See գեղարքունի on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Գեղարքունի",
"t": "Lake Sevan"
},
"expansion": "Old Armenian Գեղարքունի (Gełarkʻuni, “Lake Sevan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "გელაქნური"
},
"expansion": "Georgian გელაქნური (gelaknuri)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Old Armenian Գեղարքունի (Gełarkʻuni, “Lake Sevan”). Akin to Georgian გელაქნური (gelaknuri).",
"forms": [
{
"form": "geġarkʻuni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գեղարքունի",
"roman": "geġarkʻuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներ",
"roman": "geġarkʻuniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունու",
"roman": "geġarkʻunu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիների",
"roman": "geġarkʻunineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունուց",
"roman": "geġarkʻunucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներից",
"roman": "geġarkʻuninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիով",
"roman": "geġarkʻunov, geġarkʻuniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներով",
"roman": "geġarkʻuninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունին",
"roman": "geġarkʻunin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներն",
"roman": "geġarkʻuninerə/geġarkʻuninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունուն",
"roman": "geġarkʻunun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներին",
"roman": "geġarkʻuninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունիս",
"roman": "geġarkʻunis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներս",
"roman": "geġarkʻuniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղարքունուս",
"roman": "geġarkʻunus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներիս",
"roman": "geġarkʻunineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղարքունուցս",
"roman": "geġarkʻunucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներիցս",
"roman": "geġarkʻuninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղարքունովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիովս",
"roman": "geġarkʻunovs, geġarkʻuniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներովս",
"roman": "geġarkʻuninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղարքունիդ",
"roman": "geġarkʻunid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներդ",
"roman": "geġarkʻuninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղարքունուդ",
"roman": "geġarkʻunud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներիդ",
"roman": "geġarkʻuninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղարքունուցդ",
"roman": "geġarkʻunucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներիցդ",
"roman": "geġarkʻuninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղարքունովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիովդ",
"roman": "geġarkʻunovd, geġarkʻuniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներովդ",
"roman": "geġarkʻuninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գեղարքունի • (geġarkʻuni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գեղարքունի • (geġarkʻuni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գեղարքունի",
"11": "գեղարքունուն",
"11s": "գեղարքունիներիցս",
"13": "գեղարքունիների",
"13s": "գեղարքունովս, գեղարքունիովս",
"15": "գեղարքունիներին",
"15s": "գեղարքունիներովս",
"17": "գեղարքունուց",
"17s": "—",
"19": "գեղարքունիներից",
"19s": "—",
"1s": "գեղարքունիս",
"21": "գեղարքունով, գեղարքունիով",
"21s": "գեղարքունիդ",
"23": "գեղարքունիներով",
"23s": "գեղարքունիներդ",
"25": "—",
"25s": "գեղարքունուդ",
"27": "—",
"27s": "գեղարքունիներիդ",
"29s": "գեղարքունուցդ",
"3": "գեղարքունին",
"31s": "գեղարքունիներիցդ",
"33s": "գեղարքունովդ, գեղարքունիովդ",
"35s": "գեղարքունիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գեղարքունիներս",
"5": "գեղարքունիներ",
"5s": "գեղարքունուս",
"7": "գեղարքունիները/գեղարքունիներն",
"7s": "գեղարքունիներիս",
"9": "գեղարքունու",
"9s": "գեղարքունուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Salmonids",
"orig": "hy:Salmonids",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gegharkuni, one of the four subspecies of Sevan trout"
],
"id": "en-գեղարքունի-hy-noun-TEV3BmiR",
"links": [
[
"gegharkuni",
"gegharkuni"
],
[
"Sevan trout",
"Sevan trout"
]
],
"related": [
{
"roman": "Geġarkʻunikʻ",
"word": "Գեղարքունիք"
},
{
"roman": "amaṙayin baxtak",
"word": "ամառային բախտակ"
},
{
"roman": "jmeṙayin baxtak",
"word": "ձմեռային բախտակ"
},
{
"roman": "boǰuk",
"word": "բոջուկ"
},
{
"roman": "išxan",
"word": "իշխան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeʁɑɾkʰuˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeʁɑɾkʰuní]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keʁɑɾkuˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeʁɑɾkʰuní]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գեղարքունի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Գեղարքունի",
"t": "Lake Sevan"
},
"expansion": "Old Armenian Գեղարքունի (Gełarkʻuni, “Lake Sevan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "გელაქნური"
},
"expansion": "Georgian გელაქნური (gelaknuri)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Old Armenian Գեղարքունի (Gełarkʻuni, “Lake Sevan”). Akin to Georgian გელაქნური (gelaknuri).",
"forms": [
{
"form": "geġarkʻuni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գեղարքունի",
"roman": "geġarkʻuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներ",
"roman": "geġarkʻuniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունու",
"roman": "geġarkʻunu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիների",
"roman": "geġarkʻunineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունուց",
"roman": "geġarkʻunucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներից",
"roman": "geġarkʻuninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիով",
"roman": "geġarkʻunov, geġarkʻuniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներով",
"roman": "geġarkʻuninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունին",
"roman": "geġarkʻunin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներն",
"roman": "geġarkʻuninerə/geġarkʻuninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունուն",
"roman": "geġarkʻunun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներին",
"roman": "geġarkʻuninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղարքունիս",
"roman": "geġarkʻunis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներս",
"roman": "geġarkʻuniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղարքունուս",
"roman": "geġarkʻunus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներիս",
"roman": "geġarkʻunineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղարքունուցս",
"roman": "geġarkʻunucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներիցս",
"roman": "geġarkʻuninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղարքունովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիովս",
"roman": "geġarkʻunovs, geġarkʻuniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներովս",
"roman": "geġarkʻuninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղարքունիդ",
"roman": "geġarkʻunid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներդ",
"roman": "geġarkʻuninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղարքունուդ",
"roman": "geġarkʻunud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներիդ",
"roman": "geġarkʻuninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղարքունուցդ",
"roman": "geġarkʻunucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներիցդ",
"roman": "geġarkʻuninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղարքունովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիովդ",
"roman": "geġarkʻunovd, geġarkʻuniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղարքունիներովդ",
"roman": "geġarkʻuninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գեղարքունի • (geġarkʻuni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գեղարքունի • (geġarkʻuni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գեղարքունի",
"11": "գեղարքունուն",
"11s": "գեղարքունիներիցս",
"13": "գեղարքունիների",
"13s": "գեղարքունովս, գեղարքունիովս",
"15": "գեղարքունիներին",
"15s": "գեղարքունիներովս",
"17": "գեղարքունուց",
"17s": "—",
"19": "գեղարքունիներից",
"19s": "—",
"1s": "գեղարքունիս",
"21": "գեղարքունով, գեղարքունիով",
"21s": "գեղարքունիդ",
"23": "գեղարքունիներով",
"23s": "գեղարքունիներդ",
"25": "—",
"25s": "գեղարքունուդ",
"27": "—",
"27s": "գեղարքունիներիդ",
"29s": "գեղարքունուցդ",
"3": "գեղարքունին",
"31s": "գեղարքունիներիցդ",
"33s": "գեղարքունովդ, գեղարքունիովդ",
"35s": "գեղարքունիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գեղարքունիներս",
"5": "գեղարքունիներ",
"5s": "գեղարքունուս",
"7": "գեղարքունիները/գեղարքունիներն",
"7s": "գեղարքունիներիս",
"9": "գեղարքունու",
"9s": "գեղարքունուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "Geġarkʻunikʻ",
"word": "Գեղարքունիք"
},
{
"roman": "amaṙayin baxtak",
"word": "ամառային բախտակ"
},
{
"roman": "jmeṙayin baxtak",
"word": "ձմեռային բախտակ"
},
{
"roman": "boǰuk",
"word": "բոջուկ"
},
{
"roman": "išxan",
"word": "իշխան"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Salmonids"
],
"glosses": [
"gegharkuni, one of the four subspecies of Sevan trout"
],
"links": [
[
"gegharkuni",
"gegharkuni"
],
[
"Sevan trout",
"Sevan trout"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeʁɑɾkʰuˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeʁɑɾkʰuní]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keʁɑɾkuˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeʁɑɾkʰuní]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գեղարքունի"
}
Download raw JSONL data for գեղարքունի meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գեղարքունի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գեղարքունի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գեղարքունի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գեղարքունի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.