See արժեք on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "avelacʻvac aržekʻi hark",
"word": "ավելացված արժեքի հարկ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻankaržekʻ",
"word": "թանկարժեք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liaržekʻ",
"word": "լիարժեք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamaržekʻ",
"word": "համարժեք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻoxaržekʻ",
"word": "փոխարժեք"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արժէք"
},
"expansion": "Old Armenian արժէք (aržēkʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արժէք (aržēkʻ).",
"forms": [
{
"form": "aržekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արժեք",
"roman": "aržekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներ",
"roman": "aržekʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքի",
"roman": "aržekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքների",
"roman": "aržekʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքից",
"roman": "aržekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներից",
"roman": "aržekʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքով",
"roman": "aržekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներով",
"roman": "aržekʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքում",
"roman": "aržekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներում",
"roman": "aržekʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքն",
"roman": "aržekʻə/aržekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքներն",
"roman": "aržekʻnerə/aržekʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքին",
"roman": "aržekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներին",
"roman": "aržekʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքս",
"roman": "aržekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներս",
"roman": "aržekʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժեքիս",
"roman": "aržekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներիս",
"roman": "aržekʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժեքիցս",
"roman": "aržekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներիցս",
"roman": "aržekʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժեքովս",
"roman": "aržekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներովս",
"roman": "aržekʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժեքումս",
"roman": "aržekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներումս",
"roman": "aržekʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժեքդ",
"roman": "aržekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներդ",
"roman": "aržekʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժեքիդ",
"roman": "aržekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներիդ",
"roman": "aržekʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժեքիցդ",
"roman": "aržekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներիցդ",
"roman": "aržekʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժեքովդ",
"roman": "aržekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներովդ",
"roman": "aržekʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժեքումդ",
"roman": "aržekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներումդ",
"roman": "aržekʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արժեք • (aržekʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արժեք • (aržekʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արժեք",
"11": "արժեքին",
"11s": "արժեքներիցս",
"13": "արժեքների",
"13s": "արժեքովս",
"15": "արժեքներին",
"15s": "արժեքներովս",
"17": "արժեքից",
"17s": "արժեքումս",
"19": "արժեքներից",
"19s": "արժեքներումս",
"1s": "արժեքս",
"21": "արժեքով",
"21s": "արժեքդ",
"23": "արժեքներով",
"23s": "արժեքներդ",
"25": "արժեքում",
"25s": "արժեքիդ",
"27": "արժեքներում",
"27s": "արժեքներիդ",
"29s": "արժեքիցդ",
"3": "արժեքը/արժեքն",
"31s": "արժեքներիցդ",
"33s": "արժեքովդ",
"35s": "արժեքներովդ",
"37s": "արժեքումդ",
"39s": "արժեքներումդ",
"3s": "արժեքներս",
"5": "արժեքներ",
"5s": "արժեքիս",
"7": "արժեքները/արժեքներն",
"7s": "արժեքներիս",
"9": "արժեքի",
"9s": "արժեքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "value-added tax",
"roman": "avelacʻvac aržekʻi hark",
"text": "ավելացված արժեքի հարկ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"value, worth, cost, price"
],
"id": "en-արժեք-hy-noun-tAKrcedi",
"links": [
[
"value",
"value"
],
[
"worth",
"worth"
],
[
"cost",
"cost"
],
[
"price",
"price"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Western values",
"roman": "arewmtyan aržekʻner",
"text": "արեւմտյան արժեքներ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"value (ideal accepted by some individual or group)"
],
"id": "en-արժեք-hy-noun-10vYy3Jg",
"links": [
[
"value",
"value"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾˈʒekʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʒékʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈʒek/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʒékʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արժեք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aržēkʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "արժէք"
}
],
"word": "արժեք"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "avelacʻvac aržekʻi hark",
"word": "ավելացված արժեքի հարկ"
},
{
"roman": "tʻankaržekʻ",
"word": "թանկարժեք"
},
{
"roman": "liaržekʻ",
"word": "լիարժեք"
},
{
"roman": "hamaržekʻ",
"word": "համարժեք"
},
{
"roman": "pʻoxaržekʻ",
"word": "փոխարժեք"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արժէք"
},
"expansion": "Old Armenian արժէք (aržēkʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արժէք (aržēkʻ).",
"forms": [
{
"form": "aržekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արժեք",
"roman": "aržekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներ",
"roman": "aržekʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքի",
"roman": "aržekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքների",
"roman": "aržekʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքից",
"roman": "aržekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներից",
"roman": "aržekʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքով",
"roman": "aržekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներով",
"roman": "aržekʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքում",
"roman": "aržekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներում",
"roman": "aržekʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքն",
"roman": "aržekʻə/aržekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքներն",
"roman": "aržekʻnerə/aržekʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքին",
"roman": "aržekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներին",
"roman": "aržekʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արժեքս",
"roman": "aržekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներս",
"roman": "aržekʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժեքիս",
"roman": "aržekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներիս",
"roman": "aržekʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժեքիցս",
"roman": "aržekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներիցս",
"roman": "aržekʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժեքովս",
"roman": "aržekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներովս",
"roman": "aržekʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժեքումս",
"roman": "aržekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներումս",
"roman": "aržekʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժեքդ",
"roman": "aržekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներդ",
"roman": "aržekʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժեքիդ",
"roman": "aržekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներիդ",
"roman": "aržekʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժեքիցդ",
"roman": "aržekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներիցդ",
"roman": "aržekʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժեքովդ",
"roman": "aržekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներովդ",
"roman": "aržekʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժեքումդ",
"roman": "aržekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժեքներումդ",
"roman": "aržekʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արժեք • (aržekʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արժեք • (aržekʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արժեք",
"11": "արժեքին",
"11s": "արժեքներիցս",
"13": "արժեքների",
"13s": "արժեքովս",
"15": "արժեքներին",
"15s": "արժեքներովս",
"17": "արժեքից",
"17s": "արժեքումս",
"19": "արժեքներից",
"19s": "արժեքներումս",
"1s": "արժեքս",
"21": "արժեքով",
"21s": "արժեքդ",
"23": "արժեքներով",
"23s": "արժեքներդ",
"25": "արժեքում",
"25s": "արժեքիդ",
"27": "արժեքներում",
"27s": "արժեքներիդ",
"29s": "արժեքիցդ",
"3": "արժեքը/արժեքն",
"31s": "արժեքներիցդ",
"33s": "արժեքովդ",
"35s": "արժեքներովդ",
"37s": "արժեքումդ",
"39s": "արժեքներումդ",
"3s": "արժեքներս",
"5": "արժեքներ",
"5s": "արժեքիս",
"7": "արժեքները/արժեքներն",
"7s": "արժեքներիս",
"9": "արժեքի",
"9s": "արժեքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "value-added tax",
"roman": "avelacʻvac aržekʻi hark",
"text": "ավելացված արժեքի հարկ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"value, worth, cost, price"
],
"links": [
[
"value",
"value"
],
[
"worth",
"worth"
],
[
"cost",
"cost"
],
[
"price",
"price"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Western values",
"roman": "arewmtyan aržekʻner",
"text": "արեւմտյան արժեքներ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"value (ideal accepted by some individual or group)"
],
"links": [
[
"value",
"value"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾˈʒekʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʒékʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈʒek/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʒékʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արժեք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aržēkʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "արժէք"
}
],
"word": "արժեք"
}
Download raw JSONL data for արժեք meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արժեք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արժեք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արժեք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արժեք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.