See служба on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-mbe",
"3": "служба"
},
"expansion": "Middle Belarusian служба (služba)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Belarusian служба (služba), from Proto-Slavic *služьba.",
"forms": [
{
"form": "слу́жба",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slúžba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "слу́жба",
"roman": "slúžba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбаў",
"roman": "slúžbaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбе",
"roman": "slúžbje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбам",
"roman": "slúžbam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбу",
"roman": "slúžbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбай",
"roman": "slúžbaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбаю",
"roman": "slúžbaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбамі",
"roman": "slúžbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбе",
"roman": "slúžbje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбах",
"roman": "slúžbax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "słužba",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба<(ў)>"
},
"expansion": "слу́жба • (slúžba) f inan (genitive слу́жбы, nominative plural слу́жбы, genitive plural слу́жбаў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба<(ў)>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"service"
],
"id": "en-служба-be-noun-nfawJqjG",
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"employment, job"
],
"id": "en-служба-be-noun-9C00tROE",
"links": [
[
"employment",
"employment"
],
[
"job",
"job"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫuʐba]"
},
{
"audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-служба.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "служба"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "слу́жа",
"3": "-ба",
"t1": "to serve"
},
"expansion": "слу́жа (slúža, “to serve”) + -ба (-ba)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *služьba. Morphologically from слу́жа (slúža, “to serve”) + -ба (-ba).",
"forms": [
{
"form": "слу́жба",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slúžba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "служе́бен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "слу́жба",
"roman": "slúžba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"roman": "slúžbi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбата",
"roman": "slúžbata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбите",
"roman": "slúžbite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба",
"2": "f",
"adj": "служе́бен"
},
"expansion": "слу́жба • (slúžba) f (relational adjective служе́бен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ба",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 19 19 0 15 0 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 13 13 0 18 0 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"service"
],
"id": "en-служба-bg-noun-nfawJqjG",
"links": [
[
"service",
"service"
]
],
"related": [
{
"roman": "slúga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слу́га"
},
{
"english": "servant",
"roman": "slugínja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слуги́ня"
},
{
"english": "servants",
"roman": "prislúga",
"tags": [
"collective"
],
"word": "прислу́га"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫuʒbɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-служба.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "служба"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *služьba.",
"forms": [
{
"form": "služba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "службен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "служба",
"roman": "služba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "службата",
"roman": "službata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "службите",
"roman": "službite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "службава",
"roman": "službava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "службиве",
"roman": "službive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "службана",
"roman": "službana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "службине",
"roman": "službine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "службо",
"roman": "službo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "службен"
},
"expansion": "служба • (služba) f (relational adjective службен)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "служб"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "службје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "службине",
"def_dist_sg": "службана",
"def_prox_pl": "службиве",
"def_prox_sg": "службава",
"def_unsp_pl": "службите",
"def_unsp_sg": "службата",
"ind_pl": "служби",
"ind_sg": "служба",
"n": "",
"voc_pl": "служби",
"voc_sg": "службо"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 19 19 0 15 0 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 13 13 0 18 0 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"service"
],
"id": "en-служба-mk-noun-nfawJqjG",
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫuʒba]"
}
],
"word": "служба"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "služba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak služba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "služba"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak služba",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "слу́жба"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn слу́жба (slúžba)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "služba"
},
"expansion": "Slovak služba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak služba, from Proto-Slavic *služьba. Cognates include Carpathian Rusyn слу́жба (slúžba) and Slovak služba.",
"forms": [
{
"form": "služba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "службочка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "службени",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "службови",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "служба",
"roman": "služba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "службох",
"roman": "službox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "службом",
"roman": "službom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "службу",
"roman": "službu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "службу",
"roman": "službu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "службами",
"roman": "službami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "службох",
"roman": "službox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "службо",
"roman": "službo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "related adjective",
"28": "службени",
"29": "or",
"3": "diminutive",
"30": "службови",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "службочка",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "служба (služba) f (diminutive службочка, related adjective службени or службови)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "службени",
"adj2": "службови",
"dim": "службочка"
},
"expansion": "служба (služba) f (diminutive службочка, related adjective службени or службови)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"служ‧ба"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "служба",
"10": "службом",
"11": "служби",
"12": "службами",
"13": "службох",
"14": "служби",
"2": "служби",
"3": "служби",
"4": "службу",
"5": "службу",
"6": "служби",
"7": "службо",
"8": "служби",
"9": "службох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sluha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слуга"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "službenjik",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "службенїк"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "službovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "службовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "služic",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "служиц"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "social services",
"roman": "družtveni službi",
"text": "дружтвени служби",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "intelligence service",
"roman": "obviscujuca služba",
"text": "обвисцуюца служба",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"english": "The Winter Service of Vrbas will maintain the streets of the first, second and third priority, mainly roads in the settlements and some local streets, while the competent company \"Bačka Draha\" will be for other routes.",
"ref": "2024 November 20, Ол. Русковски, “Жимска служба вербаского „Комуналцуˮ порихтана за жиму [The winter service of the Vrbas \"Komunalac\" is prepared for winter]”, in Руске Слово:",
"roman": "Verbaska Žimska služba budze otrimovac drahi peršoho, druhoho i trecoho prioritetu, uhlavnim transportnjici u naselʹox i daskelʹo lokalni drahi, poklja za druhi naprjami kompetentne podprijemstvo „Bačka drahaˮ.",
"text": "Вербаска Жимска служба будзе отримовац драги першого, другого и трецого приоритету, углавним транспортнїци у насельох и даскельо локални драги, покля за други напрями компетентне подприємство „Бачка драгаˮ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"service"
],
"id": "en-служба-rsk-noun-nfawJqjG",
"links": [
[
"service",
"service"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Christianity",
"orig": "rsk:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 19 19 0 15 0 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 13 13 0 18 0 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99 1",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "children's service",
"literal_meaning": "small service",
"roman": "mala služba",
"text": "мала служба",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"english": "morning service (for the elderly)",
"literal_meaning": "big service",
"roman": "velʹka služba",
"text": "велька служба",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"english": "to serve a service",
"roman": "služic službu",
"text": "служиц службу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"divine service"
],
"id": "en-служба-rsk-noun-ItLoLPZD",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"divine service",
"divine service"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) divine service"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "he is looking for a job",
"roman": "hljeda sebe službu",
"text": "глєда себе службу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"job"
],
"id": "en-служба-rsk-noun-XoyZAiB6",
"links": [
[
"job",
"job"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) job"
],
"synonyms": [
{
"word": "робота"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsluʒba]"
},
{
"rhymes": "-uʒba"
}
],
"word": "служба"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "sluušpa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karelian: sluušpa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karelian: sluušpa (meaning 'religious service')"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сулууспа",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: сулууспа (suluuspa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: сулууспа (suluuspa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "служи́ть",
"3": "-ба"
},
"expansion": "By surface analysis, служи́ть (služítʹ) + -ба (-ba)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *služьba. By surface analysis, служи́ть (služítʹ) + -ба (-ba).",
"forms": [
{
"form": "слу́жба",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slúžba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "служб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "служе́бный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "слу́жба",
"roman": "slúžba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жб",
"roman": "slúžb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбе",
"roman": "slúžbe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбам",
"roman": "slúžbam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбу",
"roman": "slúžbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбой",
"roman": "slúžboj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбою",
"roman": "slúžboju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбами",
"roman": "slúžbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбе",
"roman": "slúžbe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбах",
"roman": "slúžbax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "слу́жба",
"roman": "slúžba",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбъ",
"roman": "slúžb",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбѣ",
"roman": "slúžbě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбамъ",
"roman": "slúžbam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбу",
"roman": "slúžbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбой",
"roman": "slúžboj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбою",
"roman": "slúžboju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбами",
"roman": "slúžbami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбѣ",
"roman": "slúžbě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбахъ",
"roman": "slúžbax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба",
"adj": "служе́бный"
},
"expansion": "слу́жба • (slúžba) f inan (genitive слу́жбы, nominative plural слу́жбы, genitive plural служб, relational adjective служе́бный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "slúžaščij",
"word": "слу́жащий"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "služénije",
"word": "служе́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "služítʹ",
"word": "служи́ть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"service"
],
"id": "en-служба-ru-noun-nfawJqjG",
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
},
{
"glosses": [
"employment, job"
],
"id": "en-служба-ru-noun-9C00tROE",
"links": [
[
"employment",
"employment"
],
[
"job",
"job"
]
]
},
{
"glosses": [
"office, work, post"
],
"id": "en-служба-ru-noun-RuT6t2Is",
"links": [
[
"office",
"office"
],
[
"work",
"work"
],
[
"post",
"post"
]
]
},
{
"glosses": [
"duty"
],
"id": "en-служба-ru-noun-m7CZFLEX",
"links": [
[
"duty",
"duty"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 19 19 0 15 0 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 13 13 0 18 0 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 1 1 93",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 3 3 86",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 2 2 89",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 11 57",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 3 86",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ба",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"divine service"
],
"id": "en-служба-ru-noun-ItLoLPZD",
"links": [
[
"divine service",
"divine service"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫuʐbə]"
},
{
"audio": "Ru-служба.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:служба"
],
"word": "служба"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *služьba.",
"forms": [
{
"form": "слу̀жба",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "slùžba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "слу̀жба",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "службе",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "службе",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "слу̀жбӣ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "служби",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "службама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "службу",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "службе",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "службо",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "службе",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "служби",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "службама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "службом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "службама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "слу̀жба"
},
"expansion": "слу̀жба f (Latin spelling slùžba)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"служ‧ба"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"service"
],
"id": "en-служба-sh-noun-nfawJqjG",
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
},
{
"glosses": [
"employment, job"
],
"id": "en-служба-sh-noun-9C00tROE",
"links": [
[
"employment",
"employment"
],
[
"job",
"job"
]
]
},
{
"glosses": [
"office, work"
],
"id": "en-служба-sh-noun-Q2ygxGHE",
"links": [
[
"office",
"office"
],
[
"work",
"work"
]
]
},
{
"glosses": [
"duty"
],
"id": "en-служба-sh-noun-m7CZFLEX",
"links": [
[
"duty",
"duty"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 19 19 0 15 0 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 13 13 0 18 0 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 2 93",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"divine service"
],
"id": "en-служба-sh-noun-ItLoLPZD",
"links": [
[
"divine service",
"divine service"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/slǔʒba/"
}
],
"word": "служба"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *služьba.",
"forms": [
{
"form": "слу́жба",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slúžba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "служб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "слу́жба",
"roman": "slúžba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "служб",
"roman": "služb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбі",
"roman": "slúžbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбам",
"roman": "slúžbam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбу",
"roman": "slúžbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбою",
"roman": "slúžboju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбами",
"roman": "slúžbamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбі",
"roman": "slúžbi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбах",
"roman": "slúžbax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбо",
"roman": "slúžbo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба<>"
},
"expansion": "слу́жба • (slúžba) f inan (genitive слу́жби, nominative plural слу́жби, genitive plural служб)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"service"
],
"id": "en-служба-uk-noun-nfawJqjG",
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
},
{
"glosses": [
"employment, job"
],
"id": "en-служба-uk-noun-9C00tROE",
"links": [
[
"employment",
"employment"
],
[
"job",
"job"
]
]
},
{
"glosses": [
"office, work"
],
"id": "en-служба-uk-noun-Q2ygxGHE",
"links": [
[
"office",
"office"
],
[
"work",
"work"
]
]
},
{
"glosses": [
"duty"
],
"id": "en-служба-uk-noun-m7CZFLEX",
"links": [
[
"duty",
"duty"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 19 19 0 15 0 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 13 13 0 18 0 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17 0 0 0 0 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 2 93",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 15 15 42",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"divine service"
],
"id": "en-служба-uk-noun-ItLoLPZD",
"links": [
[
"divine service",
"divine service"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫuʒbɐ]"
},
{
"audio": "Uk-служба.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Uk-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg/Uk-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Uk-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "служба"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian hard feminine-form accent-a nouns",
"Belarusian hard feminine-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian terms derived from Middle Belarusian",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Middle Belarusian",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-mbe",
"3": "служба"
},
"expansion": "Middle Belarusian служба (služba)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Belarusian служба (služba), from Proto-Slavic *služьba.",
"forms": [
{
"form": "слу́жба",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slúžba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "слу́жба",
"roman": "slúžba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбаў",
"roman": "slúžbaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбе",
"roman": "slúžbje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбам",
"roman": "slúžbam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбу",
"roman": "slúžbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбай",
"roman": "slúžbaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбаю",
"roman": "slúžbaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбамі",
"roman": "slúžbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбе",
"roman": "slúžbje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбах",
"roman": "slúžbax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "słužba",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба<(ў)>"
},
"expansion": "слу́жба • (slúžba) f inan (genitive слу́жбы, nominative plural слу́жбы, genitive plural слу́жбаў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба<(ў)>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"service"
],
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
},
{
"glosses": [
"employment, job"
],
"links": [
[
"employment",
"employment"
],
[
"job",
"job"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫuʐba]"
},
{
"audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-служба.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "служба"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "слу́жа",
"3": "-ба",
"t1": "to serve"
},
"expansion": "слу́жа (slúža, “to serve”) + -ба (-ba)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *služьba. Morphologically from слу́жа (slúža, “to serve”) + -ба (-ba).",
"forms": [
{
"form": "слу́жба",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slúžba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "служе́бен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "слу́жба",
"roman": "slúžba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"roman": "slúžbi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбата",
"roman": "slúžbata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбите",
"roman": "slúžbite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба",
"2": "f",
"adj": "служе́бен"
},
"expansion": "слу́жба • (slúžba) f (relational adjective служе́бен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "slúga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слу́га"
},
{
"english": "servant",
"roman": "slugínja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слуги́ня"
},
{
"english": "servants",
"roman": "prislúga",
"tags": [
"collective"
],
"word": "прислу́га"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -ба",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"service"
],
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫuʒbɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-служба.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "служба"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *služьba.",
"forms": [
{
"form": "služba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "службен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "служба",
"roman": "služba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "службата",
"roman": "službata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "службите",
"roman": "službite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "службава",
"roman": "službava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "службиве",
"roman": "službive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "службана",
"roman": "službana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "службине",
"roman": "službine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "службо",
"roman": "službo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "службен"
},
"expansion": "служба • (služba) f (relational adjective службен)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "служб"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "службје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "службине",
"def_dist_sg": "службана",
"def_prox_pl": "службиве",
"def_prox_sg": "службава",
"def_unsp_pl": "службите",
"def_unsp_sg": "службата",
"ind_pl": "служби",
"ind_sg": "служба",
"n": "",
"voc_pl": "служби",
"voc_sg": "службо"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"service"
],
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫuʒba]"
}
],
"word": "служба"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn feminine nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/uʒba",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/uʒba/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "služba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak služba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "služba"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak služba",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "слу́жба"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn слу́жба (slúžba)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "služba"
},
"expansion": "Slovak služba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak služba, from Proto-Slavic *služьba. Cognates include Carpathian Rusyn слу́жба (slúžba) and Slovak služba.",
"forms": [
{
"form": "služba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "службочка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "службени",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "службови",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "служба",
"roman": "služba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "службох",
"roman": "službox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "службом",
"roman": "službom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "службу",
"roman": "službu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "службу",
"roman": "službu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "службами",
"roman": "službami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "службох",
"roman": "službox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "службо",
"roman": "službo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "служби",
"roman": "službi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "related adjective",
"28": "службени",
"29": "or",
"3": "diminutive",
"30": "службови",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "службочка",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "служба (služba) f (diminutive службочка, related adjective службени or службови)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "службени",
"adj2": "службови",
"dim": "службочка"
},
"expansion": "служба (služba) f (diminutive службочка, related adjective службени or службови)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"служ‧ба"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "служба",
"10": "службом",
"11": "служби",
"12": "службами",
"13": "службох",
"14": "служби",
"2": "служби",
"3": "служби",
"4": "службу",
"5": "службу",
"6": "служби",
"7": "службо",
"8": "служби",
"9": "службох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sluha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слуга"
},
{
"roman": "službenjik",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "службенїк"
},
{
"roman": "službovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "службовац"
},
{
"roman": "služic",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "служиц"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with quotations",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "social services",
"roman": "družtveni službi",
"text": "дружтвени служби",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "intelligence service",
"roman": "obviscujuca služba",
"text": "обвисцуюца служба",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"english": "The Winter Service of Vrbas will maintain the streets of the first, second and third priority, mainly roads in the settlements and some local streets, while the competent company \"Bačka Draha\" will be for other routes.",
"ref": "2024 November 20, Ол. Русковски, “Жимска служба вербаского „Комуналцуˮ порихтана за жиму [The winter service of the Vrbas \"Komunalac\" is prepared for winter]”, in Руске Слово:",
"roman": "Verbaska Žimska služba budze otrimovac drahi peršoho, druhoho i trecoho prioritetu, uhlavnim transportnjici u naselʹox i daskelʹo lokalni drahi, poklja za druhi naprjami kompetentne podprijemstvo „Bačka drahaˮ.",
"text": "Вербаска Жимска служба будзе отримовац драги першого, другого и трецого приоритету, углавним транспортнїци у насельох и даскельо локални драги, покля за други напрями компетентне подприємство „Бачка драгаˮ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"service"
],
"links": [
[
"service",
"service"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with collocations",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples",
"rsk:Christianity"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "children's service",
"literal_meaning": "small service",
"roman": "mala služba",
"text": "мала служба",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"english": "morning service (for the elderly)",
"literal_meaning": "big service",
"roman": "velʹka služba",
"text": "велька служба",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"english": "to serve a service",
"roman": "služic službu",
"text": "служиц службу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"divine service"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"divine service",
"divine service"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) divine service"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with obsolete senses",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "he is looking for a job",
"roman": "hljeda sebe službu",
"text": "глєда себе службу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"job"
],
"links": [
[
"job",
"job"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) job"
],
"synonyms": [
{
"word": "робота"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsluʒba]"
},
{
"rhymes": "-uʒba"
}
],
"word": "служба"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms suffixed with -ба",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "sluušpa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karelian: sluušpa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karelian: sluušpa (meaning 'religious service')"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сулууспа",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: сулууспа (suluuspa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: сулууспа (suluuspa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "служи́ть",
"3": "-ба"
},
"expansion": "By surface analysis, служи́ть (služítʹ) + -ба (-ba)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *služьba. By surface analysis, служи́ть (služítʹ) + -ба (-ba).",
"forms": [
{
"form": "слу́жба",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slúžba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "служб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "служе́бный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "слу́жба",
"roman": "slúžba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жб",
"roman": "slúžb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбе",
"roman": "slúžbe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбам",
"roman": "slúžbam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбу",
"roman": "slúžbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбой",
"roman": "slúžboj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбою",
"roman": "slúžboju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбами",
"roman": "slúžbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбе",
"roman": "slúžbe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбах",
"roman": "slúžbax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "слу́жба",
"roman": "slúžba",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбъ",
"roman": "slúžb",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбѣ",
"roman": "slúžbě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбамъ",
"roman": "slúžbam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбу",
"roman": "slúžbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбы",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбой",
"roman": "slúžboj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбою",
"roman": "slúžboju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбами",
"roman": "slúžbami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбѣ",
"roman": "slúžbě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбахъ",
"roman": "slúžbax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба",
"adj": "служе́бный"
},
"expansion": "слу́жба • (slúžba) f inan (genitive слу́жбы, nominative plural слу́жбы, genitive plural служб, relational adjective служе́бный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "slúžaščij",
"word": "слу́жащий"
},
{
"roman": "služénije",
"word": "служе́ние"
},
{
"roman": "služítʹ",
"word": "служи́ть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"service"
],
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
},
{
"glosses": [
"employment, job"
],
"links": [
[
"employment",
"employment"
],
[
"job",
"job"
]
]
},
{
"glosses": [
"office, work, post"
],
"links": [
[
"office",
"office"
],
[
"work",
"work"
],
[
"post",
"post"
]
]
},
{
"glosses": [
"duty"
],
"links": [
[
"duty",
"duty"
]
]
},
{
"glosses": [
"divine service"
],
"links": [
[
"divine service",
"divine service"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫuʐbə]"
},
{
"audio": "Ru-служба.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:служба"
],
"word": "служба"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *služьba.",
"forms": [
{
"form": "слу̀жба",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "slùžba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "слу̀жба",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "службе",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "службе",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "слу̀жбӣ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "служби",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "службама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "службу",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "службе",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "службо",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "службе",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "служби",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "службама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "службом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "службама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "слу̀жба"
},
"expansion": "слу̀жба f (Latin spelling slùžba)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"служ‧ба"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"service"
],
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
},
{
"glosses": [
"employment, job"
],
"links": [
[
"employment",
"employment"
],
[
"job",
"job"
]
]
},
{
"glosses": [
"office, work"
],
"links": [
[
"office",
"office"
],
[
"work",
"work"
]
]
},
{
"glosses": [
"duty"
],
"links": [
[
"duty",
"duty"
]
]
},
{
"glosses": [
"divine service"
],
"links": [
[
"divine service",
"divine service"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/slǔʒba/"
}
],
"word": "служба"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*služьba"
},
"expansion": "Proto-Slavic *služьba",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *služьba.",
"forms": [
{
"form": "слу́жба",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "slúžba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "служб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "слу́жба",
"roman": "slúžba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "служб",
"roman": "služb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбі",
"roman": "slúžbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбам",
"roman": "slúžbam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбу",
"roman": "slúžbu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбою",
"roman": "slúžboju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбами",
"roman": "slúžbamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбі",
"roman": "slúžbi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "слу́жбах",
"roman": "slúžbax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "слу́жбо",
"roman": "slúžbo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "слу́жби",
"roman": "slúžby",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба<>"
},
"expansion": "слу́жба • (slúžba) f inan (genitive слу́жби, nominative plural слу́жби, genitive plural служб)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "слу́жба<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"service"
],
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
},
{
"glosses": [
"employment, job"
],
"links": [
[
"employment",
"employment"
],
[
"job",
"job"
]
]
},
{
"glosses": [
"office, work"
],
"links": [
[
"office",
"office"
],
[
"work",
"work"
]
]
},
{
"glosses": [
"duty"
],
"links": [
[
"duty",
"duty"
]
]
},
{
"glosses": [
"divine service"
],
"links": [
[
"divine service",
"divine service"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫuʒbɐ]"
},
{
"audio": "Uk-служба.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Uk-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg/Uk-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Uk-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "служба"
}
Download raw JSONL data for служба meaning in All languages combined (32.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"служба"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "служба",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.