See Գեղարքունիք on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Գեղարքունիք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Գեղարքունիք (Gełarkʻunikʻ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Գեղարքունիք (Gełarkʻunikʻ).",
"forms": [
{
"form": "Geġarkʻunikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիք",
"roman": "Geġarkʻunikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքի",
"roman": "Geġarkʻunikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքից",
"roman": "Geġarkʻunikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքով",
"roman": "Geġarkʻunikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքում",
"roman": "Geġarkʻunikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքն",
"roman": "Geġarkʻunikʻə/Geġarkʻunikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքին",
"roman": "Geġarkʻunikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքս",
"roman": "Geġarkʻunikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքիս",
"roman": "Geġarkʻunikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքիցս",
"roman": "Geġarkʻunikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքովս",
"roman": "Geġarkʻunikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքումս",
"roman": "Geġarkʻunikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքդ",
"roman": "Geġarkʻunikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքիդ",
"roman": "Geġarkʻunikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքիցդ",
"roman": "Geġarkʻunikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքովդ",
"roman": "Geġarkʻunikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքումդ",
"roman": "Geġarkʻunikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Գեղարքունիք • (Geġarkʻunikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Գեղարքունիք • (Geġarkʻunikʻ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Գեղարքունիք",
"11": "Գեղարքունիքին",
"11s": "Գեղարքունիքներիցս",
"13": "Գեղարքունիքների",
"13s": "Գեղարքունիքովս",
"15": "Գեղարքունիքներին",
"15s": "Գեղարքունիքներովս",
"17": "Գեղարքունիքից",
"17s": "Գեղարքունիքումս",
"19": "Գեղարքունիքներից",
"19s": "Գեղարքունիքներումս",
"1s": "Գեղարքունիքս",
"21": "Գեղարքունիքով",
"21s": "Գեղարքունիքդ",
"23": "Գեղարքունիքներով",
"23s": "Գեղարքունիքներդ",
"25": "Գեղարքունիքում",
"25s": "Գեղարքունիքիդ",
"27": "Գեղարքունիքներում",
"27s": "Գեղարքունիքներիդ",
"29s": "Գեղարքունիքիցդ",
"3": "Գեղարքունիքը/Գեղարքունիքն",
"31s": "Գեղարքունիքներիցդ",
"33s": "Գեղարքունիքովդ",
"35s": "Գեղարքունիքներովդ",
"37s": "Գեղարքունիքումդ",
"39s": "Գեղարքունիքներումդ",
"3s": "Գեղարքունիքներս",
"5": "Գեղարքունիքներ",
"5s": "Գեղարքունիքիս",
"7": "Գեղարքունիքները/Գեղարքունիքներն",
"7s": "Գեղարքունիքներիս",
"9": "Գեղարքունիքի",
"9s": "Գեղարքունիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Armenia",
"orig": "hy:Places in Armenia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Provinces of Armenia",
"orig": "hy:Provinces of Armenia",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gegharkunik (a province of Armenia)"
],
"id": "en-Գեղարքունիք-hy-name-obLIKVPL",
"links": [
[
"Gegharkunik",
"Gegharkunik#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Armenia",
"Armenia#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "geġarkʻuni",
"word": "գեղարքունի"
},
{
"roman": "Aragacotn",
"word": "Արագածոտն"
},
{
"english": "Ararat",
"word": "Արարատ"
},
{
"roman": "Armavir",
"word": "Արմավիր"
},
{
"roman": "Loṙi",
"word": "Լոռի"
},
{
"roman": "Kotaykʻ",
"word": "Կոտայք"
},
{
"roman": "Širak",
"word": "Շիրակ"
},
{
"roman": "Syunikʻ",
"word": "Սյունիք"
},
{
"roman": "Vayocʻ Jor",
"word": "Վայոց Ձոր"
},
{
"roman": "Tavuš",
"word": "Տավուշ"
},
{
"roman": "Hayastani marzer",
"sense": "provinces of Armenia",
"word": "Հայաստանի մարզեր"
}
],
"wikipedia": [
"hy:Գեղարքունիք"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeʁɑɾkʰuˈnikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeʁɑɾkʰuníkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keʁɑɾkuˈnik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeʁɑɾkʰuníkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-Գեղարքունիք.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%84.wav.ogg"
}
],
"word": "Գեղարքունիք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Գեղարքունիք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Գեղարքունիք (Gełarkʻunikʻ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Գեղարքունիք (Gełarkʻunikʻ).",
"forms": [
{
"form": "Geġarkʻunikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիք",
"roman": "Geġarkʻunikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքի",
"roman": "Geġarkʻunikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքից",
"roman": "Geġarkʻunikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքով",
"roman": "Geġarkʻunikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքում",
"roman": "Geġarkʻunikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքն",
"roman": "Geġarkʻunikʻə/Geġarkʻunikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքին",
"roman": "Geġarkʻunikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքս",
"roman": "Geġarkʻunikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքիս",
"roman": "Geġarkʻunikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքիցս",
"roman": "Geġarkʻunikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքովս",
"roman": "Geġarkʻunikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքումս",
"roman": "Geġarkʻunikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքդ",
"roman": "Geġarkʻunikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքիդ",
"roman": "Geġarkʻunikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքիցդ",
"roman": "Geġarkʻunikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքովդ",
"roman": "Geġarkʻunikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գեղարքունիքումդ",
"roman": "Geġarkʻunikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Գեղարքունիք • (Geġarkʻunikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Գեղարքունիք • (Geġarkʻunikʻ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Գեղարքունիք",
"11": "Գեղարքունիքին",
"11s": "Գեղարքունիքներիցս",
"13": "Գեղարքունիքների",
"13s": "Գեղարքունիքովս",
"15": "Գեղարքունիքներին",
"15s": "Գեղարքունիքներովս",
"17": "Գեղարքունիքից",
"17s": "Գեղարքունիքումս",
"19": "Գեղարքունիքներից",
"19s": "Գեղարքունիքներումս",
"1s": "Գեղարքունիքս",
"21": "Գեղարքունիքով",
"21s": "Գեղարքունիքդ",
"23": "Գեղարքունիքներով",
"23s": "Գեղարքունիքներդ",
"25": "Գեղարքունիքում",
"25s": "Գեղարքունիքիդ",
"27": "Գեղարքունիքներում",
"27s": "Գեղարքունիքներիդ",
"29s": "Գեղարքունիքիցդ",
"3": "Գեղարքունիքը/Գեղարքունիքն",
"31s": "Գեղարքունիքներիցդ",
"33s": "Գեղարքունիքովդ",
"35s": "Գեղարքունիքներովդ",
"37s": "Գեղարքունիքումդ",
"39s": "Գեղարքունիքներումդ",
"3s": "Գեղարքունիքներս",
"5": "Գեղարքունիքներ",
"5s": "Գեղարքունիքիս",
"7": "Գեղարքունիքները/Գեղարքունիքներն",
"7s": "Գեղարքունիքներիս",
"9": "Գեղարքունիքի",
"9s": "Գեղարքունիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "geġarkʻuni",
"word": "գեղարքունի"
},
{
"roman": "Hayastani marzer",
"sense": "provinces of Armenia",
"word": "Հայաստանի մարզեր"
},
{
"roman": "Aragacotn",
"word": "Արագածոտն"
},
{
"english": "Ararat",
"word": "Արարատ"
},
{
"roman": "Armavir",
"word": "Արմավիր"
},
{
"roman": "Loṙi",
"word": "Լոռի"
},
{
"roman": "Kotaykʻ",
"word": "Կոտայք"
},
{
"roman": "Širak",
"word": "Շիրակ"
},
{
"roman": "Syunikʻ",
"word": "Սյունիք"
},
{
"roman": "Vayocʻ Jor",
"word": "Վայոց Ձոր"
},
{
"roman": "Tavuš",
"word": "Տավուշ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"hy:Places in Armenia",
"hy:Provinces of Armenia"
],
"glosses": [
"Gegharkunik (a province of Armenia)"
],
"links": [
[
"Gegharkunik",
"Gegharkunik#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Armenia",
"Armenia#English"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Գեղարքունիք"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeʁɑɾkʰuˈnikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeʁɑɾkʰuníkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keʁɑɾkuˈnik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeʁɑɾkʰuníkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-Գեղարքունիք.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%84.wav.ogg"
}
],
"word": "Գեղարքունիք"
}
Download raw JSONL data for Գեղարքունիք meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Գեղարքունիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Գեղարքունիք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Գեղարքունիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Գեղարքունիք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.