See урожай on Wiktionary
Download JSON data for урожай meaning in All languages combined (16.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "урожа́й",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian урожа́й (urožáj)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "урожа́й"
},
"expansion": "Borrowed from Russian урожа́й (urožáj)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*uroďajь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *uroďajь",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "уро́дя",
"3": "",
"4": "to give birth"
},
"expansion": "Bulgarian уро́дя (uródja, “to give birth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-яй"
},
"expansion": "-яй (-jaj)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "урожда́й",
"3": "",
"4": "brood"
},
"expansion": "Bulgarian урожда́й (uroždáj, “brood”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian урожа́й (urožáj), from Proto-Slavic *uroďajь. Morphologically equivalent to Bulgarian уро́дя (uródja, “to give birth”) (dialectal) + -яй (-jaj). Identical with outdated native Bulgarian урожда́й (uroždáj, “brood”).",
"forms": [
{
"form": "урожа́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urožáj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ят",
"roman": "urožájat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "урожа́я",
"roman": "urožája",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "урожа́й",
"2": "m"
},
"expansion": "урожа́й • (urožáj) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "урожа́й</n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -яй",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "rich yield from harvest",
"roman": "bogát urožáj",
"text": "бога́т урожа́й",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"harvest, yield (usually rich, abundant)"
],
"id": "en-урожай-bg-noun-azZDs6-D",
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"yield",
"yield"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) harvest, yield (usually rich, abundant)"
],
"related": [
{
"english": "kin, genus; rod",
"word": "род"
},
{
"english": "kindred",
"roman": "róda",
"word": "ро́да"
},
{
"english": "kinship",
"roman": "ródstvo",
"word": "ро́дство"
},
{
"english": "child",
"roman": "róžba",
"word": "ро́жба"
},
{
"english": "embryo",
"roman": "zaródiš",
"word": "заро́диш"
},
{
"english": "birth",
"roman": "roždénie",
"word": "рожде́ние"
},
{
"english": "birth",
"roman": "roždéstvo",
"word": "рожде́ство"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "реко́лта"
},
{
"word": "бран"
},
{
"word": "до́бив"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oroˈʒa̟j]"
}
],
"word": "урожай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*uroďajь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *uroďajь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*uroďajь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *uroďajь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*rodъ"
},
"expansion": "*rodъ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "род"
},
"expansion": "род (rod)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "urodzaj"
},
"expansion": "Polish urodzaj",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "врожа́й"
},
"expansion": "Ukrainian врожа́й (vrožáj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *uroďajь, whose middle part (*rodъ) yielded род (rod). Cognates include Polish urodzaj, Ukrainian врожа́й (vrožáj).",
"forms": [
{
"form": "урожа́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urožáj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "урожа́я",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "урожа́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́йный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́и",
"roman": "urožái",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́я",
"roman": "urožája",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ев",
"roman": "urožájev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ям",
"roman": "urožájam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́и",
"roman": "urožái",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ем",
"roman": "urožájem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ями",
"roman": "urožájami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́е",
"roman": "urožáje",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ях",
"roman": "urožájax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́и",
"roman": "urožái",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́я",
"roman": "urožája",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́евъ",
"roman": "urožájev",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ямъ",
"roman": "urožájam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́и",
"roman": "urožái",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́емъ",
"roman": "urožájem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ями",
"roman": "urožájami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ѣ",
"roman": "urožájě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́яхъ",
"roman": "urožájax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "урожа́й",
"adj": "урожа́йный"
},
"expansion": "урожа́й • (urožáj) m inan (genitive урожа́я, nominative plural урожа́и, genitive plural урожа́ев, relational adjective урожа́йный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Agriculture",
"orig": "ru:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "neurožáj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неурожа́й"
},
{
"roman": "neurožájnyj",
"word": "неурожа́йный"
},
{
"roman": "urožájnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "урожа́йность"
},
{
"roman": "urožájnyj",
"word": "урожа́йный"
}
],
"glosses": [
"crop, harvest, yield (yield of harvesting)"
],
"id": "en-урожай-ru-noun-1OQ57gJS",
"links": [
[
"crop",
"crop"
],
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"yield",
"yield"
]
],
"related": [
{
"roman": "rožátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рожа́ть"
},
{
"roman": "roždátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рожда́ть"
},
{
"roman": "rodítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "роди́ть"
},
{
"roman": "roždátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рожда́ться"
},
{
"roman": "rodítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "роди́ться"
},
{
"roman": "rodnjá",
"word": "родня́"
},
{
"roman": "rodnój",
"word": "родно́й"
},
{
"english": "rod",
"word": "род"
},
{
"roman": "rodovój",
"word": "родово́й"
},
{
"roman": "ródom",
"word": "ро́дом"
},
{
"roman": "rodý",
"word": "роды́"
},
{
"roman": "rodstvó",
"word": "родство́"
},
{
"roman": "rodímyj",
"word": "роди́мый"
},
{
"roman": "rodíteli",
"word": "роди́тели"
},
{
"roman": "rodítelʹnyj",
"word": "роди́тельный"
},
{
"roman": "ródina",
"word": "ро́дина"
},
{
"roman": "rodnítʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "родни́ть"
},
{
"roman": "srodnítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сродни́ть"
},
{
"roman": "porodnítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "породни́ть"
},
{
"roman": "rodnítʹsja",
"word": "родни́ться"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vrožáj",
"word": "врожа́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊrɐˈʐaj]"
},
{
"audio": "Ru-урожай.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg/Ru-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Ru-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "урожай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*uroďajь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *uroďajь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*rodъ"
},
"expansion": "*rodъ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "рід"
},
"expansion": "рід (rid)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "урожа́й"
},
"expansion": "Russian урожа́й (urožáj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rodzaj"
},
"expansion": "Polish rodzaj",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *uroďajь, whose middle part (*rodъ) yielded рід (rid). Cognates include Russian урожа́й (urožáj), Polish rodzaj.",
"forms": [
{
"form": "урожа́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urožáj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "урожаї́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожаї́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́йний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "j-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожаї́",
"roman": "urožají",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урожаї́в",
"roman": "urožajív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́єві",
"roman": "urožájevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожая́м",
"roman": "urožajám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожаї́",
"roman": "urožají",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́єм",
"roman": "urožájem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "урожая́ми",
"roman": "urožajámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ї",
"roman": "urožáji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожая́х",
"roman": "urožajáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "урожаї́",
"roman": "urožají",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "урожа́й<c.genju>",
"adj": "урожа́йний"
},
"expansion": "урожа́й • (urožáj) m inan (genitive урожа́ю, nominative plural урожаї́, genitive plural урожаї́в, relational adjective урожа́йний)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "урожа́й<c.genju>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Agriculture",
"orig": "uk:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harvest, crop (yield of harvesting)"
],
"id": "en-урожай-uk-noun-2hFQH9Vd",
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"crop",
"crop"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Agriculture",
"orig": "uk:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harvest, bounty"
],
"id": "en-урожай-uk-noun-rY0fZraa",
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"bounty",
"bounty"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) harvest, bounty"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊrɔˈʒai̯]"
},
{
"audio": "Uk-урожай.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Uk-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg/Uk-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Uk-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "after vowels",
"roman": "vrožáj",
"word": "врожа́й"
}
],
"word": "урожай"
}
{
"categories": [
"uk:Agriculture"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "урожа́й",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian урожа́й (urožáj)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "урожа́й"
},
"expansion": "Borrowed from Russian урожа́й (urožáj)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*uroďajь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *uroďajь",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "уро́дя",
"3": "",
"4": "to give birth"
},
"expansion": "Bulgarian уро́дя (uródja, “to give birth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-яй"
},
"expansion": "-яй (-jaj)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "урожда́й",
"3": "",
"4": "brood"
},
"expansion": "Bulgarian урожда́й (uroždáj, “brood”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian урожа́й (urožáj), from Proto-Slavic *uroďajь. Morphologically equivalent to Bulgarian уро́дя (uródja, “to give birth”) (dialectal) + -яй (-jaj). Identical with outdated native Bulgarian урожда́й (uroždáj, “brood”).",
"forms": [
{
"form": "урожа́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urožáj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ят",
"roman": "urožájat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "урожа́я",
"roman": "urožája",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "урожа́й",
"2": "m"
},
"expansion": "урожа́й • (urožáj) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "урожа́й</n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "kin, genus; rod",
"word": "род"
},
{
"english": "kindred",
"roman": "róda",
"word": "ро́да"
},
{
"english": "kinship",
"roman": "ródstvo",
"word": "ро́дство"
},
{
"english": "child",
"roman": "róžba",
"word": "ро́жба"
},
{
"english": "embryo",
"roman": "zaródiš",
"word": "заро́диш"
},
{
"english": "birth",
"roman": "roždénie",
"word": "рожде́ние"
},
{
"english": "birth",
"roman": "roždéstvo",
"word": "рожде́ство"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Russian",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms derived from Russian",
"Bulgarian terms suffixed with -яй",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "rich yield from harvest",
"roman": "bogát urožáj",
"text": "бога́т урожа́й",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"harvest, yield (usually rich, abundant)"
],
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"yield",
"yield"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) harvest, yield (usually rich, abundant)"
],
"synonyms": [
{
"word": "реко́лта"
},
{
"word": "бран"
},
{
"word": "до́бив"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oroˈʒa̟j]"
}
],
"word": "урожай"
}
{
"categories": [
"uk:Agriculture"
],
"derived": [
{
"roman": "neurožáj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неурожа́й"
},
{
"roman": "neurožájnyj",
"word": "неурожа́йный"
},
{
"roman": "urožájnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "урожа́йность"
},
{
"roman": "urožájnyj",
"word": "урожа́йный"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*uroďajь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *uroďajь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*uroďajь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *uroďajь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*rodъ"
},
"expansion": "*rodъ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "род"
},
"expansion": "род (rod)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "urodzaj"
},
"expansion": "Polish urodzaj",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "врожа́й"
},
"expansion": "Ukrainian врожа́й (vrožáj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *uroďajь, whose middle part (*rodъ) yielded род (rod). Cognates include Polish urodzaj, Ukrainian врожа́й (vrožáj).",
"forms": [
{
"form": "урожа́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urožáj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "урожа́я",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "урожа́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́йный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́и",
"roman": "urožái",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́я",
"roman": "urožája",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ев",
"roman": "urožájev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ям",
"roman": "urožájam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́и",
"roman": "urožái",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ем",
"roman": "urožájem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ями",
"roman": "urožájami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́е",
"roman": "urožáje",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ях",
"roman": "urožájax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́и",
"roman": "urožái",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́я",
"roman": "urožája",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́евъ",
"roman": "urožájev",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ямъ",
"roman": "urožájam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́и",
"roman": "urožái",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́емъ",
"roman": "urožájem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ями",
"roman": "urožájami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ѣ",
"roman": "urožájě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́яхъ",
"roman": "urožájax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "урожа́й",
"adj": "урожа́йный"
},
"expansion": "урожа́й • (urožáj) m inan (genitive урожа́я, nominative plural урожа́и, genitive plural урожа́ев, relational adjective урожа́йный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rožátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рожа́ть"
},
{
"roman": "roždátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рожда́ть"
},
{
"roman": "rodítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "роди́ть"
},
{
"roman": "roždátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рожда́ться"
},
{
"roman": "rodítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "роди́ться"
},
{
"roman": "rodnjá",
"word": "родня́"
},
{
"roman": "rodnój",
"word": "родно́й"
},
{
"english": "rod",
"word": "род"
},
{
"roman": "rodovój",
"word": "родово́й"
},
{
"roman": "ródom",
"word": "ро́дом"
},
{
"roman": "rodý",
"word": "роды́"
},
{
"roman": "rodstvó",
"word": "родство́"
},
{
"roman": "rodímyj",
"word": "роди́мый"
},
{
"roman": "rodíteli",
"word": "роди́тели"
},
{
"roman": "rodítelʹnyj",
"word": "роди́тельный"
},
{
"roman": "ródina",
"word": "ро́дина"
},
{
"roman": "rodnítʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "родни́ть"
},
{
"roman": "srodnítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сродни́ть"
},
{
"roman": "porodnítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "породни́ть"
},
{
"roman": "rodnítʹsja",
"word": "родни́ться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian vowel-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian vowel-stem masculine-form nouns",
"ru:Agriculture"
],
"glosses": [
"crop, harvest, yield (yield of harvesting)"
],
"links": [
[
"crop",
"crop"
],
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"yield",
"yield"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊrɐˈʐaj]"
},
{
"audio": "Ru-урожай.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg/Ru-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Ru-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vrožáj",
"word": "врожа́й"
}
],
"word": "урожай"
}
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian j-stem masculine-form accent-c nouns",
"Ukrainian j-stem masculine-form nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"uk:Agriculture"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*uroďajь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *uroďajь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*rodъ"
},
"expansion": "*rodъ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "рід"
},
"expansion": "рід (rid)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "урожа́й"
},
"expansion": "Russian урожа́й (urožáj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rodzaj"
},
"expansion": "Polish rodzaj",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *uroďajь, whose middle part (*rodъ) yielded рід (rid). Cognates include Russian урожа́й (urožáj), Polish rodzaj.",
"forms": [
{
"form": "урожа́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urožáj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "урожаї́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожаї́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́йний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "j-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожаї́",
"roman": "urožají",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урожаї́в",
"roman": "urožajív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́єві",
"roman": "urožájevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожая́м",
"roman": "urožajám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́й",
"roman": "urožáj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожаї́",
"roman": "urožají",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́єм",
"roman": "urožájem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "урожая́ми",
"roman": "urožajámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожа́ї",
"roman": "urožáji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "урожая́х",
"roman": "urožajáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "урожа́ю",
"roman": "urožáju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "урожаї́",
"roman": "urožají",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "урожа́й<c.genju>",
"adj": "урожа́йний"
},
"expansion": "урожа́й • (urožáj) m inan (genitive урожа́ю, nominative plural урожаї́, genitive plural урожаї́в, relational adjective урожа́йний)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "урожа́й<c.genju>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"harvest, crop (yield of harvesting)"
],
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"crop",
"crop"
]
]
},
{
"glosses": [
"harvest, bounty"
],
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"bounty",
"bounty"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) harvest, bounty"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊrɔˈʒai̯]"
},
{
"audio": "Uk-урожай.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Uk-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg/Uk-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Uk-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "after vowels",
"roman": "vrožáj",
"word": "врожа́й"
}
],
"word": "урожай"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.