See բեկտել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բեկտեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian բեկտեմ (bektem)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian բեկտեմ (bektem).",
"forms": [
{
"form": "bektel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բեկտում",
"roman": "bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "բեկտվել",
"roman": "bektvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "բեկտելիս",
"roman": "bektelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "բեկտ-",
"roman": "bekt-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բեկտելու",
"roman": "bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "բեկտած",
"roman": "bektac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "բեկտելիք",
"roman": "bektelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "բեկտող",
"roman": "bektoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "բեկտի",
"roman": "bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "բեկտում եմ",
"roman": "bektum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտում ես",
"roman": "bektum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտում է",
"roman": "bektum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտում ենք",
"roman": "bektum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բեկտում եք",
"roman": "bektum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտում են",
"roman": "bektum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտում էի",
"roman": "bektum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտում էիր",
"roman": "bektum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտում էր",
"roman": "bektum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտում էինք",
"roman": "bektum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտում էիք",
"roman": "bektum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտում էին",
"roman": "bektum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու եմ",
"roman": "bektelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտելու ես",
"roman": "bektelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտելու է",
"roman": "bektelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու ենք",
"roman": "bektelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտելու եք",
"roman": "bektelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու են",
"roman": "bektelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու էի",
"roman": "bektelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտելու էիր",
"roman": "bektelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտելու էր",
"roman": "bektelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու էինք",
"roman": "bektelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտելու էիք",
"roman": "bektelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու էին",
"roman": "bektelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտել եմ",
"roman": "bektel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտել ես",
"roman": "bektel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտել է",
"roman": "bektel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտել ենք",
"roman": "bektel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բեկտել եք",
"roman": "bektel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտել են",
"roman": "bektel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտել էի",
"roman": "bektel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտել էիր",
"roman": "bektel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտել էր",
"roman": "bektel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտել էինք",
"roman": "bektel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտել էիք",
"roman": "bektel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտել էին",
"roman": "bektel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտի (bektecʻi, bekti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտիր (bektecʻir, bektir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտեց",
"roman": "bektecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտինք (bektecʻinkʻ, bektinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտիք (bektecʻikʻ, bektikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտին (bektecʻin, bektin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտեմ",
"roman": "bektem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտես",
"roman": "bektes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտի",
"roman": "bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտենք",
"roman": "bektenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեք",
"roman": "bektekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեն",
"roman": "bekten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտեի",
"roman": "bektei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեիր",
"roman": "bekteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեր",
"roman": "bekter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտեինք",
"roman": "bekteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեիք",
"roman": "bekteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեին",
"roman": "bektein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբեկտեմ",
"roman": "kbektem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կբեկտես",
"roman": "kbektes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կբեկտի",
"roman": "kbekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբեկտենք",
"roman": "kbektenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կբեկտեք",
"roman": "kbektekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կբեկտեն",
"roman": "kbekten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբեկտեի",
"roman": "kbektei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կբեկտեիր",
"roman": "kbekteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կբեկտեր",
"roman": "kbekter",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբեկտեինք",
"roman": "kbekteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կբեկտեիք",
"roman": "kbekteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կբեկտեին",
"roman": "kbektein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտի՛ (bektír, bektí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բեկտեցե՛ք (bektékʻ, bektecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չբեկտել",
"roman": "čʻbektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չբեկտած",
"roman": "čʻbektac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չբեկտող",
"roman": "čʻbektoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ բեկտում",
"roman": "čʻem bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բեկտում",
"roman": "čʻes bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բեկտում",
"roman": "čʻi bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բեկտում",
"roman": "čʻenkʻ bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք բեկտում",
"roman": "čʻekʻ bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բեկտում",
"roman": "čʻen bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բեկտում",
"roman": "čʻēi bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բեկտում",
"roman": "čʻēir bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բեկտում",
"roman": "čʻēr bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բեկտում",
"roman": "čʻēinkʻ bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բեկտում",
"roman": "čʻēikʻ bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բեկտում",
"roman": "čʻēin bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բեկտելու",
"roman": "čʻem bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բեկտելու",
"roman": "čʻes bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բեկտելու",
"roman": "čʻi bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բեկտելու",
"roman": "čʻenkʻ bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք բեկտելու",
"roman": "čʻekʻ bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բեկտելու",
"roman": "čʻen bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բեկտելու",
"roman": "čʻēi bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բեկտելու",
"roman": "čʻēir bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բեկտելու",
"roman": "čʻēr bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բեկտելու",
"roman": "čʻēinkʻ bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բեկտելու",
"roman": "čʻēikʻ bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բեկտելու",
"roman": "čʻēin bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բեկտել",
"roman": "čʻem bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բեկտել",
"roman": "čʻes bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բեկտել",
"roman": "čʻi bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բեկտել",
"roman": "čʻenkʻ bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք բեկտել",
"roman": "čʻekʻ bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բեկտել",
"roman": "čʻen bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բեկտել",
"roman": "čʻēi bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բեկտել",
"roman": "čʻēir bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բեկտել",
"roman": "čʻēr bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բեկտել",
"roman": "čʻēinkʻ bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բեկտել",
"roman": "čʻēikʻ bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բեկտել",
"roman": "čʻēin bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբեկտի (čʻbektecʻi, čʻbekti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբեկտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբեկտիր (čʻbektecʻir, čʻbektir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբեկտեց",
"roman": "čʻbektecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբեկտինք (čʻbektecʻinkʻ, čʻbektinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբեկտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբեկտիք (čʻbektecʻikʻ, čʻbektikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտին (čʻbektecʻin, čʻbektin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեմ",
"roman": "čʻbektem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտես",
"roman": "čʻbektes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտի",
"roman": "čʻbekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտենք",
"roman": "čʻbektenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեք",
"roman": "čʻbektekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեն",
"roman": "čʻbekten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեի",
"roman": "čʻbektei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեիր",
"roman": "čʻbekteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեր",
"roman": "čʻbekter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեինք",
"roman": "čʻbekteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեիք",
"roman": "čʻbekteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեին",
"roman": "čʻbektein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բեկտի",
"roman": "čʻem bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բեկտի",
"roman": "čʻes bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բեկտի",
"roman": "čʻi bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բեկտի",
"roman": "čʻenkʻ bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք բեկտի",
"roman": "čʻekʻ bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բեկտի",
"roman": "čʻen bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բեկտի",
"roman": "čʻēi bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բեկտի",
"roman": "čʻēir bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բեկտի",
"roman": "čʻēr bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բեկտի",
"roman": "čʻēinkʻ bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բեկտի",
"roman": "čʻēikʻ bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բեկտի",
"roman": "čʻēin bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ բեկտիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բեկտի (mí bektir, mí bekti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բեկտեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բեկտեցեք (mí bektekʻ, mí bektecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելու",
"roman": "bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուց",
"roman": "bektelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելով",
"roman": "bektelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելում",
"roman": "bektelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելն",
"roman": "bektelə/bekteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուն",
"roman": "bektelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելս",
"roman": "bektels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուս",
"roman": "bektelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուցս",
"roman": "bektelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելովս",
"roman": "bektelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելումս",
"roman": "bektelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելդ",
"roman": "bekteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուդ",
"roman": "bektelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուցդ",
"roman": "bektelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելովդ",
"roman": "bektelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելումդ",
"roman": "bektelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "բեկտել • (bektel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բեկտել • (bektel)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բեկտել",
"11": "բեկտելուն",
"11s": "բեկտելներիցս",
"13": "բեկտելների",
"13s": "բեկտելովս",
"15": "բեկտելներին",
"15s": "բեկտելներովս",
"17": "բեկտելուց",
"17s": "բեկտելումս",
"19": "բեկտելներից",
"19s": "բեկտելներումս",
"1s": "բեկտելս",
"21": "բեկտելով",
"21s": "բեկտելդ",
"23": "բեկտելներով",
"23s": "բեկտելներդ",
"25": "բեկտելում",
"25s": "բեկտելուդ",
"27": "բեկտելներում",
"27s": "բեկտելներիդ",
"29s": "բեկտելուցդ",
"3": "բեկտելը/բեկտելն",
"31s": "բեկտելներիցդ",
"33s": "բեկտելովդ",
"35s": "բեկտելներովդ",
"37s": "բեկտելումդ",
"39s": "բեկտելներումդ",
"3s": "բեկտելներս",
"5": "բեկտելներ",
"5s": "բեկտելուս",
"7": "բեկտելները/բեկտելներն",
"7s": "բեկտելներիս",
"9": "բեկտելու",
"9s": "բեկտելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to break to pieces, to break"
],
"id": "en-բեկտել-hy-verb-lgDBBgsG",
"links": [
[
"break",
"break"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to break to pieces, to break"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bekˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bektél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/peɡˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰeɡdél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բեկտել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "բեկտել"
}
{
"forms": [
{
"form": "bektel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտելոյ",
"roman": "bekteloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտելոյ",
"roman": "bekteloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտելոյ",
"roman": "bekteloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտելով",
"roman": "bektelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "բեկտել • (bektel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բեկտել",
"11": "բեկտելով",
"13": "բեկտել",
"3": "բեկտելոյ",
"5": "բեկտելոյ",
"7": "բեկտել",
"9": "բեկտելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bektem",
"word": "բեկտեմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of բեկտեմ (bektem)"
],
"id": "en-բեկտել-xcl-verb-Bw8HKPSw",
"links": [
[
"բեկտեմ",
"բեկտեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "բեկտել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բեկտեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian բեկտեմ (bektem)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian բեկտեմ (bektem).",
"forms": [
{
"form": "bektel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բեկտում",
"roman": "bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "բեկտվել",
"roman": "bektvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "բեկտելիս",
"roman": "bektelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "բեկտ-",
"roman": "bekt-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բեկտելու",
"roman": "bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "բեկտած",
"roman": "bektac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "բեկտելիք",
"roman": "bektelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "բեկտող",
"roman": "bektoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "բեկտի",
"roman": "bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "բեկտում եմ",
"roman": "bektum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտում ես",
"roman": "bektum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտում է",
"roman": "bektum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտում ենք",
"roman": "bektum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բեկտում եք",
"roman": "bektum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտում են",
"roman": "bektum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտում էի",
"roman": "bektum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտում էիր",
"roman": "bektum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտում էր",
"roman": "bektum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտում էինք",
"roman": "bektum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտում էիք",
"roman": "bektum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտում էին",
"roman": "bektum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու եմ",
"roman": "bektelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտելու ես",
"roman": "bektelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտելու է",
"roman": "bektelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու ենք",
"roman": "bektelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտելու եք",
"roman": "bektelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու են",
"roman": "bektelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու էի",
"roman": "bektelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտելու էիր",
"roman": "bektelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտելու էր",
"roman": "bektelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու էինք",
"roman": "bektelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտելու էիք",
"roman": "bektelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտելու էին",
"roman": "bektelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտել եմ",
"roman": "bektel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտել ես",
"roman": "bektel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտել է",
"roman": "bektel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտել ենք",
"roman": "bektel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բեկտել եք",
"roman": "bektel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտել են",
"roman": "bektel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտել էի",
"roman": "bektel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտել էիր",
"roman": "bektel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտել էր",
"roman": "bektel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտել էինք",
"roman": "bektel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտել էիք",
"roman": "bektel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտել էին",
"roman": "bektel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտի (bektecʻi, bekti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտիր (bektecʻir, bektir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտեց",
"roman": "bektecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտինք (bektecʻinkʻ, bektinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բեկտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտիք (bektecʻikʻ, bektikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բեկտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտին (bektecʻin, bektin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտեմ",
"roman": "bektem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտես",
"roman": "bektes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտի",
"roman": "bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտենք",
"roman": "bektenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեք",
"roman": "bektekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեն",
"roman": "bekten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտեի",
"roman": "bektei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեիր",
"roman": "bekteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեր",
"roman": "bekter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտեինք",
"roman": "bekteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեիք",
"roman": "bekteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բեկտեին",
"roman": "bektein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբեկտեմ",
"roman": "kbektem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կբեկտես",
"roman": "kbektes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կբեկտի",
"roman": "kbekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբեկտենք",
"roman": "kbektenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կբեկտեք",
"roman": "kbektekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կբեկտեն",
"roman": "kbekten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբեկտեի",
"roman": "kbektei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կբեկտեիր",
"roman": "kbekteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կբեկտեր",
"roman": "kbekter",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբեկտեինք",
"roman": "kbekteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կբեկտեիք",
"roman": "kbekteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կբեկտեին",
"roman": "kbektein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բեկտի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտի՛ (bektír, bektí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բեկտե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բեկտեցե՛ք (bektékʻ, bektecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չբեկտել",
"roman": "čʻbektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չբեկտած",
"roman": "čʻbektac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չբեկտող",
"roman": "čʻbektoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ բեկտում",
"roman": "čʻem bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բեկտում",
"roman": "čʻes bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բեկտում",
"roman": "čʻi bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բեկտում",
"roman": "čʻenkʻ bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք բեկտում",
"roman": "čʻekʻ bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բեկտում",
"roman": "čʻen bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բեկտում",
"roman": "čʻēi bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բեկտում",
"roman": "čʻēir bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բեկտում",
"roman": "čʻēr bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բեկտում",
"roman": "čʻēinkʻ bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բեկտում",
"roman": "čʻēikʻ bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բեկտում",
"roman": "čʻēin bektum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բեկտելու",
"roman": "čʻem bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բեկտելու",
"roman": "čʻes bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բեկտելու",
"roman": "čʻi bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բեկտելու",
"roman": "čʻenkʻ bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք բեկտելու",
"roman": "čʻekʻ bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բեկտելու",
"roman": "čʻen bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բեկտելու",
"roman": "čʻēi bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բեկտելու",
"roman": "čʻēir bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բեկտելու",
"roman": "čʻēr bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բեկտելու",
"roman": "čʻēinkʻ bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բեկտելու",
"roman": "čʻēikʻ bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բեկտելու",
"roman": "čʻēin bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բեկտել",
"roman": "čʻem bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բեկտել",
"roman": "čʻes bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բեկտել",
"roman": "čʻi bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բեկտել",
"roman": "čʻenkʻ bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք բեկտել",
"roman": "čʻekʻ bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բեկտել",
"roman": "čʻen bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բեկտել",
"roman": "čʻēi bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բեկտել",
"roman": "čʻēir bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բեկտել",
"roman": "čʻēr bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բեկտել",
"roman": "čʻēinkʻ bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բեկտել",
"roman": "čʻēikʻ bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բեկտել",
"roman": "čʻēin bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբեկտի (čʻbektecʻi, čʻbekti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբեկտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբեկտիր (čʻbektecʻir, čʻbektir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբեկտեց",
"roman": "čʻbektecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբեկտինք (čʻbektecʻinkʻ, čʻbektinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբեկտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբեկտիք (čʻbektecʻikʻ, čʻbektikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտին (čʻbektecʻin, čʻbektin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեմ",
"roman": "čʻbektem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտես",
"roman": "čʻbektes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտի",
"roman": "čʻbekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտենք",
"roman": "čʻbektenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեք",
"roman": "čʻbektekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեն",
"roman": "čʻbekten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեի",
"roman": "čʻbektei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեիր",
"roman": "čʻbekteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեր",
"roman": "čʻbekter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբեկտեինք",
"roman": "čʻbekteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեիք",
"roman": "čʻbekteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբեկտեին",
"roman": "čʻbektein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բեկտի",
"roman": "čʻem bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բեկտի",
"roman": "čʻes bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բեկտի",
"roman": "čʻi bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բեկտի",
"roman": "čʻenkʻ bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք բեկտի",
"roman": "čʻekʻ bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բեկտի",
"roman": "čʻen bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բեկտի",
"roman": "čʻēi bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բեկտի",
"roman": "čʻēir bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բեկտի",
"roman": "čʻēr bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բեկտի",
"roman": "čʻēinkʻ bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բեկտի",
"roman": "čʻēikʻ bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բեկտի",
"roman": "čʻēin bekti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ բեկտիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բեկտի (mí bektir, mí bekti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բեկտեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բեկտեցեք (mí bektekʻ, mí bektecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելու",
"roman": "bektelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուց",
"roman": "bektelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելով",
"roman": "bektelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելում",
"roman": "bektelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելն",
"roman": "bektelə/bekteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուն",
"roman": "bektelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելս",
"roman": "bektels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուս",
"roman": "bektelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուցս",
"roman": "bektelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելովս",
"roman": "bektelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելումս",
"roman": "bektelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելդ",
"roman": "bekteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուդ",
"roman": "bektelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելուցդ",
"roman": "bektelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելովդ",
"roman": "bektelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բեկտելումդ",
"roman": "bektelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "բեկտել • (bektel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բեկտել • (bektel)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բեկտել",
"11": "բեկտելուն",
"11s": "բեկտելներիցս",
"13": "բեկտելների",
"13s": "բեկտելովս",
"15": "բեկտելներին",
"15s": "բեկտելներովս",
"17": "բեկտելուց",
"17s": "բեկտելումս",
"19": "բեկտելներից",
"19s": "բեկտելներումս",
"1s": "բեկտելս",
"21": "բեկտելով",
"21s": "բեկտելդ",
"23": "բեկտելներով",
"23s": "բեկտելներդ",
"25": "բեկտելում",
"25s": "բեկտելուդ",
"27": "բեկտելներում",
"27s": "բեկտելներիդ",
"29s": "բեկտելուցդ",
"3": "բեկտելը/բեկտելն",
"31s": "բեկտելներիցդ",
"33s": "բեկտելովդ",
"35s": "բեկտելներովդ",
"37s": "բեկտելումդ",
"39s": "բեկտելներումդ",
"3s": "բեկտելներս",
"5": "բեկտելներ",
"5s": "բեկտելուս",
"7": "բեկտելները/բեկտելներն",
"7s": "բեկտելներիս",
"9": "բեկտելու",
"9s": "բեկտելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian archaic terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to break to pieces, to break"
],
"links": [
[
"break",
"break"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to break to pieces, to break"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bekˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bektél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/peɡˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰeɡdél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բեկտել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "բեկտել"
}
{
"forms": [
{
"form": "bektel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտելոյ",
"roman": "bekteloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտելոյ",
"roman": "bekteloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտելոյ",
"roman": "bekteloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտելով",
"roman": "bektelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "բեկտել",
"roman": "bektel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "բեկտել • (bektel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բեկտել",
"11": "բեկտելով",
"13": "բեկտել",
"3": "բեկտելոյ",
"5": "բեկտելոյ",
"7": "բեկտել",
"9": "բեկտելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "bektem",
"word": "բեկտեմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of բեկտեմ (bektem)"
],
"links": [
[
"բեկտեմ",
"բեկտեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "բեկտել"
}
Download raw JSONL data for բեկտել meaning in All languages combined (30.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"բեկտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բեկտել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բեկտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բեկտել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.