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "garnanaber",
"word": "գարնանաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "garunaber",
"word": "գարունաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gerandaber",
"word": "գերանդաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gineber",
"word": "գինեբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ginēber",
"word": "գինէբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gužaber",
"word": "գուժաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "grkaberem",
"word": "գրկաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dalaraber",
"word": "դալարաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dalaraberem",
"word": "դալարաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dalaraberutʻiwn",
"word": "դալարաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daṙnaber",
"word": "դառնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daṙnutʻiwnaber",
"word": "դառնութիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dawaber",
"word": "դաւաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džoxaber",
"word": "դժոխաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džoxəmber",
"word": "դժոխըմբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džoxəmberagoyn",
"word": "դժոխըմբերագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džoxəmbereli",
"word": "դժոխըմբերելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džuaraber",
"word": "դժուարաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džuarabereli",
"word": "դժուարաբերելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džuarəmber",
"word": "դժուարըմբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džuarəmberagoyn",
"word": "դժուարըմբերագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džuarəmbereli",
"word": "դժուարըմբերելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diwraber",
"word": "դիւրաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diwraberutʻiwn",
"word": "դիւրաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diwrəmber",
"word": "դիւրըմբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erknaber",
"word": "երկնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zardaber",
"word": "զարդաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zmṙaber",
"word": "զմռաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zmṙnaber",
"word": "զմռնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zmṙsaber",
"word": "զմռսաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zugaberak",
"word": "զուգաբերակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zugaberim",
"word": "զուգաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əmbereli",
"word": "ըմբերելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əmberem",
"word": "ըմբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əmberutʻiwn",
"word": "ըմբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əndvayraber",
"word": "ընդվայրաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əncayaber",
"word": "ընծայաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əncayaberakan",
"word": "ընծայաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əncayaberem",
"word": "ընծայաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əncayaberutʻiwn",
"word": "ընծայաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əncayber",
"word": "ընծայբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əncayberutʻiwn",
"word": "ընծայբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ənkuzaber",
"word": "ընկուզաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ənjaber",
"word": "ընձաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ənjaberutʻiwn",
"word": "ընձաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻewaberim",
"word": "թեւաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻzaber",
"word": "թզաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻtʻuaber",
"word": "թթուաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻiwnaber",
"word": "թիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻłtʻaber",
"word": "թղթաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻšuaṙaber",
"word": "թշուառաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻuaberutʻiwn",
"word": "թուաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻunaber",
"word": "թունաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻunaworaber",
"word": "թունաւորաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žangaber",
"word": "ժանգաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žantaber",
"word": "ժանտաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inkʻnaber",
"word": "ինքնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inkʻnaberakan",
"word": "ինքնաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inkʻnaberutʻiwn",
"word": "ինքնաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "irawaber",
"word": "իրաւաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "irawaberim",
"word": "իրաւաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "iwłaber",
"word": "իւղաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liaber",
"word": "լիաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lusaber",
"word": "լուսաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xałołaber",
"word": "խաղողաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xawaraber",
"word": "խաւարաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xelaberem",
"word": "խելաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xnkaber",
"word": "խնկաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xnjoraber",
"word": "խնձորաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xotaber",
"word": "խոտաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xorhrdaberem",
"word": "խորհրդաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xorhrdaberutʻiwn",
"word": "խորհրդաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xstamber",
"word": "խստամբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xstamberoł",
"word": "խստամբերող"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xstamberutʻiwn",
"word": "խստամբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xōxaberem",
"word": "խօխաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "całkaber",
"word": "ծաղկաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "całkaberim",
"word": "ծաղկաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "canrəmbereli",
"word": "ծանրըմբերելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "caṙaber",
"word": "ծառաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ccmaber",
"word": "ծծմաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ccmbaber",
"word": "ծծմբաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cnndaberim",
"word": "ծննդաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katʻnaber",
"word": "կաթնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katarelaberem",
"word": "կատարելաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "karktaber",
"word": "կարկտաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "karōtaberim",
"word": "կարօտաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "keansaber",
"word": "կեանսաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kełcaberem",
"word": "կեղծաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kenacʻunaber",
"word": "կենացունաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kendanaber",
"word": "կենդանաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kensaber",
"word": "կենսաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kerpasaber",
"word": "կերպասաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kecʻucʻaber",
"word": "կեցուցաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kinamomonaber",
"word": "կինամոմոնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kisaberan",
"word": "կիսաբերան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kndrkaber",
"word": "կնդրկաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kniwnaber",
"word": "կնիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "korstaber",
"word": "կորստաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kṙižaber",
"word": "կռիժաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kskcaber",
"word": "կսկծաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kraberim",
"word": "կրաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "krakaber",
"word": "կրակաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hambawaber",
"word": "համբաւաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamberakan",
"word": "համբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamberapat",
"word": "համբերապատ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamberatar",
"word": "համբերատար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamberatarr",
"word": "համբերատարր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamberelikʻ",
"word": "համբերելիք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamberem",
"word": "համբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamberoł",
"word": "համբերող"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamberołakan",
"word": "համբերողական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamberutʻiwn",
"word": "համբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hangstaber",
"word": "հանգստաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hasakaber",
"word": "հասակաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "haskaber",
"word": "հասկաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "harawaber",
"word": "հարաւաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "harkaber",
"word": "հարկաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "harsnaber",
"word": "հարսնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hiwandaber",
"word": "հիւանդաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hiwtʻaber",
"word": "հիւթաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hołaber",
"word": "հողաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hołmaber",
"word": "հողմաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hovaber",
"word": "հովաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hovuaber",
"word": "հովուաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hraber",
"word": "հրաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hramanaber",
"word": "հրամանաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hrašaber",
"word": "հրաշաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hrašaberem",
"word": "հրաշաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hrašaberim",
"word": "հրաշաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hreštakaber",
"word": "հրեշտակաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiwnaber",
"word": "ձիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiwnaberutʻiwn",
"word": "ձիւնաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jorjaber",
"word": "ձորձաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čaṙagaytʻaber",
"word": "ճառագայթաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mazaber",
"word": "մազաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makber",
"word": "մակբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mahaber",
"word": "մահաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mahaberakan",
"word": "մահաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mahaberim",
"word": "մահաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mahaberutʻiwn",
"word": "մահաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mankaber",
"word": "մանկաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "manuškaber",
"word": "մանուշկաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "martirosaber",
"word": "մարտիրոսաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mełsaber",
"word": "մեղսաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mxitʻarutʻiwnaber",
"word": "մխիթարութիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mštaber",
"word": "մշտաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "movsisaber",
"word": "մովսիսաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mtaberem",
"word": "մտաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mtaberecʻucʻanem",
"word": "մտաբերեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mtaberik",
"word": "մտաբերիկ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mtaberutʻiwn",
"word": "մտաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mrgaber",
"word": "մրգաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mrgaberutʻiwn",
"word": "մրգաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mrrkaber",
"word": "մրրկաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yaytaberem",
"word": "յայտաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yaytberumn",
"word": "յայտբերումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yaṙaǰaberakan",
"word": "յառաջաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yaṙaǰaberem",
"word": "յառաջաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yaṙaǰaberutʻiwn",
"word": "յառաջաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yaṙaǰberakan",
"word": "յառաջբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yaṙaǰberutʻiwn",
"word": "յառաջբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yaṙaǰberumn",
"word": "յառաջբերումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yerkarahamber",
"word": "յերկարահամբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yušaberim",
"word": "յուշաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yusaber",
"word": "յուսաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naxaberem",
"word": "նախաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naxaberutʻiwn",
"word": "նախաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nardiwnaber",
"word": "նարդիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nmanaberem",
"word": "նմանաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "noraber",
"word": "նորաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nuiraber",
"word": "նուիրաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šahaber",
"word": "շահաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šałaxaber",
"word": "շաղախաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šaraberem",
"word": "շարաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šiłaber",
"word": "շիղաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šiwłaber",
"word": "շիւղաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šłaber",
"word": "շղաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šłaberem",
"word": "շղաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šnčʻaber",
"word": "շնչաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šnčʻaberim",
"word": "շնչաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šnčʻaberutʻiwn",
"word": "շնչաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šušanaber",
"word": "շուշանաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šrǰaber",
"word": "շրջաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šrǰaberakan",
"word": "շրջաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šrǰaberakanutʻiwn",
"word": "շրջաբերականութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šrǰaberajew",
"word": "շրջաբերաձեւ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šrǰaberim",
"word": "շրջաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šrǰaberutʻiwn",
"word": "շրջաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ogeberim",
"word": "ոգեբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ogēberim",
"word": "ոգէբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ołkuzaber",
"word": "ողկուզաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ołǰaberem",
"word": "ողջաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ołǰunaber",
"word": "ողջունաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ovsannayaber",
"word": "ովսաննայաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ordeberutʻiwn",
"word": "որդեբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oromnaber",
"word": "որոմնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ušaber",
"word": "ուշաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ušaberem",
"word": "ուշաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ušaberim",
"word": "ուշաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uraxaber",
"word": "ուրախաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻaraber",
"word": "չարաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻaramber",
"word": "չարամբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻarəmber",
"word": "չարըմբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻarəmberutʻiwn",
"word": "չարըմբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻapʻaber",
"word": "չափաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻapʻaberakan",
"word": "չափաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻapʻaberapēs",
"word": "չափաբերապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻapʻaberem",
"word": "չափաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻapʻaberutʻiwn",
"word": "չափաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻapʻaberumn",
"word": "չափաբերումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "paycaṙaberim",
"word": "պայծառաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pataragaber",
"word": "պատարագաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "patgamaber",
"word": "պատգամաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "patčenaber",
"word": "պատճենաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "patuaber",
"word": "պատուաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "patrastaber",
"word": "պատրաստաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "paraberem",
"word": "պարաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "paraberutʻiwn",
"word": "պարաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "parartaber",
"word": "պարարտաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "parberem",
"word": "պարբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "parberutʻiwn",
"word": "պարբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pargewaber",
"word": "պարգեւաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "płergaberim",
"word": "պղերգաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "psakaberutʻiwn",
"word": "պսակաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ptłaber",
"word": "պտղաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ptłaberem",
"word": "պտղաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ptłaberim",
"word": "պտղաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ptłaberičʻ",
"word": "պտղաբերիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ptłaberutʻiwn",
"word": "պտղաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰraber",
"word": "ջրաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰrber",
"word": "ջրբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sakawahamber",
"word": "սակաւահամբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sałartʻaber",
"word": "սաղարթաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "saṙnaber",
"word": "սառնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sarsṙaber",
"word": "սարսռաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sizaberim",
"word": "սիզաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "storaber",
"word": "ստորաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "storaberim",
"word": "ստորաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayraber",
"word": "վայրաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayraberem",
"word": "վայրաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayraberim",
"word": "վայրաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayraberutʻiwn",
"word": "վայրաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayraberumn",
"word": "վայրաբերումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayrberem",
"word": "վայրբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayrberumn",
"word": "վայրբերումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vardaber",
"word": "վարդաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "varjaber",
"word": "վարձաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "veraber",
"word": "վերաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "veraberakan",
"word": "վերաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "veraberapēs",
"word": "վերաբերապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "veraberem",
"word": "վերաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "veraberičʻ",
"word": "վերաբերիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "veraberoł",
"word": "վերաբերող"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "veraberutʻiwn",
"word": "վերաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "veraberumn",
"word": "վերաբերումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "verberakan",
"word": "վերբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "verberem",
"word": "վերբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "verberičʻ",
"word": "վերբերիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "verberutʻiwn",
"word": "վերբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "verberumn",
"word": "վերբերումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vimaber",
"word": "վիմաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vkayaber",
"word": "վկայաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vnasaber",
"word": "վնասաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vštaber",
"word": "վշտաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vštaberutʻiwn",
"word": "վշտաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vštamber",
"word": "վշտամբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vštamberutʻiwn",
"word": "վշտամբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vštəmber",
"word": "վշտըմբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vrižaber",
"word": "վրիժաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tagnapaber",
"word": "տագնապաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tataskaber",
"word": "տատասկաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taraber",
"word": "տարաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taraberakan",
"word": "տարաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taraberem",
"word": "տարաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taraberim",
"word": "տարաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taraberutʻiwn",
"word": "տարաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tarber",
"word": "տարբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tarberakan",
"word": "տարբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tarberapēs",
"word": "տարբերապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tarberem",
"word": "տարբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tarberim",
"word": "տարբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tarberutʻiwn",
"word": "տարբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tarberumn",
"word": "տարբերումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taruber",
"word": "տարուբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taruberem",
"word": "տարուբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "terewaber",
"word": "տերեւաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tnkaber",
"word": "տնկաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cʻawaber",
"word": "ցաւաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cʻawaberakan",
"word": "ցաւաբերական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cʻorenaber",
"word": "ցորենաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cʻrtaber",
"word": "ցրտաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cʻōłaber",
"word": "ցօղաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻaylaknaber",
"word": "փայլակնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻaytaber",
"word": "փայտաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻaytber",
"word": "փայտբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻšaber",
"word": "փշաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻšaberutʻiwn",
"word": "փշաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻoxaberem",
"word": "փոխաբերեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻoxaberutʻiwn",
"word": "փոխաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻoxaberumn",
"word": "փոխաբերումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻutʻaber",
"word": "փութաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻrkutʻiwnaber",
"word": "փրկութիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻkʻaber",
"word": "փքաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻałcʻraber",
"word": "քաղցրաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻaǰaber",
"word": "քաջաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻaǰaberi",
"word": "քաջաբերի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻaǰaberim",
"word": "քաջաբերիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻaǰaberutʻiwn",
"word": "քաջաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻaǰaberun",
"word": "քաջաբերուն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻawaber",
"word": "քաւաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻawutʻiwnaber",
"word": "քաւութիւնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻristosaber",
"word": "քրիստոսաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻrtnaber",
"word": "քրտնաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōgtaber",
"word": "օգտաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōdaber",
"word": "օդաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōžtaber",
"word": "օժտաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōtaraber",
"word": "օտարաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōtaraberutʻiwn",
"word": "օտարաբերութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōraber",
"word": "օրաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōrhnutʻiwnaber",
"word": "օրհնութիւնաբեր"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բերել"
},
"expansion": "Armenian: բերել (berel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: բերել (berel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰéreti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰéreti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰéreti. See also եբեր (eber).",
"forms": [
{
"form": "berem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բերել",
"roman": "berel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բերեալ",
"roman": "bereal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բեր-",
"roman": "ber-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բերեմ",
"roman": "berem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բերես",
"roman": "beres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէ",
"roman": "berē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերեմք",
"roman": "beremkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բերէք",
"roman": "berēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերեն",
"roman": "beren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բերեի (berēi, berei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերեիր (berēir, bereir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէր",
"roman": "berēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բերեաք (berēakʻ, bereakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բերէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերեիք (berēikʻ, bereikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերեին (berēin, berein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերի",
"roman": "beri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բերեր",
"roman": "berer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եբեր",
"roman": "eber",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերաք",
"roman": "berakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բերէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերիք",
"roman": "berēkʻ, berikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերին",
"roman": "berin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիցեմ",
"roman": "bericʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցես",
"roman": "bericʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցէ",
"roman": "bericʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիցեմք",
"roman": "bericʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցէք",
"roman": "bericʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցեն",
"roman": "bericʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերից",
"roman": "bericʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցես",
"roman": "bercʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցէ",
"roman": "bercʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերցուք",
"roman": "bercʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերջիք",
"roman": "berǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցեն",
"roman": "bercʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բե՛ր",
"roman": "bér",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէ՛ք",
"roman": "berḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բերջի՛ր",
"roman": "berǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բերջի՛ք",
"roman": "berǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բերեր",
"roman": "mí berer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բերէք",
"roman": "mí berēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բերել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բերիլ (berel, beril*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բերեալ",
"roman": "bereal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բեր-",
"roman": "ber-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բերիմ",
"roman": "berim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բերիս",
"roman": "beris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերի",
"roman": "beri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիմք",
"roman": "berimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բերիք",
"roman": "berikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերին",
"roman": "berin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերէի",
"roman": "berēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէիր",
"roman": "berēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիւր",
"roman": "berēr, beriwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերէաք",
"roman": "berēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բերէիք",
"roman": "berēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերէին",
"roman": "berēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերայ",
"roman": "beray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բերար",
"roman": "berar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերաւ",
"roman": "beraw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերաք",
"roman": "berakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բերայք",
"roman": "beraykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերան",
"roman": "beran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիցիմ",
"roman": "bericʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցիս",
"roman": "bericʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցի",
"roman": "bericʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիցիմք",
"roman": "bericʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցիք",
"roman": "bericʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցին",
"roman": "bericʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերայց",
"roman": "beraycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցիս",
"roman": "bercʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցի",
"roman": "bercʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերցուք",
"roman": "bercʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերջիք",
"roman": "berǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցին",
"roman": "bercʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերի՛ր",
"roman": "berír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բերարո՛ւք",
"roman": "berarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բերջի՛ր",
"roman": "berǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բերջի՛ք",
"roman": "berǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բերիր",
"roman": "mí berir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բերիք",
"roman": "mí berikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "բերեմ • (berem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բերեմ • (berem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "բեր",
"3": "",
"4": "բեր",
"imp1": "բե՛ր",
"indaor3": "եբեր",
"mp": "on",
"note": "note the aorist stem without -ecʿ"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "բեր",
"caus": "—",
"cohort1": "բերջի՛ր",
"cohort2": "բերջի՛ք",
"imp1": "բե՛ր",
"imp2": "բերէ՛ք",
"indaor1": "բերի",
"indaor2": "բերեր",
"indaor3": "եբեր",
"indaor4": "բերաք",
"indaor5": "բերէք, բերիք",
"indaor6": "բերին",
"indimp1": "բերէի, բերեի*",
"indimp2": "բերէիր, բերեիր*",
"indimp3": "բերէր",
"indimp4": "բերէաք, բերեաք*",
"indimp5": "բերէիք, բերեիք*",
"indimp6": "բերէին, բերեին*",
"indpr1": "բերեմ",
"indpr2": "բերես",
"indpr3": "բերէ",
"indpr4": "բերեմք",
"indpr5": "բերէք",
"indpr6": "բերեն",
"inf": "բերել",
"note": "*rare\n note the aorist stem without -ecʿ",
"part": "բերեալ",
"prohib1": "մի՛ բերեր",
"prohib2": "մի՛ բերէք",
"subjaor1": "բերից",
"subjaor2": "բերցես",
"subjaor3": "բերցէ",
"subjaor4": "բերցուք",
"subjaor5": "բերջիք",
"subjaor6": "բերցեն",
"subjpr1": "բերիցեմ",
"subjpr2": "բերիցես",
"subjpr3": "բերիցէ",
"subjpr4": "բերիցեմք",
"subjpr5": "բերիցէք",
"subjpr6": "բերիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "բեր",
"caus": "—",
"cohort1": "բերջի՛ր",
"cohort2": "բերջի՛ք",
"imp1": "բերի՛ր",
"imp2": "բերարո՛ւք",
"indaor1": "բերայ",
"indaor2": "բերար",
"indaor3": "բերաւ",
"indaor4": "բերաք",
"indaor5": "բերայք",
"indaor6": "բերան",
"indimp1": "բերէի",
"indimp2": "բերէիր",
"indimp3": "բերէր, բերիւր",
"indimp4": "բերէաք",
"indimp5": "բերէիք",
"indimp6": "բերէին",
"indpr1": "բերիմ",
"indpr2": "բերիս",
"indpr3": "բերի",
"indpr4": "բերիմք",
"indpr5": "բերիք",
"indpr6": "բերին",
"inf": "բերել, բերիլ*",
"note": "*post-classical\n note the aorist stem without -ecʿ",
"part": "բերեալ",
"prohib1": "մի՛ բերիր",
"prohib2": "մի՛ բերիք",
"subjaor1": "բերայց",
"subjaor2": "բերցիս",
"subjaor3": "բերցի",
"subjaor4": "բերցուք",
"subjaor5": "բերջիք",
"subjaor6": "բերցին",
"subjpr1": "բերիցիմ",
"subjpr2": "բերիցիս",
"subjpr3": "բերիցի",
"subjpr4": "բերիցիմք",
"subjpr5": "բերիցիք",
"subjpr6": "բերիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "berri",
"word": "բերրի"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to imitate; to resemble, to be like",
"roman": "berel znmanutʻiwn",
"text": "բերել զնմանութիւն",
"type": "example"
},
{
"text": "յինքեանս բերել զկեղծիս ― yinkʻeans berel zkełcis ― to feign, to dissimulate, to pretend",
"type": "example"
},
{
"english": "to give thirty for one",
"roman": "berel ənd mioy eresun",
"text": "բերել ընդ միոյ երեսուն",
"type": "example"
},
{
"english": "to give sentence",
"roman": "berel zvčiṙ",
"text": "բերել զվճիռ",
"type": "example"
},
{
"english": "to be silent, to hold one's tongue",
"roman": "berel zlṙutʻiwn",
"text": "բերել զլռութիւն",
"type": "example"
},
{
"english": "the order of mine discourse does not permit me to say",
"roman": "očʻ berē asel karg banis",
"text": "ոչ բերէ ասել կարգ բանիս",
"type": "example"
},
{
"english": "to hate, to dislike someone",
"roman": "berel atelutʻiwn ənd umekʻ",
"text": "բերել ատելութիւն ընդ ումեք",
"type": "example"
},
{
"english": "to envy someone",
"roman": "naxanj berel ənd umekʻ",
"text": "նախանձ բերել ընդ ումեք",
"type": "example"
},
{
"english": "to be angry with someone; to be offended",
"roman": "berel srtmtutʻiwn ənd umekʻ",
"text": "բերել սրտմտութիւն ընդ ումեք",
"type": "example"
},
{
"english": "to make use of",
"roman": "i gorc berel",
"text": "ի գործ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to consult, to take counsel with someone",
"roman": "xorhurd berel ənd umekʻ",
"text": "խորհուրդ բերել ընդ ումեք",
"type": "example"
},
{
"english": "to strengthen oneself, to become strong",
"roman": "ogi berel",
"text": "ոգի բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to envy the glory of someone",
"roman": "očʻ berel zpʻaṙs urukʻ",
"text": "ոչ բերել զփառս ուրուք",
"type": "example"
},
{
"english": "to count, to enumerate",
"roman": "i hamar, i hašiw berel",
"text": "ի համար, ի հաշիւ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to cause to be conveyed, to despatch",
"roman": "tal berel",
"text": "տալ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to remember",
"roman": "i mits, i yuš berel",
"text": "ի միտս, ի յուշ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "you tell us strange things",
"roman": "ōtaracʻucʻičʻs imn beres i lselis mer",
"text": "օտարացուցիչս իմն բերես ի լսելիս մեր",
"type": "example"
},
{
"english": "(interjection) come now! come on!",
"roman": "bér",
"text": "բե՛ր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry, to bring, to bear; to produce, to give fruit; to conduct, to lead back, to drag along; to provoke; to refer; to render; to suffer, to support"
],
"id": "en-բերեմ-xcl-verb-UsGOBb21",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"bring",
"bring"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"drag",
"drag"
],
[
"provoke",
"provoke"
],
[
"refer",
"refer"
],
[
"render",
"render"
],
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"support",
"support"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry, to bring, to bear; to produce, to give fruit; to conduct, to lead back, to drag along; to provoke; to refer; to render; to suffer, to support"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "what advantage will result from it?",
"roman": "zinčʻ ōgut yaynmanē bercʻi",
"text": "զի՞նչ օգուտ յայնմանէ բերցի",
"type": "example"
},
{
"english": "to walk on the waters",
"roman": "berel i veray ǰrocʻ",
"text": "բերել ի վերայ ջրոց",
"type": "example"
},
{
"english": "to travel, to voyage; to be busy with mundane things",
"roman": "ənd erkir berel",
"text": "ընդ երկիր բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to travel round the world; to shed on the earth",
"roman": "aṙ erkraw berel",
"text": "առ երկրաւ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to be given up to sin",
"roman": "anxtir ənd mełs beri",
"text": "անխտիր ընդ մեղս բերի",
"type": "example"
},
{
"english": "to go here and there; to be taken hither and thither",
"roman": "aysr andr berel/bereal linel",
"text": "այսր անդր բերել/բերեալ լինել",
"type": "example"
},
{
"english": "to observe the laws of God",
"roman": "šurǰ berel zōrinōkʻ Astucoy",
"text": "շուրջ բերել զօրինօք Աստուծոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "to fall into ruin, to fall down",
"roman": "berel i korcanumn, i vayr",
"text": "բերել ի կործանումն, ի վայր",
"type": "example"
},
{
"english": "to envy, to covet",
"roman": "i naxanj/naxanju berel",
"text": "ի նախանձ/նախանձու բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to get angry",
"roman": "i barkutʻiwn/barkutʻeamb berel",
"text": "ի բարկութիւն/բարկութեամբ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to sweat, to perspire",
"roman": "ənd kʻirtn berel",
"text": "ընդ քիրտն բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "and so on for the rest, as follows",
"roman": "ew ayl or ənd sokʻōkʻ berin, ew or zkni berin asacʻealkʻn",
"text": "եւ այլ որ ընդ սոքօք բերին, եւ որ զկնի բերին ասացեալքն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go; to carry or to bear oneself; to be inclined, to lean; to behave oneself, to act"
],
"id": "en-բերեմ-xcl-verb-fCZNLETI",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"carry",
"carry"
],
[
"inclined",
"inclined"
],
[
"lean",
"lean"
],
[
"behave",
"behave"
],
[
"act",
"act"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive, intransitive) to go; to carry or to bear oneself; to be inclined, to lean; to behave oneself, to act"
],
"tags": [
"intransitive",
"mediopassive"
]
}
],
"word": "բերեմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian irregular verbs",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "aysrandraberutʻiwn",
"word": "այսրանդրաբերութիւն"
},
{
"roman": "anartabereli",
"word": "անարտաբերելի"
},
{
"roman": "anartakʻsbereli",
"word": "անարտաքսբերելի"
},
{
"roman": "anber",
"word": "անբեր"
},
{
"roman": "anbereli",
"word": "անբերելի"
},
{
"roman": "anberoł",
"word": "անբերող"
},
{
"roman": "anberutʻiwn",
"word": "անբերութիւն"
},
{
"roman": "anberunak",
"word": "անբերունակ"
},
{
"roman": "anbrdaber",
"word": "անբրդաբեր"
},
{
"roman": "andalaraber",
"word": "անդալարաբեր"
},
{
"roman": "andraberutʻiwn",
"word": "անդրաբերութիւն"
},
{
"roman": "anəmber",
"word": "անըմբեր"
},
{
"roman": "anəmberagoyn",
"word": "անըմբերագոյն"
},
{
"roman": "anəmbereli",
"word": "անըմբերելի"
},
{
"roman": "anəmberutʻiwn",
"word": "անըմբերութիւն"
},
{
"roman": "anicaber",
"word": "անիծաբեր"
},
{
"roman": "anhamber",
"word": "անհամբեր"
},
{
"roman": "anhambereli",
"word": "անհամբերելի"
},
{
"roman": "anhamberoł",
"word": "անհամբերող"
},
{
"roman": "anhamberutʻiwn",
"word": "անհամբերութիւն"
},
{
"roman": "anjrewaber",
"word": "անձրեւաբեր"
},
{
"roman": "anmankaber",
"word": "անմանկաբեր"
},
{
"roman": "anparaber",
"word": "անպարաբեր"
},
{
"roman": "anptłaber",
"word": "անպտղաբեր"
},
{
"roman": "anptłaberutʻiwn",
"word": "անպտղաբերութիւն"
},
{
"roman": "ansałartʻaber",
"word": "անսաղարթաբեր"
},
{
"roman": "antarberapēs",
"word": "անտարբերապէս"
},
{
"roman": "anpʻšaber",
"word": "անփշաբեր"
},
{
"roman": "anōtʻaber",
"word": "անօթաբեր"
},
{
"roman": "anōsraber",
"word": "անօսրաբեր"
},
{
"roman": "apakanaber",
"word": "ապականաբեր"
},
{
"roman": "aṙaǰaberakan",
"word": "առաջաբերական"
},
{
"roman": "aṙaspelaber",
"word": "առասպելաբեր"
},
{
"roman": "aṙataber",
"word": "առատաբեր"
},
{
"roman": "aṙataberim",
"word": "առատաբերիմ"
},
{
"roman": "aṙataberutʻiwn",
"word": "առատաբերութիւն"
},
{
"roman": "aṙberem",
"word": "առբերեմ"
},
{
"roman": "aṙberutʻiwn",
"word": "առբերութիւն"
},
{
"roman": "aṙołǰaber",
"word": "առողջաբեր"
},
{
"roman": "aṙołǰaberutʻiwn",
"word": "առողջաբերութիւն"
},
{
"roman": "astuacaber",
"word": "աստուածաբեր"
},
{
"roman": "astuacaberan",
"word": "աստուածաբերան"
},
{
"roman": "asraber",
"word": "ասրաբեր"
},
{
"roman": "asraberutʻiwn",
"word": "ասրաբերութիւն"
},
{
"roman": "argawandaber",
"word": "արգաւանդաբեր"
},
{
"roman": "ardarutʻiwnaber",
"word": "արդարութիւնաբեր"
},
{
"roman": "ardiwnaber",
"word": "արդիւնաբեր"
},
{
"roman": "ariwnaber",
"word": "արիւնաբեր"
},
{
"roman": "arcuaber",
"word": "արծուաբեր"
},
{
"roman": "artaberakan",
"word": "արտաբերական"
},
{
"roman": "artaberem",
"word": "արտաբերեմ"
},
{
"roman": "artaberutʻiwn",
"word": "արտաբերութիւն"
},
{
"roman": "artaberumn",
"word": "արտաբերումն"
},
{
"roman": "artasuaber",
"word": "արտասուաբեր"
},
{
"roman": "artakʻsaberutʻiwn",
"word": "արտաքսաբերութիւն"
},
{
"roman": "arkʻayutʻiwnaber",
"word": "արքայութիւնաբեր"
},
{
"roman": "awałaber",
"word": "աւաղաբեր"
},
{
"roman": "awetaber",
"word": "աւետաբեր"
},
{
"roman": "awetaberakan",
"word": "աւետաբերական"
},
{
"roman": "bazmaber",
"word": "բազմաբեր"
},
{
"roman": "bazmaberutʻiwn",
"word": "բազմաբերութիւն"
},
{
"roman": "bazmahamber",
"word": "բազմահամբեր"
},
{
"roman": "bazmaptłaber",
"word": "բազմապտղաբեր"
},
{
"roman": "banaber",
"word": "բանաբեր"
},
{
"roman": "banaberutʻiwn",
"word": "բանաբերութիւն"
},
{
"roman": "banber",
"word": "բանբեր"
},
{
"roman": "bareber",
"word": "բարեբեր"
},
{
"roman": "bareberutʻiwn",
"word": "բարեբերութիւն"
},
{
"roman": "bełmnaber",
"word": "բեղմնաբեր"
},
{
"roman": "ber",
"word": "բեր"
},
{
"roman": "bereli",
"word": "բերելի"
},
{
"roman": "berik",
"word": "բերիկ"
},
{
"roman": "berim",
"word": "բերիմ"
},
{
"roman": "berimēǰ",
"word": "բերիմէջ"
},
{
"roman": "beruk",
"word": "բերուկ"
},
{
"roman": "berumn",
"word": "բերումն"
},
{
"roman": "berunak",
"word": "բերունակ"
},
{
"roman": "bžaber",
"word": "բժաբեր"
},
{
"roman": "biwraber",
"word": "բիւրաբեր"
},
{
"roman": "biwrłaber",
"word": "բիւրղաբեր"
},
{
"roman": "busaber",
"word": "բուսաբեր"
},
{
"roman": "bkʻaber",
"word": "բքաբեր"
},
{
"roman": "bōtʻaber",
"word": "բօթաբեր"
},
{
"roman": "gaylaberan",
"word": "գայլաբերան"
},
{
"roman": "garnanaber",
"word": "գարնանաբեր"
},
{
"roman": "garunaber",
"word": "գարունաբեր"
},
{
"roman": "gerandaber",
"word": "գերանդաբեր"
},
{
"roman": "gineber",
"word": "գինեբեր"
},
{
"roman": "ginēber",
"word": "գինէբեր"
},
{
"roman": "gužaber",
"word": "գուժաբեր"
},
{
"roman": "grkaberem",
"word": "գրկաբերեմ"
},
{
"roman": "dalaraber",
"word": "դալարաբեր"
},
{
"roman": "dalaraberem",
"word": "դալարաբերեմ"
},
{
"roman": "dalaraberutʻiwn",
"word": "դալարաբերութիւն"
},
{
"roman": "daṙnaber",
"word": "դառնաբեր"
},
{
"roman": "daṙnutʻiwnaber",
"word": "դառնութիւնաբեր"
},
{
"roman": "dawaber",
"word": "դաւաբեր"
},
{
"roman": "džoxaber",
"word": "դժոխաբեր"
},
{
"roman": "džoxəmber",
"word": "դժոխըմբեր"
},
{
"roman": "džoxəmberagoyn",
"word": "դժոխըմբերագոյն"
},
{
"roman": "džoxəmbereli",
"word": "դժոխըմբերելի"
},
{
"roman": "džuaraber",
"word": "դժուարաբեր"
},
{
"roman": "džuarabereli",
"word": "դժուարաբերելի"
},
{
"roman": "džuarəmber",
"word": "դժուարըմբեր"
},
{
"roman": "džuarəmberagoyn",
"word": "դժուարըմբերագոյն"
},
{
"roman": "džuarəmbereli",
"word": "դժուարըմբերելի"
},
{
"roman": "diwraber",
"word": "դիւրաբեր"
},
{
"roman": "diwraberutʻiwn",
"word": "դիւրաբերութիւն"
},
{
"roman": "diwrəmber",
"word": "դիւրըմբեր"
},
{
"roman": "erknaber",
"word": "երկնաբեր"
},
{
"roman": "zardaber",
"word": "զարդաբեր"
},
{
"roman": "zmṙaber",
"word": "զմռաբեր"
},
{
"roman": "zmṙnaber",
"word": "զմռնաբեր"
},
{
"roman": "zmṙsaber",
"word": "զմռսաբեր"
},
{
"roman": "zugaberak",
"word": "զուգաբերակ"
},
{
"roman": "zugaberim",
"word": "զուգաբերիմ"
},
{
"roman": "əmbereli",
"word": "ըմբերելի"
},
{
"roman": "əmberem",
"word": "ըմբերեմ"
},
{
"roman": "əmberutʻiwn",
"word": "ըմբերութիւն"
},
{
"roman": "əndvayraber",
"word": "ընդվայրաբեր"
},
{
"roman": "əncayaber",
"word": "ընծայաբեր"
},
{
"roman": "əncayaberakan",
"word": "ընծայաբերական"
},
{
"roman": "əncayaberem",
"word": "ընծայաբերեմ"
},
{
"roman": "əncayaberutʻiwn",
"word": "ընծայաբերութիւն"
},
{
"roman": "əncayber",
"word": "ընծայբեր"
},
{
"roman": "əncayberutʻiwn",
"word": "ընծայբերութիւն"
},
{
"roman": "ənkuzaber",
"word": "ընկուզաբեր"
},
{
"roman": "ənjaber",
"word": "ընձաբեր"
},
{
"roman": "ənjaberutʻiwn",
"word": "ընձաբերութիւն"
},
{
"roman": "tʻewaberim",
"word": "թեւաբերիմ"
},
{
"roman": "tʻzaber",
"word": "թզաբեր"
},
{
"roman": "tʻtʻuaber",
"word": "թթուաբեր"
},
{
"roman": "tʻiwnaber",
"word": "թիւնաբեր"
},
{
"roman": "tʻłtʻaber",
"word": "թղթաբեր"
},
{
"roman": "tʻšuaṙaber",
"word": "թշուառաբեր"
},
{
"roman": "tʻuaberutʻiwn",
"word": "թուաբերութիւն"
},
{
"roman": "tʻunaber",
"word": "թունաբեր"
},
{
"roman": "tʻunaworaber",
"word": "թունաւորաբեր"
},
{
"roman": "žangaber",
"word": "ժանգաբեր"
},
{
"roman": "žantaber",
"word": "ժանտաբեր"
},
{
"roman": "inkʻnaber",
"word": "ինքնաբեր"
},
{
"roman": "inkʻnaberakan",
"word": "ինքնաբերական"
},
{
"roman": "inkʻnaberutʻiwn",
"word": "ինքնաբերութիւն"
},
{
"roman": "irawaber",
"word": "իրաւաբեր"
},
{
"roman": "irawaberim",
"word": "իրաւաբերիմ"
},
{
"roman": "iwłaber",
"word": "իւղաբեր"
},
{
"roman": "liaber",
"word": "լիաբեր"
},
{
"roman": "lusaber",
"word": "լուսաբեր"
},
{
"roman": "xałołaber",
"word": "խաղողաբեր"
},
{
"roman": "xawaraber",
"word": "խաւարաբեր"
},
{
"roman": "xelaberem",
"word": "խելաբերեմ"
},
{
"roman": "xnkaber",
"word": "խնկաբեր"
},
{
"roman": "xnjoraber",
"word": "խնձորաբեր"
},
{
"roman": "xotaber",
"word": "խոտաբեր"
},
{
"roman": "xorhrdaberem",
"word": "խորհրդաբերեմ"
},
{
"roman": "xorhrdaberutʻiwn",
"word": "խորհրդաբերութիւն"
},
{
"roman": "xstamber",
"word": "խստամբեր"
},
{
"roman": "xstamberoł",
"word": "խստամբերող"
},
{
"roman": "xstamberutʻiwn",
"word": "խստամբերութիւն"
},
{
"roman": "xōxaberem",
"word": "խօխաբերեմ"
},
{
"roman": "całkaber",
"word": "ծաղկաբեր"
},
{
"roman": "całkaberim",
"word": "ծաղկաբերիմ"
},
{
"roman": "canrəmbereli",
"word": "ծանրըմբերելի"
},
{
"roman": "caṙaber",
"word": "ծառաբեր"
},
{
"roman": "ccmaber",
"word": "ծծմաբեր"
},
{
"roman": "ccmbaber",
"word": "ծծմբաբեր"
},
{
"roman": "cnndaberim",
"word": "ծննդաբերիմ"
},
{
"roman": "katʻnaber",
"word": "կաթնաբեր"
},
{
"roman": "katarelaberem",
"word": "կատարելաբերեմ"
},
{
"roman": "karktaber",
"word": "կարկտաբեր"
},
{
"roman": "karōtaberim",
"word": "կարօտաբերիմ"
},
{
"roman": "keansaber",
"word": "կեանսաբեր"
},
{
"roman": "kełcaberem",
"word": "կեղծաբերեմ"
},
{
"roman": "kenacʻunaber",
"word": "կենացունաբեր"
},
{
"roman": "kendanaber",
"word": "կենդանաբեր"
},
{
"roman": "kensaber",
"word": "կենսաբեր"
},
{
"roman": "kerpasaber",
"word": "կերպասաբեր"
},
{
"roman": "kecʻucʻaber",
"word": "կեցուցաբեր"
},
{
"roman": "kinamomonaber",
"word": "կինամոմոնաբեր"
},
{
"roman": "kisaberan",
"word": "կիսաբերան"
},
{
"roman": "kndrkaber",
"word": "կնդրկաբեր"
},
{
"roman": "kniwnaber",
"word": "կնիւնաբեր"
},
{
"roman": "korstaber",
"word": "կորստաբեր"
},
{
"roman": "kṙižaber",
"word": "կռիժաբեր"
},
{
"roman": "kskcaber",
"word": "կսկծաբեր"
},
{
"roman": "kraberim",
"word": "կրաբերիմ"
},
{
"roman": "krakaber",
"word": "կրակաբեր"
},
{
"roman": "hambawaber",
"word": "համբաւաբեր"
},
{
"roman": "hamberakan",
"word": "համբերական"
},
{
"roman": "hamberapat",
"word": "համբերապատ"
},
{
"roman": "hamberatar",
"word": "համբերատար"
},
{
"roman": "hamberatarr",
"word": "համբերատարր"
},
{
"roman": "hamberelikʻ",
"word": "համբերելիք"
},
{
"roman": "hamberem",
"word": "համբերեմ"
},
{
"roman": "hamberoł",
"word": "համբերող"
},
{
"roman": "hamberołakan",
"word": "համբերողական"
},
{
"roman": "hamberutʻiwn",
"word": "համբերութիւն"
},
{
"roman": "hangstaber",
"word": "հանգստաբեր"
},
{
"roman": "hasakaber",
"word": "հասակաբեր"
},
{
"roman": "haskaber",
"word": "հասկաբեր"
},
{
"roman": "harawaber",
"word": "հարաւաբեր"
},
{
"roman": "harkaber",
"word": "հարկաբեր"
},
{
"roman": "harsnaber",
"word": "հարսնաբեր"
},
{
"roman": "hiwandaber",
"word": "հիւանդաբեր"
},
{
"roman": "hiwtʻaber",
"word": "հիւթաբեր"
},
{
"roman": "hołaber",
"word": "հողաբեր"
},
{
"roman": "hołmaber",
"word": "հողմաբեր"
},
{
"roman": "hovaber",
"word": "հովաբեր"
},
{
"roman": "hovuaber",
"word": "հովուաբեր"
},
{
"roman": "hraber",
"word": "հրաբեր"
},
{
"roman": "hramanaber",
"word": "հրամանաբեր"
},
{
"roman": "hrašaber",
"word": "հրաշաբեր"
},
{
"roman": "hrašaberem",
"word": "հրաշաբերեմ"
},
{
"roman": "hrašaberim",
"word": "հրաշաբերիմ"
},
{
"roman": "hreštakaber",
"word": "հրեշտակաբեր"
},
{
"roman": "jiwnaber",
"word": "ձիւնաբեր"
},
{
"roman": "jiwnaberutʻiwn",
"word": "ձիւնաբերութիւն"
},
{
"roman": "jorjaber",
"word": "ձորձաբեր"
},
{
"roman": "čaṙagaytʻaber",
"word": "ճառագայթաբեր"
},
{
"roman": "mazaber",
"word": "մազաբեր"
},
{
"roman": "makber",
"word": "մակբեր"
},
{
"roman": "mahaber",
"word": "մահաբեր"
},
{
"roman": "mahaberakan",
"word": "մահաբերական"
},
{
"roman": "mahaberim",
"word": "մահաբերիմ"
},
{
"roman": "mahaberutʻiwn",
"word": "մահաբերութիւն"
},
{
"roman": "mankaber",
"word": "մանկաբեր"
},
{
"roman": "manuškaber",
"word": "մանուշկաբեր"
},
{
"roman": "martirosaber",
"word": "մարտիրոսաբեր"
},
{
"roman": "mełsaber",
"word": "մեղսաբեր"
},
{
"roman": "mxitʻarutʻiwnaber",
"word": "մխիթարութիւնաբեր"
},
{
"roman": "mštaber",
"word": "մշտաբեր"
},
{
"roman": "movsisaber",
"word": "մովսիսաբեր"
},
{
"roman": "mtaberem",
"word": "մտաբերեմ"
},
{
"roman": "mtaberecʻucʻanem",
"word": "մտաբերեցուցանեմ"
},
{
"roman": "mtaberik",
"word": "մտաբերիկ"
},
{
"roman": "mtaberutʻiwn",
"word": "մտաբերութիւն"
},
{
"roman": "mrgaber",
"word": "մրգաբեր"
},
{
"roman": "mrgaberutʻiwn",
"word": "մրգաբերութիւն"
},
{
"roman": "mrrkaber",
"word": "մրրկաբեր"
},
{
"roman": "yaytaberem",
"word": "յայտաբերեմ"
},
{
"roman": "yaytberumn",
"word": "յայտբերումն"
},
{
"roman": "yaṙaǰaberakan",
"word": "յառաջաբերական"
},
{
"roman": "yaṙaǰaberem",
"word": "յառաջաբերեմ"
},
{
"roman": "yaṙaǰaberutʻiwn",
"word": "յառաջաբերութիւն"
},
{
"roman": "yaṙaǰberakan",
"word": "յառաջբերական"
},
{
"roman": "yaṙaǰberutʻiwn",
"word": "յառաջբերութիւն"
},
{
"roman": "yaṙaǰberumn",
"word": "յառաջբերումն"
},
{
"roman": "yerkarahamber",
"word": "յերկարահամբեր"
},
{
"roman": "yušaberim",
"word": "յուշաբերիմ"
},
{
"roman": "yusaber",
"word": "յուսաբեր"
},
{
"roman": "naxaberem",
"word": "նախաբերեմ"
},
{
"roman": "naxaberutʻiwn",
"word": "նախաբերութիւն"
},
{
"roman": "nardiwnaber",
"word": "նարդիւնաբեր"
},
{
"roman": "nmanaberem",
"word": "նմանաբերեմ"
},
{
"roman": "noraber",
"word": "նորաբեր"
},
{
"roman": "nuiraber",
"word": "նուիրաբեր"
},
{
"roman": "šahaber",
"word": "շահաբեր"
},
{
"roman": "šałaxaber",
"word": "շաղախաբեր"
},
{
"roman": "šaraberem",
"word": "շարաբերեմ"
},
{
"roman": "šiłaber",
"word": "շիղաբեր"
},
{
"roman": "šiwłaber",
"word": "շիւղաբեր"
},
{
"roman": "šłaber",
"word": "շղաբեր"
},
{
"roman": "šłaberem",
"word": "շղաբերեմ"
},
{
"roman": "šnčʻaber",
"word": "շնչաբեր"
},
{
"roman": "šnčʻaberim",
"word": "շնչաբերիմ"
},
{
"roman": "šnčʻaberutʻiwn",
"word": "շնչաբերութիւն"
},
{
"roman": "šušanaber",
"word": "շուշանաբեր"
},
{
"roman": "šrǰaber",
"word": "շրջաբեր"
},
{
"roman": "šrǰaberakan",
"word": "շրջաբերական"
},
{
"roman": "šrǰaberakanutʻiwn",
"word": "շրջաբերականութիւն"
},
{
"roman": "šrǰaberajew",
"word": "շրջաբերաձեւ"
},
{
"roman": "šrǰaberim",
"word": "շրջաբերիմ"
},
{
"roman": "šrǰaberutʻiwn",
"word": "շրջաբերութիւն"
},
{
"roman": "ogeberim",
"word": "ոգեբերիմ"
},
{
"roman": "ogēberim",
"word": "ոգէբերիմ"
},
{
"roman": "ołkuzaber",
"word": "ողկուզաբեր"
},
{
"roman": "ołǰaberem",
"word": "ողջաբերեմ"
},
{
"roman": "ołǰunaber",
"word": "ողջունաբեր"
},
{
"roman": "ovsannayaber",
"word": "ովսաննայաբեր"
},
{
"roman": "ordeberutʻiwn",
"word": "որդեբերութիւն"
},
{
"roman": "oromnaber",
"word": "որոմնաբեր"
},
{
"roman": "ušaber",
"word": "ուշաբեր"
},
{
"roman": "ušaberem",
"word": "ուշաբերեմ"
},
{
"roman": "ušaberim",
"word": "ուշաբերիմ"
},
{
"roman": "uraxaber",
"word": "ուրախաբեր"
},
{
"roman": "čʻaraber",
"word": "չարաբեր"
},
{
"roman": "čʻaramber",
"word": "չարամբեր"
},
{
"roman": "čʻarəmber",
"word": "չարըմբեր"
},
{
"roman": "čʻarəmberutʻiwn",
"word": "չարըմբերութիւն"
},
{
"roman": "čʻapʻaber",
"word": "չափաբեր"
},
{
"roman": "čʻapʻaberakan",
"word": "չափաբերական"
},
{
"roman": "čʻapʻaberapēs",
"word": "չափաբերապէս"
},
{
"roman": "čʻapʻaberem",
"word": "չափաբերեմ"
},
{
"roman": "čʻapʻaberutʻiwn",
"word": "չափաբերութիւն"
},
{
"roman": "čʻapʻaberumn",
"word": "չափաբերումն"
},
{
"roman": "paycaṙaberim",
"word": "պայծառաբերիմ"
},
{
"roman": "pataragaber",
"word": "պատարագաբեր"
},
{
"roman": "patgamaber",
"word": "պատգամաբեր"
},
{
"roman": "patčenaber",
"word": "պատճենաբեր"
},
{
"roman": "patuaber",
"word": "պատուաբեր"
},
{
"roman": "patrastaber",
"word": "պատրաստաբեր"
},
{
"roman": "paraberem",
"word": "պարաբերեմ"
},
{
"roman": "paraberutʻiwn",
"word": "պարաբերութիւն"
},
{
"roman": "parartaber",
"word": "պարարտաբեր"
},
{
"roman": "parberem",
"word": "պարբերեմ"
},
{
"roman": "parberutʻiwn",
"word": "պարբերութիւն"
},
{
"roman": "pargewaber",
"word": "պարգեւաբեր"
},
{
"roman": "płergaberim",
"word": "պղերգաբերիմ"
},
{
"roman": "psakaberutʻiwn",
"word": "պսակաբերութիւն"
},
{
"roman": "ptłaber",
"word": "պտղաբեր"
},
{
"roman": "ptłaberem",
"word": "պտղաբերեմ"
},
{
"roman": "ptłaberim",
"word": "պտղաբերիմ"
},
{
"roman": "ptłaberičʻ",
"word": "պտղաբերիչ"
},
{
"roman": "ptłaberutʻiwn",
"word": "պտղաբերութիւն"
},
{
"roman": "ǰraber",
"word": "ջրաբեր"
},
{
"roman": "ǰrber",
"word": "ջրբեր"
},
{
"roman": "sakawahamber",
"word": "սակաւահամբեր"
},
{
"roman": "sałartʻaber",
"word": "սաղարթաբեր"
},
{
"roman": "saṙnaber",
"word": "սառնաբեր"
},
{
"roman": "sarsṙaber",
"word": "սարսռաբեր"
},
{
"roman": "sizaberim",
"word": "սիզաբերիմ"
},
{
"roman": "storaber",
"word": "ստորաբեր"
},
{
"roman": "storaberim",
"word": "ստորաբերիմ"
},
{
"roman": "vayraber",
"word": "վայրաբեր"
},
{
"roman": "vayraberem",
"word": "վայրաբերեմ"
},
{
"roman": "vayraberim",
"word": "վայրաբերիմ"
},
{
"roman": "vayraberutʻiwn",
"word": "վայրաբերութիւն"
},
{
"roman": "vayraberumn",
"word": "վայրաբերումն"
},
{
"roman": "vayrberem",
"word": "վայրբերեմ"
},
{
"roman": "vayrberumn",
"word": "վայրբերումն"
},
{
"roman": "vardaber",
"word": "վարդաբեր"
},
{
"roman": "varjaber",
"word": "վարձաբեր"
},
{
"roman": "veraber",
"word": "վերաբեր"
},
{
"roman": "veraberakan",
"word": "վերաբերական"
},
{
"roman": "veraberapēs",
"word": "վերաբերապէս"
},
{
"roman": "veraberem",
"word": "վերաբերեմ"
},
{
"roman": "veraberičʻ",
"word": "վերաբերիչ"
},
{
"roman": "veraberoł",
"word": "վերաբերող"
},
{
"roman": "veraberutʻiwn",
"word": "վերաբերութիւն"
},
{
"roman": "veraberumn",
"word": "վերաբերումն"
},
{
"roman": "verberakan",
"word": "վերբերական"
},
{
"roman": "verberem",
"word": "վերբերեմ"
},
{
"roman": "verberičʻ",
"word": "վերբերիչ"
},
{
"roman": "verberutʻiwn",
"word": "վերբերութիւն"
},
{
"roman": "verberumn",
"word": "վերբերումն"
},
{
"roman": "vimaber",
"word": "վիմաբեր"
},
{
"roman": "vkayaber",
"word": "վկայաբեր"
},
{
"roman": "vnasaber",
"word": "վնասաբեր"
},
{
"roman": "vštaber",
"word": "վշտաբեր"
},
{
"roman": "vštaberutʻiwn",
"word": "վշտաբերութիւն"
},
{
"roman": "vštamber",
"word": "վշտամբեր"
},
{
"roman": "vštamberutʻiwn",
"word": "վշտամբերութիւն"
},
{
"roman": "vštəmber",
"word": "վշտըմբեր"
},
{
"roman": "vrižaber",
"word": "վրիժաբեր"
},
{
"roman": "tagnapaber",
"word": "տագնապաբեր"
},
{
"roman": "tataskaber",
"word": "տատասկաբեր"
},
{
"roman": "taraber",
"word": "տարաբեր"
},
{
"roman": "taraberakan",
"word": "տարաբերական"
},
{
"roman": "taraberem",
"word": "տարաբերեմ"
},
{
"roman": "taraberim",
"word": "տարաբերիմ"
},
{
"roman": "taraberutʻiwn",
"word": "տարաբերութիւն"
},
{
"roman": "tarber",
"word": "տարբեր"
},
{
"roman": "tarberakan",
"word": "տարբերական"
},
{
"roman": "tarberapēs",
"word": "տարբերապէս"
},
{
"roman": "tarberem",
"word": "տարբերեմ"
},
{
"roman": "tarberim",
"word": "տարբերիմ"
},
{
"roman": "tarberutʻiwn",
"word": "տարբերութիւն"
},
{
"roman": "tarberumn",
"word": "տարբերումն"
},
{
"roman": "taruber",
"word": "տարուբեր"
},
{
"roman": "taruberem",
"word": "տարուբերեմ"
},
{
"roman": "terewaber",
"word": "տերեւաբեր"
},
{
"roman": "tnkaber",
"word": "տնկաբեր"
},
{
"roman": "cʻawaber",
"word": "ցաւաբեր"
},
{
"roman": "cʻawaberakan",
"word": "ցաւաբերական"
},
{
"roman": "cʻorenaber",
"word": "ցորենաբեր"
},
{
"roman": "cʻrtaber",
"word": "ցրտաբեր"
},
{
"roman": "cʻōłaber",
"word": "ցօղաբեր"
},
{
"roman": "pʻaylaknaber",
"word": "փայլակնաբեր"
},
{
"roman": "pʻaytaber",
"word": "փայտաբեր"
},
{
"roman": "pʻaytber",
"word": "փայտբեր"
},
{
"roman": "pʻšaber",
"word": "փշաբեր"
},
{
"roman": "pʻšaberutʻiwn",
"word": "փշաբերութիւն"
},
{
"roman": "pʻoxaberem",
"word": "փոխաբերեմ"
},
{
"roman": "pʻoxaberutʻiwn",
"word": "փոխաբերութիւն"
},
{
"roman": "pʻoxaberumn",
"word": "փոխաբերումն"
},
{
"roman": "pʻutʻaber",
"word": "փութաբեր"
},
{
"roman": "pʻrkutʻiwnaber",
"word": "փրկութիւնաբեր"
},
{
"roman": "pʻkʻaber",
"word": "փքաբեր"
},
{
"roman": "kʻałcʻraber",
"word": "քաղցրաբեր"
},
{
"roman": "kʻaǰaber",
"word": "քաջաբեր"
},
{
"roman": "kʻaǰaberi",
"word": "քաջաբերի"
},
{
"roman": "kʻaǰaberim",
"word": "քաջաբերիմ"
},
{
"roman": "kʻaǰaberutʻiwn",
"word": "քաջաբերութիւն"
},
{
"roman": "kʻaǰaberun",
"word": "քաջաբերուն"
},
{
"roman": "kʻawaber",
"word": "քաւաբեր"
},
{
"roman": "kʻawutʻiwnaber",
"word": "քաւութիւնաբեր"
},
{
"roman": "kʻristosaber",
"word": "քրիստոսաբեր"
},
{
"roman": "kʻrtnaber",
"word": "քրտնաբեր"
},
{
"roman": "ōgtaber",
"word": "օգտաբեր"
},
{
"roman": "ōdaber",
"word": "օդաբեր"
},
{
"roman": "ōžtaber",
"word": "օժտաբեր"
},
{
"roman": "ōtaraber",
"word": "օտարաբեր"
},
{
"roman": "ōtaraberutʻiwn",
"word": "օտարաբերութիւն"
},
{
"roman": "ōraber",
"word": "օրաբեր"
},
{
"roman": "ōrhnutʻiwnaber",
"word": "օրհնութիւնաբեր"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բերել"
},
"expansion": "Armenian: բերել (berel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: բերել (berel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰéreti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰéreti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰéreti. See also եբեր (eber).",
"forms": [
{
"form": "berem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բերել",
"roman": "berel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բերեալ",
"roman": "bereal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բեր-",
"roman": "ber-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բերեմ",
"roman": "berem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բերես",
"roman": "beres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէ",
"roman": "berē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերեմք",
"roman": "beremkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բերէք",
"roman": "berēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերեն",
"roman": "beren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բերեի (berēi, berei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերեիր (berēir, bereir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէր",
"roman": "berēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բերեաք (berēakʻ, bereakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բերէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերեիք (berēikʻ, bereikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերեին (berēin, berein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերի",
"roman": "beri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բերեր",
"roman": "berer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եբեր",
"roman": "eber",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերաք",
"roman": "berakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բերէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերիք",
"roman": "berēkʻ, berikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերին",
"roman": "berin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիցեմ",
"roman": "bericʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցես",
"roman": "bericʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցէ",
"roman": "bericʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիցեմք",
"roman": "bericʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցէք",
"roman": "bericʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցեն",
"roman": "bericʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերից",
"roman": "bericʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցես",
"roman": "bercʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցէ",
"roman": "bercʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերցուք",
"roman": "bercʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերջիք",
"roman": "berǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցեն",
"roman": "bercʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բե՛ր",
"roman": "bér",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէ՛ք",
"roman": "berḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բերջի՛ր",
"roman": "berǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բերջի՛ք",
"roman": "berǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բերեր",
"roman": "mí berer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բերէք",
"roman": "mí berēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բերել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բերիլ (berel, beril*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բերեալ",
"roman": "bereal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բեր-",
"roman": "ber-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բերիմ",
"roman": "berim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բերիս",
"roman": "beris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերի",
"roman": "beri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիմք",
"roman": "berimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բերիք",
"roman": "berikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերին",
"roman": "berin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերէի",
"roman": "berēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէիր",
"roman": "berēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիւր",
"roman": "berēr, beriwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերէաք",
"roman": "berēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բերէիք",
"roman": "berēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերէին",
"roman": "berēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերայ",
"roman": "beray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բերար",
"roman": "berar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բերաւ",
"roman": "beraw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերաք",
"roman": "berakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բերայք",
"roman": "beraykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բերան",
"roman": "beran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիցիմ",
"roman": "bericʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցիս",
"roman": "bericʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցի",
"roman": "bericʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերիցիմք",
"roman": "bericʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցիք",
"roman": "bericʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերիցին",
"roman": "bericʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերայց",
"roman": "beraycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցիս",
"roman": "bercʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցի",
"roman": "bercʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերցուք",
"roman": "bercʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերջիք",
"roman": "berǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բերցին",
"roman": "bercʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բերի՛ր",
"roman": "berír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բերարո՛ւք",
"roman": "berarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բերջի՛ր",
"roman": "berǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բերջի՛ք",
"roman": "berǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բերիր",
"roman": "mí berir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բերիք",
"roman": "mí berikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "բերեմ • (berem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բերեմ • (berem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "բեր",
"3": "",
"4": "բեր",
"imp1": "բե՛ր",
"indaor3": "եբեր",
"mp": "on",
"note": "note the aorist stem without -ecʿ"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "բեր",
"caus": "—",
"cohort1": "բերջի՛ր",
"cohort2": "բերջի՛ք",
"imp1": "բե՛ր",
"imp2": "բերէ՛ք",
"indaor1": "բերի",
"indaor2": "բերեր",
"indaor3": "եբեր",
"indaor4": "բերաք",
"indaor5": "բերէք, բերիք",
"indaor6": "բերին",
"indimp1": "բերէի, բերեի*",
"indimp2": "բերէիր, բերեիր*",
"indimp3": "բերէր",
"indimp4": "բերէաք, բերեաք*",
"indimp5": "բերէիք, բերեիք*",
"indimp6": "բերէին, բերեին*",
"indpr1": "բերեմ",
"indpr2": "բերես",
"indpr3": "բերէ",
"indpr4": "բերեմք",
"indpr5": "բերէք",
"indpr6": "բերեն",
"inf": "բերել",
"note": "*rare\n note the aorist stem without -ecʿ",
"part": "բերեալ",
"prohib1": "մի՛ բերեր",
"prohib2": "մի՛ բերէք",
"subjaor1": "բերից",
"subjaor2": "բերցես",
"subjaor3": "բերցէ",
"subjaor4": "բերցուք",
"subjaor5": "բերջիք",
"subjaor6": "բերցեն",
"subjpr1": "բերիցեմ",
"subjpr2": "բերիցես",
"subjpr3": "բերիցէ",
"subjpr4": "բերիցեմք",
"subjpr5": "բերիցէք",
"subjpr6": "բերիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "բեր",
"caus": "—",
"cohort1": "բերջի՛ր",
"cohort2": "բերջի՛ք",
"imp1": "բերի՛ր",
"imp2": "բերարո՛ւք",
"indaor1": "բերայ",
"indaor2": "բերար",
"indaor3": "բերաւ",
"indaor4": "բերաք",
"indaor5": "բերայք",
"indaor6": "բերան",
"indimp1": "բերէի",
"indimp2": "բերէիր",
"indimp3": "բերէր, բերիւր",
"indimp4": "բերէաք",
"indimp5": "բերէիք",
"indimp6": "բերէին",
"indpr1": "բերիմ",
"indpr2": "բերիս",
"indpr3": "բերի",
"indpr4": "բերիմք",
"indpr5": "բերիք",
"indpr6": "բերին",
"inf": "բերել, բերիլ*",
"note": "*post-classical\n note the aorist stem without -ecʿ",
"part": "բերեալ",
"prohib1": "մի՛ բերիր",
"prohib2": "մի՛ բերիք",
"subjaor1": "բերայց",
"subjaor2": "բերցիս",
"subjaor3": "բերցի",
"subjaor4": "բերցուք",
"subjaor5": "բերջիք",
"subjaor6": "բերցին",
"subjpr1": "բերիցիմ",
"subjpr2": "բերիցիս",
"subjpr3": "բերիցի",
"subjpr4": "բերիցիմք",
"subjpr5": "բերիցիք",
"subjpr6": "բերիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "berri",
"word": "բերրի"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples",
"Old Armenian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to imitate; to resemble, to be like",
"roman": "berel znmanutʻiwn",
"text": "բերել զնմանութիւն",
"type": "example"
},
{
"text": "յինքեանս բերել զկեղծիս ― yinkʻeans berel zkełcis ― to feign, to dissimulate, to pretend",
"type": "example"
},
{
"english": "to give thirty for one",
"roman": "berel ənd mioy eresun",
"text": "բերել ընդ միոյ երեսուն",
"type": "example"
},
{
"english": "to give sentence",
"roman": "berel zvčiṙ",
"text": "բերել զվճիռ",
"type": "example"
},
{
"english": "to be silent, to hold one's tongue",
"roman": "berel zlṙutʻiwn",
"text": "բերել զլռութիւն",
"type": "example"
},
{
"english": "the order of mine discourse does not permit me to say",
"roman": "očʻ berē asel karg banis",
"text": "ոչ բերէ ասել կարգ բանիս",
"type": "example"
},
{
"english": "to hate, to dislike someone",
"roman": "berel atelutʻiwn ənd umekʻ",
"text": "բերել ատելութիւն ընդ ումեք",
"type": "example"
},
{
"english": "to envy someone",
"roman": "naxanj berel ənd umekʻ",
"text": "նախանձ բերել ընդ ումեք",
"type": "example"
},
{
"english": "to be angry with someone; to be offended",
"roman": "berel srtmtutʻiwn ənd umekʻ",
"text": "բերել սրտմտութիւն ընդ ումեք",
"type": "example"
},
{
"english": "to make use of",
"roman": "i gorc berel",
"text": "ի գործ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to consult, to take counsel with someone",
"roman": "xorhurd berel ənd umekʻ",
"text": "խորհուրդ բերել ընդ ումեք",
"type": "example"
},
{
"english": "to strengthen oneself, to become strong",
"roman": "ogi berel",
"text": "ոգի բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to envy the glory of someone",
"roman": "očʻ berel zpʻaṙs urukʻ",
"text": "ոչ բերել զփառս ուրուք",
"type": "example"
},
{
"english": "to count, to enumerate",
"roman": "i hamar, i hašiw berel",
"text": "ի համար, ի հաշիւ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to cause to be conveyed, to despatch",
"roman": "tal berel",
"text": "տալ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to remember",
"roman": "i mits, i yuš berel",
"text": "ի միտս, ի յուշ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "you tell us strange things",
"roman": "ōtaracʻucʻičʻs imn beres i lselis mer",
"text": "օտարացուցիչս իմն բերես ի լսելիս մեր",
"type": "example"
},
{
"english": "(interjection) come now! come on!",
"roman": "bér",
"text": "բե՛ր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry, to bring, to bear; to produce, to give fruit; to conduct, to lead back, to drag along; to provoke; to refer; to render; to suffer, to support"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"bring",
"bring"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"drag",
"drag"
],
[
"provoke",
"provoke"
],
[
"refer",
"refer"
],
[
"render",
"render"
],
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"support",
"support"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry, to bring, to bear; to produce, to give fruit; to conduct, to lead back, to drag along; to provoke; to refer; to render; to suffer, to support"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian intransitive verbs",
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "what advantage will result from it?",
"roman": "zinčʻ ōgut yaynmanē bercʻi",
"text": "զի՞նչ օգուտ յայնմանէ բերցի",
"type": "example"
},
{
"english": "to walk on the waters",
"roman": "berel i veray ǰrocʻ",
"text": "բերել ի վերայ ջրոց",
"type": "example"
},
{
"english": "to travel, to voyage; to be busy with mundane things",
"roman": "ənd erkir berel",
"text": "ընդ երկիր բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to travel round the world; to shed on the earth",
"roman": "aṙ erkraw berel",
"text": "առ երկրաւ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to be given up to sin",
"roman": "anxtir ənd mełs beri",
"text": "անխտիր ընդ մեղս բերի",
"type": "example"
},
{
"english": "to go here and there; to be taken hither and thither",
"roman": "aysr andr berel/bereal linel",
"text": "այսր անդր բերել/բերեալ լինել",
"type": "example"
},
{
"english": "to observe the laws of God",
"roman": "šurǰ berel zōrinōkʻ Astucoy",
"text": "շուրջ բերել զօրինօք Աստուծոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "to fall into ruin, to fall down",
"roman": "berel i korcanumn, i vayr",
"text": "բերել ի կործանումն, ի վայր",
"type": "example"
},
{
"english": "to envy, to covet",
"roman": "i naxanj/naxanju berel",
"text": "ի նախանձ/նախանձու բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to get angry",
"roman": "i barkutʻiwn/barkutʻeamb berel",
"text": "ի բարկութիւն/բարկութեամբ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to sweat, to perspire",
"roman": "ənd kʻirtn berel",
"text": "ընդ քիրտն բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "and so on for the rest, as follows",
"roman": "ew ayl or ənd sokʻōkʻ berin, ew or zkni berin asacʻealkʻn",
"text": "եւ այլ որ ընդ սոքօք բերին, եւ որ զկնի բերին ասացեալքն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go; to carry or to bear oneself; to be inclined, to lean; to behave oneself, to act"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"carry",
"carry"
],
[
"inclined",
"inclined"
],
[
"lean",
"lean"
],
[
"behave",
"behave"
],
[
"act",
"act"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive, intransitive) to go; to carry or to bear oneself; to be inclined, to lean; to behave oneself, to act"
],
"tags": [
"intransitive",
"mediopassive"
]
}
],
"word": "բերեմ"
}
Download raw JSONL data for բերեմ meaning in All languages combined (43.2kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare note the aorist stem without -ecʿ, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"բերեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բերեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical note the aorist stem without -ecʿ, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"բերեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բերեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.