See тому on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тому́ наза́д"
},
"expansion": "Russian тому́ наза́д (tomú nazád)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rue,uk",
"2": "тому́"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn and Ukrainian тому́ (tomú)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Russian тому́ наза́д (tomú nazád), Carpathian Rusyn and Ukrainian тому́ (tomú).",
"forms": [
{
"form": "tomu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "adverb"
},
"expansion": "тому (tomu)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"то‧му"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "ten years ago",
"roman": "dzešec roki tomu",
"text": "дзешец роки тому",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ago"
],
"id": "en-тому-rsk-adv-HY4I~WMm",
"links": [
[
"ago",
"ago"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пред"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɔmu]"
},
{
"rhymes": "-ɔmu"
}
],
"word": "тому"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тому́ наза́д"
},
"expansion": "Russian тому́ наза́д (tomú nazád)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rue,uk",
"2": "тому́"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn and Ukrainian тому́ (tomú)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Russian тому́ наза́д (tomú nazád), Carpathian Rusyn and Ukrainian тому́ (tomú).",
"forms": [
{
"form": "tomu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "тому (tomu)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"то‧му"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "tot",
"word": "тот"
}
],
"glosses": [
"masculine/neuter dative/locative singular of тот (tot)"
],
"id": "en-тому-rsk-pron-1~coGWQs",
"links": [
[
"тот",
"тот#Pannonian_Rusyn"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɔmu]"
},
{
"rhymes": "-ɔmu"
}
],
"word": "тому"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "тому́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tomú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "determiner form",
"3": "demonstrative",
"g": "s",
"head": "тому́"
},
"expansion": "тому́ • (tomú) sg (demonstrative)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "det",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "tot",
"word": "тот"
}
],
"glosses": [
"masculine/neuter dative singular of тот (tot)"
],
"id": "en-тому-ru-det-fP02qOIW",
"links": [
[
"тот",
"тот#Russian:_determiner"
]
],
"tags": [
"dative",
"demonstrative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɐˈmu]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "тому́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tomú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pronoun form",
"3": "demonstrative",
"g": "s",
"head": "тому́"
},
"expansion": "тому́ • (tomú) sg (demonstrative)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
73
]
],
"ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 3:5:",
"roman": "I, vozzrev na nix s gnevom, skorbja ob ožestočenii serdec ix, govorit tomu čeloveku: protjani ruku tvoju. On protjanul, i stala ruka jevo zdorova, kak drugaja.",
"text": "И, воззрев на них с гневом, скорбя об ожесточении сердец их, говорит тому человеку: протяни руку твою. Он протянул, и стала рука его здорова, как другая.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "tot",
"word": "тот"
}
],
"glosses": [
"masculine/neuter dative singular of тот (tot)"
],
"id": "en-тому-ru-pron-fP02qOIW",
"links": [
[
"тот",
"тот#Russian:_pronoun"
]
],
"tags": [
"dative",
"demonstrative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɐˈmu]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "тому́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tomú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pronoun form",
"3": "demonstrative",
"g": "n-in-s",
"head": "тому́"
},
"expansion": "тому́ • (tomú) n inan sg (demonstrative)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "to",
"word": "то"
}
],
"glosses": [
"dative of то (to)"
],
"id": "en-тому-ru-pron-jbkvG8Uz",
"links": [
[
"то",
"то#Russian:_pronoun"
]
],
"tags": [
"dative",
"demonstrative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɐˈmu]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "то́му",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tómu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "то́му"
},
"expansion": "то́му • (tómu) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 4 12 4 3 10 0 10 10 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 14 2 1 12 0 10 10 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 53 19 9",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "tom",
"word": "том"
}
],
"glosses": [
"dative singular of том (tom)"
],
"id": "en-тому-ru-noun-cx9NMnYV",
"links": [
[
"том",
"том#Russian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtomʊ]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "тому́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tomú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тому́"
},
"expansion": "тому́ • (tomú)",
"name": "uk-adv"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 4 12 4 3 10 0 10 10 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 14 2 1 12 0 10 10 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 15 15 17 17 18",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"therefore, because of that, consequently (not to be confused with the conjunction \"because\", тому що)"
],
"id": "en-тому-uk-adv-nJDdW1Q1",
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"because",
"because"
],
[
"consequently",
"consequently"
],
[
"тому що",
"тому що"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "89 11",
"english": "ago; same meaning, but it's a conjunction; moreover, it doesn't mean",
"roman": "otže",
"sense": "so, hence, thus, consequently",
"word": "отже"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "two years ago",
"roman": "dva róky tomú",
"text": "два ро́ки тому́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ago"
],
"id": "en-тому-uk-adv-HY4I~WMm",
"links": [
[
"ago",
"ago"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[toˈmu]"
},
{
"ipa": "[ˈtɔmʊ]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "тому́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tomú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "determiner form",
"head": "тому́"
},
"expansion": "тому́ • (tomú)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 2 14 2 1 12 0 10 10 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 15 15 17 17 18",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "toj",
"word": "той"
}
],
"glosses": [
"dative masculine/neuter singular of той (toj)"
],
"id": "en-тому-uk-det-Pfk2KP01",
"links": [
[
"той",
"той#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[toˈmu]"
},
{
"ipa": "[ˈtɔmʊ]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "то́му",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tómu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "determiner form",
"head": "то́му"
},
"expansion": "то́му • (tómu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 2 14 2 1 12 0 10 10 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 15 15 17 17 18",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "toj",
"word": "той"
}
],
"glosses": [
"locative masculine/neuter singular of той (toj)"
],
"id": "en-тому-uk-det-ZPvvBRN4",
"links": [
[
"той",
"той#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[toˈmu]"
},
{
"ipa": "[ˈtɔmʊ]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "то́му",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tómu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "то́му"
},
"expansion": "то́му • (tómu) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 4 12 4 3 10 0 10 10 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 14 2 1 12 0 10 10 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 15 15 17 17 18",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(tom):",
"word": "том"
}
],
"glosses": [
"inflection of том (tom):",
"genitive singular"
],
"id": "en-тому-uk-noun-CFmaA-ve",
"links": [
[
"том",
"том#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 4 12 4 3 10 0 10 10 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 14 2 1 12 0 10 10 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 15 15 17 17 18",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(tom):",
"word": "том"
}
],
"glosses": [
"inflection of том (tom):",
"dative singular"
],
"id": "en-тому-uk-noun-VkVHLqUo",
"links": [
[
"том",
"том#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 4 12 4 3 10 0 10 10 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 14 2 1 12 0 10 10 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 15 15 17 17 18",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Alternative form: то́мові (tómovi)"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(tom):",
"word": "том"
},
{
"extra": "tom",
"word": "том"
}
],
"glosses": [
"inflection of том (tom)"
],
"id": "en-тому-uk-noun-kt4TTodx",
"links": [
[
"том",
"том#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of том (tom):"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɔmʊ]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn adverbs",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn non-lemma forms",
"Pannonian Rusyn pronoun forms",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔmu",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔmu/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тому́ наза́д"
},
"expansion": "Russian тому́ наза́д (tomú nazád)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rue,uk",
"2": "тому́"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn and Ukrainian тому́ (tomú)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Russian тому́ наза́д (tomú nazád), Carpathian Rusyn and Ukrainian тому́ (tomú).",
"forms": [
{
"form": "tomu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "adverb"
},
"expansion": "тому (tomu)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"то‧му"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "ten years ago",
"roman": "dzešec roki tomu",
"text": "дзешец роки тому",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ago"
],
"links": [
[
"ago",
"ago"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пред"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɔmu]"
},
{
"rhymes": "-ɔmu"
}
],
"word": "тому"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn adverbs",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn non-lemma forms",
"Pannonian Rusyn pronoun forms",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔmu",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔmu/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тому́ наза́д"
},
"expansion": "Russian тому́ наза́д (tomú nazád)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rue,uk",
"2": "тому́"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn and Ukrainian тому́ (tomú)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Russian тому́ наза́д (tomú nazád), Carpathian Rusyn and Ukrainian тому́ (tomú).",
"forms": [
{
"form": "tomu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "тому (tomu)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"то‧му"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "tot",
"word": "тот"
}
],
"glosses": [
"masculine/neuter dative/locative singular of тот (tot)"
],
"links": [
[
"тот",
"тот#Pannonian_Rusyn"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɔmu]"
},
{
"rhymes": "-ɔmu"
}
],
"word": "тому"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian determiner forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian pronoun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "тому́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tomú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "determiner form",
"3": "demonstrative",
"g": "s",
"head": "тому́"
},
"expansion": "тому́ • (tomú) sg (demonstrative)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "det",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "tot",
"word": "тот"
}
],
"glosses": [
"masculine/neuter dative singular of тот (tot)"
],
"links": [
[
"тот",
"тот#Russian:_determiner"
]
],
"tags": [
"dative",
"demonstrative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɐˈmu]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian determiner forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian pronoun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "тому́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tomú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pronoun form",
"3": "demonstrative",
"g": "s",
"head": "тому́"
},
"expansion": "тому́ • (tomú) sg (demonstrative)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
73
]
],
"ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 3:5:",
"roman": "I, vozzrev na nix s gnevom, skorbja ob ožestočenii serdec ix, govorit tomu čeloveku: protjani ruku tvoju. On protjanul, i stala ruka jevo zdorova, kak drugaja.",
"text": "И, воззрев на них с гневом, скорбя об ожесточении сердец их, говорит тому человеку: протяни руку твою. Он протянул, и стала рука его здорова, как другая.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "tot",
"word": "тот"
}
],
"glosses": [
"masculine/neuter dative singular of тот (tot)"
],
"links": [
[
"тот",
"тот#Russian:_pronoun"
]
],
"tags": [
"dative",
"demonstrative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɐˈmu]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian determiner forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian pronoun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "тому́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tomú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pronoun form",
"3": "demonstrative",
"g": "n-in-s",
"head": "тому́"
},
"expansion": "тому́ • (tomú) n inan sg (demonstrative)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "to",
"word": "то"
}
],
"glosses": [
"dative of то (to)"
],
"links": [
[
"то",
"то#Russian:_pronoun"
]
],
"tags": [
"dative",
"demonstrative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɐˈmu]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "то́му",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tómu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "то́му"
},
"expansion": "то́му • (tómu) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "tom",
"word": "том"
}
],
"glosses": [
"dative singular of том (tom)"
],
"links": [
[
"том",
"том#Russian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtomʊ]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian adverbs",
"Ukrainian determiner forms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian noun forms",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "тому́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tomú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тому́"
},
"expansion": "тому́ • (tomú)",
"name": "uk-adv"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"therefore, because of that, consequently (not to be confused with the conjunction \"because\", тому що)"
],
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"because",
"because"
],
[
"consequently",
"consequently"
],
[
"тому що",
"тому що"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "two years ago",
"roman": "dva róky tomú",
"text": "два ро́ки тому́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ago"
],
"links": [
[
"ago",
"ago"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[toˈmu]"
},
{
"ipa": "[ˈtɔmʊ]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "ago; same meaning, but it's a conjunction; moreover, it doesn't mean",
"roman": "otže",
"sense": "so, hence, thus, consequently",
"word": "отже"
}
],
"word": "тому"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian adverbs",
"Ukrainian determiner forms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian noun forms",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "тому́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tomú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "determiner form",
"head": "тому́"
},
"expansion": "тому́ • (tomú)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "det",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "toj",
"word": "той"
}
],
"glosses": [
"dative masculine/neuter singular of той (toj)"
],
"links": [
[
"той",
"той#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[toˈmu]"
},
{
"ipa": "[ˈtɔmʊ]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian adverbs",
"Ukrainian determiner forms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian noun forms",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "то́му",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tómu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "determiner form",
"head": "то́му"
},
"expansion": "то́му • (tómu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "det",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "toj",
"word": "той"
}
],
"glosses": [
"locative masculine/neuter singular of той (toj)"
],
"links": [
[
"той",
"той#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[toˈmu]"
},
{
"ipa": "[ˈtɔmʊ]"
}
],
"word": "тому"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian noun forms",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "то́му",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tómu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "то́му"
},
"expansion": "то́му • (tómu) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(tom):",
"word": "том"
}
],
"glosses": [
"inflection of том (tom):",
"genitive singular"
],
"links": [
[
"том",
"том#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "(tom):",
"word": "том"
}
],
"glosses": [
"inflection of том (tom):",
"dative singular"
],
"links": [
[
"том",
"том#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Alternative form: то́мові (tómovi)"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(tom):",
"word": "том"
},
{
"extra": "tom",
"word": "том"
}
],
"glosses": [
"inflection of том (tom)"
],
"links": [
[
"том",
"том#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of том (tom):"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɔmʊ]"
}
],
"word": "тому"
}
Download raw JSONL data for тому meaning in All languages combined (12.7kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''inflection of том (tom):'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"тому"
],
"section": "Ukrainian",
"subsection": "noun",
"title": "тому",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.